Source catalogue

John Taylor informs Arthur Forbes about an order for goods in Hamburg and discusses financial settlements, a shipment of taffeta, and the Jarosław fair. He also offers to lend Forbes horses for his trip to Naumburg and sends a letter to be delivered to Mr. Gordon.

John Taylor expresses sympathy for Arthur Forbes's illness and discusses arrangements for lodging, a shop stall, and the transport of goods to the fair in Jarosław. He also mentions the inability to sell his goods in Kraków and the necessity of taking them to the fair.

William Thomson informs Arthur Forbes about a partial payment of a bill of exchange by Thomas Gordoun and the actions taken by factors in Sokal. He also draws attention to the difficult trade situation and the lack of hard currency in Lublin.

William Thomson informs James Carmichel about correspondence from Mr. Tayllour and the status of collecting dues from Mr. Gordoun. He also assures him of his efforts to pay cash to the addressee's servant.

William Thomson informs Arthur Forbes about the payment of 1000 florins in Sokal on his behalf and asks for patience regarding the settlement of the remaining debt due to a trade stagnation in Lublin. He also reports the arrival of Thomas Gordon and his promise to complete the bill of exchange payment soon.

William Thomson informs Arthur Forbes about awaiting the arrival of Mr. Rypiński in order to hand over money and collect a receipt from Mr. Pliński. He also reports difficulties regarding payments and entrusts the successful outcome of the matter to divine providence.

William Thomson acknowledges receipt of a letter from Arthur Forbes along with an enclosed protest, promising to have it urgently reviewed by a lawyer and to cover necessary expenses. He also announces that further legal instructions will be sent via John Maitland.

William Thomson informs Arthur Forbes about the actions taken regarding his legal protest, including the delivery of summons and the registration of documents at the Przemyśl castle court. He also reports on the selection of a patron and a plenipotentiary to conduct the case, as well as the costs incurred so far.

William Thomson informs Arthur Forbes about the planned delivery of an enclosure to Mrs. Gordon and his intercession in the addressee's financial matters. He also mentions trade difficulties and unfulfilled promises from merchants purchasing silks in Jarosław.

William Thomson reports from Lublin on the delivery of a letter to Mrs. Gordon and the difficulties in enforcing a debt for Forbes before the Lublin magistrate. He assures the recipient that he is looking after his interests and will settle his own obligations on time despite uncertain times and tribunal issues.

William Thomson informs Arthur Forbes about the suspension of Mrs. Gordon's case before the Lublin magistrate and explains the delays in financial settlements. He justifies his difficulties by citing numerous lawsuits before the Tribunal, problems with debtors, and troubles with Jewish factors, while assuring Forbes of his intention to fully satisfy his claims.

William Thomson informs Arthur Forbes about the status of Mr. Gordon's court case and current financial issues, including payment to Mr. Zieliński for Robert Forbes's goods. He also announces that he will send about 100 thalers after recovering debts owed to him following the holidays.

William Thomson informs Arthur Forbes about the four-week suspension of Mrs. Gordon's lawsuit and explains discrepancies in past trade accounts. He declares his intention to settle payments through Alexander Baylie and describes difficulties in recovering debts from debtors.

William Thomson informs Arthur Forbes about a two-week suspension of evidentiary proceedings in the case against Mrs. Gordon. He advises him to send a power of attorney to a trusted person in Lublin as soon as possible to secure his claims.

The Bishop of Przemyśl and Crown Vice-Chancellor Aleksander Trzebiński intercedes with the Lwów city council on behalf of Robert Bandinelli, encouraging an amicable resolution to ongoing legal disputes. He asks the councilors to treat the burgher kindly and justly as a person who has served the city well.

Merchant account of Arthur Forbes from April 1687 in Lwów, summarizing his receivables and liabilities related to trade in wine, saffron, food, loans, and transport fees. The record contains a debt balance and an extract from previous transactions registered in Przemyśl and Lwów in 1686.

Katarzyna Felkerzambowa informs her brother, Jan Jabłonowski, about delivering his letter to Queen Marie Casimire and obtaining her intercession with the Lady of Kamieniec. Due to her weakened health, the monarch could not reply personally, but she sent her warm regards to the Voivode.

The author expresses gratitude for his annual salary and promises to seek the annulment of mandates issued in favor of Lviv Jews following the resumption of the assessor courts. He also commits to providing updates on the progress of the case.

Józef Flosierowicz reports to the city authorities on his conversations with the Grand Crown Chancellor concerning the debt of the Chamberlain Laskowski and appeals to the castle courts. He also urges the urgent dispatch of documents in the ongoing dispute with Mr. Hordyński over Kulparków.

Arthur Forbes requests John Maitland to release the baskets marked with the number 5, located in his house, to the bearer of the letter.

Arthur Forbes reports on financial operations, payments to contractors, and difficulties related to cash transfers during troop movements. He also informs about the shipment of cloth and Nuremberg goods, announcing an upcoming business meeting in Kraków.

Arthur Forbes asks his brother to return Mr. Sokina's debt note in connection with the settlement of accounts with Mr. Gordon. He also orders the payment of dues owed to Sokina under the bond and the repayment of a loan of 25 thalers.

William Forbes sends New Year's greetings from Zamość to Arthur Forbes in Lviv and asks him to purchase and send by post one stone of good salted fish. He also assures him that the money spent will be reimbursed to the indicated intermediary.

William Forbes informs his cousin Arthur Forbes about sending a sum of over 144 florins via John Arkonhowd. He expresses gratitude for past favors and assures him of his readiness for further service.

Ludwika Potocka, née Cetner, intervenes with the President of Lviv, Jan Eliaszewicz, regarding the burgher Koch, who was abducted by Cossacks to Mariampol, urging the municipal authorities to take legal action before the Treasury Commission. The author criticizes the magistrate's inaction, warns of the threat to the safety of all Lviv residents, and threatens to inform the King of the city authorities' negligence.

Wojciech Cieński congratulates Jan Jabłonowski on assuming command of the army and wishes him the field mace. He also declares his readiness to report to the camp upon summons, explaining a possible delay due to the need to gather provisions.

Wojciech Cieński informs Jan Jabłonowski about the orders received to concentrate the banners near Szczerzec and the difficulties in marching to the field due to the non-payment of the hiberna tax to the soldiers. He requests the prompt payment of the dues and advises that the Podstolina Jabłonowska should take refuge in Lwów for the duration of the campaign.

Katarzyna Czacka explains to the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, the reasons for leaving Torczyn, where she had been waiting for the addressee. She clarifies that an urgent deadline for a property settlement with the Bishop of Chełm forces her to travel to Polesie, where she requests further correspondence to be directed.

Szczęsny Czacki informs the Lviv magistrate about acquiring the assignment of claims awarded to councilor Stanisław Nuszczeński in exchange for a loan granted to him. He calls upon the city authorities to set an early date for the repayment of the debt, warning against taking legal action.

James Chambers describes his dramatic financial situation, poor health, and economic losses to Arthur Forbes. He also complains about a costly lawsuit and the burdens of supporting his family, asking his friend for understanding and support.

Georg Sterling informs Maciej Hajder about old wine available for purchase and offers assistance in its procurement. He also requests that a document left behind be handed over to the messenger and asks for the whereabouts of Father Wałowski.

Father Stanisław Szczuka, on behalf of the Queen, appeals to the Mayor of Lwów to take official action to curb recent bloody clashes between Christians and Jews and to prevent further riots. He also announces that separate information on this matter will soon be sent by the King.

Joanna Jabłonowska assures her husband of her great love and longing, reporting on meetings with her father and the progress of their little son Staś. She also describes unpleasant social disputes with the Starostina of Czernihów and the Starosta of Bohusław, fervently asking her husband for a speedy return.

The author begins correspondence via Colonel Kamiński, informing his brother of the lack of important news from Poryck. He also describes his stay in Lwów, comforting Her Ladyship who is distressed after their parting, a successful ruse with a bracelet, and a confidential request from Kamiński.

Aleksander Jan Jabłonowski explains to Jan Jabłonowski the delays in his correspondence due to the heavy workload during the visit of the Voivode of Bełz to Lwów. He reports on meetings with his beloved Marianna, his nocturnal visits to her with the Voivode's consent, and the progress of confidential reconciliation talks and family disputes.

Aleksander Jan Jabłonowski informs his brother about political and military events in Kraków involving the King, as well as the recognition of the monarch by the Prussian cities. He sends a horse for trial and asks for one hundred thalers to be paid to the messenger on account of a debt.

Jaskiewicz announces the repayment of 2028 florins in Warsaw [the final digits of the amount require verification]. He has settled accounts with Forbes's apprentice and issued a document for 1676 florins. He explains a dispute over the payment deadline, mentions the Jarosław and Wrocław fairs, and the settlement of carpets, kilims, and sashes. He reports difficulties in selling gold-embroidered sashes; part of the goods may remain in deposit until further instructions.

Józef Jastrzębski sends the Lviv Magistrate a lawsuit against the Lviv suffragan, who arbitrarily imprisoned a municipal official. He explains that the case is to be settled before the Tribunal, as the clergyman, due to his status, is subject to a higher jurisdiction.

Merchants from Leipzig reply to Arthur Forbes that they cannot grant an additional discount on Dutch velvets due to the manufacturer's fixed prices. However, they declare their readiness to provide compensation in case of damage to the goods or their return, asking for a more precise specification of the damage.

Lviv Magistrate Councilors Kaspar Tinz and Ignatz Nowakowski respond to an inquiry from the lawyer Dr. Frank, clarifying topographical issues and the legal status of the forests of the Wybranówka, Borysów, and Borynicze estates. They point to entries in the tabular extract and the settlement concluded between Count Łoś and the State Treasury.

Jan Stanisław Kącki reports on news concerning the concentration of Swedish troops near Szczecin and rumors circulating in Warsaw about their further intentions. He also informs about the annulment of the Olkieniki resolutions at the Lithuanian regional diets and the ongoing deliberations of the Sandomierz regional diet.