Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

14 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/255131-1-255-001131 — Collection of parchment documents1499-05-13Permission of King John I Albert for the Lviv vicars to purchase a house and grant of immunity

King John I Albert grants the college of perpetual vicars of the Lviv Cathedral permission to purchase a house with a plot of land in Lviv for their common residence. At the same time, he exempts this property and its inhabitants from municipal jurisdiction and all taxes and burdens, transferring it under ecclesiastical jurisdiction and immunity.

John I Albert (Johannes Albertus), King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Perpetual vicars (college of cathedral vicars) of the metropolitan church in Lviv (Universitas vicariorum perpetuorum Canonicalium metropolitane Leopoliensis ecclesie)
Edition · check statusRead →
131/1/257131-1-257-001131 — Collection of parchment documents1500-07-22Testimony of the sale of a mill before the Halych Gate in Lviv to Marcin Tłusty

Jakub, known as Zawisza, together with his own sister Katarzyna, heirs of the late Marcin Ważny, sell to Marcin Tłusty and his wife Małgorzata a hereditary mill before the Halych Gate in Lviv for the sum of three hundred marks. The transaction and the terms of installment payments are approved and entered into the records by the General Starosta of Ruthenia, Piotr Myszkowski.

Piotr Myszkowski of Mirów, Voivode of Bełz and General Starosta of Ruthenia (Petrus Miskowssky de Mirow Palatinus Belsensis et capitaneus terrarum Russie generalis)
To: Marcin called Tłusty and his wife Małgorzata, Lviv burghers (famosus Martinus dictus Tlusty et consors sua Margaretha)
Edition · check statusRead →
131/1/263131-1-263-001131 — Collection of parchment documents1503-05-10Document of King Alexander Jagiellon abolishing the fair for the feast of Saint Agnes in Lviv

King Alexander Jagiellon, at the request of the councilors and burghers of Lviv, abolishes the annual fair held on the feast of Saint Agnes. The decision was motivated by the devastation of the Ruthenian lands due to enemy invasions and the fact that merchant gatherings at that time brought the city more harm and danger than benefit.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania etc.
To: Burghers and councilors of the city of Lviv (cives et consules civitatis Leopoliense)
Edition · check statusRead →
131/1/273131-1-273-001131 — Collection of parchment documents1505-05-17Permission of King Alexander Jagiellon for the Lviv Chapter to redeem the village of Czerkasy

King Alexander Jagiellon grants the Metropolitan Chapter in Lviv permission to redeem the royal village of Czerkasy from the current tenants and grants it to them as property with immunity. Furthermore, the King grants a free bank within the borders of the village of Mszana for the construction of a fish pond.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Alexander dei gratia Rex polonie Magnus dux Lithvanie nec non terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuyavie Russie prussie Culmen et Elbingen pomeranieque dominus et heres)
To: Lviv Metropolitan Chapter (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis) represented by Dean Jan Czerwiecki (Johannes Czerwyeczky)
Edition · check statusRead →
131/1/274131-1-274-001131 — Collection of parchment documents1505-05-17Privilege of King Alexander Jagiellon for the Lviv Chapter regarding income from the royal mill

King Alexander Jagiellon grants the metropolitan chapter in Lviv the third measure of income from the royal mill before the Halych Gate in the Lviv suburb, with the right of redemption. The granted benefits are to be used to endow newly founded perpetual vicars at the Lviv Cathedral.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Cathedral Chapter in Lviv (prelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis) and Jan of Przeworsk, Dean of Lviv and Royal Notary
Edition · check statusRead →
131/1/477131-1-477-001131 — Collection of parchment documents1553-03-27Privilege of King Sigismund II Augustus for Lwów regarding the right of grandchildren to inherit

King Sigismund II Augustus abolishes the old Lwów custom excluding grandchildren from inheriting from their grandparents and establishes the right of representation, equalizing their share in the inheritance with uncles and aunts. Furthermore, he entrusts the mayor and councilors of Lwów with full authority to resolve all existing inheritance disputes of this kind without the possibility of appeal to the King.

Sigismund II Augustus, King of Poland (Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
To: Inhabitants and authorities of the city of Lwów (Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis, Cives Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/509131-1-509-001131 — Collection of parchment documents1559-01-17Confirmation of the privileges of the St. John's Church jurisdiction in Lwów by King Sigismund II Augustus

King Sigismund II Augustus confirms to Jan Krowicki and the inhabitants of the jurisdiction of the Church of St. John the Baptist in the suburbs of Lwów the ancient privileges of kings and officials regarding Armenian law and exemptions from castle burdens. Furthermore, the monarch permits the local Armenian craftsmen to freely practice all crafts according to ancient custom.

Sigismund II Augustus, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Jan Krowicki (Joannes Crowiczki), Canon and Dean of Lwów, parish priest in Sambor, royal secretary, and the clergy and inhabitants of the jurisdiction of the Church of St. John the Baptist in the suburbs of Lwów (Armenians, Ruthenians, gardeners)
Edition · check statusRead →
131/1/527131-1-527-001131 — Collection of parchment documents1564-03-12Assurance of King Sigismund II Augustus to the Lviv Chapter regarding the possession of the villages of Honiatycze and Czerkasy

King Sigismund II Augustus pledges on his royal word that for a period of twelve years he will neither redeem nor reclaim from the metropolitan chapter in Lviv the villages of Honiatycze and Czerkasy in the Szczerzec district. He confirms the inviolability of the peaceful possession of these estates along with all benefits until the expiration of this term.

Sigismund II Augustus, King of Poland
To: Prelates and canons of the metropolitan church in Lviv (Lviv Chapter)
Edition · check statusRead →
131/1/535131-1-535-001131 — Collection of parchment documents1566-08-22Privilege of King Sigismund II Augustus reserving the Lviv town hall exclusively for municipal jurisdiction

King Sigismund II Augustus exempts the Lviv town hall building from the obligation of hosting land courts, noble assemblies, and commission courts, reserving it exclusively for the office and judiciary of municipal law. The decision is justified by the cramped conditions of the town hall premises and the necessity for the councilors to exercise authority without interference in a multicultural city burdened with numerous duties.

Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
To: Authorities and citizens of the city of Lviv (famati Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/537131-1-537-001131 — Collection of parchment documents1567-06-21Confirmation by King Sigismund Augustus of the mortgage of the village of Zamarstynów to Mikołaj Sieniawski

King Sigismund II Augustus approves a transsumpt from the Lviv land records, in which the Lviv burgher Sebald Wortzel mortgages the village of Zamarstynów to Field Hetman Mikołaj Sieniawski in exchange for a debt of 5,500 florins. The document sanctions the submission of this transaction to land law despite the earlier opposition of the Lviv municipal authorities.

Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae etc.)
To: Mikołaj Sieniawski of Granów, Voivode of Ruthenia and Field Hetman of the Crown (Nicolaus de Granow Sieniawski Palatinus Russiae, Campiductor exercituum etc.) and Sebald Wortzel, Lviv burgher (Sebaldus Wortzel civis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/546131-1-546-001131 — Collection of parchment documents1569-04-04Confirmation by King Sigismund II Augustus of the boundary demarcation and forest agreement between Lwów, Zubrza, and Sychów

King Sigismund II Augustus confirms two earlier documents from 1417 and 1499 concerning the boundary demarcation between Lwów and the estates of Zubrza and Sychów, as well as the rules for using the local forests. The act grants perpetual legal force to the previous agreements and established boundary markers.

Sigismund II Augustus (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et heres)
To: Burghers of Lwów (Civitas nostra Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/561131-1-561-001131 — Collection of parchment documents1574-03-12Confirmation of the rights and privileges of the Lviv Armenians by King Henry Valois

King Henry Valois, at the coronation sejm, confirms all rights, privileges, immunities, and customs granted to the Lviv Armenian community by his predecessors. He orders royal officials and the municipal authorities of Lviv to strictly observe and protect the Lviv Armenians.

Henry Valois, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Henricus Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae etc.)
To: Lviv Armenians (fideles subditi Armenorum nuntii civitatis nostrae Leopoliensis suo et communitatis Armenorum ibidem consistentium nomine)
Edition · check statusRead →
131/1/783131-1-783-001131 — Collection of parchment documents1676-02-28Confirmation by John III Sobieski of the privilege granted by Sigismund Augustus to the Greek Rite inhabitants of Lviv

King John III Sobieski confirms the privilege of Sigismund Augustus from 1572 (transumed by kings John Casimir and Michael Korybut Wiśniowiecki), which equalized the Greek Rite burghers and suburbanites of Lviv with Roman Catholic burghers in terms of municipal, guild, and commercial rights. The document guarantees them, among other things, access to municipal offices, freedom of trade and crafts, and the right to acquire real estate in Lviv.

John III Sobieski, King of Poland
To: Cives et Suburbani Leopolienses Ritus Graeci (Lviv burghers and suburbanites of the Greek rite)
Edition · check statusRead →
132/1/11951195-001132 — Lviv city council — correspondence1574-08-01Crown Council to the authorities of Lwów regarding the release of the crown jewels to Jan Tarło

The Crown Council gathered at the Warsaw convocation orders the authorities of Lwów to release the jewels of the Republic held in the city – the crown and the unicorn – to the Voivode of Lublin, Jan Tarło, as payment for a debt. At the same time, they release the magistrate from a previous obligation requiring the return of the valuables exclusively to the Starosta of Sącz, Stanisław Mężyk.

Spiritual and secular Crown Councilors at the convocation in Warsaw [signatories: including Piotr Myszkowski, Bishop of Płock; Jan Kostka, Voivode of Sandomierz; Piotr Zborowski, Voivode of Kraków; Andrzej Opaliński, Grand Marshal of the Crown, and others]
To: Illustrious Mayor and Council of Lwów (Famatis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →