Каталог джерел

Вільям Томсон повідомляє Артура Форбса про намір передати долучений лист пані Ґордон і заступитися за фінансові справи адресата. Він також згадує про труднощі в торгівлі та невиконані обіцянки купців, які купують шовкові тканини в Ярославі.

Вільям Томсон повідомляє з Любліна про передачу листа пані Ґордон та про труднощі, пов'язані зі стягненням боргу на користь Форбса в люблінському магістраті. Він запевняє, що пильнує інтереси адресата та своєчасно виконає власні фінансові зобов'язання, попри непевні часи й судові негаразди.

Вільям Томсон повідомляє Артура Форбса про призупинення справи пані Гордон у люблінському магістраті та виправдовується за затримки у фінансових розрахунках. Він пояснює свої труднощі численними процесами в Трибуналі, проблемами з боржниками та клопотами з єврейськими факторами, запевняючи, однак, у прагненні повністю задовольнити вимоги Форбса.

Вільям Томсон повідомляє Артура Форбса про стан судової справи пана Гордона та про поточні фінансові питання, зокрема про сплату панові Зелінському за товари Роберта Форбса. Він також обіцяє надіслати близько 100 талерів після повернення належних йому боргів після свят.

Вільям Томсон повідомляє Артура Форбса про призупинення судового процесу пані Ґордон на чотири тижні та роз'яснює розбіжності в давніх торговельних розрахунках. Він заявляє про намір докласти зусиль для здійснення платежу через Александра Бейлі й описує труднощі зі стягненням боргів із боржників.

Вільям Томсон висловлює співчуття через хворобу Артура Форбса, описує труднощі зі здійсненням платежів через монетарну кризу та ненадійність боржника, а також надсилає кореспонденцію для подальшого пересилання. Він також згадує про повідомлення щодо розгрому французького флоту британськими силами.

Вільям Томсон повідомляє Артура Форбса про двотижневе зупинення доказового провадження у справі з пані Гордон. Він радить йому якомога швидше надіслати довіреність довіреній особі в Любліні для забезпечення його вимог.

Артур Форбс просить брата видати панові Сокіні його борговий реверс у зв'язку з урегулюванням розрахунків із паном Гордоном. Він також наказує виплатити Сокіні належні кошти за облігацією та повернути позику в розмірі 25 талерів.

Якуб Калепінський повідомляє райцю Томаша Гордона про крадіжку коштовних оправ дзеркал та наповнення матраца, яку вчинив кравець, найнятий доглядачем його львівської кам'яниці. Просить вистежити винуватця, перевірити ремісників, котрі скуповують крадене срібло й кінський волос, а також звільнити з-під арешту дружину крадія.

Коронний референдар Станіслав Щука заступається перед владою Львова за Томаша Гордона, просячи призначити його до міської лави в обхід вимоги попереднього членства в колегії сорока мужів. При цьому він посилається на заслуги кандидата перед монархом, а також на значні кошти, які той витратив на пишне оформлення дипломатичних в'їздів до Львова.

Станіслав Щука дякує владі Львова за задоволення його клопотання та прийняття заслуженого перед королем пана Ґордона до лавницької колегії в обхід Колегії сорока мужів. При цьому він запевняє райців і війта, що це рішення жодним чином не порушить міських прав і не матиме негативного впливу на майбутні вибори.