Source catalogue

Franciszek Jastrzębski informs Voivode Jan Jabłonowski that Father Kłosiński has withdrawn from the Tribunal lawsuit due to an interdict from the Archbishop of Lviv and that there is no longer a threat to the case locally. He advises continuing the proceedings before the Voivode's court and announces that the inquisition documents will be handed over to a special messenger sent by the Jews of Jaworów.

Lviv delegates in Warsaw report to the Magistrate on actions concerning municipal trade privileges, the right of propination, and efforts to collect payments from the Treasury Commission. They also inform about the extension of the Sejm session, the new official exchange rate for coins, and the rules for settling old debts.

The parish priest of Rawa asks the Lviv city scribe Wojciech Zimnicki for assistance regarding his relatives' appeal against a verdict of the Potylicz court concerning rights to a disputed field. He seeks to have the defendants released from an unjustly imposed oath and to settle the dispute by returning the sum originally paid for the land.

Michał Antoni Hacki, Abbot of Oliwa, complaining about the burdens related to the double election and the quartering of troops, sends Christmas and New Year greetings to the Ruthenian Voivode Jan Stanisław Jabłonowski. He wishes him prosperity and the desired pacification of the situation in the Polish-Lithuanian Commonwealth, while commending himself to his grace.

Stanisław informs the addressee about actions and correspondence related to the threat from the Tatars and the deployment of infantry among the townspeople. He also mentions the necessity of sending recalcitrant individuals under guard to the castle.

The author informs the Voivode of Ruthenia about the stay of the Cardinal Primate in Warsaw, the arrival of the Swedish resident, and a planned council with supporters on Epiphany. The latest Toruń gazette is attached to the letter.

The author reports to the Voivode of Ruthenia on the findings of the Warsaw Senate council, the actions of the Grand Marshal of the Crown, and the efforts of the Primate and the Imperial envoy regarding the conclusion of peace. He also sends holiday greetings, mentioning the rivalry for offices and the need for caution in correspondence.

The author reports to the Voivode of Ruthenia on a meeting of magnates at the Primate's residence in Warsaw, noting the arrival of Sobieski and the expectation of the arrival of the Voivodes of Vilnius and Poznań. He also informs about the French King's repressions against Przebendowski for the imprisonment of the envoy d'Usson and the sequestration of the Radziejowice estates.

The author reproaches the Voivode of Ruthenia for the lack of news in recent posts and describes the unrest and the flight of insincere supporters following recent events. He also mentions reports in a dramatic tone from the Bishop of Warmia, who is a witness to the collapse of prosperity.

The correspondent reports on the calm near Kamieniec, the departure of the Grand Crown Hetman to the camp near Wiśniowczyk, and the actions of Cossack and Muscovite troops against the Tatars in Ukraine. He also reports unconfirmed news of a clash with the Horde and the sudden death of the Lwów archdeacon, Father Piaszkowski.

Hetman Stanisław Jan Jabłonowski rebukes his son, Jan Stanisław, for publicly insulting the Crown Referendary Stanisław Szczuka and threatening to block his indygenat (naturalization) in Prussia. The father encloses the aggrieved party's complaint and orders his son to control his vengefulness, exercise discretion, and reconcile with the Referendary in Warsaw.