Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

2008 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
132/1/769769-002132 — Lviv city council — correspondence1705-07-17Letter from Tomasz Misiewski to the Lviv Magistrate regarding the inheritance of Mrs. Szomerowa

Tomasz Misiewski of Śmiłowa Wola demands a response from the Lviv Magistrate regarding the inheritance of his wife's late aunt, Mrs. Szomerowa. He emphasizes his wife's legal priority to the estate and warns the city authorities of the consequences of further ignoring his correspondence.

Tomasz Misiewski of Śmiłowa Wola
To: Magistrate of the City of Lviv (Nobiles, Clarissimi ac Spectabiles Domini)
Edition · check statusRead →
131/1/770131-1-770-001131 — Collection of parchment documents1671-10-15Confirmation by King Michał Korybut Wiśniowiecki of the salt grant for the Lviv Cathedral Chapter

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms the right of the Lviv Cathedral Chapter to collect four wagons of salt from the Drohobycz salt mines, originally granted by Władysław Jagiełło and confirmed by King Alexander.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Lviv Cathedral Chapter (Venerabile Capitulum Ecclesiae Cathedralis Leopoliensis) and canons
Edition · check statusRead →
132/1/770770-001132 — Lviv city council — correspondence1684-06-10Intercession of the Starosta of Lutsk, Atanazy Miączyński, with the authorities of Lviv on behalf of Mr. Ławryszowicz

Atanazy Miączyński intercedes with the Proconsul and Consuls of Lviv on behalf of Mr. Ławryszowicz, citing his merits and royal rescripts. He requests that his rights to his residence be respected at least until the next Sejm.

Atanazy (Anastazy) Miączyński, Starosta of Lutsk (signature: "AMiączyński S[taro]sta Łuc[ki]")
To: Proconsul and Consuls of the city of Lviv ("Magnifici Domini Domini & Amici Honorandissimi" / "Nobilibus et Spectabilibus DD. Proconsuli Consulibus inclytae Civitatis S.R.M. Leopoliensis D[omi]nis et Amicis Honorandissimis")
Edition · check statusRead →
132/1/770770-002132 — Lviv city council — correspondence1686-06-19Intervention of Atanazy Miączyński with the Lviv authorities regarding the widow Złotorowiczowa

The Starosta of Lutsk, Atanazy Miączyński, intervenes with the Mayor and Councilors of Lviv regarding the protracted lawsuit of the widow of Złotorowicz, about which her brother had complained to the King. He demands an explanation for the delay and a swift, fair conclusion to the case without the need to involve the monarch.

Atanazy (Anastazy) Miączyński, Starosta of Lutsk (signature: "AMiączyński Starosta Łucki")
To: Paweł Kozłowski, Mayor/Resident of Lviv, along with the councilors ("Mnie Wiele Mci Panie Burmistrzu z collegami y Przyiacielu" / "Jmść Pan Paweł Kozłowski Resident natenczas y Collegae Ich Mm Panowie")
Edition · check statusRead →
132/1/771771-001132 — Lviv city council — correspondence1695-01-20Letter from Atanazy Miączyński to the Voivode of Volhynia, Jan Jabłonowski, requesting protection

The Starosta of Łuck, Atanazy Miączyński, addresses the Voivode of Volhynia, Jan Jabłonowski, as his primary patron with a humble request for intercession with the dignitary of Kraków. He explains his distress regarding financial matters and refers to the oral report of the sent cup-bearer for further details.

A[nastazy] Miączyński, Starosta of Łuck
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Volhynia (on the address label: Most Illustrious His Grace the Lord Voivode of Volhynia; name according to inventory)
Edition · check statusRead →
132/1/771771-002132 — Lviv city council — correspondence1696-08-06Letter from Anastazy Miączyński to Jan Jabłonowski regarding the Łuck sejmik

Anastazy Miączyński informs the Voivode of Volhynia, Jan Jabłonowski, that the bearer of the letter will provide him with a detailed account of the sejmik proceedings in person. He also assures the recipient of his lifelong loyalty and asks for his continued favor.

A[nastazy] Miączyński, Starosta of Łuck
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Volhynia (on the address leaf: Jasnie Wielmozny Imć Pan Woiewoda Wołhynski; name according to inventory)
Edition · check statusRead →
132/1/772772-001132 — Lviv city council — correspondence1714-01-22Letter from Anastazy Miączyński to Jan Jaśkiewicz regarding the maintenance of the customs office

Anastazy Miączyński, Voivode of Volhynia, assures Jan Jaśkiewicz of the steps taken with the Treasurer and the Burggrave of Lutsk to defend his position as superintendent against the machinations of Mr. Zahorowski. He also requests the submission of accounts regarding customs duties and due refunds.

A[nastazy] Miączyński, Voivode of Volhynia
To: Jan Jaśkiewicz, superintendent of the royal table customs of the Ruthenian province
Edition · check statusRead →
131/1/774131-1-774-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation by King Michał Korybut Wiśniowiecki of the donation of a farmstead for a monastery in Lviv

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms the document of King John II Casimir approving the donation of a farmstead in the Lviv suburb of Podzamcze, made by the burgher Szymon Onufryjewicz. This endowment was intended for the construction of an Eastern Rite church and monastery of St. John the Evangelist, along with a printing house.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Monks and superiors of the monastery of St. John the Evangelist in Lviv (church of St. Nicholas of the Greek Rite)
Edition · check statusRead →
132/1/774774-003132 — Lviv city council — correspondence1766-01-09Acknowledgment from Deputy Chancellor Andrzej Stanisław Młodziejowski to the Lviv Magistrate for New Year's greetings

Crown Deputy Chancellor Andrzej Stanisław Młodziejowski thanks the authorities of the city of Lviv for the holiday and New Year's greetings sent. In response, he offers the magistrate and all residents mutual wishes for prosperity in the New Year.

Andrzej Stanisław Młodziejowski (signature: And Stan. Młodzieiowski ProCancell. Regni)
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi / Praenobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli, Consulibus, totiq[ue] Magistratui Civitatis Regiae Leopolien[sis] Metropolis Russiae Amicis Honorandis
Edition · check statusRead →
132/1/774774-010132 — Lviv city council — correspondence1765-01-07Letter from Bishop Andrzej Młodziejowski to the Lwów Magistrate regarding relations with the castle jurisdiction

Bishop Andrzej Młodziejowski sends the Lwów Magistrate a copy of a letter from the Starosta of Lwów. He urges the municipal authorities to respect the Starosta and to act in a conciliatory manner in border disputes between the city and the castle jurisdiction.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Przemyśl, Deputy Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Praeconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoldiensis (Magistrate of the City of Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/774774-011132 — Lviv city council — correspondence1765-01-14Order of Bishop Andrzej Młodziejowski to the Lviv Magistrate regarding Zofia Majewska

Bishop of Przemyśl and Deputy Chancellor of the Crown, Andrzej Młodziejowski, orders the Lviv Magistrate to enforce the decree of the Assessorial Courts and restore Zofia Majewska to the possession of a portion of the Filipowicz estate. He emphasizes that removing her in favor of creditors who have not legally proven their claims undermines the authority of the royal verdict.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Przemyśl, Deputy Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Praeconsul, Consules totusque Magistratus Urbis Metropolis Leopoliensis (Magistrate of the City of Lviv)
Edition · check statusRead →
132/1/774774-019132 — Lviv city council — correspondence1769-01-05Acknowledgment from Bishop Andrzej Młodziejowski to the Lviv Magistrate for New Year's greetings

The Bishop of Poznań and Grand Chancellor of the Crown, Andrzej Młodziejowski, thanks the authorities of the city of Lviv for the New Year's greetings sent. He reciprocates with wishes for divine protection, comfort, and prosperity for all citizens in these difficult times.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań, Grand Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/774774-020132 — Lviv city council — correspondence1769-01-19Intervention of Bishop Andrzej Młodziejowski with the Lviv Magistrate regarding the baker Józef Lybenyk

The Bishop of Poznań and Grand Chancellor of the Crown, Andrzej Młodziejowski, commends to the Lviv Magistrate the case of the poor baker Józef Lybenyk, pending against the Żydaczów sub-delegate Łosiewski. He calls upon the municipal authorities to administer justice promptly and impartially.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań, Grand Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/774774-026132 — Lviv city council — correspondence1770-03-22Letter from Bishop Andrzej Młodziejowski to the Lviv Magistrate regarding Nikorowicz and Kostewicz

Bishop Andrzej Młodziejowski informs the Lviv magistrate of his intervention with the Jesuit rector regarding the punishment of a rhetoric professor for the harm caused to Nikorowicz's son. He also reiterates the order to resolve the property dispute between Tadeusz Kostewicz and Jan Kuczyński as soon as possible.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań, Grand Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/774774-032132 — Lviv city council — correspondence1771-01-17Letter from Bishop Andrzej Młodziejowski to the Lwów Magistrate regarding land lease

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań and Grand Chancellor of the Crown, recommends Mr. Bartkowski to the Lwów Magistrate. He requests that he be granted priority in leasing the disputed municipal lands, should they be awarded to the Lwów economy.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań, Grand Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici honorandi (Magistrate of the City of Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/774774-037132 — Lviv city council — correspondence1772-01-02Acknowledgment from Bishop Andrzej Młodziejowski to the authorities of Lwów for New Year's greetings

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań and Grand Chancellor of the Crown, thanks the Lwów magistrate for the Christmas greetings sent. He reciprocates, wishing the councilors and the entire city prosperity and all kinds of goods in the newly begun year.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań, Grand Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Praeconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/774774-038132 — Lviv city council — correspondence1772-01-03Letter from Bishop Andrzej Młodziejowski to the Lviv Magistrate regarding the tax oppression of Jews

Bishop and Grand Chancellor of the Crown Andrzej Młodziejowski admonishes the Lviv magistrate for imposing a new, extraordinary levy on the Jews of Lviv, contrary to their existing burdens. He calls on the city authorities to exercise moderation and justice, and advises them to reach an agreement with the Starosta, pointing to the strong protection enjoyed by the Jewish community.

Andrzej Młodziejowski, Bishop of Poznań, Grand Chancellor of the Crown
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini Praeconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/775131-1-775-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation of the rights and privileges of the Shooting Brotherhood in Lwów by King Michał Korybut Wiśniowiecki

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms five previous royal privileges (including those of John Casimir, Henry of Valois, and Sigismund III) for the Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów. These documents guarantee the brotherhood, among other things, the collection of a fee called "spaszne" from driven cattle, income from the Samostrzelnicza Tower, land in the Halicki suburb for a shooting range, and tax exemptions.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Shooting (Kurkowe) Brotherhood of the city of Lwów (Confraternitas Iaculatorum Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/775775-001132 — Lviv city council — correspondence1668-06-16Letter from Jan Mniszek to the Lviv City Councilors regarding the burgrave and the office of translator

Lviv Starosta Jan Mniszek informs the Lviv councilors that he is postponing the consideration of their complaints against the burgrave until his return from Warsaw. At the same time, he assures the magistrate of his support for the city's candidate for translator and his respect for the city's traditional rights in this regard.

Jan Mniszek, Starosta of Lviv (Mniszek Starosta Lwowski)
To: Their Graces the Councilors of His Royal Majesty's City of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/776131-1-776-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation by King Michał Korybut Wiśniowiecki of the privilege equating Lwów with Kraków and Wilno

King Michał Korybut Wiśniowiecki, at the request of the seniors of the Armenian nation, confirms the 1661 privilege of John II Casimir, which equated the city of Lwów and its citizens of Roman Catholic, Armenian, and Greek rites in rights and prerogatives with Kraków and Wilno. The burghers of Lwów obtain and retain noble rights, including the right to participate in royal elections, acquire landed estates, and parliamentary representation.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Burghers and citizens of the city of Lwów (at the request of the seniors of the Armenian nation in Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/776776-001132 — Lviv city council — correspondence1698-02-16Letter from Józef Mniszek to Jan Stanisław Jabłonowski regarding the sejmik universal

Józef Mniszek, Starosta of Sanok, declares his obedience to the orders of the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, and addresses the issue of the publication and the date of the sejmik universal. He concludes the correspondence with expressions of respect and brotherly kindness.

Józef Mniszek, Starosta of Sanok
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode and General of the Ruthenian Lands
Edition · check statusRead →
131/1/778131-1-778-001131 — Collection of parchment documents1672-05-02Approval by Archbishop Wojciech Koryciński of the foundation of the canonry and chancellorship of Chancellor Jerzy Giedziński

Archbishop of Lviv Wojciech Koryciński approves and erects the foundation of the chancellorship and the Giedziński canonry at the Lviv Cathedral, established by Suffragan Jerzy Giedziński. The benefice was endowed with an annual rent secured on the estates of Bolechów, Zawadka, and other properties of the founder.

Wojciech (Albert) of Pilica Koryciński, Archbishop of Lviv, General Provost of Miechów
To: Lviv Cathedral Chapter / Jerzy of Giedno Giedziński, Bishop of Nicopolis, Suffragan and Dean of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/778778-001132 — Lviv city council — correspondence1664-06-08Letter from Andrzej Modrzewski to the Councilors of Lwów regarding the withdrawal of the Wallachian banner

Colonel Andrzej Modrzewski assures the authorities of Lwów that the Voivode of Kraków has ordered his Wallachian banner to leave the suburbs, as he does not intend to seek justice at the expense of poor inhabitants. He also explains that the matter of the dispute and insults from the Starosta of Lwów and Mr. Samocki has been referred to a royal commission for resolution.

Andrzey Modrzewski, Colonel of HRM
To: My Gracious Lords, Councilors of the Capital City of Lwów, Their Graces, My Gracious Lords and Friends [on the address label: To my most Gracious Lords and Friends, Their Graces the Councilors of the Capital City of His Royal Majesty, Lwów]
Edition · check statusRead →
131/1/779131-1-779-001131 — Collection of parchment documents1673-07-12Confirmation by King Michael Korybut Wiśniowiecki of the Lwów Starosta's consent for the Shoemakers' Guild

King Michael Korybut Wiśniowiecki approves the consent of the Lwów Starosta, Jan Mniszek, which regulates the status of non-guild shoemakers (partacze) within the castle jurisdiction and their affiliation with the municipal shoemakers' guild. The document authorizes the confiscation of non-guild products, mandates the sale of footwear exclusively in municipal stalls, and establishes the conditions for admitting craftsmen into the guild.

Michael Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Shoemakers' Guild in Lwów (elders and juniors of the shoemakers' guild of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
132/1/780780-001132 — Lviv city council — correspondence1696-07-05Condolences from François Mollo to Prince Konstanty Sobieski following the death of his father

François Mollo sends Prince Konstanty Sobieski expressions of deep sorrow and sympathy regarding the death of King John III. He assures him of his unwavering loyalty to the Sobieski family, sends a report published in the attached newspaper, and requests continued patronage.

F[rançois / Francesco] Mollo
To: Konstanty Sobieski (Monseigneur Le Prince Constantin)
Edition · check statusRead →
131/1/781131-1-781-001131 — Collection of parchment documents1674-11-03Memorial of Mayor Jan Stefan Ubaldini and the authorities of Lwów regarding the restoration of the lion on the town hall

The document commemorates the restoration of a tin weather vane in the shape of a lion, the city's coat of arms, to the tower of the Lwów town hall after it was knocked down during a storm in the period of wartime turmoil. It outlines the dramatic sieges and disasters of Lwów, offers thanksgiving for salvation, and provides a detailed list of the city's authorities, guilds, and clergy at the time.

Jan Stefan Ubaldini de la Ripa (Ioannes Stephanus Ubaldini de Rippa), proconsul (mayor) of Lwów, administrator (oeconomus regalis), and the city authorities of Lwów (magistrate, jurors, council of forty men, Armenian elders, prelates of the metropolitan chapter, and guilds)
To: For the knowledge of posterity / votive offering in honor of the Holy Trinity and the Mother of God (memorial placed in the finial of the town hall tower)
Edition · check statusRead →
132/1/781781-001132 — Lviv city council — correspondence1670-01-01Konstancja Mądrawiczówna to Bartłomiej Anczewski regarding rights to the Kampian estates

Konstancja Mądrawiczówna recounts in detail the history of legal disputes and favorable royal decrees guaranteeing the Dominican nuns' rights to the Kampian family property. She demands that the addressee promptly settle the damages on the disputed lands under threat of filing an official protest.

Constancia Madrawiczowna of the Order of Saint Dominic [Konstancja Mądrawiczówna]
To: Bartłomiej Anczewski [according to address: Jm Panu Bartłomieiowi Anczewskiemu...]
Edition · check statusRead →
131/1/783131-1-783-001131 — Collection of parchment documents1676-02-28Confirmation by John III Sobieski of the privilege granted by Sigismund Augustus to the Greek Rite inhabitants of Lviv

King John III Sobieski confirms the privilege of Sigismund Augustus from 1572 (transumed by kings John Casimir and Michael Korybut Wiśniowiecki), which equalized the Greek Rite burghers and suburbanites of Lviv with Roman Catholic burghers in terms of municipal, guild, and commercial rights. The document guarantees them, among other things, access to municipal offices, freedom of trade and crafts, and the right to acquire real estate in Lviv.

John III Sobieski, King of Poland
To: Cives et Suburbani Leopolienses Ritus Graeci (Lviv burghers and suburbanites of the Greek rite)
Edition · check statusRead →
131/1/784131-1-784-001131 — Collection of parchment documents1676-04-03General confirmation of the rights and privileges of the city of Lwów by King John III Sobieski

During the coronation sejm in Kraków, King John III Sobieski solemnly confirms and renews all old and new rights, privileges, immunities, and liberties of the city of Lwów, its magistrate, and inhabitants of all rites. The document specifically confirms, among others, the equalization of Lwów with Kraków and Wilno, the staple right, the right of escheat (kaduk), jurisdiction over churches and hospitals, and the exemption of burghers from commission and castle courts.

John III Sobieski, King of Poland
To: Magistrate and burghers of the city of Lwów (Consules, Magistratus, Cives et Incolae Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/784784-003132 — Lviv city council — correspondence1768-01-06New Year's greetings from the Castellan of Lwów, Antoni Morski, to the Magistrate of the city of Lwów

The Castellan of Lwów, Antoni Morski, thanks the authorities of Lwów for their remembrance and wishes on the occasion of the New Year. In response, he offers wishes for God's blessing, health, and prosperity for the entire city and all members of the magistrate.

Antoni Morski, Castellan of Lwów
To: Prae-Nobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli, Consulibus Totique Magistratui Civitatis Metropolitanae Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/784784-004132 — Lviv city council — correspondence1770-01-06Letter from the Castellan of Lviv, Antoni Morski, with New Year's greetings to the authorities of Lviv

The Castellan of Lviv, Antoni Morski, thanks the municipal authorities of Lviv for the greetings sent and reciprocates with New Year's wishes. He wishes the councilors, the city, and the entire Fatherland prosperity, God's gifts, and good health.

Antoni Morski, Castellan of Lviv
To: Praenobiles ac Spectabiles Domini, Amici Honorandi [Mayor and Magistrate of Lviv]
Edition · check statusRead →
131/1/785131-1-785-001131 — Collection of parchment documents1678-06-12Confirmation by King John III Sobieski of the rights of the Ferensowicz spouses to a plot of land in Lviv

King John III Sobieski confirms the consent of the Starosta of Lviv, Jan Mniszek, from 1668, granting Basil and Helena Ferensowicz the right to the Sopronczowski plot in the Krakowskie Suburb of Lviv. The document allows the couple to erect a building and a brewery in exchange for paying an annual rent to the castle treasury.

John III Sobieski, King of Poland
To: Basil and Helena Ferensowicz, spouses
Edition · check statusRead →
132/1/785785-001132 — Lviv city council — correspondence1659-04-05Jan Andrzej Morsztyn invites the Lviv magistracy to his wedding with Catherine Gordon

Crown Referendary Jan Andrzej Morsztyn informs the authorities of Lviv that the Queen has set the date of his wedding with Catherine Gordon for April 27, 1659. He requests the dispatch of a municipal delegate to the wedding ceremony, declaring his constant favor and readiness to perform services for the city.

Joan[nes] Andr[eas] Morstin Ref[erendarius] Regn[i]
To: Spectabiles Domini Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/786131-1-786-001131 — Collection of parchment documents1678-12-05Verdict of Adam Piaskowski, Administrator of the Lviv Archdiocese, adjudicating a disputed pond to the Hospital of St. Stanislaus

Adam Piaskowski, administrator sede vacante of the Lviv Archdiocese, adjudicated a disputed pond and land for a mill on the Ostróżanka River near Maleczkowice to the Hospital of St. Stanislaus in the Lviv Suburb, prohibiting Bernard Wieniawski from making claims or violating the property. The document also contains a report on the commissioner's introduction of the hospital's provisor into possession of the disputed pond.

Adam Piaskowski, Doctor of Both Laws, Archdeacon and Administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv
To: Hospital of St. Stanislaus, Bishop and Martyr, in the Lviv Suburb / Bernard Wieniawski
Edition · check statusRead →
132/1/786786-001132 — Lviv city council — correspondence1699-02-10Stanisław Morsztyn to Jan Stanisław Jabłonowski requesting a loan for a regiment

Stanisław Morsztyn reports on the misery of the officers and soldiers of the regiment stationed in Okopy Świętej Trójcy and the lack of response from the monarch to a previous petition. He addresses Jan Stanisław Jabłonowski with an urgent request to borrow one thousand zlotys to save them, pledging to repay the debt punctually in Warsaw.

Stanisław Morsztyn, Voivode of Masovia
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia
Edition · check statusRead →
131/1/787131-1-787-001131 — Collection of parchment documents1679-03-30Confirmation by King John III Sobieski of the statutes of the guild of brewers, maltsters, and mead-makers of Lwów

King John III Sobieski transumes and confirms the previous privileges of Kings John II Casimir and Władysław IV, as well as the 1621 by-law of the Lwów City Council regulating the organization of the joint guild of Lwów brewers, maltsters, and mead-makers. The document also introduces a strict prohibition on non-guild production of beer, malt, and mead in the suburbs and jurisdictions surrounding Lwów, under penalty of confiscation and imprisonment.

John III Sobieski, King of Poland
To: guild of brewers, maltsters, and mead-makers of the city of Lwów (Contubernium Braxatorum, Braseatorum et Mulsificatorum Civitatis Leopoliense)
Edition · check statusRead →
131/1/788131-1-788-001131 — Collection of parchment documents1679-09-04Confirmation by King John III Sobieski of the privileges and articles of the furriers' guild in Jaworów

King John III Sobieski approves and transumes earlier privileges granted by Polish kings and the owners of Jaworów, the Górka brothers, regulating the structure, craft articles, and organization of the Jaworów furriers' guild.

John III Sobieski, King of Poland
To: Furriers' guild of the city of Jaworów (Contubernium Pellionum Iavoroviense)
Edition · check statusRead →
131/1/789131-1-789-001131 — Collection of parchment documents1679-09-11Confirmation of the rights of Iwan and Maksym Szurmin and their companions to the wybraniecki (selected) hide in Hubicze

King John III Sobieski preserves and strengthens the rights of Iwan and Maksym Szurmin, Iwan Paszenicowy, and Iwan Borkowy to the wybraniecki hide in the village of Hubicze in the Drohobycz starosta district. The document exempts them from burdensome duties, while imposing the obligation to provide and equip one soldier for the wybraniecka infantry.

John III Sobieski, King of Poland
To: Iwan and Maksym Szurmin, Iwan Paszenicowy [Paszenicow] and Iwan Borkowy [Borkow], selected men from the village of Hubicze
Edition · check statusRead →
132/1/789789-004132 — Lviv city council — correspondence1870-01-16Letter from Eligius von Münch-Bellinghausen to Carl Wilhelm Rasp regarding the submission of a manuscript

Eligius von Münch-Bellinghausen replies to Carl Wilhelm Rasp's letter with advice on how to formally submit a manuscript to the Imperial Academy of Sciences in Vienna. He instructs the recipient to address the application to the Philosophical-Historical Class of the Academy.

Eligius von Münch-Bellinghausen [Friedrich Halm]
To: Carl Wilhelm Rasp
Edition · check statusRead →
131/1/791131-1-791-001131 — Collection of parchment documents1682-11-20Diploma of the Archbishop of Lviv, Konstanty Lipski, approving the Confraternity of the Blessed Sacrament at the Lviv Cathedral

Archbishop of Lviv Konstanty Lipski confirms and renews the erection of the Confraternity of the Blessed Sacrament at the Lviv Cathedral, transuming the approval document of Apostolic Nuncio Opizio Pallavicini from 1681. He grants the confraternity statutes, jurisdictional powers for its confessors, and a forty-day indulgence for performing specific pious practices.

Konstanty Lipski of Lipie (Constantinus Comes in Lipie Lipski), Archbishop of Lviv, perpetual administrator of the Abbey in Jędrzejów (Andreiovien[sis])
To: All the faithful / Confraternity of the Blessed Sacrament at the Lviv Cathedral
Edition · check statusRead →
132/1/791791-001132 — Lviv city council — correspondence1723-01-28Michał Nagrodzki to the authorities of Lviv regarding commissioners in the lawsuit with Brzuchowska

Michał Nagrodzki informs the authorities of Lviv about submitting the city commissioners in the lawsuit with Mrs. Brzuchowska to the Decree Chancellery. He attaches a list of commissioners appointed by the opposing party.

Michał Nagrodzki
To: Praenobiles et Spectabiles Domini Domini et Patroni Colendissimi [Mayor and Councilors of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/791791-003132 — Lviv city council — correspondence1737-11-14Letter from Michał Nagrodzki to Jan Wilczek regarding the assessor courts

Michał Nagrodzki informs the President of Lviv about receiving a summons to the assessor courts, while delaying his departure until he consults with others and receives news from the Chancellor's court. He reports on the illness of the decree writer and requests the conditional sending of a payment order for travel expenses.

Michał Nagrodzki
To: Jan Wilczek, President/Proconsul of Lviv (Monsieur Joannes Wilczek Proconsul Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
132/1/791791-004132 — Lviv city council — correspondence1739-02-05Letter from Michał Nagrodzki to the Lviv authorities regarding the Assessorial Courts

Michał Nagrodzki informs the Lviv magistrate about current court cases, including the banishment of the Moratowicz family and the payment for contumacy. He also reports that the Assessorial Courts are in session during the King's presence in Warsaw and urges the city deputies to arrive.

Michał Nagrodzki
To: Praenobiles et Spectabiles Domini Domini et Patroni Colendissimi [Mayor and Councilors of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
131/1/792131-1-792-001131 — Collection of parchment documents1684-08-13Privilege of King John III Sobieski appointing Albert Mielczewski as Royal Typographer in Lwów

King John III Sobieski appoints the Lwów burgher Albert Mielczewski as Royal Typographer, granting him the right to operate a printing house and freely sell Latin and Ruthenian books throughout the Polish-Lithuanian Commonwealth. The document grants him privileges equal to those of printers in Kraków, Vilnius, and Gdańsk, and further exempts his printing house from municipal taxes and his home from military quartering.

John III Sobieski, King of Poland (Joannes III Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kyoviae, Volhyniae, Podoliae, Podlachiae, Livoniae, Smolensciae, Severiae, Czerniechoviaeque etc.)
To: Albert Mielczewski (Albertus Mielczewski / Milczewski), burgher of Lwów, royal typographer
Edition · check statusRead →
132/1/792792-001132 — Lviv city council — correspondence1697-08-31Letter from Narajowski to Stanisław Jan Jabłonowski regarding the execution of orders and departure

Narajowski assures the Voivode of Ruthenia of the immediate execution of his orders and reports on the departure of the court to Radzyń and Mr. Pietrusz to Kraków. He also mentions the prevailing mood favoring a settlement and declares his readiness for further service.

Narajowski (according to inventory and signature)
To: Stanisław Jan Jabłonowski [or Jan Stanisław Jabłonowski], Voivode of Ruthenia ('Monseigneur le palatin de Russie')
Edition · check statusRead →
132/1/792792-002132 — Lviv city council — correspondence1697-09-09Letter from Narajowski to Stanisław Jan Jabłonowski regarding news of the rokosz

Narajowski informs the Hetman and Voivode of Ruthenia, Stanisław Jan Jabłonowski, about reports concerning the rokosz and preparations for a journey. He announces his imminent arrival by post and asks the addressee to wait patiently.

Narajowski
To: Stanisław Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia, Starosta of Bila Tserkva ('Monseigneur le palatin de Russie, Gouverneur de Bialocerkiew')
Edition · check statusRead →
131/1/793131-1-793-001131 — Collection of parchment documents1685-11-21Protective decree of King John III Sobieski for Greek merchants against the Lviv interpreter Wartana Szymonowicz

King John III Sobieski extends royal protection to Greek merchants, shielding them from oppression and unlawful claims by the Lviv interpreter Wartana Szymonowicz, who used a fraudulently obtained privilege. The monarch orders a halt to all harassment of the merchants at trade fairs until the case is finally resolved before the royal court.

John III Sobieski, King of Poland
To: Famati Mercatores Nationis Graecae (merchants of Greek nationality)
Edition · check statusRead →
132/1/793793-001132 — Lviv city council — correspondence1698-05-08Adam Naramowski's thanks to Jan Jabłonowski for compensation provided to subjects by the hussars

Adam Naramowski thanks Jan Jabłonowski for his intercession and for ordering the hussar banner to pay compensation to his wronged subjects. He expresses his gratitude and assures the Voivode of his readiness to reciprocate at future opportunities.

Adam Naramowski
To: Jan Jabłonowski, Voivode and General of the Ruthenian lands
Edition · check statusRead →
132/1/793793-002132 — Lviv city council — correspondence1698-05-23Letter from Adam Naramowski to Jan Jabłonowski regarding a dispute with a hussar banner

Adam Naramowski asks the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, for protection and intercession with the Hetman in an ongoing case against a hussar banner. He specifically requests that the adjudication of the dispute not be postponed until the military camp and the general assembly.

Adam Naramowski
To: [Jan Stanisław Jabłonowski], Voivode and General of the Ruthenian Lands
Edition · check statusRead →
131/1/794131-1-794-001131 — Collection of parchment documents1687-06-06Approval by Archbishop Konstanty Lipski of the foundation of Anna Wiśniowiecka for the priests of the Lviv Cathedral

Lviv Archbishop Konstanty Lipski confirms the foundation of Anna Wiśniowiecka (née Chodorowska), amounting to 20,000 Polish zlotys with an annual redeemable rent, for the maintenance of a provost and four priests celebrating masses for the soul of her late husband, Konstanty Wiśniowiecki, at the altar of the Holy Trinity in the Lviv Cathedral. Simultaneously, the Archbishop performs the canonical erection of this benefice and installs Rev. Stanisław Gołębiowski as provost.

Konstanty of Lipie Lipski, Archbishop of Lviv, Perpetual Administrator of the Jędrzejów Abbey
To: All concerned
Edition · check statusRead →