Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

68 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/747131-1-747-001131 — Collection of parchment documents1658-07-17Erection of the Saint Martin Monastery in Lviv by Archbishop Jan Tarnowski

The Archbishop of Lviv, Jan Tarnowski, approves the foundation of Aleksander Zborowski and canonically erects the church and monastery of Saint Martin of the Carmelites of the Ancient Observance, along with a hospital for sick noble soldiers in the Krakow Suburb of Lviv. He secures the income and endowment of the order and ensures the inviolability of the rights of the local parish.

Jan Tarnowski, Archbishop of Lviv, administrator of the Abbey in Mogiła (Joannes Tarnowski Dei et Apostolicae Sedis gratia Archiepiscopus Leopoliensis, Abbatiae Clarae Tumbae Administrator perpetuus)
To: Monastery and church of Saint Martin of the Carmelite Fathers of the Ancient Regular Observance in the Krakow Suburb in Lviv (Conventus et Ecclesia Sancti Martini extra muros Civitatis Leopoliensis in suburbio Cracoviensi Ordinis Carmelitarum antiquae Regularis Observantiae; represented by Fr. Władysław Zardecki)
Edition · check statusRead →
131/1/748131-1-748-002131 — Collection of parchment documents1659-04-02Approval by Archbishop Jan Tarnowski of the legacy of Maciej Hejder for the Corpus Christi Brotherhood in Lwów

Archbishop of Lwów Jan Tarnowski confirms and approves the donation of a sum of six thousand Polish zlotys, recorded by the municipal authorities of Lwów from the estate of the late councilor Maciej Hejder for the benefit of the Brotherhood of the Most Holy Body of Christ at the Lwów Cathedral.

Ioannes Tarnowski Dei & Apostolicae Sedis Gratia Archiepiscopus Leopolien[sis], Abbatiae Clarae Tumbae Administrator p[er]petu[us]
To: Confraternitas Sanctissimi Corporis Christi in Ecclesia Metropolitana Leopoliensi, Consules et Communitas Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/749131-1-749-001131 — Collection of parchment documents1669-03-29Erection of the prelatura of cantor and the Głowiński canonry by the Archbishop of Lviv, Jan Tarnowski

Archbishop of Lviv Jan Tarnowski approves the foundation of the Halych land judge Stanisław Głowiński of Głowno, erecting the prelatura of cantor and the Głowiński canonry at the Metropolitan Cathedral in Lviv. The new benefices are endowed with the villages of Młyniszcze and Zabłotowce in the Żydaczów land, including the definition of liturgical duties and the right of patronage.

Joannes Tarnowski, Dei et Apostolicae Sedis gratia archiepiscopus Leopoliensis, abbatiae Clarae Tumbae perpetuus administrator
To: Metropolitan Chapter of Lviv; Stanislaus de Głowno Głowiński iudex terrae Haliciensis (founder of the prelatura Cantoriae et canonicatus Glowinsciani)
Edition · check statusRead →
131/1/752131-1-752-001131 — Collection of parchment documents1661-05-30Privilege of King John II Casimir equalizing the rights of Lwów with those of Kraków and Wilno

In recognition of the loyalty and sacrifices of Lwów during the wars, King John II Casimir equalizes the city and its citizens with Kraków and Wilno in terms of rights, liberties, and noble privileges. The burghers of Lwów are granted the right to participate in royal elections, attend the Sejm, and freely acquire and possess landed estates.

John II Casimir, King of Poland
To: City of Lwów and its inhabitants (Civitas Leopoliense eiusque cives et incolae)
Edition · check statusRead →
131/1/757131-1-757-001131 — Collection of parchment documents1664-09-26Act of Archbishop Jan Tarnowski establishing the Confraternity of the Body of Christ at the church in Komarno

Archbishop of Lviv Jan Tarnowski, at the request of the local parish priest, erects and approves the Confraternity of the Most Holy Body of Christ at the parish church in Komarno. The document defines papal indulgences as well as the statutes and duties of the confraternity members, modeled on Roman and Lviv rules.

Jan Tarnowski, Metropolitan Archbishop of Lviv, perpetual administrator of the Mogiła Abbey (Mogiła / Clara Tumba)
To: Confraternity of the Body of Christ (Most Holy Sacrament) at the parish church in Komarno (at the request of Fr. Wojciech Chęciński, Dean of Gródek, parish priest in Komarno and Nawaria)
Edition · check statusRead →
131/1/759131-1-759-001131 — Collection of parchment documents1665-11-13Erection of the prebend of the church and hospital of Saint Barbara in Rohatyn by Archbishop Jan Tarnowski

Lviv Archbishop Jan Tarnowski approves the foundational endowments of brothers Marcin and Maciej Rzechowski and solemnly erects and endows a prebend at the church and hospital of St. Barbara in the suburbs of Rohatyn. The document details the liturgical duties of the prebendary, the management of the poor funds, and the right of patronage belonging to the founders, their Catholic successors in the Kutcze estate, and the Rohatyn magistrate.

Jan Tarnowski, Archbishop of Lviv, perpetual administrator of the Cistercian abbey in Mogiła (Clara Tumba)
To: Marcin Rzechowski, canon of Lviv, dean and provost of Rohatyn, and Maciej Rzechowski, brothers by birth; prebend and hospital of St. Barbara in the suburb of Rohatyn
Edition · check statusRead →
131/1/760131-1-760-001131 — Collection of parchment documents1669-02-15Erection and endowment of the provostry of the Chapel of the Blessed Virgin Mary at the Cathedral in Lviv

Archbishop of Lviv Jan Tarnowski performs the erection, endowment, and legal approval of the provostry at the Chapel of the Blessed Virgin Mary (Domagaliczowska) at the Lviv Cathedral, consolidating foundations and monetary legacies for a total amount of 10,200 Polish zlotys. The document defines the mass obligations of the provost and two priests, the distribution of income from rents, and establishes an alternating right of patronage between the archbishop and the Lviv magistrate.

[Polish; translation pending] Jan Tarnowski, arcybiskup metropolita lwowski, wieczysty administrator opactwa w Mogile (Clara Tumba)
To: [Polish; translation pending] Kaplica Najświętszej Maryi Panny przy katedrze lwowskiej (oraz jej prepozyt Kazimierz Humniewicki i duchowieństwo)
Edition · check statusRead →
131/1/761131-1-761-001131 — Collection of parchment documents1659-09-26Approval by Archbishop Jan Tarnowski of the foundation of Jan Sobieski for the Lviv Brothers Hospitaller

Lviv Archbishop Jan Tarnowski confirms and approves the foundation of Jan Sobieski secured on the Błudów estates, establishing a convent and hospital of the Brothers Hospitaller at the Church of St. Lawrence in Lviv. The document incorporates the church into the monks' endowment and regulates issues of ecclesiastical immunity and the inviolability of the local parish's rights.

Jan Tarnowski, Archbishop Metropolitan of Lviv, Perpetual Administrator of the Abbey in Mogiła (Clara Tumba)
To: Order of Brothers Hospitaller (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo / Brothers of Mercy) in Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/765131-1-765-001131 — Collection of parchment documents1670-06-30Bull of Pope Clement X to the people of Lviv regarding the appointment of Archbishop Albert

Pope Clement X informs the faithful of the city and archdiocese of Lviv of the transfer of Albert, Bishop of Kamianets, to the office of Archbishop of Lviv, vacant following the death of Archbishop Jan. He commands the faithful to receive their new shepherd with due respect and to be obedient to his instructions.

Clement X, Pope
To: Dilecti filii populus civitatis et dioecesis Leopoliensis (the faithful/people of the city and archdiocese of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/776131-1-776-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation by King Michał Korybut Wiśniowiecki of the privilege equating Lwów with Kraków and Wilno

King Michał Korybut Wiśniowiecki, at the request of the seniors of the Armenian nation, confirms the 1661 privilege of John II Casimir, which equated the city of Lwów and its citizens of Roman Catholic, Armenian, and Greek rites in rights and prerogatives with Kraków and Wilno. The burghers of Lwów obtain and retain noble rights, including the right to participate in royal elections, acquire landed estates, and parliamentary representation.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Burghers and citizens of the city of Lwów (at the request of the seniors of the Armenian nation in Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/812812-001132 — Lviv city council — correspondence1566-02-18Request from the Vice-Starosta of Kamionka, Stanisław Ordyniec, to the authorities of Lwów for the loan of wall hangings

The Vice-Starosta of Kamionka, Stanisław Ordyniec, writes on behalf of the Voivode of Kraków to the Mayor and Councilors of Lwów, requesting a three-day loan of carpets and wall hangings for a gathering of distinguished guests, including the Tęczyński family. The author promises to return the textiles in pristine condition immediately after the ceremony.

Stanisław Ordyniec, Vice-Starosta of Kamionka
To: Spectabiles ac Famati domini, Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis [Mayor and Councilors of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
132/1/10321032-001132 — Lviv city council — correspondence1550-02-01Jan Tarnowski to the authorities of Lviv regarding the release of three war machines

Castellan of Kraków Jan Tarnowski requests the authorities of Lviv to release three cannons left in the city during a past expedition against the Moldavian Hospodar Bogdan. He explains that the weaponry is to be transported to designated castles by royal order.

Joannes Comes in Tarnow, Castellanus Cracoviensis etc. [Jan Tarnowski]
To: Famosi domini Proconsul et Consules Leopoldienses [Mayor and Councilors of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/10331033-001132 — Lviv city council — correspondence1591-03-04Letter from Deputy Chancellor Jan Tarnowski to the authorities of Lviv regarding grievances of the Jews

Deputy Chancellor Jan Tarnowski informs the authorities of Lviv about complaints from local Jews regarding grievances suffered and threats to their safety. He explains that he has withheld the issuance of official royal mandates, hoping that the councilors themselves will cease the oppression and ensure peace for the Jewish community.

Jan Tarnowski, Bishop of Włocławek, Crown Deputy Chancellor
To: Mayor and Councilors of the City of Lviv (Spectabilibus et Famatis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/10331033-002132 — Lviv city council — correspondence1594-12-15Deputy Chancellor Jan Tarnowski to the authorities of Lviv regarding the mitigation of a sentence for wounding a doorkeeper

Crown Deputy Chancellor Jan Tarnowski informs the mayor and council of Lviv about the King's approval of the municipal verdict regarding the wounding of a doorkeeper. He appeals to the councilors to show Christian mercy and mitigate the sentence imposed on the convicted man.

Jan Tarnowski, Crown Deputy Chancellor
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/11471147-001132 — Lviv city council — correspondence1652-02-26Letter from Georg Sterling to Maciej Hajder regarding wine and the plague

Georg Sterling thanks Maciej Hajder for the fish sent, discusses difficulties with transporting barrels of wine, and asks for 400 zlotys to be paid to Mr. Tomasz. He also inquires about the threat of the Cossacks and the plague, citing alarming reports of deaths in Lviv.

Georg Sterling
To: Maciej Hajder (in source: Maciej Hayder)
Edition · check statusRead →
132/1/11481148-001132 — Lviv city council — correspondence1655-01-18Letter from Zofia Sterlingowa to Maciej Hajder regarding property and commercial matters

Zofia Sterlingowa asks Lviv councilor Maciej Hajder to look after her late husband's market stall left in Lviv, collect debts, and purchase food. She also declares her help in searching for the addressee's lost watch.

Zofia Sterlingowa
To: Matwiej (Maciej) Hajder (Haider), Lviv councilor
Edition · check statusRead →
132/1/11701170-005132 — Lviv city council — correspondence1699-02-12Mikołaj Jabłonowski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding uncertain news about the Tatars

Mikołaj Jabłonowski informs the Voivode of Ruthenia about the lack of reliable information regarding Tatar troop movements and about suspicious and likely false rumors brought by a messenger. He also reports on forwarding correspondence from the Voivode of Podolia and the Starosta of Żydaczów, and on the transfer of a vacant banner to Count Tarnowski.

Mikołaj Jabłonowski
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (according to the address: A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie Dans son Chasteau de Moseyska)
Edition · check statusRead →
132/1/11711171-001132 — Lviv city council — correspondence1696-05-01Letter from A. J. Jabłonowski to the Voivode of Volhynia, Jan Jabłonowski, regarding family matters

The author begins correspondence via Colonel Kamiński, informing his brother of the lack of important news from Poryck. He also describes his stay in Lwów, comforting Her Ladyship who is distressed after their parting, a successful ruse with a bracelet, and a confidential request from Kamiński.

A. J. Jabłonowski [signature: A. I. Jabłonowski Ch. K.]
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Volhynia [A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Volhynie]
Edition · check statusRead →