Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

27 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/262131-1-262-001131 — Collection of parchment documents1502-06-14Exemption of the village of Honiatycze from labor services and stationing for the Lviv castle by Alexander Jagiellon

King Alexander Jagiellon exempts the subjects of the village of Honiatycze, belonging to the Lviv Chapter, for 15 years from all labor services and stationing for the Lviv castle due to the destruction caused by Turks and Tatars. He orders the Lviv Starosta, Stanisław of Chodecz, and his successors to strictly observe this relief.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc. (Alexander Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres etc.)
To: Stanisław of Chodecz, Castellan and Starosta of Lviv, and future Lviv starostas (Stanislao de Chodecz Castellano et Capitaneo Leopoliensi modernis et aliis Capitaneis futuris); beneficiaries: subjects of the village of Honiatycze belonging to the Lviv Chapter
Edition · check statusRead →
131/1/263131-1-263-001131 — Collection of parchment documents1503-05-10Document of King Alexander Jagiellon abolishing the fair for the feast of Saint Agnes in Lviv

King Alexander Jagiellon, at the request of the councilors and burghers of Lviv, abolishes the annual fair held on the feast of Saint Agnes. The decision was motivated by the devastation of the Ruthenian lands due to enemy invasions and the fact that merchant gatherings at that time brought the city more harm and danger than benefit.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania etc.
To: Burghers and councilors of the city of Lviv (cives et consules civitatis Leopoliense)
Edition · check statusRead →
131/1/267131-1-267-001131 — Collection of parchment documents1503-12-03Decree of King Alexander Jagiellon regarding the priority of purchasing goods for the burghers of Lviv

King Alexander Jagiellon orders that for a period of two years, foreign merchants shall not purchase goods in Lviv from other visiting traders before the local burghers. Violation of this prohibition results in the confiscation of goods, which are to be allocated for the construction and repair of city fortifications.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania
To: All whom it may concern (burghers and merchants of Lviv and foreigners)
Edition · check statusRead →
131/1/269131-1-269-001131 — Collection of parchment documents1504-01-28Document of King Alexander Jagiellon granting Seweryn Herburt a homestead in the village of Nahorce

King Alexander Jagiellon grants the Canon of Kamieniec and royal notary, Seweryn Herburt of Felsztyn, a plot or homestead in the village of Nahorce in the Lviv district. The grant is exempted from castle duties and transferred to land law.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Seweryn Felsztyński called Herburt (Severinus Felszthyn alias Herborth), Canon of Kamieniec and royal notary
Edition · check statusRead →
131/1/273131-1-273-001131 — Collection of parchment documents1505-05-17Permission of King Alexander Jagiellon for the Lviv Chapter to redeem the village of Czerkasy

King Alexander Jagiellon grants the Metropolitan Chapter in Lviv permission to redeem the royal village of Czerkasy from the current tenants and grants it to them as property with immunity. Furthermore, the King grants a free bank within the borders of the village of Mszana for the construction of a fish pond.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Alexander dei gratia Rex polonie Magnus dux Lithvanie nec non terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuyavie Russie prussie Culmen et Elbingen pomeranieque dominus et heres)
To: Lviv Metropolitan Chapter (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis) represented by Dean Jan Czerwiecki (Johannes Czerwyeczky)
Edition · check statusRead →
131/1/274131-1-274-001131 — Collection of parchment documents1505-05-17Privilege of King Alexander Jagiellon for the Lviv Chapter regarding income from the royal mill

King Alexander Jagiellon grants the metropolitan chapter in Lviv the third measure of income from the royal mill before the Halych Gate in the Lviv suburb, with the right of redemption. The granted benefits are to be used to endow newly founded perpetual vicars at the Lviv Cathedral.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Cathedral Chapter in Lviv (prelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis) and Jan of Przeworsk, Dean of Lviv and Royal Notary
Edition · check statusRead →
131/1/275131-1-275-001131 — Collection of parchment documents1505-05-19Privilege of King Alexander exempting the citizens of Lwów from customs duties and fees in the Kingdom

King Alexander Jagiellon exempts the citizens and inhabitants of Lwów from all customs, transport, bridge, and causeway fees throughout the Kingdom of Poland, equating their rights with those of the citizens of Kraków. The privilege was granted in recognition of the Lwów citizens' dedication to constructing urban defensive fortifications protecting the country against invasions.

Alexander [Jagiellon], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Citizens and inhabitants of the city of Lwów (cives et incolae civitatis Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/277131-1-277-001131 — Collection of parchment documents1506-02-19Document of King Alexander Jagiellon establishing a canonry and prebend for a preacher in the Lviv Cathedral

King Alexander Jagiellon erects a canonry and prebend in the Lviv Cathedral intended for a permanent preacher in order to propagate the faith and preach the word of God. The monarch grants the right of patronage and the selection of a suitable priest for this position in perpetuity to Archbishop Bernard and the Lviv Chapter.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Bernard [Wilczek], Metropolitan Archbishop of Lviv and the Chapter of the Lviv Cathedral
Edition · check statusRead →
131/1/278131-1-278-001131 — Collection of parchment documents1506-02-19Confirmation by King Alexander of the salt privilege from Drohobycz for the Lviv Chapter

King Alexander Jagiellon confirms the privilege of Władysław Jagiełło from 1432 for the metropolitan chapters in Lviv. It grants ten canons of the new foundation the right to receive four wagons of salt annually from the Drohobycz salt mines.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Metropolitan Cathedral Chapter in Lviv (dean and canons)
Edition · check statusRead →
131/1/279131-1-279-001131 — Collection of parchment documents1506-02-24Privilege of King Alexander Jagiellon for the city of Lviv regarding the collection of bridge toll

King Alexander Jagiellon grants the mayor, council, and the city of Lviv the right to collect a perpetual bridge toll of one Polish groschen from every loaded wagon entering the city. The townspeople are obliged to spend the entire income obtained on the repair of surrounding public roads and city fortifications.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Mayor and councilors and the entire city of Lviv (proconsuli, consulibus totique civitati Leopoliensi)
Edition · check statusRead →
131/1/281131-1-281-001131 — Collection of parchment documents1507-02-17Privilege of King Sigismund I exempting the burghers of Lviv from taxes for six years

King Sigismund I exempts the authorities and burghers of Lviv for six consecutive years from all municipal taxes, contributions, and the 'czopowe' (tap tax) in order to support the construction and completion of the city's fortifications. The monarch orders all officials and tax collectors to absolutely respect the granted tax exemption.

Sigismund I [the Old], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Mayor, councilors, and the entire commonalty and burghers of the city of Lviv (famosi proconsul, consules et tota communitas incolarum civitatis nostre Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/285131-1-285-001131 — Collection of parchment documents1508-04-17Confirmation by King Sigismund I of the donation of estates to the Metropolitan Chapter of Lviv

King Sigismund I the Old confirms the donation of the estates of Zydatycze and Maleczkowice to the Cathedral Chapter in Lviv, made by the late Jan of Maleczkowice. Due to the rights of the donor's heirs, the King limits the approved donation to one-third of the property, imposing on the Chapter the obligation of military service and public burdens.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Polonie Magnus dux Lithwanie Russie prussieque dominus et heres etc.)
To: Chapter of the Metropolitan Cathedral Church in Lviv (Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/289131-1-289-001131 — Collection of parchment documents1509-04-13Confirmation by King Sigismund I of the privilege granted by Władysław Jagiełło to the Archdiocese of Lviv

King Sigismund I the Old, at the request of Archbishop Bernard Wilczek, confirms the privilege of King Władysław Jagiełło from 1430. The document exempts the estates of the Archdiocese of Lviv from all state burdens, tributes, and services, and equates its immunities with the rights of the Archdiocese of Gniezno.

Sigismund I [the Old], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Bernard [Wilczek], Archbishop of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/290131-1-290-001131 — Collection of parchment documents1509-10-23Grant by King Sigismund I to Stanisław of Chodecz of parts of the villages of Żydatycze and Maleczkowice

King Sigismund I the Old grants to Stanisław of Chodecz, Marshal of the Kingdom of Poland, shares in the villages of Żydatycze and Maleczkowice, confiscated from the Lviv canons for failing to fulfill the duty of military service against the Voivode of Wallachia. The grant serves as a reward for the Marshal's military merits demonstrated during that same expedition.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Stanisław of Chodecz, Marshal of the Kingdom of Poland, Starosta of Lviv and Kamieniec
Edition · check statusRead →
131/1/291131-1-291-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Consent of King Sigismund I the Old for the Lviv Chapter to purchase a portion of a mill

King Sigismund I the Old grants permission to the Metropolitan Chapter in Lviv to purchase a third part of a mill in front of the Halych Gate from Margaret, widow of the miller Marcin Tłusty, and her children. The income from the mill is to be used to satisfy the needs of the chapter and the vicars, while preserving royal rights.

Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, Magnus dux Lituanie, Russie, Prussieque dominus et heres etc. (Sigismund I the Old)
To: Venerabiles prelati et canonici seu totum Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis (Metropolitan Chapter of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/292131-1-292-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Permission of King Sigismund I for the Lviv Chapter to redeem annual rents

King Sigismund I grants the cathedral chapter in Lviv permission to purchase, under the right of 'wyderkauf' (redeemable rent), an annual rent worth up to four hundred marks from landed or urban estates to support the clergy. The property acquired in this manner is perpetually exempted from the obligation of all military expeditions.

Sigismundus dei gratia rex polonie, Magnus dux Lithwanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, prussie, Culmensis, Elbingensis, pomeranieque dominus et heres
To: prelatis et canonicis totique capitulo ecclesie predicte Leopolien[sis]
Edition · check statusRead →
131/1/293131-1-293-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Decree of King Sigismund I the Old in the dispute between Lwów and the Starosta regarding taverns and craftsmen

King Sigismund I settles a dispute between the city council of Lwów and the Starosta Stanisław of Chodecz, prohibiting the operation of taverns in the suburbs and limiting the permitted number of craftsmen in the Kraków Suburb to two tailors, two shoemakers, two blacksmiths, and tanners.

Sigismundus I rex Poloniae (Sigismund I the Old, King of Poland)
To: Famosi proconsul et consules Leopolien[ses] (Mayor and councilors of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/295131-1-295-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Permission of King Sigismund I for Michael, notary of Lviv, to purchase a part of the Baker's Mill

King Sigismund I grants permission to Master Michael, notary of Lviv, to purchase a third part of the Baker's Mill in the Lviv suburb for the sum of fifty marks. He records this amount for him, along with the right to collect one-third of the mill's income, with the obligation to bear one-third of the repair costs.

Sigismundus dei gracia Rex polonie magnusdux Lithuanie necnon terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuiavie Russie Prussieque Culmen[sis] Elbingien[sis] Pomeranie etc. dominus et heres
To: famosus Michael arcium magister et civitatis nostre Leopolien[sis] notarius
Edition · check statusRead →
131/1/296131-1-296-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Decree of King Sigismund I the Old in the dispute over the 'grobelne' toll in Zboiska near Lviv

King Sigismund I settles a dispute between the heir of Zboiska, Piotr Hodnowski, and the authorities of Lviv, permitting the collection of the 'grobelne' toll exclusively from merchants, provided that the causeway and road are properly maintained. At the same time, he exempts empty wagons and peasants transporting agricultural produce and raw materials for their own household use from the fee.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Piotr Hodnowski, heir of the village of Zboiska, and the councilors of the city of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/299131-1-299-001131 — Collection of parchment documents1510-03-02Decree of King Sigismund I the Old regarding judicial jurisdiction over the Armenians of Lviv

King Sigismund I resolves a jurisdictional dispute between the Lviv city council and the Armenian community, abolishing the office of a separate Armenian reeve (wójt) and placing the Armenians under municipal jurisdiction in real estate matters and four criminal articles. In other matters, Armenians are to be judged by the municipal reeve together with six Armenian elders according to their ancestral law, with the right of appeal directly to the royal majesty.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Reeve, mayor, councilors, and the Armenian community of the city of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/300131-1-300-001131 — Collection of parchment documents1510-03-12Confirmation by King Sigismund I for the Lviv Chapter regarding the redemption of the village of Czerkasy

King Sigismund I the Old confirms the privilege of King Alexander Jagiellon allowing the cathedral chapter in Lviv to redeem the village of Czerkasy from leaseholders. The confirmed estates are incorporated in perpetuity into the endowment of the Lviv Metropolitan Chapter.

Sigismund I [the Old], by the grace of God King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia etc. lord and heir (Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres)
To: Chapter of the cathedral (metropolitan) church in Lviv (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/303131-1-303-001131 — Collection of parchment documents1512-02-15Confirmation by Sigismund I of the privilege of Władysław Jagiełło regarding archiepiscopal fees in the Archdiocese of Lviv

King Sigismund I, at the request of the Archbishop of Lviv, Bernard Wilczek, confirms the 1422 decree of King Władysław Jagiełło regulating the amount of annual fees for the archiepiscopal table, paid on Saint Martin's Day by peasants and settlers under German law in the Archdiocese of Lviv. The document sets a fixed rate of six broad groschen per hide, with the exception of Lviv settlers who pay one wiardunek each.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Bernard Wilczek, Archbishop of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/312131-1-312-001131 — Collection of parchment documents1515-08-04Bull of Pope Leo X concerning the powers of Archbishop Jan Łaski and ecclesiastical discipline

Pope Leo X issues decrees regarding the discipline of the clergy, the reform of morals, and the combating of errors and heresies in the Kingdom of Poland, Bohemia, and Hungary. He entrusts the execution and jurisdictional powers to the Archbishop of Gniezno, Jan Łaski.

Pope Leo X
To: Ad perpetuam rei memoriam (for an everlasting memorial; case of the Archbishop of Gniezno, Jan Łaski, and King Sigismund I the Old)
Edition · check statusRead →
131/1/338131-1-338-001131 — Collection of parchment documents1525-02-17Privilege of King Sigismund I for Lviv regarding the collection of a fee from refugees' wagons

King Sigismund I authorizes the authorities of Lviv to collect a fee of half a grosz from every wagon of refugees seeking shelter in the city from enemy invasions. The funds obtained are to cover the costs of cleaning the city of mud and filth and repairing the city walls, ramparts, and moats.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithvanie, necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie ac Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. Dominus et heres)
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (proconsul et consules civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/343131-1-343-001131 — Collection of parchment documents1526-01-26Privilege of King Sigismund I the Old for Lviv confirming the coat of arms and the right to seal with red wax

King Sigismund I the Old approves and grants the city of Lviv its existing coat of arms depicting a gate with three towers and a standing lion. Furthermore, the monarch grants the municipal authorities the honorable privilege of sealing all documents and letters with red wax.

Sigismundus dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithuanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, Prussie, pomeranieque etc. dominus et heres (Sigismund I the Old)
To: Famosi Proconsul et Consules, totusque Communitas Ciuitatis nostre Leopolien[sis] (burgomaster, councilors, and commonalty of the city of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/375131-1-375-001131 — Collection of parchment documents1532-07-31Confirmation by King Sigismund I the Old of the exemption of Lviv burghers from the Lublin customs duty

King Sigismund I the Old, at the request of the Lviv burghers, approves the 1506 verdict of King Alexander Jagiellon. He confirms the exemption of the Lviv citizens from the Lublin customs duty and prohibits Lublin customs officers from collecting it.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithvanie, Russie, Prussie, Masovie etc. dominus et heres)
To: Burghers and councilors of the city of Lviv (cives nostri leopolienses, proconsul et consules civitatis nostre leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/399131-1-399-001131 — Collection of parchment documents1537-09-12Privilege of King Sigismund I the Old for Lwów regarding the exclusive right to retail spirits

King Sigismund I grants the burghers of Lwów the perpetual right to retail burnt wine (spirits) within the city and its suburbs, and to collect fees for this purpose for the city's needs. All other estates and inhabitants are prohibited from selling vodka without the permission of the city council, under penalty of confiscation of the liquor.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie...)
To: Burghers of Lwów (cives civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →