Source catalogue

Sardi informs Jan Stanisław Jabłonowski about personally delivering his letter to Flemming and sending correspondence to Rome. He also reports a lack of agreement in Łowicz, where the supporters are abusing the King's benevolence.

Sardi informs Jan Stanisław Jabłonowski about sending newspapers and the acceptance of English peace mediation by the Emperor, the Tsar, and Venice, while Poland has not yet taken a position. He also announces the imminent arrival of the British envoy George Stepney and notes the lack of arrangements regarding the venue and date of the congress.

A report from Szczecin informing about the departure of Abbot de Châteauneuf to Paris and the expected exile of Abbot de Polignac by order of the King of France. Louis XIV has completely abandoned Polish affairs, while the dispute with Gdańsk over compensation for Polignac is to be settled by the King of Denmark.

Address leaf of Sardi's letter addressed to the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, in Lviv.

Maria Krystyna Sapieżyna expresses her joy at her sister's successful delivery and thanks Jan Stanisław Jabłonowski for his kindness and sympathy regarding the persecutions affecting the Sapieha house. She also requests that he forward a package sent to her by the Queen.

Michał Sapieha expresses his joy at the successful recovery of the Ruthenian Voivode Jan Stanisław Jabłonowski and his wife, sending congratulations and regards to the Castellan/Voivode of Kraków. He also mentions his own financial burdens and failing health.

Michał Sapieha writes from Warsaw to the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, requesting him to exert influence on the Castellan of Kraków. He draws attention to the dramatic situation of the Polish-Lithuanian Commonwealth, which is on the verge of collapse.

Grand Hetman of Lithuania Kazimierz Jan Sapieha thanks the Voivode of Ruthenia for his continued favor and sounds the alarm regarding the tragic situation and the devastation of Lithuania caused by internal discord. He appeals for further assistance and rescue in view of the upcoming Warsaw Sejm and sends his regards to the Voivodess of Ruthenia.

Jan Sapieha assures the authorities of Lviv of his commitment to completing the city's fortifications and informs them of a letter sent to the King regarding the dispatch of an engineer and the disbursement of funds by the Treasurer. He requests the councilors to forward the enclosed letter to the monarch as soon as possible.

Tomasz Sakowski asks the Lviv scribe Wojciech Zimnicki to obtain from the papal legate a letter authorizing the reception of priestly ordination outside the canonical time and to grant a release from canonical impediments. He provides his personal details, including his age and diocesan affiliation, while assuring that all costs will be covered.

Katarzyna Rusznikarka from Sambor apologizes to the scribe's wife, Anna Zimnicka, for the delay in her arrival caused by poor road conditions and promises to deliver the prepared fruit in person soon. She also asks her to convey a request for support to a journeyman in a time of urgent need, promising appropriate compensation.

Andrzej Stanisław Rudzki informs Voivode Jan Jabłonowski about the preparation of an inn and lodgings in Sądowa Wisznia before the sejmik, and the possibility of renting a small manor belonging to Castellan Fredro. He also reports on the shipment of wine to Podkamień and difficulties in obtaining fish.

Andrzej Stanisław Rudzki submits a detailed report to Jan Jabłonowski on his inspection of apiaries, grain harvests, market prices, and the state of livestock and wine stocks in the Mościska starosta district. He attaches a register of village headmen (sołtysi) owning beehives, along with a list of the 'eye tax' (bee tax).

Katarzyna Rudzka accuses Głębocki of inciting the deputy starosta Byczkowski to murder her son and of protecting the criminal from justice. She also demands the detention of a servant currently staying with the addressee, who stole her son's property and fled after his death.

Robert Ross advises Arthur Forbes on litigation tactics against the opposing party, warning against insincere settlement proposals and recommending reliance on a final court judgment. He also addresses his own financial arrears to the recipient and promises a prompt partial repayment.

Robert Ross explains to Arthur Forbes the unfavorable form of payment made in shillings, citing difficulties in collecting debts and expressing regret over previous purchases in Jarosław. He also informs him about the status of their joint lawsuit handled by Mr. Wast before the upcoming end of the court session.

Robert Ross informs Arthur Forbes about receiving his letters and the acceptance and planned payment of a bill of exchange. He also assures him that further settlements and news will be sent by the next post.

Robert Ross informs Arthur Forbes about the troublesome payment of a bill of exchange, settlements with customs officers, and financial arrangements carried out by a servant. He also conveys news about the mood in Lviv, troop movements, and rumors of a Tatar threat.

Robert Ross informs Arthur Forbes about expenses and payments for his servant departing for oxen, the state of the cash left behind, bills of exchange, and the collection of debts. He also conveys news about sending a horse to Zamość and rumors of clashes with the Tatars.

Robert Ross informs Arthur Forbes in Lviv about presenting a bill of exchange to Mr. Lywert, who has committed to settling the payment next Monday. The author promises to notify the recipient about further developments upon his return.

Robert Ross explains to the Krakow merchant Arthur Forbes matters of financial settlements, bill of exchange circulation, trade in tallow and morocco leather, and the case of a horse in Zamość. He also informs him about the concentration of Crown troops near Gliniany, the movements of Tatar-Turkish forces, and his planned departure for the Hungarian border.

Robert Ross sends from Lviv the balances of mutual financial settlements, explaining monetary operations conducted through John Turner and Mr. Lywert. He also informs about issues related to coins paid to Forbes's servant and difficulties in executing a bill of exchange.

Patrik Robertson explains to Arthur Forbes the delay in repaying his debt to Robert due to problems with the shilling currency. He assures him that he will make every effort to satisfy his creditors in the coming week and promises to bring the music with him.

Robert Ross informs Arthur Forbes from Przemyśl about the death of their mutual friend John Croup and the resulting difficulties with the funeral and the transport of goods. He also asks the addressee to intercede with Mr. Birrell and the merchants of Lviv to gain a delay in the repayment of debts.

Robert Ross asks Arthur Forbes for intercession to stop hostile actions and threats from Birrell, who is being incited by ill-wishers. He declares his willingness to pay all debts as soon as his current financial difficulties, which prevent immediate settlement, are resolved.

Robert Ross explains his difficult financial situation and inability to meet previous obligations, asking Arthur Forbes for patience until the Jarosław fair. He also sends condolences regarding the illness of a person close to the recipient and news about other mutual acquaintances.

Robert Ross replies to Arthur Forbes's letter, confirming his willingness to fulfill instructions regarding godparenthood for Mr. Turner and to send the outstanding payment. He wishes the recipient success in his merchant affairs and a speedy recovery.

Robert Ross asks the merchant Arthur Forbes to arrange and pay for medical care in Lviv with Dr. Rudny for a sick messenger, declaring that he will reimburse all incurred costs. He also reports the death of John Glenny's wife caused by a scandal and the baptism of Mr. Turner's son.

Robert Ross thanks Arthur Forbes for his help regarding the unruly boy William Crocke and asks for his mediation with the physician Rudny concerning the treatment of a poor widow. He also discusses financial settlements, trade matters, and a debt incurred by Crocke with a Lviv apothecary.

Robert Ross writes from Przemyśl to Arthur Forbes in Lwów, reporting on the costly treatment of a poor widow's ailing leg and the issue of payment for the surgeon Rudny. He also mentions the end of the service of the incompetent assistant William Crocke and the illness of Mr. Turner, while awaiting the recipient's arrival.

Robert Ross expresses sympathy for Arthur Forbes's prolonged illness and discusses financial settlements and a planned journey. In the latter part of the letter, he critically addresses the self-destructive and ungrateful behavior of William Crocke, entrusting his care to the recipient and David Leibingston.

Alexander Ross informs Arthur Forbes about the progress in collecting debts from debtors in Lviv, including the receipt of a partial sum from Salomon and delays caused by Manck. He also explains the inability to sell items through the local organist and the reasons for the delay in sending the collected money.

Alexander Ross asks Arthur Forbes, who is staying in Lviv, to support Lourens Birell in the profitable sale of a batch of old wines. He appeals for ensuring satisfactory prices so that the transaction does not result in too severe losses for him.

W. Rosnowski reports on the sale of honey to Mr. Majeranowski and the difficulties encountered while filling and topping up the barrels. He announces that after collecting the payment and finalizing the transaction, he will immediately report for the Voivode's service.

Wojciech Rosnowski declares his readiness to serve the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, before the sejmik in Sądowa Wisznia. He also reports on the grievances of the Chorąży of Sanok, who laments the loss of the addressee's favor.

Wojciech Rosnowski confirms receipt of a written order from the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski. He assures him of his obedience and announces his personal appearance in Monasterzyska on the upcoming Sunday.

Rosnowski asks Stanisław Jan Jabłonowski to expedite the issuance of a formal privilege from the chancellery for the office of the sub-voivode of Przemyśl, for which he has already been announced. He also intercedes on behalf of the Przemyśl Jews, asking for protection for them, and commends the case of his son Mikołaj to the Voivode.

Baron Rudolf Rossbacher informs Karol Rasp that an order has been issued for the immediate admission of Karol Zaleski to the 30th Field Rifle Battalion as a cadet, waiving the standard enlistment period. An enclosure from previous correspondence is returned with the letter.

The Chief of Staff of the 6th Military Division issues a travel permit to Major Józef Zaleski to travel from Besançon to Luxeuil to bring back his wife. On the reverse side of the document, there is a handwritten list of minor household expenses.

The Swedish secretary of the War Commission, Er. Roland, thanks the Lwów deputies for their intention to present him with a Turkish saber while paying a contribution in Rzeszów. The author regrets that due to his trip to the mountains, he missed the opportunity for a personal meeting and to reciprocate their kindness.

Anthony Ernst Rosenau informs Maciej Hayder about discussions concerning debt repayment and the redemption of pledges in Lviv, as well as rumors regarding Doctor Wielck's entry into the clergy. He assures the recipient of his filial devotion, asking for continued paternal support and conveying greetings to the family.

Florian Rozwadowski informs the Lviv Magistrate that he has persuaded Doctor Kopiński to withhold official notices regarding the commission for Malechów. He advises the city authorities to settle the dispute through a private agreement to avoid losses for the city and to remove the first commissioner in a dignified manner.

Marianna Rożycka informs her husband about a severe illness she has endured, the biting cold, the lack of firewood, and a refusal to provide linen. She also describes the deplorable, ruined state of the residence and asks her husband to return home soon.

Michał Rożycki complains to the Voivode of Volhynia about the sub-starosta of Mościska and his wife, accusing them of withholding firewood, damaging buildings, and persecuting his wife. He asks the addressee for a written disciplinary intervention against the official.

Jan Różycki intercedes with Lviv councilor Maciej Heyde on behalf of the orphaned Chrzanowicz brothers, requesting a favorable resolution to their case. He assures the recipient of his gratitude and readiness to return the favor.

John Ritchie informs Arthur Forbes about a conversation with Mr. Gordon, who stated that he would settle the debt only at the Sokal fair. The sender conveys greetings and announces an upcoming trip to Greater Poland.

Aleksander Stanisław Rykowski writes to Franciszek Głogowski requesting information about the Sieciechów parish priest and assistance in establishing contact with the local abbey. He explains that due to the lack of response from the Sieciechów prior, he would prefer to deliver his letter through the addressee.

Sebastian Fabii Rybczyński informs the authorities of Lwów about the successful rejection of demands to participate in the pospolite ruszenie in Warsaw, thanks to a royal privilege of exemption, and sends a helpful register for the defense of the city's rights. He emphasizes that any claims by the nobility against Lwów are not subject to local jurisdiction, but exclusively to the military court.

Sebastian Rybczyński requests the President and the Magistrate of Lwów to satisfy the financial claims of Mr. Hrebenka for his participation in a diplomatic mission to Warsaw. He informs them that he dissuaded him from filing a lawsuit and appeals for an amicable settlement of expenses to prevent unnecessary legal costs.

Sebastian Rybczyński informs the Lwów authorities about blocking the local Jews' attempts to obtain a harmful privilege and about halting the sealing of rights for the Ruthenian nation. He also advises against sending city deputies to Warsaw prematurely due to the distant date for the case to be heard in the court register.