Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

3 units · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
132/1/1158132 — Lviv city council — correspondence1698-05-01Joanna Jabłonowska corresponds with the Voivode of Volhynia, her husband, on personal matters.
[Polish; translation pending] Autor nieodczytany
To: [Polish; translation pending] Adresat nieodczytany
Editions: 9Read →
132/1/1170132 — Lviv city council — correspondence1695-10-20Master of the Hunt of Trembowla Mikołaj Jabłonowski informs the Voivode of Ruthenia Jan Jabłonowski about preparations for the meeting of the financial commission, filling vacant state offices,...
[Polish; translation pending] terebowelskoho lowczoji Jablonowskoho Mykoly
To: [Polish; translation pending] wojewody Ruskych ze uwa mel Jablonowskoho u Mostyskach z powilomlennjam
Editions: 9Read →
132/1/1193132 — Lviv city council — correspondence1697-01-01[Name illegible], servant of the Volhynian Voivode Jan Jabłonowski, asks him to pay a doctor for treatment and to transfer money for the purchase of tools.

Jacenty asks the Voivode Jan Stanisław Jabłonowski to pay one hundred thalers to his teacher for his education to date and as a deposit for the coming year, as well as to allocate funds for his own food and clothing. Furthermore, he informs about an opportunity to purchase drafting tools at a bargain price and asks for permission and funds for their acquisition.

[Polish; translation pending] sluhy wołyńskiego ly Jablonowskoho Uwena Japentija
To: [Polish; translation pending] wojewoly
Editions: 1Read →