Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

159 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/586131-1-586-001131 — Collection of parchment documents1578-07-21Privilege of King Stephen Báthory confirming the demarcation of the estates of the Lviv Dominicans and royal estates

King Stephen Báthory confirms the commission act establishing the boundaries between the villages of the Lviv Dominican convent of Corpus Christi (Zarudtsi, Koshchiyiv, Zashkiv) and the royal and municipal estates. The document cites the findings of the royal commissioners and transumes the royal letter appointing the commission, which refers to the former demarcations of Duke Władysław of Opole.

Stephen Báthory, King of Poland (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae)
To: Esaias, Prior, and the Corpus Christi convent of the Order of Preachers in Lviv (Esaias Prior et Conventus Corporis Christi Ordinis Praedicatorum Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/598131-1-598-001131 — Collection of parchment documents1585-01-28Confirmation by King Stephen Báthory of sixteen decrees in disputes between the city of Lwów and the Starosta

King Stephen Báthory performs a transumpt and confirmation of sixteen decrees from 1578 issued in disputes between the council and the commonalty of Lwów and the Lwów Starosta, Mikołaj Herburt of Fulsztyn. The document resolves, among other things, issues of the election of councilors, municipal and castle jurisdiction, keys to the gates, billeting, tax obligations, and the use of mills.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Mayor, councilors, and commonalty of the city of Lwów (Spectabiles et Famosi Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis) and Mikołaj Herburt of Fulsztyn, Castellan of Halicz and Starosta of Lwów (Generosus Nicolaus Herborth de Fulsztin)
Edition · check statusRead →
131/1/599131-1-599-001131 — Collection of parchment documents1585-01-28Judgment of King Stephen Báthory in the dispute between the city of Lwów and the Starosta Mikołaj Herburt

The document transsumes and confirms a parliamentary judgment of King Stephen Báthory resolving a dispute between the authorities of the city of Lwów and the Lwów Starosta, Mikołaj Herburt. The King limits the number of craftsmen under the Starosta's jurisdiction, prohibits the operation of taverns and a new market in the suburb of Podzamcze, and confirms the ancient privileges of the burghers regarding the trade of salt and fish, exemption from customs and market fees, as well as cattle grazing and the use of royal forests.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Mayor, councilors, reeve, jurors, and the entire community of the city of Lwów (Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totaque Communitas Civitatis Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
131/1/605131-1-605-001131 — Collection of parchment documents1588-01-30Confirmation by King Sigismund III of a land grant in Lviv to Zygmunt Poradowski

King Sigismund III Vasa confirms a 1586 document issued by the Starosta of Lviv, Mikołaj Herburt of Fulsztyn, granting the nobleman Zygmunt Poradowski a marshy plot in the Kraków Suburb of Lviv. The grant includes ownership and inheritance rights with a six-year tax exemption, after which the holder is obligated to pay an annual rent of 30 groszy.

Sigismund III Vasa, King of Poland (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae)
To: Zygmunt Poradowski (Sigismundus Poradowsky)
Edition · check statusRead →
131/1/609131-1-609-001131 — Collection of parchment documents1590-04-06Confirmation by King Sigismund III Vasa of agreements between Lviv burghers and the nobility regarding customs duties

King Sigismund III Vasa confirms and orders the transcription onto durable parchment of seven agreements concluded between the Lviv burghers and councilors and the local nobility, concerning the collection of customs, tolls, and cattle grazing fees (spasne). Under these agreements, the nobility pledged to respect the royal commercial immunities of Lviv and to refrain from collecting undue fees.

[Polish; translation pending] Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski
To: [Polish; translation pending] Stanisław Szolc (Stanislaus Scholcz), rajca lwowski, w imieniu burmistrza, rajców i całego pospólstwa miasta Lwowa
Edition · check statusRead →
131/1/610131-1-610-001131 — Collection of parchment documents1590-06-18Privilege of Archbishop Jan Dymitr Solikowski for the life tenure of the village of Siemikowce and the lease of Marków for his brother Wojciech

Archbishop of Lviv Jan Dymitr Solikowski, together with the cathedral chapter, grants his brother Wojciech Solikowski the village of Siemikowce for life and leases him the village of Marków for twelve years. In return, the recipient undertakes to pay annual fees, maintain economic facilities, and repair and maintain a fish pond damaged by a flood.

Jan Dymitr Solikowski of Sołk, Metropolitan Archbishop of Lviv, together with the Lviv Cathedral Chapter
To: Albert (Wojciech) Solikowski, the archbishop's own brother
Edition · check statusRead →
131/1/620131-1-620-001131 — Collection of parchment documents1593-06-10Confirmation by King Sigismund III of the boundary delimitation between the village of Sokolniki and the Kulparków estates

King Sigismund III Vasa approves and transumes the act of the royal commission of auditors from 1592, which established the course of the boundaries and the placement of boundary mounds between the royal village of Sokolniki, belonging to the Lwów starosta district, and the municipal estates of Lwów known as Kulparków.

Sigismundus III Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeq[ue] etc.
To: Cives nostros Leopolien[ses] / Civitas Leopolien[sis] (Lwów burghers / City of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/624131-1-624-001131 — Collection of parchment documents1595-04-28Confirmation by Archbishop Jan Dymitr Solikowski of the patronage of the Holy Cross Chapel for Jan Scholc Wolfowicz

Lviv Archbishop Jan Dymitr Solikowski approves the donation of the right of patronage and possession of the Holy Cross Chapel in the Lviv Cathedral made by Stanisław Dirowic to the councilor Jan Scholc Wolfowicz, and also approves and incorporates into ecclesiastical immunity the new foundation and rental endowment established for this chapel by Scholc.

Jan Dymitr Solikowski of Sołki, Archbishop of Lviv (Ioannes Demetrius Solikowski a Solki archiepiscopus Leopoliensis)
To: Jan Scholc Wolfowicz, councilor and citizen of Lviv (Ioannes Scholc Wolffowic consul et civis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/627131-1-627-001131 — Collection of parchment documents1596-10-18Act of Union with the Roman Church concluded by the Ruthenian hierarchs in Brest

Metropolitan of Kiev Michael Rahoza, together with the Ruthenian bishops, announce their accession to unity with the Apostolic See and the conclusion of the union of the Ruthenian Church with the Roman Church in Brest. The document contains the signatures and seals of the hierarchs, as well as later provenance and oblation entries.

Michael Rahoza, Archbishop Metropolitan of Kiev, Halych and all Rus'; Herman Zahorski, Archbishop of Polotsk; Cyril Terlecki, Bishop of Lutsk and Ostroh, Exarch of Kiev; Hypatius Pociej, Bishop of Volodymyr and Brest; Dionysius Zbirujski, Bishop of Chełm and Bełz; Jonah Hohol, Bishop of Pinsk and Turov; Gregory, Archimandrite of Lavrysheve; Gedeon Chmielnicki, Archimandrite of Minsk, and others
To: All Christian faithful (in perpetuam rei memoriam)
Edition · check statusRead →
131/1/636131-1-636-001131 — Collection of parchment documents1601-03-24Grant of life interest in a mill and pond in Siemikowce to Wojciech Solikowski by the Archbishop of Lviv

Jan Dymitr Solikowski, Archbishop of Lviv, together with the cathedral chapter, grants his brother Wojciech Solikowski the life-long use of a mill, a pond, and the labor services of subjects in Siemikowce. In return, the recipient is obliged to maintain the facilities in proper condition and continue serving the Church.

Jan Dymitr Solikowski, Archbishop of Lviv, and the prelates and canons of the Metropolitan Chapter of Lviv
To: Albert (Wojciech) Solikowski, the Archbishop's own brother
Edition · check statusRead →
131/1/644131-1-644-001131 — Collection of parchment documents1605-09-30Approval by Archbishop Jan Zamoyski of the foundation of the sixth mansionary of the Lviv Cathedral by the Jaslikowski spouses

Lviv Archbishop Jan Zamoyski approves the new foundation of a prebend for the sixth mansionary at the Lviv Cathedral, established by the apothecary Maciej Jaslikowski and his wife Marta, née Pajączek. The mansionary's endowment was secured on half of the Pajączek tenement house in Lviv with a sum of 400 Polish zlotys, providing an annual perpetual rent (wyderkaf) of 24 zlotys.

Jan Zamoyski, Archbishop of Lviv, Abbot of Płock (Ioannes Zamoyski Dei et Apostolicae Sedis gratia Archiepiscopus Leopoliensis Abbas Plocensis)
To: College of Mansionaries of the Lviv Cathedral (Collegium Mansionariorum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis) and the sixth mansionary of the same cathedral
Edition · check statusRead →
131/1/650131-1-650-001131 — Collection of parchment documents1615-03-23Confirmation by King Sigismund III Vasa of the Mikulicz brothers' rights to a share of a mill

King Sigismund III Vasa confirms to the Mikulicz brothers, burghers of Halych, the rights to a share of a mill on the Lipa River belonging to the Halych starosta district, received by virtue of a previous grant from the late Voivode Stanisław Włodek.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniæ, Magnus Dux Lithuaniæ, Russiæ, Prussiæ, Masoviæ, Samogitiæ, Livoniæque etc. necnon Suecorum, Gottorum, Vandalorumque etc. hæreditarius Rex)
To: Burghers of Halych, the Mikulicz brothers (cives Halicienses fratres Mikulicz)
Edition · check statusRead →
131/1/651131-1-651-001131 — Collection of parchment documents1616-02-07Confirmation by King Sigismund III Vasa of the statutes of the coppersmiths' guild in the Halych Suburb of Lviv

King Sigismund III Vasa approves the guild articles submitted to him by the brotherhood of coppersmiths from the Halych Suburb in Lviv, regulating the organization of the guild, religious duties, the admission of apprentices and journeymen, the rights of widows, craft standards, and disciplinary penalties. Notes on the reverse indicate the registration (oblatio) of the document in the Lviv castle court records, and its subsequent annulment due to it being obtained without the knowledge of the magistrate, contrary to a royal decree.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogithiae, Livoniaeque etc. nec non Suecorum, Gottorum Vandalorumque Haereditarius Rex)
To: guild (brotherhood) of coppersmiths from the Halych Suburb in Lviv (Contubernium Caldeatorum Leopolien[sium] in suburbio Haliciensi degentium)
Edition · check statusRead →
131/1/653131-1-653-001131 — Collection of parchment documents1616-08-20Approval of the coppersmiths' guild statute by the City Council of Lviv

The City Council of Lviv approves the statute of the coppersmiths' guild, establishing religious and organizational duties for guild brothers, rules for training apprentices and admitting journeymen as masters, as well as regulations for trade and copper processing.

Consules Civitatis Leopoliensis [Councilors of the City of Lviv]
To: Coppersmiths' guild of the Halych suburb in Lviv (according to the catalog card: цех котлярів Галицького передмістя м. Львова)
Edition · check statusRead →
131/1/654131-1-654-001131 — Collection of parchment documents1617-02-19Confirmation by King Sigismund III Vasa of the statute of the coppersmiths' guild of the Halych Suburb in Lviv

King Sigismund III Vasa approves the ordinance and articles of the coppersmiths' guild of the Halych Suburb in Lviv. The document regulates, among other things, issues of guild masses, relations between masters and journeymen, and penalties for absenteeism at craftsmen's meetings.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Coppersmiths' guild of the Halych Suburb in Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/675131-1-675-001131 — Collection of parchment documents1627-05-20Confirmation of the rights of patronage and administration of the Lviv city councilors over the Holy Spirit Hospital by Nuncio Giovanni Battista Lancellotti

Apostolic Nuncio Giovanni Battista Lancellotti, by the authority of Pope Urban VIII, confirms the rights of patronage, foundation, and administration of the Lviv city councilors over the Holy Spirit Hospital. The confirmation is based on ancient royal and archiepiscopal privileges, as well as papal bulls.

Joannes Baptista Lancellottus, Dei et Sanctae Sedis Apostolicae gratia episcopus Nolanus, Sanctissimi Domini Nostri Domini Urbani divina providentia Papae VIII Praelatus Domesticus et Capellae eiusdem Assistens, ad Serenissimum Sigismundum III Poloniae et Sueciae Regem totumque Poloniae Regnum et Magnum Lithuaniae Ducatum Nuntius cum facultatibus Legati de latere
To: Spectabiles et nobiles Domini Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis (Councilors and Mayor of the city of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/701131-1-701-001131 — Collection of parchment documents1635-01-01Consent of King Władysław IV for the inhabitants of the Halicz Suburb in Lwów to construct fortifications

King Władysław IV grants the inhabitants of the Halicz Suburb in Lwów permission to build ramparts and fortifications according to the design of Jan Bletner, and defines the rules for supervision and financing of the works. He allocates escheat property for this purpose, permits the free brewing of beer and mead, and obliges the nobility and clergy owning properties in the suburb to contribute to the construction costs.

Władysław IV Vasa, King of Poland
To: Inhabitants of the Halicz Suburb in Lwów (Suburbani Civitatis Leopolien[sis] ante Portam dictam Halicka commorantes)
Edition · check statusRead →
131/1/729131-1-729-001131 — Collection of parchment documents1649-01-28Confirmation of privileges for the Dominican monastery in Lviv by King John II Casimir

King John II Casimir, at the coronation sejm, confirms to the Dominican convent at the Corpus Christi church in Lviv the privilege of King Władysław IV, which transumes earlier grants by Sigismund I, Casimir Jagiellon, Władysław Jagiełło, and Duke Władysław of Opole concerning landed estates, the monastery square, jurisdiction, and customs duties.

John Casimir, King of Poland
To: Corpus Christi monastery of the Dominican Order in Lviv (Conventus Ecclesiae Corporis Christi Ordinis Praedicatorum in Civitate Nostra Leopoliense)
Edition · check statusRead →
132/1/734734-002132 — Lviv city council — correspondence1696-07-26Letter from Stanisław Małachowski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding the affairs of the Halych sejmik

Stanisław Małachowski laments his separation from the addressee and mentions the scarce news from the Halych sejmik, hoping to receive his diary. He also informs about awaiting the eviction document being brought by the Voivode of Bracław.

Stanisław Małachowski, Voivode of Poznań
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Volhynia [according to content and context]
Edition · check statusRead →
131/1/749131-1-749-001131 — Collection of parchment documents1669-03-29Erection of the prelatura of cantor and the Głowiński canonry by the Archbishop of Lviv, Jan Tarnowski

Archbishop of Lviv Jan Tarnowski approves the foundation of the Halych land judge Stanisław Głowiński of Głowno, erecting the prelatura of cantor and the Głowiński canonry at the Metropolitan Cathedral in Lviv. The new benefices are endowed with the villages of Młyniszcze and Zabłotowce in the Żydaczów land, including the definition of liturgical duties and the right of patronage.

Joannes Tarnowski, Dei et Apostolicae Sedis gratia archiepiscopus Leopoliensis, abbatiae Clarae Tumbae perpetuus administrator
To: Metropolitan Chapter of Lviv; Stanislaus de Głowno Głowiński iudex terrae Haliciensis (founder of the prelatura Cantoriae et canonicatus Glowinsciani)
Edition · check statusRead →
131/1/752131-1-752-001131 — Collection of parchment documents1661-05-30Privilege of King John II Casimir equalizing the rights of Lwów with those of Kraków and Wilno

In recognition of the loyalty and sacrifices of Lwów during the wars, King John II Casimir equalizes the city and its citizens with Kraków and Wilno in terms of rights, liberties, and noble privileges. The burghers of Lwów are granted the right to participate in royal elections, attend the Sejm, and freely acquire and possess landed estates.

John II Casimir, King of Poland
To: City of Lwów and its inhabitants (Civitas Leopoliense eiusque cives et incolae)
Edition · check statusRead →
131/1/759131-1-759-001131 — Collection of parchment documents1665-11-13Erection of the prebend of the church and hospital of Saint Barbara in Rohatyn by Archbishop Jan Tarnowski

Lviv Archbishop Jan Tarnowski approves the foundational endowments of brothers Marcin and Maciej Rzechowski and solemnly erects and endows a prebend at the church and hospital of St. Barbara in the suburbs of Rohatyn. The document details the liturgical duties of the prebendary, the management of the poor funds, and the right of patronage belonging to the founders, their Catholic successors in the Kutcze estate, and the Rohatyn magistrate.

Jan Tarnowski, Archbishop of Lviv, perpetual administrator of the Cistercian abbey in Mogiła (Clara Tumba)
To: Marcin Rzechowski, canon of Lviv, dean and provost of Rohatyn, and Maciej Rzechowski, brothers by birth; prebend and hospital of St. Barbara in the suburb of Rohatyn
Edition · check statusRead →
131/1/760131-1-760-001131 — Collection of parchment documents1669-02-15Erection and endowment of the provostry of the Chapel of the Blessed Virgin Mary at the Cathedral in Lviv

Archbishop of Lviv Jan Tarnowski performs the erection, endowment, and legal approval of the provostry at the Chapel of the Blessed Virgin Mary (Domagaliczowska) at the Lviv Cathedral, consolidating foundations and monetary legacies for a total amount of 10,200 Polish zlotys. The document defines the mass obligations of the provost and two priests, the distribution of income from rents, and establishes an alternating right of patronage between the archbishop and the Lviv magistrate.

[Polish; translation pending] Jan Tarnowski, arcybiskup metropolita lwowski, wieczysty administrator opactwa w Mogile (Clara Tumba)
To: [Polish; translation pending] Kaplica Najświętszej Maryi Panny przy katedrze lwowskiej (oraz jej prepozyt Kazimierz Humniewicki i duchowieństwo)
Edition · check statusRead →
131/1/760131-1-760-002131 — Collection of parchment documents1681-09-24Approval by administrator Adam Piaskowski of the foundation for the chapel at the Lviv Cathedral

The administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv, Adam Piaskowski, confirms and incorporates into the church property the monetary bequests and legacies made by various donors for the Chapel of the Blessed Virgin Mary at the Lviv Cathedral. The document also details the obligations of celebrating Holy Masses imposed on the provost and chaplains of the chapel.

[Polish; translation pending] Adam Piaskowski, doktor obojga praw, archidiakon i administrator sede vacante archidiecezji lwowskiej
To: [Polish; translation pending] Kaplica Najświętszej Maryi Panny przy katedrze lwowskiej (oraz jej prepozyt ks. Kazimierz Humniewicki)
Edition · check statusRead →
131/1/761131-1-761-001131 — Collection of parchment documents1659-09-26Approval by Archbishop Jan Tarnowski of the foundation of Jan Sobieski for the Lviv Brothers Hospitaller

Lviv Archbishop Jan Tarnowski confirms and approves the foundation of Jan Sobieski secured on the Błudów estates, establishing a convent and hospital of the Brothers Hospitaller at the Church of St. Lawrence in Lviv. The document incorporates the church into the monks' endowment and regulates issues of ecclesiastical immunity and the inviolability of the local parish's rights.

Jan Tarnowski, Archbishop Metropolitan of Lviv, Perpetual Administrator of the Abbey in Mogiła (Clara Tumba)
To: Order of Brothers Hospitaller (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo / Brothers of Mercy) in Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/767131-1-767-001131 — Collection of parchment documents1671-04-17Act of Archbishop Wojciech Koryciński transferring the Augustinian monastery to the Church of St. Anne in Lviv

Lviv Archbishop Wojciech Koryciński approves the relocation of the Augustinian convent, destroyed by invasions, from the Halych Suburb to the Krakow Suburb in Lviv. By virtue of this document, the Church of St. Anne and its lands are incorporated into the order with permission to build a monastery, while preserving the rights of the local parish.

Albertus [Wojciech] de Pilca Koryciński, Dei & Apostolicæ Sedis Gratia Archiepiscopus Leopoliensis, Præpositus Generalis Miechoviensis
To: Religiosus Pater Frater Nicolaus Lassota, Prior Conventus Leopoliensis Ordinis Eremitarum Sancti Augustini and the entire convent
Edition · check statusRead →
131/1/775131-1-775-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation of the rights and privileges of the Shooting Brotherhood in Lwów by King Michał Korybut Wiśniowiecki

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms five previous royal privileges (including those of John Casimir, Henry of Valois, and Sigismund III) for the Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów. These documents guarantee the brotherhood, among other things, the collection of a fee called "spaszne" from driven cattle, income from the Samostrzelnicza Tower, land in the Halicki suburb for a shooting range, and tax exemptions.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Shooting (Kurkowe) Brotherhood of the city of Lwów (Confraternitas Iaculatorum Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/776131-1-776-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation by King Michał Korybut Wiśniowiecki of the privilege equating Lwów with Kraków and Wilno

King Michał Korybut Wiśniowiecki, at the request of the seniors of the Armenian nation, confirms the 1661 privilege of John II Casimir, which equated the city of Lwów and its citizens of Roman Catholic, Armenian, and Greek rites in rights and prerogatives with Kraków and Wilno. The burghers of Lwów obtain and retain noble rights, including the right to participate in royal elections, acquire landed estates, and parliamentary representation.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Burghers and citizens of the city of Lwów (at the request of the seniors of the Armenian nation in Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/778131-1-778-001131 — Collection of parchment documents1672-05-02Approval by Archbishop Wojciech Koryciński of the foundation of the canonry and chancellorship of Chancellor Jerzy Giedziński

Archbishop of Lviv Wojciech Koryciński approves and erects the foundation of the chancellorship and the Giedziński canonry at the Lviv Cathedral, established by Suffragan Jerzy Giedziński. The benefice was endowed with an annual rent secured on the estates of Bolechów, Zawadka, and other properties of the founder.

Wojciech (Albert) of Pilica Koryciński, Archbishop of Lviv, General Provost of Miechów
To: Lviv Cathedral Chapter / Jerzy of Giedno Giedziński, Bishop of Nicopolis, Suffragan and Dean of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/783131-1-783-001131 — Collection of parchment documents1676-02-28Confirmation by John III Sobieski of the privilege granted by Sigismund Augustus to the Greek Rite inhabitants of Lviv

King John III Sobieski confirms the privilege of Sigismund Augustus from 1572 (transumed by kings John Casimir and Michael Korybut Wiśniowiecki), which equalized the Greek Rite burghers and suburbanites of Lviv with Roman Catholic burghers in terms of municipal, guild, and commercial rights. The document guarantees them, among other things, access to municipal offices, freedom of trade and crafts, and the right to acquire real estate in Lviv.

John III Sobieski, King of Poland
To: Cives et Suburbani Leopolienses Ritus Graeci (Lviv burghers and suburbanites of the Greek rite)
Edition · check statusRead →
131/1/804131-1-804-001131 — Collection of parchment documents1698-06-20Erection and confirmation of the Kuropatwa canonry in Lviv by the administrator Konstanty Mrozowicki

Konstanty Mrozowicki, administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv, confirms the donation of the villages of Wołosów and Cucyłów made by Aleksander and Kazimierz Kuropatwa to the metropolitan chapter. He establishes a new canonry funded by the Kuropatwa family of the Jastrzębiec coat of arms, specifying the canon's mass obligations and the right of patronage for the founders' family.

Konstanty z Mrozowic Mrozowicki, Doctor of Both Laws, Archdeacon and Administrator General of the Archdiocese of Lviv sede vacante, Provost of Busk and Rohatyn (Constantinus de Mrozowice Mrozowicki Doctor Utriusque Iuris, Archidiaconus et Sede Vacante Archiepiscopatus Leopoliensis Generalis Administrator, Buscensis Rohatinensis Praepositus)
To: Aleksander Kuropatwa, canon and cathedral preacher of Lviv, provost of Halych, Kazimierz Kuropatwa and the Metropolitan Chapter of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/805131-1-805-001131 — Collection of parchment documents1698-09-25Approval by King Augustus II of the statute of the confraternity of brewers and innkeepers of the city of Lviv

King Augustus II confirms the statute of the Lviv confraternity of brewers and innkeepers, which defines the rules for the production, inspection, and sale of beer and vodka. The document further prohibits craftsmen of other guilds and residents of the suburbs from unauthorized production of spirits and operating breweries.

Augustus II the Strong, King of Poland
To: Confraternity of burghers, innkeepers and brewers of the city of Lviv (Sławetni Mieszczanie Confraterniey Piwa robienia Lwowskich)
Edition · check statusRead →
131/1/814131-1-814-001131 — Collection of parchment documents1726-02-13Approval of the Butchers' Guild Statute by the City Council of Lwów

The City Council of Lwów approves and enters into the city books ten regulatory articles of the butchers' guild, governing, among other things, the convening of quarterly sessions, the manumission of apprentices, the discipline and customs of journeymen, and mass foundations. The document reserves appellate jurisdiction for the municipal authorities, as well as the exclusive right to make future amendments to the guild statute.

Councillors of the City of Lwów
To: Butchers' guild of the city of Lwów (guild masters, table masters, elders, and journeymen/companions of the guild)
Edition · check statusRead →
131/1/818131-1-818-001131 — Collection of parchment documents1732-10-17Confirmation of the rights and privileges of the Shooting Brotherhood in Lwów by King Augustus II

King Augustus II confirms the ancient privileges of the Polish monarchs granted to the Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów, regulating the brotherhood's income, tax exemptions for the 'Shooting King', and the organization of shooting exercises. He also orders the return of the shooting range (Celstat) area occupied by the Crown artillery and establishes an annual schedule for exercises with handguns, arquebuses, and cannons.

Augustus II, King of Poland
To: Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów (Confraternitas Iaculatorum Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/823131-1-823-001131 — Collection of parchment documents1739-04-05Confirmation of the rights and privileges of the Shooting Brotherhood in Lwów by King Augustus III

King Augustus III confirms the ancient privileges and immunities of the Shooting Brotherhood of the city of Lwów, granted and confirmed by his predecessors: Sigismund Augustus, Henry Valois, Sigismund III, John Casimir, Michael Korybut, John III Sobieski, and Augustus II. The confirmation includes, among others, the collection of a fee called 'szpaszne', a share in customs revenues, tax privileges and exemptions for the Shooting King, the order of shooting exercises, and the return of the occupied shooting range (celstat).

Augustus III, King of Poland
To: Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów (Confraternitas Jaculatorum Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/825825-001132 — Lviv city council — correspondence1692-06-29Simon Pajk's request to Arthur Forbes for a debt repayment deferral

Halych merchant Simon Pajk informs Arthur Forbes about being ruined by a Tatar raid and asks for patience regarding the repayment of his debt. He assures him that despite the constant looting by the horde, he will make every effort to pay off his debt as soon as possible.

Simon Pajk, burgher of Halych
To: Arthur Forbes (in the text: Forbes / Mr. Forbes; first name Arthur according to the inventory)
Edition · check statusRead →
131/1/829131-1-829-001131 — Collection of parchment documents1753-07-20Privilege of the Voivode of Kiev, Stanisław Potocki, for the burghers of Otynia regarding municipal governance and duties

Stanisław Potocki grants the inhabitants of Otynia the right to elect municipal authorities and regulates in detail their corvée duties, taxes, lease fees, and tithes. The document also defines the rules for allocating building plots along with a period of tax exemption for new settlers.

Stanisław of Potok, Potocki, of Stanisławów, Brody, Zbaraż, and Niemirów, Voivode of Kiev, General of the Podolian lands, Starosta of Halicz, Leżajsk, Śniatyn, Kołomyja, etc.
To: Citizens and Burghers of the town of Otynia
Edition · check statusRead →
131/1/840131-1-840-001131 — Collection of parchment documents1765-08-07Confirmation of rights, privileges, and the delimitation of the town of Kamionka Strumiłowa by King Stanisław August

King Stanisław August Poniatowski confirms the entirety of the ancient rights, liberties, and privileges granted to the town of Kamionka Strumiłowa by his predecessors. He also confirms the historical delimitation of municipal lands with the neighboring villages of Horpin and Monasterz, based on an entry from the Crown Metrica.

Stanisław August Poniatowski, King of Poland
To: Inhabitants and authorities of the town of Kamionka Strumiłowa (incolae et tota communitas oppidi Kamionacensis)
Edition · check statusRead →
131/1/860131-1-860-001131 — Collection of parchment documents1840-01-01Act of the Directorate of the Institute for the Deaf and Dumb in Lviv regarding the construction of a new headquarters

The document presents the history of the establishment of the Institute for the Deaf and Dumb in Lviv, its financial status and the composition of its authorities, and commemorates the commencement of the construction of the institute's new headquarters in Lychakiv in 1840.

Directorate of the Institute for the Deaf and Dumb in Lviv (Directio Instituti Surdomutorum Sanctissimae Trinitatis)
To: For public information and posterity (grata posteritas)
Edition · check statusRead →
132/1/873873-001132 — Lviv city council — correspondence1699-10-06Intercession of Aleksander Jan Potocki with Stanisław Jabłonowski regarding his brother's banner

Aleksander Jan Potocki asks Hetman Stanisław Jan Jabłonowski to intercede with the King to prevent his brother from being stripped of his banner. He recalls his brother's significant financial outlays and sacrifices since the Vienna expedition, appealing for the defense of his noble honor.

Aleksander Jan Potocki, Chamberlain of Halicz
To: Stanisław Jan Jabłonowski, Grand Hetman of the Crown, Voivode of Ruthenia
Edition · check statusRead →
131/1/874131-1-874-001131 — Collection of parchment documents1589Blank form in blanco of the Metropolitan of Kiev, Halych and all Rus' Michael Rohoza, bearing a seal

An unfilled parchment blank form in blanco with a chancery annotation and an attached seal of the Metropolitan of Kiev, Michael Rohoza. The prepared document was intended to be used for drafting the actual act at a later date.

Michael Rohoza, Metropolitan of Kiev, Halych and all Rus'
Edition · check statusRead →
131/1/876131-1-876-001131 — Collection of parchment documents1459-08-06Pledge agreement of Stanisław of Chodecz, Starosta of Halicz, to Stefan Chwalibogowicz

Stanisław of Chodecz, Starosta of Halicz, pledges the village of Czajczyce and a fish pond on the Dłoń river to the nobleman Stefan Chwalibogowicz of Sydzłowice for the sum of twenty-two marks. The pledgee is to hold these estates with all benefits until the debt is fully repaid.

Stanislaus de Chodecz capitaneus Haliciensis
To: Stephanus Chwalibogowicz de Sydzlowicze [Sydzlowycze?]
Edition · check statusRead →
131/1/893131-1-893-001131 — Collection of parchment documents1110-01-01Birch bark manuscript with a drawing of a figure and a letter from Zvenyhorod

A fragment of a birch bark manuscript containing an incised sketch of a human bust in profile and a single letter 'a'. The artifact was discovered during archaeological excavations in Zvenyhorod.

—
Edition · check statusRead →
132/1/935935-001132 — Lviv city council — correspondence1723-01-16Letter from Florian Rozwadowski to the Lviv Magistrate regarding the commission concerning Malechów

Florian Rozwadowski informs the Lviv Magistrate that he has persuaded Doctor Kopiński to withhold official notices regarding the commission for Malechów. He advises the city authorities to settle the dispute through a private agreement to avoid losses for the city and to remove the first commissioner in a dignified manner.

Florian Rozwadowski (signature: Flo Rozwadowski, Cup-bearer of Halych according to the inventory)
To: Noble Magistrate of the City of Lviv (Noble Magistrate of His Royal Majesty's City of Lviv! My Most Gracious Lords and Brothers)
Edition · check statusRead →
132/1/961961-006132 — Lviv city council — correspondence1661-08-21Letter from Jan Samuel Świderski to the Lwów City Councilors regarding soldiers' complaints

Marshal of the Knightly Circle Jan Samuel Świderski intervenes with the authorities of Lwów regarding the punishment of those who wounded the servants of the Halych Starosta's companion. He also requests the settlement of financial claims by companion Pachurski against Mayor Kozłowski.

Jan Samuel Świderski, Marshal of the Knightly Circle of His Royal Majesty's Troops
To: To the Most Gracious Councilors of His Royal Majesty's City of Lwów
Edition · check statusRead →
132/1/975975-004132 — Lviv city council — correspondence1701-04-14Letter from Adam Mikołaj Sieniawski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding the sejmik

Adam Mikołaj Sieniawski informs Jan Stanisław Jabłonowski about the delay in his departure due to his wife's return from a religious service in Jarosław and announces a meeting in Lwów. He also reports on tensions and disputes threatening to disrupt the upcoming sejmik, declaring his assistance in resolving them.

Adam Mikołaj Sieniawski
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia
Edition · check statusRead →
132/1/985985-001132 — Lviv city council — correspondence1585-10-04Letter from the Halych Standard-Bearer Paweł Skotnicki to the Lwów City Council regarding his arrival

Paweł Skotnicki declares to the Lwów City Council his readiness to arrive in the city in person, should the need arise. He requests urgent information via a sent messenger as to whether his presence is necessary, as otherwise he intends to head directly to Podgórze.

Paweł Skotnicki, Standard-Bearer of Halych
To: Their Graces the Lords of the Council of the City of Lwów
Edition · check statusRead →
132/1/10111011-001132 — Lviv city council — correspondence1696-04-26Invitation of Franciszek Głogowski by Antoni Stamirowski to a wedding in Lwów

Antoni Stamirowski, Deputy Cup-bearer of Halicz, informs about the successful conclusion of his efforts to win the hand of the daughter of the Lwów Chamberlain and invites the addressee to the wedding ceremony scheduled for May 5th. He declares his gratitude and readiness to reciprocate the favor.

Antoni Stamirowski, Deputy Cup-bearer of Halicz
To: Franciszek Głogowski (according to the inventory)
Edition · check statusRead →
132/1/10111011-002132 — Lviv city council — correspondence1701-03-07Letter from Antoni Stamirowski to Franciszek Głogowski refusing to lend spring grain

Antoni Stamirowski apologizes to Franciszek Głogowski for being unable to fulfill his request to provide spring grain for sowing, explaining that he himself must purchase it in Lviv for his own needs in the Mostyska Starosty. He assures him of his goodwill and readiness to provide favors in the future.

Antoni Stamirowski, Sword-bearer of Halych
To: Franciszek Głogowski
Edition · check statusRead →
132/1/10391039-004132 — Lviv city council — correspondence1642-01-25Letter from Aleksander Trzebiński to the Lwów City Councilors regarding a sapphire ring

Referendary Aleksander Trzebiński intercedes with the Lwów City Councilors on behalf of the Deputy Judge's wife of Halicz, who is demanding the return of a valuable sapphire ring. He requests an amicable and swift resolution of the court case, with due regard for justice as well as the plaintiff's status and gender.

Alex[ander] Trzebiński Ref[erendarius]
To: Their Graces the City Councilors of the City of Lwów
Edition · check statusRead →