Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

320 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/805131-1-805-001131 — Collection of parchment documents1698-09-25Approval by King Augustus II of the statute of the confraternity of brewers and innkeepers of the city of Lviv

King Augustus II confirms the statute of the Lviv confraternity of brewers and innkeepers, which defines the rules for the production, inspection, and sale of beer and vodka. The document further prohibits craftsmen of other guilds and residents of the suburbs from unauthorized production of spirits and operating breweries.

Augustus II the Strong, King of Poland
To: Confraternity of burghers, innkeepers and brewers of the city of Lviv (Sławetni Mieszczanie Confraterniey Piwa robienia Lwowskich)
Edition · check statusRead →
132/1/807807-001132 — Lviv city council — correspondence1649-06-11Piotr Ożga to the Lviv City Councilors regarding the tap tax and registers

Piotr Ożga reminds the Lviv councilors of their duty to collect the tap tax on alcoholic beverages for the period from January to June 1649 and the necessity of handing over the registers and funds to the leaseholder. He also mentions tax difficulties and damages resulting from the ongoing war.

Piotr Ożga of Gołogóry, Chamberlain of Lviv
To: Lviv City Councilors (in the address: Mayors and Councilors)
Edition · check statusRead →
132/1/812812-001132 — Lviv city council — correspondence1566-02-18Request from the Vice-Starosta of Kamionka, Stanisław Ordyniec, to the authorities of Lwów for the loan of wall hangings

The Vice-Starosta of Kamionka, Stanisław Ordyniec, writes on behalf of the Voivode of Kraków to the Mayor and Councilors of Lwów, requesting a three-day loan of carpets and wall hangings for a gathering of distinguished guests, including the Tęczyński family. The author promises to return the textiles in pristine condition immediately after the ceremony.

Stanisław Ordyniec, Vice-Starosta of Kamionka
To: Spectabiles ac Famati domini, Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis [Mayor and Councilors of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
131/1/813131-1-813-001131 — Collection of parchment documents1712-04-22Confirmation of the rights and privileges of the Lviv bakers' guild by King Augustus II

King Augustus II confirms and ratifies, at the request of the elders and the bakers' guild of the city of Lviv, the privileges and guild articles granted by previous Polish kings (including Michael Korybut Wiśniowiecki, John III Sobieski, John Casimir, Władysław IV, Sigismund III, Stephen Báthory, Sigismund Augustus, Sigismund I, and Casimir Jagiellon), along with the resolutions of the Lviv city council regulating, among other things, the rules for baking, grain purchasing, and the exclusive right to sell bread.

Augustus II, King of Poland
To: Elders and the bakers' guild of the city of Lviv (Contubernium Pistorum Civitatis Nostrae Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
131/1/816131-1-816-001131 — Collection of parchment documents1730-12-20Brief of Pope Clement XII regarding the dispute between Stanisław Dochkiewicz and Wojciech Borysławski

Pope Clement XII commissions the Provost of Kraków and canons Walerian Sutkowski and Jan Humański to examine and definitively resolve a property dispute between Fr. Stanisław Dochkiewicz and the advocate Wojciech Borysławski. The case concerns an appeal against a judgment of the Apostolic Nunciature regarding an unpaid loan and the return of pledged silver and jewels.

Clement XII (Clemens PP. XII), Pope
To: Provost of Kraków, Walerian Sutkowski canon of Włocławek and Jan Humański canon of Płock (Praepositus Cracoviensis, Valerianus Sutkowski Vladislaviensis et Joannes Humański Plocensis ecclesiarum canonici)
Edition · check statusRead →
132/1/816816-001132 — Lviv city council — correspondence1701-09-27Letter from Jędrzej Osiecki to Jan Tyszkowski regarding the settlement of the hiberna for the banner

Jędrzej Osiecki explains to Jan Tyszkowski the financial claims made by the comrades of the banner and instructs him on the distribution of funds from the hiberna and the settlement of assignments. The document is supplemented by later receipts for the payment of due sums to Mr. Szeptycki.

Jędrzej Osiecki [Inowrocław hunt master according to the inventory]
To: Jan Tyszkowski, comrade of the armored banner of the Crown Standard-Bearer
Edition · check statusRead →
132/1/828828-001132 — Lviv city council — correspondence1657-07-30Request of Archbishop Petar Parčević to the Lviv Magistrate for financial support

Archbishop of Marcianopolis Petar Parčević asks the magistrate and councilors of Lviv to provide him with financial support or pay out allocated funds to cover urgent needs. The clergyman describes the extreme poverty and hardships he endured during an eight-month peace mission to Bohdan Khmelnytsky, undertaken at the behest of Emperor Ferdinand III for the benefit of the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Petrus Parcevich Archiepiscopus Marcianopolitanus
To: Spectabiles ac Magnifici Domini Magistratus et Consules inclytæ Vrbis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/832832-002132 — Lviv city council — correspondence1691-12-21Letter from Charles Paip to Artur Forbes regarding a forged parchment

Charles Paip asks Artur Forbes to discuss the matter of the forged parchment with Mr. Maitland and to urge him to obtain a sequestration. He also expects news regarding their joint opinion on the matter.

Charles Paip
To: Mr. Artur Forbes
Edition · check statusRead →
131/1/835131-1-835-001131 — Collection of parchment documents1762-12-17Decree of Cardinal Ferdinando Maria de Rossi in the dispute between the authorities of Lviv and the fiscal promoter

Cardinal Ferdinando Maria de Rossi authorizes the city of Lviv to pursue its rights before the Sacred Congregation of the Council regarding a dispute over a rescript from May 1762. At the same time, he orders a stay on the removal of the image of the Mother of God from the Domagalicz chapel and the suspension of the demolition of the chapel itself.

Ferdinandus Maria [de Rubeis] Tituli S[ancti] Silvestri in Capite Sanctae Romanae Ecclesiae Presbyter Cardinalis de Rubeis Sacrae Congregationis Concilii Praefectus
To: Inclyta Civitas, Consulatus, Proconsulatus totusque Magistratus Leopoliensis and Promotor Fiscalis Curiae Archiepiscopalis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/835835-001132 — Lviv city council — correspondence1654-10-19Wojciech Perlicki to Mikołaj Kiślicki regarding the foundation of a hospital in Szkło

Lviv canon Wojciech Perlicki reports to the Zamość dean Mikołaj Kiślicki on the status of the foundation of a hospital and bathhouse for the poor in Szkło, established by the late Lady Podczaszyna. He describes the financial, legal, and construction difficulties associated with the facility and asks for help in properly securing and formalizing the endeavor.

Albert (Wojciech) Perlicki, canon of Lviv
To: Mikołaj Kiślicki (Kislicki), dean of Zamość
Edition · check statusRead →
131/1/839131-1-839-001131 — Collection of parchment documents1765-03-06Grant by Archbishop Wacław Sierakowski to the Lviv Chapter of the village of Czarnuszowice and two reeveships

Lviv Archbishop Wacław Hieronim Sierakowski separates the prelacies from the canonries in the metropolitan chapter, and to provide for the newly created prelates and canons as well as to increase daily distributions, he incorporates the village of Czarnuszowice and the reeveships in Kąkolniki and Stawczany into the chapter's estates.

Wenceslaus Hieronymus de Bogusławice Sierakowski Dei & Apostolicae Sedis Gratia Archiepiscopus Metropolitanus Leopoliensis
To: Venerabile Capitulum Metropolitanae Ecclesiae Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/840840-001132 — Lviv city council — correspondence1694-08-06Letter from Rector Sebastian Piskorski to the authorities of Lviv recommending Professor Jan Mościcki

Rector of the Krakow Academy Sebastian Piskorski thanks the authorities of Lviv for entrusting the education of the city's youth to the Krakow university and for their kindness towards the university. On the occasion of his return to his hometown, he also recommends Professor of Philosophy Jan Mościcki to the further care of the Lviv councilors.

Sebastian Piskorski (M. Sebastianus Piskorski I[uris] U[triusque] D[octor] et P[rofessor], [A. C. Rector] m[anu] p[ro]p[ri]a)
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (Nobilibus, Spectabilibus, et Amplissimis Dominis, Domino Proconsuli, et Consulibus Inclytæ Urbis Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/843131-1-843-001131 — Collection of parchment documents1766-09-12Confirmation by King Stanisław August Poniatowski of the statutes of the Clockmakers' Guild of the city of Lwów

The document of King Stanisław August Poniatowski approves the separation of Lwów clockmakers from the locksmiths' guild and grants them the status of a separate guild. The transumed municipal statute regulates in seventeen articles the issues of apprentices' terms, journeymen's travels, the execution of masterpieces, guild fees, and the suppression of unauthorized craftsmen (partacze).

Stanisław August Poniatowski, King of Poland
To: Clockmakers' Guild (Confraternity) of the city of Lwów (Confraternitas Horologianorum Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/844844-004132 — Lviv city council — correspondence1766-02-20Antoni Podhajecki to the Lwów Magistrate regarding fiscal disputes and butchers

Antoni Podhajecki informs the Lwów authorities about his efforts at the Treasury Commission in Warsaw concerning complaints against officials and the case of local butchers. He presents the content of the issued verdict regulating the collection of cattle slaughter fees and announces his imminent return to the city.

Antoni Podhajecki (Podhaiecki)
To: Praenobiles et Spectabiles Domini Maecenates Faventissimi [Lwów Magistrate]
Edition · check statusRead →
132/1/844844-005132 — Lviv city council — correspondence1766-02-27Antoni Podhajecki to the Lviv Magistrate regarding tolls and tax officials

Antoni Podhajecki reports on the proceedings before the Treasury Commission in Warsaw concerning Lviv's tolls and complaints against foreign merchants supported by tax officials. He informs about the submission of privileges, settlement talks with Mr. Skirmunt, and his intention to leave the capital soon.

Antoni Podhajecki (Podhaiecki)
To: Praenobiles et Spectabiles Domini Maecenates Faventissimi [Lviv Magistrate]
Edition · check statusRead →
131/1/850131-1-850-001131 — Collection of parchment documents1785-12-13Privilege of Emperor Joseph II for the city of Lviv for an annual four-week fair

Roman Emperor Joseph II grants the city of Lviv permission to organize an annual four-week fair beginning on the first Monday after Epiphany. At the same time, he orders the authorities to protect this privilege and strictly forbids the city from collecting any fees from the fair's participants.

Joseph II Habsburg, Roman Emperor, King of Germany, Jerusalem, Hungary, Bohemia, Galicia and Lodomeria etc.
To: City of Lviv (Hauptstadt Lemberg)
Edition · check statusRead →
132/1/854854-001132 — Lviv city council — correspondence1792-07-12Letter from Józef Poniatowski to the customs collector regarding the return of stolen horses

Prince Józef Poniatowski informs the collector of the order to locate and return the unlawfully seized horses to the Jew Schaul Hecht and to punish the perpetrators. He also assures his intention to collect property left behind by deserters and his commitment to maintaining good neighborly relations at the border.

Fürst Poniatowski, General Leutnant [Józef Poniatowski]
To: Wohlgebohrner Herr Einnähmer [collector of the Customs Chamber in Matcze]
Edition · check statusRead →
131/1/859131-1-859-001131 — Collection of parchment documents1814-03-15Bull of Pope Pius VII to the Lviv Chapter regarding the appointment of Archbishop Andrzej Alojzy Ankwicz

Pope Pius VII notifies the metropolitan chapter in Lviv of the appointment of Andrzej Alojzy Ankwicz as Archbishop of Lviv following the death of Kajetan Kicki. He orders the chapter to show the new pastor due obedience and to submit to his ordinances.

Pius VII, Pope
To: Chapter of the Metropolitan Church in Lviv (Dilecti filii Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/861131-1-861-001131 — Collection of parchment documents1849-09-28Papal Bull of Pope Pius IX to the Lviv Chapter regarding the appointment of Łukasz Baraniecki as Archbishop of Lviv

Pope Pius IX informs the Metropolitan Chapter of Lviv of the Latin Rite about the appointment of Łukasz Baraniecki to the office of Archbishop of Lviv. He orders the canons to show the new ordinary the due obedience and reverence under penalty of ecclesiastical sanctions.

Pius IX, Pope (Pius Episcopus Servus Servorum Dei)
To: Chapter of the Lviv Archcathedral of the Latin Rite (Dilectis Filiis Capitulo Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] Latini ritus)
Edition · check statusRead →
131/1/863131-1-863-001131 — Collection of parchment documents1859-03-23Bull of Pope Pius IX to the Lviv Chapter regarding the appointment of Archbishop Franciszek Ksawery Wierzchleyski

Pope Pius IX informs the Metropolitan Chapter of Lviv of the Latin Rite about the transfer of the Bishop of Przemyśl, Franciszek Ksawery Wierzchleyski, to the archiepiscopal see in Lviv. He commands the canons to show submission, respect, and obedience to their new pastor under penalty of confirming any sanctions imposed on the disobedient.

Pius IX, Pope (Pius Episcopus Servus Servorum Dei)
To: Chapter of the Metropolitan Church of Lviv of the Latin Rite (Dilectis Filiis Capitulo Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] Latini ritus)
Edition · check statusRead →
131/1/864131-1-864-001131 — Collection of parchment documents1873-05-24Bull of Pope Pius IX ordering the induction of Karol Mosing into the office of provost of the Lviv Chapter

Pope Pius IX orders the appointed apostolic commissioners to solemnly induct Karol Mosing into the dignity of provost of the Lviv Metropolitan Chapter of the Latin Rite after receiving the prescribed oath of fidelity. The document mandates the transfer of all rights, jurisdiction, and beneficial income pertaining to this dignity to the nominee, under penalty of ecclesiastical sanctions against those who resist.

Pius IX, Pope
To: Executors of the bull: [Auditor / Referendary of the Apostolic Signatura in Rome], Canon [Antoni?] Antoniewicz, Vicar General of the Archdiocese of Lviv, and the Dean of the Lviv Chapter
Edition · check statusRead →
131/1/865131-1-865-001131 — Collection of parchment documents1873-05-24Bull of Pope Pius IX granting the provostship of the Lviv Metropolitan Chapter to Karol Mosing

Pope Pius IX grants the vacant provostship of the Metropolitan Chapter in Lviv to his secret chamberlain and current dean of the chapter, Rev. Karol Mosing. The document exempts the beneficiary from the requirement of holding specific academic degrees, while ordering him to make a profession of faith.

Pius IX, Pope (Pius Episcopus Servus Servorum Dei)
To: Karol Mosing, provost of the Lviv Metropolitan Chapter, papal secret chamberlain (Carolus Mosing, Praepositus Metropolitanae Ecclesiae Leopoliensis, Cubicularius secretus supranumerarius)
Edition · check statusRead →
131/1/868131-1-868-001131 — Collection of parchment documents1885-03-27Bull of Pope Leo XIII ordering the Lviv Chapter to obey Archbishop Seweryn Morawski

Pope Leo XIII informs the Metropolitan Chapter of the Latin Rite in Lviv of the appointment of Seweryn Morawski as the new Archbishop of Lviv. He orders the canons to show the prelate due obedience and respect under penalty of canonical sanctions imposed on the recalcitrant.

Leo XIII, Pope (Leo Episcopus Servus Servorum Dei)
To: Chapter of the Metropolitan Church of the Latin Rite in Lviv (dilectis filiis Capitulo Metropolitanae Ecclesiae Leopoliensis Latini ritus)
Edition · check statusRead →
131/1/869131-1-869-001131 — Collection of parchment documents1894-09-01Bull of Pope Leo XIII ordering the induction of Feliks Zabłocki into the provostry of Lviv

Pope Leo XIII announces the appointment of Feliks Zabłocki to the provostry of the metropolitan church in Lviv. He orders the designated executors to receive the oath of fidelity and to induct the nominee into possession of the office along with all rights and benefices.

Leo Papa XIII (Pope Leo XIII)
To: Magister Aloysius Pilani, utriusque Signaturae Referendarius, antiquior Canonicus Metropolitanae Ecclesiae Leopoliensis, nec non Officialis Archiepiscopi Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/870131-1-870-001131 — Collection of parchment documents1894-09-01Bull of Pope Leo XIII granting the provostship of the Metropolitan Chapter in Lviv to Feliks Zabłocki

Pope Leo XIII appoints Fr. Feliks Zabłocki, previously the dean, as the provost of the Latin-rite Metropolitan Chapter in Lviv, vacant following the death of Fr. Ludwik Czechowski. The document imposes on the beneficiary the obligation to make a profession of faith and an oath to observe the statutes of the chapter.

Leo Papa XIII (Leo Episcopus Servus Servorum Dei)
To: Feliks Zabłocki (dilectus filius Felix Zablocki), Doctor of Canon Law, domestic prelate, apostolic protonotary ad instar participantium, appointed provost of the Metropolitan Chapter in Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/874874-001132 — Lviv city council — correspondence1737-08-27Letter from Joachim Potocki to the Lviv Magistrate regarding complaints about officials

Lviv Starosta Joachim Potocki responds to the Lviv authorities regarding complaints about the conduct of his officials, expressing surprise that the matter was not raised during his recent visit to the city. He assures them of his respect for municipal rights and promises to personally investigate the complaints and rectify any abuses upon his return.

Joachim Potocki [Starosta of Lviv]
To: Nobiles et spectabiles Domini Amici honorandi [Magistrate of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/874874-002132 — Lviv city council — correspondence1739-02-09Letter from the Starosta of Lviv, Potocki, to the Lviv Magistrate regarding the election of the president

The Starosta of Lviv, Potocki, informs the authorities of Lviv that he has anticipated their request and instructed the burgrave to appoint a suitable candidate for the office of city president. He thanks the councilors for subsequently asking for his opinion and declares his favor.

Potocki C[apitaneus] L[eopoliensis]
To: Nobiles et Spectabiles Domini Amici honorandi [Magistrate of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
132/1/874874-003132 — Lviv city council — correspondence1739-04-09Letter from the Starosta of Lwów, Potocki, to the Magistrate regarding the Jews of Ruska Street

The Starosta of Lwów, Potocki, admonishes the Lwów Magistrate regarding a complaint from the Kahal concerning attempts to remove Jews from Ruska Street, contrary to a royal decree. He calls upon the municipal authorities to uphold existing laws and refrain from disputes until a final commission ruling is issued.

Potocki C[apitaneus] S[tarosta] L[wowski]
To: Nobiles et Spectabiles Domini Amici honorandi [Magistrate of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
132/1/874874-007132 — Lviv city council — correspondence1737Letter from the Starosta of Lviv, Potocki, to the authorities of Lviv regarding the trial of a subject

The Starosta of Lviv, Potocki, transfers a court servant accused of a misdemeanor to the jurisdiction of the Lviv authorities, requesting her imprisonment and immediate punishment. He appoints his proxies to expedite the procedure and provide the necessary evidence.

Potocki, Starosta of Lviv
To: Prænobiles & Spectabiles Proconsul Consules Urbis Metapolitanæ Leopoliensis Domini & Amici honorandi [President and Councilors of the City of Lviv]
Edition · check statusRead →
131/1/880131-1-880-001131 — Collection of parchment documents1782-12-10Granting the dignity of Baron of Galicia and Lodomeria to Andrzej Seweryn Doliniański by Joseph II

Emperor Joseph II elevates Andrzej Seweryn Doliniański of Doliniany, Councilor of the Lviv Tribunal, along with his descendants, to the rank of free barons of the Kingdom of Galicia and Lodomeria. The document confirms the privileges and the title of 'Wohlgebohren' (Well-born) pertaining to the new rank, and grants and describes an augmented baronial coat of arms.

Joseph II Habsburg, Holy Roman Emperor, King of Germany, Jerusalem, Hungary, Bohemia, Galicia and Lodomeria etc. (Josephus Secundus divina favente clementia electus Romanorum Imperator semper Augustus, Germaniae, Hierosolymae, Hungariae, Bohemiae, Dalmatiae, Croatiae, Slavoniae, Galiciae, et Lodomeriae Rex...)
To: Andrzej Seweryn Doliniański of Doliniany, Councilor of the Imperial-Royal Tribunal in Lviv (Andreas Severinus in Doliniany Doliniansky, Consiliarius Regii Tribunalis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/883131-1-883-001131 — Collection of parchment documents1840-09-15Privilege of Emperor Ferdinand I for the market town of Rożniatów to hold seven fairs annually

Emperor Ferdinand I confirms the right of the market town of Rożniatów to hold seven annual fairs on designated dates. It is stipulated that the market must be moved to the next working day if it falls on a holy day of obligation, and the authorities are ordered to ensure the inviolability of this privilege.

Ferdinand I., von Gottes Gnaden Kaiser von Oesterreich, König von Hungarn und Böhmen dieses Nahmens der Fünfte etc.
To: Marktgemeinde Rozniatow (Rożniatów in Galicia)
Edition · check statusRead →
131/1/886131-1-886-001131 — Collection of parchment documents1767-09-26Confirmation by King Stanisław August of the statute of the merchant confraternity of the city of Lwów

King Stanisław August Poniatowski approves and transumes the ordinance of the merchant confraternity of the city of Lwów, enacted by the Lwów municipal council, comprising 37 articles regulating membership rules, trade, the organization of brotherhood authorities, and the protection of the rights of Lwów merchants.

Stanisław August Poniatowski, King of Poland
To: Merchant confraternity of the city of Lwów (Confraternitas Mercatorum Civitatis Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
132/1/897897-004132 — Lviv city council — correspondence1660-10-07Intercession of Bishop Mikołaj Prażmowski with the Lwów Magistrate on behalf of Mrs. Bandinelli

Bishop Mikołaj Prażmowski intervenes with the authorities of Lwów in defense of the widow of Mr. Bandinelli, who is being summoned to pay outstanding taxes. He appeals for her alleged arrears to be offset against the city's debt incurred from her late husband, or for the execution to be deferred until the dues from the public treasury are settled.

Father Mikołaj Prażmowski, Bishop of Łuck, Grand Chancellor of the Crown ("Episcopus Luceoriensis Supremus Regni Cancellarius")
To: Spectabiles ac Famati Domini Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totusque Magistratus Civitatis S. R. Majestatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
132/1/905905-001132 — Lviv city council — correspondence1720-06-15Jan Jerzy Przebendowski to the Lviv Magistrate regarding the mission of counter-registrar Lewingston

Crown Treasurer Jan Jerzy Przebendowski announces the arrival of Treasury counter-registrar Lewingston in Lviv to discuss matters concerning public revenues. He requests the Magistrate to grant the envoy a prompt audience and to reach a favorable and decisive resolution.

Jan Jerzy Przebendowski, Crown Treasurer
To: Magistrate of the city of Lviv [Nobiles ac Spectabiles Domini]
Edition · check statusRead →
132/1/913913-001132 — Lviv city council — correspondence1686-02-22Letter from Bishop Michał Radziejowski to the Lviv Magistrate in defense of the merchant Bandinelli

Bishop of Warmia and Deputy Chancellor of the Crown, Michał Radziejowski, asks the authorities of Lviv to treat the shop of the merchant Bandinelli favorably after the end of the fair and not to subject him to the restrictions imposed on foreigners. In return for kindness toward the former resident of the city, the author of the letter declares his gratitude and support to the magistrate.

Michael Radzieiowski Bishop of Warmia, Deputy Chancellor of the Crown, by his own hand
To: Nobiles ac Spectabiles Domini Proconsul, Consules, totusque Magistratus Civitatis Regiae Leopoldiensis (To the Noble and Distinguished Gentlemen: Mayor, Councilors, and the entire Magistrate of the Royal City of Lviv, Friends most highly regarded)
Edition · check statusRead →
132/1/928928-001132 — Lviv city council — correspondence1723-08-21Jakub Rybiński to the Lviv Magistrate regarding the dispute with Major Schonhoff

Jakub Rybiński assures the Lviv authorities that he has issued a fair ruling in their dispute with Major Schonhoff and expresses surprise that the officer has not yet complied with the orders. He reports that he has once again obliged the major to respect the city's immunities and to maintain harmonious relations with the magistrate.

J[akub] Rybiński
To: Nobiles et Spectabiles Domini Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis (Magistrate of the City of Lviv)
Edition · check statusRead →
132/1/929929-003132 — Lviv city council — correspondence1735-12-14Letter from Sebastian Rybczyński to the Lwów Magistrate regarding the efforts of Jews and Ruthenians

Sebastian Rybczyński informs the Lwów authorities about blocking the local Jews' attempts to obtain a harmful privilege and about halting the sealing of rights for the Ruthenian nation. He also advises against sending city deputies to Warsaw prematurely due to the distant date for the case to be heard in the court register.

Sebastian Rybczyński
To: Magistrate of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
132/1/937937-001132 — Lviv city council — correspondence1702-12-31Acknowledgment from the Swedish secretary Roland to the delegates of Lwów for an intended gift

The Swedish secretary of the War Commission, Er. Roland, thanks the Lwów deputies for their intention to present him with a Turkish saber while paying a contribution in Rzeszów. The author regrets that due to his trip to the mountains, he missed the opportunity for a personal meeting and to reciprocate their kindness.

Er. Roland, Secretarius Collegii Commissariorum Belli coram Sacrae Regiae Majestatis Sveciae
To: Illustrissimi ac Magnifici Domini Wilsowitz et Bogdanovitz incolae Leopolenses [deputies of the Lwów magistrate]
Edition · check statusRead →
132/1/945945-010132 — Lviv city council — correspondence1692-02-05Letter from Robert Ross to Arthur Forbes regarding the death of John Croup and creditors

Robert Ross informs Arthur Forbes from Przemyśl about the death of their mutual friend John Croup and the resulting difficulties with the funeral and the transport of goods. He also asks the addressee to intercede with Mr. Birrell and the merchants of Lviv to gain a delay in the repayment of debts.

Robert Ross
To: Mr Arthur Forbes Merchant In Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/968968-001132 — Lviv city council — correspondence1710Letter from Jan Kazimierz Siemieński to the Stolnik of Rawa regarding the settlement of the 'ćwierć' tax

Jan Kazimierz Siemieński, unable to appear in person for a tax settlement, sends the registers of the 'ćwierć' tax to the Stolnik of Rawa via his deputy. He requests an impartial and fair verification of the accounts and the payment of dues.

Jan Kazimierz of Siemusza Siemieński
To: Stolnik of Rawa
Edition · check statusRead →
132/1/968968-002132 — Lviv city council — correspondence1710Jan Kazimierz Siemieński to the Podstoli of Rawa regarding the settlement of tax registers

Jan Kazimierz Siemieński justifies his absence from the settlement with the tax collector Trzciński and sends the settled registers of six quarters to the Podstoli of Rawa. He asks the addressee for an impartial and fair judgment when verifying the accounts and requests that payments made to other deputies beyond the registers not be taken into account.

Jan Kazimierz of Siemusza Siemieński
To: Podstoli of Rawa
Edition · check statusRead →
132/1/969969-001132 — Lviv city council — correspondence1758-12-22Intervention of Castellan Józef Siemieński to the Lviv Magistrate regarding a fish contract

Lviv Castellan Józef Siemieński demands that the Lviv Magistrate discipline local fish merchants who broke their agreement and boycotted the fishing in the Wyżniany estate. He requests that they be ordered to fulfill the contract and that their disputed demands regarding the use of the town hall measure be rejected.

Józef Siemieński, Castellan of Lviv (signature: Józef Siemieński K. L. mp)
To: Magistrate of the city of Lviv (heading: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Faventissimi / Noble Magistrate)
Edition · check statusRead →
132/1/970970-002132 — Lviv city council — correspondence1760-01-08Acknowledgment from the Bishop of Przemyśl, Wacław Sierakowski, to the authorities of Lwów for New Year's greetings

Wacław Hieronim Sierakowski, Bishop of Przemyśl, thanks the city authorities of Lwów for the greetings sent on the occasion of Christmas and the New Year. In response, he sends reciprocal wishes for prosperity, God's blessing, and the successful realization of all endeavors.

Wacław Hieronim Sierakowski, Bishop of Przemyśl [signature: Venceslaus Sierakowski Ep[isco]pus Præm[isliensis]]
To: Prænobiles ac Spectabiles D[omi]ni Amici Observandissimi [Authorities of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
132/1/10041004-001132 — Lviv city council — correspondence1758-12-20Acknowledgment from Bishop Kajetan Sołtyk to the Lviv Magistrate for Christmas and New Year wishes

Bishop-elect of Kraków Kajetan Sołtyk thanks the mayor and councilors of Lviv for the prayers and wishes sent on the occasion of Christmas and the New Year. In response, he reciprocates the congratulations, wishing the city authorities abundant divine blessings and every prosperity.

Cajetanus Sołtyk, Bishop-elect of Kraków, Duke of Siewierz (signature: Caj: Sołtyk N[omi]nat[us] Epp[us] Crac[oviensis] Dux Severiae)
To: Praenobiles ac Spectabiles Pro Consul & Consules Domini Amici Honorandi (Magistrate of the city of Lviv)
Edition · check statusRead →
132/1/10041004-005132 — Lviv city council — correspondence1763-01-08Kajetan Sołtyk thanks the Lviv magistrate for the New Year's greetings sent

Kajetan Sołtyk, Bishop of Kraków, gratefully responds to the New Year's greetings sent by the Lviv magistrate. He reciprocates the wishes for prosperity with God's blessing and declares his favor.

Kajetan Sołtyk, Bishop of Kraków, Duke of Siewierz (signature: Caj: Eppus Cracov[iensis] Dux Sev[eriae])
To: Praenobilis, nobiles, ac spectabiles Domini Amici Honorandi (Lviv magistrate)
Edition · check statusRead →
132/1/10041004-006132 — Lviv city council — correspondence1764-04-26Acknowledgment from Bishop Kajetan Sołtyk to the Lviv Magistrate for Easter wishes

Kraków Bishop Kajetan Sołtyk thanks the authorities of Lviv for the Easter greetings sent. In response, he reciprocates with expressions of respect and wishes for God's blessing for all members of the magistrate.

Kajetan Sołtyk, Bishop of Kraków, Duke of Siewierz (signature: Caj: Epp[u]s Cracov[iensis] Dux Sev[eriae])
To: Praenobilis, Nobiles ac Spectabiles Dni Amici Honorandi (Lviv Magistrate)
Edition · check statusRead →
132/1/10041004-007132 — Lviv city council — correspondence1765-01-05Acknowledgment from Bishop Kajetan Sołtyk to the Lviv Magistrate for New Year's greetings

Kraków Bishop Kajetan Sołtyk thanks the city authorities of Lviv for the New Year's greetings sent to him. In his response, he assures the councilors of his constant goodwill and offers them reciprocal wishes for all prosperity.

Kajetan Sołtyk, Bishop of Kraków, Duke of Siewierz (signature: Caj: Sołtyk Epp[u]s Crac[oviensis] Dux Severiae)
To: Praenobilis, nobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi (Lviv Magistrate)
Edition · check statusRead →
132/1/10041004-008132 — Lviv city council — correspondence1766-12-30Letter from Kajetan Sołtyk to the Lviv Magistrate regarding the defense of the Academic Colony

Kraków Bishop Kajetan Sołtyk thanks the Lviv magistrate for their holiday greetings and supports their efforts to preserve the rights of the Kraków Academy to appoint the rector of the local academic colony, which are threatened by the actions of the Archbishop of Lviv. He declares his intention to intervene by letter with the hierarch and, if necessary, to personally engage in the dispute as chancellor and visitor of the university.

Kajetan Sołtyk, Bishop of Kraków, Duke of Siewierz (signature: Caj: Eppus Cracoviensis Dux Severiae)
To: Praenobili, Nobilibus ac Spectabilibus Amicis Honorandis Dnis Proconsuli, Consulibus, Totiq[ue] Magistratui Civitatis Regiae Metropolis Leopolis in Lviv (on p. 10: Praenobli[bu]s, N[o]bles et Spectabiles Proconsul et Consules Urbis S. R. M[ti]s Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
132/1/10251025-001132 — Lviv city council — correspondence1622-04-12Letter from the Carmelite Provincial to the authorities of Lviv regarding land for the monastery

The Carmelite Provincial, Fr. Krzysztof Sforza, apologizes to the authorities of Lviv for his hasty departure from the vicinity due to monastic affairs and informs them of the appointment of the local prior to conduct the survey and take possession of the donated land. He asks the councilors to kindly and promptly finalize the land grant for the construction of the church and monastery, promising constant prayerful remembrance for the donors.

Fr. Christophorus Sfortius Prior Provincialis Carmeli manu propria
To: To Their Graces the Mayor and the Councilors of the famous city of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/10321032-001132 — Lviv city council — correspondence1550-02-01Jan Tarnowski to the authorities of Lviv regarding the release of three war machines

Castellan of Kraków Jan Tarnowski requests the authorities of Lviv to release three cannons left in the city during a past expedition against the Moldavian Hospodar Bogdan. He explains that the weaponry is to be transported to designated castles by royal order.

Joannes Comes in Tarnow, Castellanus Cracoviensis etc. [Jan Tarnowski]
To: Famosi domini Proconsul et Consules Leopoldienses [Mayor and Councilors of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →