Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

4 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/307131-1-307-001131 — Collection of parchment documents1513-02-05Approval by Archbishop Bernard Wilczek of the redemption of Czerkasy by the Lviv Chapter

Archbishop Bernard Wilczek confirms that the canons of the Lviv Chapter sold, under a wyderkauf (redemption) agreement, houses belonging to the foundation of a Polish preacher, allocating the obtained 300 florins to the redemption of the village of Czerkasy. In return, the Chapter committed to paying the preacher an annual rent of 6 grzywnas in exchange for celebrating two masses per week.

Bernardus Wilczek (Bernhardinus Vylczek), Metropolitan Archbishop of Lviv
To: Polish preacher (predicator Polonorum) at the altar of St. Nicholas in the Lviv Cathedral / for public notice
Edition · check statusRead →
131/1/309131-1-309-001131 — Collection of parchment documents1514-03-09Agreement of royal commissioners between the Metropolitan Chapter and the Council of Lwów regarding ecclesiastical matters

Royal commissioners led by Archbishop Bernard Wilczek resolve long-standing disputes between the Metropolitan Chapter and the municipal authorities of Lwów, regulating the issues of Polish and German preachers, the cathedral school, and the office of the sacristan. The agreement also regulates the management of property and testamentary bequests, the operation of the municipal mill, and the water supply for the cathedral.

Bernardinus dei et sedis apostolice gratia archiepiscopus Leopolien[sis], Jacobus eadem gracia Kamenecen[sis] episcopus, Otto de Chodecz Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie marschalkus et capitaneus Leopolien[sis] (royal commissioners)
To: Chapter of the Metropolitan Church in Lwów and the mayor and councilors of the city of Lwów (Venerabile Capitulum ecclesie metropolitane Leopolien[sis] et proconsul ac consules civitatis Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/320131-1-320-001131 — Collection of parchment documents1520-11-28Confirmation by Archbishop Bernard Wilczek regarding the mass obligation of the Lviv vicars for Mikołaj Wagleński

Lviv Archbishop Bernard Wilczek confirms the receipt of 100 marks by the vicars of the Lviv Cathedral from the executors of Mikołaj Wagleński's will for the purchase of a perpetual rent. In exchange for the funds received, the vicars committed to the perpetual celebration of a weekly mass for the deceased and annual memorial services on the anniversary of his burial.

Bernardus [Wilczek] Dei gratia sancte Metropolitane Ecclesie Leopoliensis Archiepiscopus
To: Communitas vicariorum sancte Metropolitane Ecclesie Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/322131-1-322-001131 — Collection of parchment documents1520-11-28Document of Archbishop Bernard Wilczek confirming the legacy of Mikołaj Wagleński for the Lviv vicars

Lviv Archbishop Bernard Wilczek certifies that the vicars of the Lviv Cathedral received the sum of 100 marks from the executors of Mikołaj Wagleński's will, intended for the purchase of a redeemable rent (wyderkaf). In exchange for the legacy, the clergy committed to celebrating weekly masses and annual funeral vigils for the soul of the testator and his wife.

Bernardus [Wilczek], Dei gracia sancte Metropolitane Ecclesie Leopoliensis archiepiscopus
To: All interested parties (in crudo: communitas vicariorum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Edition · check statusRead →