Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

270 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/217131-1-217-001131 — Колекція пергаментних документів1474-12-31Запис короля Казимира Ягеллончика 50 гривень на Козлові й Таурові для Войцеха Боровського

Король Казимир IV Ягеллончик записує шляхтичу Войцеху Боровському суму 50 гривень, забезпечену на королівських маєтках Козлів і Таурів у Галицькій землі. Це надання має заставний характер за вірну службу та гарантує одержувачу спокійне володіння маєтками й отримання прибутків аж до повної виплати боргу монархом або його наступниками.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres)
Кому: Войцех Боровський, шляхтич (Nobilis et Strenuus Albertus Borowsky)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/219131-1-219-001131 — Колекція пергаментних документів1475-10-05Фундаційний документ галицького підчашого Прокопа з Гвіздця для костелу в Остапківцях

Прокіп із Гвіздця, галицький підчаший, фундує та забезпечує маєтностями костел Благовіщення Пресвятої Діви Марії, св. Івана Хрестителя і Знайдення Святого Хреста в містечку Остапківці. Він записує святині та її плебану землю, луки, ліси, право риболовлі й вирубування лісу, а також десятини та збори від жителів Остапківців і Гвіздця.

Prokopius de Gwozdzecz subpincerna Haliciensis
Кому: Ecclesia Annuntiationis Virginis Mariae, Johannis Baptistae et Sanctae Crucis Inventionis in opido Ostapkowcze (костел Благовіщення Пресвятої Діви Марії, св. Івана Хрестителя і Знайдення Святого Хреста в містечку Остапківці та його плебан)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/224131-1-224-001131 — Колекція пергаментних документів1479-07-09Привілей короля Казимира Ягеллончика про продовження місту Львову звільнення від податків

Король Казимир IV Ягеллончик продовжує жителям Львова звільнення від королівських податків на додаткові два роки понад раніше надані вісім років. Цей привілей було надано на знак визнання тягарів і витрат, які місто несе на відновлення та зведення оборонних мурів, валів і ровів.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Війт, солтис, райці, лавники та все поспільство міста Львова (scultetus, advocatus, consules, scabini et tota communitas civitatis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/225131-1-225-001131 — Колекція пергаментних документів1479-10-26Згода короля Казимира Ягеллончика на фундацію вівтаря Якуба з Бучача у Львові

Король Казимир IV Ягеллончик дозволяє галицькому каштеляну Якубу з Бучача заснувати й забезпечити вівтар у митрополичій кафедрі у Львові чиншем із суми 800 гривень. Надання також передбачає вилучення майна пребенди з-під юрисдикції світських судів.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі
Кому: Якуб із Бучача, галицький каштелян / вівтар та вівтарист у львівській кафедрі
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/227227-02132 — Львівський магістрат — листування1629-04-07Яворів засвідчує отримання універсалу щодо донативи

Бурмистр і райці Яворова засвідчують отримання від влади Львова королівського універсалу з Варшави від 20 березня 1629 року, яким наказується сплатити місцеву суму (попередньо прочитану як 500 злотих) на донативу. Загальна сума, ухвалена сеймом для коронних міст, становить 100 тисяч злотих. Документ не засвідчує здійснення самої сплати.

Бурмистр і райці міста Яворова
Кому: Бурмистр і райці Львова; документ засвідчує отримання надісланого ними універсалу
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/230131-1-230-001131 — Колекція пергаментних документів1484-02-15Мандат короля Казимира Ягеллончика з наказом арештовувати купців, які оминають львівський склад

Король Казимир IV Ягеллончик наказує урядовцям руських і подільських земель, а особливо львівському старості Станіславу з Ходча, заарештовувати купців та конфісковувати товари, що перевозяться в обхід примусу львівського права складу. Документ надає львівським міщанам повноваження затримувати винних задля захисту міських привілеїв і доходів королівської скарбниці.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus Dux Lithuanie Russie Prussieque dominus et heres etc.)
Кому: Усі і кожен зокрема воєводи, каштеляни, старости, їхні урядовці та слуги в містах і містечках, а також війти руських і подільських земель, а зокрема Станіслав із Ходча, воєвода сандомирський і староста львівський (singulis Palatinis Castellanis Capitaneis eorumque dignatarijs et officialibus servitoribus Civitatum et Oppidorum consulibus et villanis prouocatoribus vbique per Terras Russie et Podolie constitutis [...] et presertim Tibi Magnifico Stanislao de Chodecz Palatino Sandomiriensi et Capitaneo Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/232131-1-232-001131 — Колекція пергаментних документів1485-03-04Посвідчення Львівського земського суду про поділ маєтностей між сестрами Катериною та Софією із Зубри

Львівський земський суддя Ґунтер із Сеняви та підсудок Ян із Високого посвідчують здійснення вічного поділу маєтностей, зокрема в Сихові та Жирівці, між рідними сестрами Катериною та Софією, дідичками із Зубри. Угода врегульовує поділ ланів, кметів, млинів, ставів і корчем.

Gvntherus de Szyenyawa Iudex necnon Johannes de Wysszokye Subiudex terrestres Leopolienses
Кому: Katherina et Zophia sorores germane heredes de Zubrza
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/234131-1-234-001131 — Колекція пергаментних документів1485-08-01Затвердження львівським архієпископом Яном Вонтрубкою річницевої фундації за душу Павла Юрковського

Львівський архієпископ Ян Вонтрубка зі Стрільців затверджує зобов’язання катедральної капітули у Львові відправляти вічні меси та богослужіння у кожні Сухі дні за душу Павла Юрковського з Чорторії. Це зобов’язання було взяте в обмін на 150 гривень, виплачених виконавцем заповіту, каштеляном і сандомирським старостою Рафалом із Ярослава.

Ян [Вонтрубка] зі Стрільців, архієпископ-митрополит львівський (Johannes Wanthropka de Strelcze dei et apostolice sedis gracia sancte ecclesie metropolitane leopoliensis archiepiscopus)
Кому: Львівська катедральна капітула / Рафал із Ярослава, каштелян і староста сандомирський, виконавець заповіту Павла Юрковського з Чорторії
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/236131-1-236-001131 — Колекція пергаментних документів1485-10-21Застава половини села Малехів Прокопом Каравою на користь перемишльського старости Миколая зі Жмиґроду

Документ львівського суду засвідчує, що Прокіп Карава визнав борг у розмірі 90 гривень перед Миколаєм зі Жмиґроду, перемишльським старостою. Для забезпечення виплати Карава заставив і відступив кредиторові половину свого села Малехів разом із приналежностями.

Суддя та підсудок львівські [Смислав / Станіслав із Пшеняви суддя та Ян із Дзядовичів / Дзьошкова підсудок]
Кому: Миколай зі Жмиґроду, староста перемишльський (Nicolaus de Zmigrod capitaneus Premisliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/237131-1-237-001131 — Колекція пергаментних документів1486-03-03Свідчення львівських суддів про заставу села Віцинь львівському архієпископу Ельжбетою з Гологір

Львівський земський суддя Ґунтер із Сеняви та підсудок Юдихим із Високого засвідчують запис 1473 року, за яким Ельжбета з Гологір заставила львівському архієпископу Григорію із Сянока своє село Віцинь за суму 600 гривень. Заставодавиця зобов'язалася захищати архієпископа від будь-яких правових претензій та відшкодувати можливі збитки.

Ґунтер із Сеняви, львівський земський суддя, та Юдихим із Високого, львівський земський підсудок (Gwntherus de Szyenyawa iudex necnon Iudichimus de Wyszokye subiudex terrestres leopolienses)
Кому: Григорій із Сянока, львівський архієпископ (Gregorius archiepiscopus leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/241131-1-241-001131 — Колекція пергаментних документів1487-05-17Станіслав зі Свідниці дозволяє Бернарду зі Львова обрати сповідника й отримати відпуст

Краківський офіціал Станіслав зі Свідниці дозволяє Бернарду, синові Якуба зі Львова, обрати сповідника, здатного уділити йому розгрішення та повний відпуст у межах хрестового походу проти турків і татар. До документа додано текст формули розгрішення, що застосовувалася за життя та перед обличчям смерті.

Stanislaus de Swydnycza, praepositus Kielcensis, canonicus et officialis Cracoviensis generalis
Кому: Bernardus filius Jacobi de Leopoli
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/242131-1-242-001131 — Колекція пергаментних документів1487-08-23Підтвердження королем Казимиром Ягеллончиком надання села Годовиця костелу св. Івана у Львові

Король Казимир IV Ягеллончик підтверджує давніші записи й надання львівських старост Яна з Тарнова та Яна Кміти з Вішнича щодо села Годовиця у Львівській землі на користь костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Casimirus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lythwanie, Russie, Prussie etc.)
Кому: Костел св. Івана Хрестителя на львівському передмісті (ecclesia Sancti Johannis Baptiste in suburbio civitatis Lemburgensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/243131-1-243-001131 — Колекція пергаментних документів1488-01-18Вирок львівських земських суддів у справі Стахна з Плетенич проти Філіпа з Подусова

Львівський суддя Ґунтер із Сеняви та підсудок Ян із Високої засвідчують перебіг процесу в земському суді між позивачем Стахном із Плетенич та Філіпом Посудовським із Подусова. Виписка містить перелік чергових судових строків (рочків), призначених сторонам суперечки.

Ґунтер із Сеняви суддя та Ян із Високої підсудок земський львівський (Gunterus de Dzyenyowa iudex nec non Johannes de Wyssoka subiudex terrae Leopoliensis generalis)
Кому: Стахно з Плетенич (Stachno de Plethenycze)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/246131-1-246-001131 — Колекція пергаментних документів1491-01-07Документ львівських судді та підсудка, що засвідчує продаж села Жидатичі Янові з Малечковичів

Документ засвідчує, що Ян Кунат із Дзєнґлова продав і зрезиґнував на користь Яна, званого Янушем, із Малечковичів своє дідичне село Жидатичі у Львівському повіті за суму 250 гривень польської монети.

Ґунтер із Сеняви (Guntherus de Szyenyawa), львівський земський суддя, та Петро Йоч Роланд із Зимної Води (Petrus Ioczsch Rolanthy de Zymnawoda), львівський земський підсудок
Кому: Ян, званий Янушем, із Малечковичів (Iohannes alias Ianusch heres de Maleczkowycze)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/247131-1-247-001131 — Колекція пергаментних документів1491-09-02Підтвердження прав і вольностей вірмен львівського деканату королем Казимиром Ягеллончиком

Король Казимир IV Ягеллончик на прохання декана Яна Чохранського підтверджує давні королівські та урядові привілеї 1415–1478 років для підданих деканату церкви св. Івана у Львові. Документ санкціонує переведення тамтешніх вірмен та інших мешканців на вірменське право й цілковито звільняє їх від юрисдикції ґродських урядників та будь-яких замкових повинностей.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі
Кому: Ян Чохранський (Johannes Czowrasky), декан і канонік львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, та львівський деканат (церква св. Івана у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/253131-1-253-001131 — Колекція пергаментних документів1495-05-09Підтвердження архієпископом Анджеєм Боришевським забезпечення алтарії у Львівській катедрі Анною з Бучача

Львівський архієпископ Анджей Боришевський затверджує фундацію та забезпечення вівтаря Різдва Пресвятої Діви Марії і святого Станіслава у Львівській катедрі сумою 20 гривень річного чиншу, забезпеченою Анною з Бучача на маєтностях Литвинів та прилеглостях. Документ визначає право патронату Бучацьких і покладає на алтариста обов'язок відправляти три меси на тиждень.

Анджей Боришевський, архієпископ-митрополит львівський (Andreas dei et apostolice sedis gracia sancte metropolitane Leopoliensis Archiepiscopus)
Кому: Капелани та алтаристи вівтаря Різдва Пресвятої Діви Марії і св. Станіслава Мученика у Львівській катедрі; Анна з Бучача (Anna de Buczacz), дідичка Литвинова, вдова по Дзерславу з Ровного, каштеляну белзькому
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/254131-1-254-001131 — Колекція пергаментних документів1496-02-10Документ райців міста Львова, що підтверджує поступку Зінджиховського фільварку на користь Петра Ниманта

Львівські райці засвідчують, що Станіслав Мальдзик разом із дружиною Малґожатою передали її рідному братові Петру Ниманту права на Зінджиховський фільварок на передмісті Львова. Правочин містить клаузулу про взаємне пережиття, яка визначає повернення майна дарувальникам або його вічний перехід у власність обдарованого.

Райці міста Львова (Consules Civitatis Leopoliensis)
Кому: Петро Нимант (Petrus Nymant)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/255131-1-255-001131 — Колекція пергаментних документів1499-05-13Дозвіл короля Яна Ольбрахта львівським вікаріям на купівлю будинку та імунітет

Король Ян Ольбрахт дозволяє колегії вічних вікаріїв Львівської катедри придбати будинок із парцелою у Львові для їхнього спільного осідку. Водночас вилучає цю нерухомість та її мешканців з-під міської юрисдикції та від усяких податків і повинностей, переводячи її під церковну юрисдикцію та імунітет.

Ян Ольбрахт (Johannes Albertus), король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Вічні вікарії (колегія катедральних вікаріїв) митрополичої церкви у Львові (Universitas vicariorum perpetuorum Canonicalium metropolitane Leopoliensis ecclesie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/259131-1-259-001131 — Колекція пергаментних документів1501-10-28Посвідчення старости Станіслава з Ходча про відступлення млина Мартинові Тлустому Барбарою Мітульчиною

Барбара Мітульчина заявляє перед львівським ґродським судом, що квитує отримання 90 гривень і відступає королівський млин перед Галицькою брамою у Львові на користь Мартина Тлустого та його дружини Малґожати під вадієм 300 гривень. Правочин посвідчує генеральний староста руський і подільський Станіслав із Ходча разом зі свідками.

Станіслав із Ходча, каштелян львівський та староста генеральний земель руських і подільських (Stanislaus de Chodecz castellanus Leopoliensis ac terrarum Russie et Podolie capitaneus generalis)
Кому: Мартин Тлустий, міщанин львівський, та його дружина Малґожата (Martinus Tlustij civis Leopoliensis et consors ipsius Margaretha)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/260131-1-260-001131 — Колекція пергаментних документів1501-10-28Документ Станіслава з Ходча, що підтверджує продаж королівського млина у Львові подружжю Тлустих

Станіслав із Ходча, каштелян львівський і староста генеральний руський, засвідчує продаж та зречення прав на королівський млин перед Галицькою брамою у Львові Якубом Завішею та Анною Важною на користь Мартина Тлустого та його дружини Малгожати за суму триста гривень. Продавці передають млин разом із давнім привілеєм та зобов'язуються захищати й звільняти покупців від будь-яких претензій третіх осіб.

Станіслав із Ходча, каштелян львівський, староста генеральний руський і подільський (Stanislaus de Chodecz Castellanus Leopoliensis, [...] Russiae et Podolie Capitaneus generalis)
Кому: Мартин на прізвисько Тлустий і Малгожата, львівські міщани (Martinus dictus Tlusty et Margareta consors sua, cives Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/261131-1-261-001131 — Колекція пергаментних документів1502-03-22Мандат короля Александра Ягеллончика з наказом дотримуватися права складу у Львові

Король Александр Ягеллончик наказує руським і подільським урядникам, зокрема львівському старості, надавати допомогу львівським міщанам у дотриманні права складу шляхом арешту купців, які оминають Львів, та конфіскації їхніх товарів на користь королівського скарбу.

Александр Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Alexander dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres)
Кому: Воєводи, каштеляни, старости, урядники, райці міст і управителі сіл руських і подільських земель, зокрема Станіслав з Ходча, каштелян і староста львівський (Stanislao de Chodecz Castellano et Capitaneo Leopolien[si])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/262131-1-262-001131 — Колекція пергаментних документів1502-06-14Звільнення села Гонятичі від повинностей і стацій на користь львівського замку королем Александром Ягеллончиком

Король Александр Ягеллончик звільняє підданих села Гонятичі, належного до львівської капітули, на 15 років від будь-яких повинностей і стацій на користь львівського замку через спустошення, завдані турками й татарами. Він наказує львівському старості Станіславу з Ходча та його наступникам неухильно дотримуватися цієї пільги.

Александр Ягеллончик, король Польщі, великий князь литовський тощо (Alexander Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres etc.)
Кому: Станіслав із Ходча, львівський каштелян і староста, та майбутні львівські старости (Stanislao de Chodecz Castellano et Capitaneo Leopoliensi modernis et aliis Capitaneis futuris); бенефіціари: піддані села Гонятичі, належного до львівської капітули
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/264131-1-264-001131 — Колекція пергаментних документів1503-09-24Нотаріальний акт компромісу між препозитом шпиталю Святого Духа та владою міста Львова

Препозит шпиталю Святого Духа Ян Мишковський, а також бурмистр і райці львівські передають спір про управління шпиталем та його майном на вирішення львівських каноніків як арбітрів. Сторони добросовісно зобов’язуються підкоритися третейському рішенню під загрозою штрафу в розмірі 200 флоринів.

Bernardus (Bernardinus) Simonis de Leopoli, публічний нотаріус (укладач компромісу Яна Мишковського, препозита шпиталю св. Духа у Львові, та бурмистра і райців міста Львова)
Кому: Безпосередній адресат відсутній (нотаріальний акт компромісу для сторін: Яна Мишковського та влади міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/266266-004132 — Львівський магістрат — листування1699Адреса листа невідомого відправника до Станіслава Яна Яблоновського у Варшаві

Конверт листа, адресованого каштеляну краківському та гетьману великому коронному Станіславу Яну Яблоновському у Варшаві. Відправник титулує гетьмана своїм найособливішим паном і протектором.

Невідомий (можливо, Беллі згідно з інвентарем)
Кому: Станіслав Ян на Яблонові Яблоновський, каштелян краківський, гетьман великий коронний (Illustrissimus et Excellentissimus Dominus Stanislaus Joannes in Jabłonow Jabłonowski, Castellanus Cracoviensis et Exercituum Regni Poloniæ Supremus Dux)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/270131-1-270-001131 — Колекція пергаментних документів1504-02-03Засвідчення старости Станіслава з Ходча про виплату львівськими райцями грошей Янові Жешовському

Станіслав із Ходча, генеральний староста руських земель, засвідчує запис із львівських гродських актів, у якому Ян Жешовський квитує львівських райців в отриманні 130 гривень за покинуту кам'яницю на вулиці Жидівській у Львові. Жешовський зрікається всіх прав на цю нерухомість, анулює попередні записи й зобов'язується захищати місто від претензій своїх родичів.

Станіслав із Ходча, маршалок Королівства Польського, староста львівський, любачівський та генеральний староста руських земель (Stanislaus de Chodecz Regni Polonie Marsalcus, Leopoliensis, Liubaczoviensis et terrarum Russie Capitaneus generalis)
Кому: Усі зацікавлені / Райці міста Львова (famati domini Consules Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/273131-1-273-001131 — Колекція пергаментних документів1505-05-17Дозвіл короля Александра Ягеллончика львівській капітулі на викуп села Черкаси

Король Александр Ягеллончик дозволяє львівській митрополичій капітулі викупити королівське село Черкаси з рук тогочасних тенутаріїв і передає його їй у власність з імунітетом. Крім того, король надає вільний берег у межах села Мшана для спорудження рибного ставу.

Александр Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Alexander dei gratia Rex polonie Magnus dux Lithvanie nec non terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuyavie Russie prussie Culmen et Elbingen pomeranieque dominus et heres)
Кому: Львівська митрополичка капітула (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis), представлена деканом Яном Червецьким (Johannes Czerwyeczky)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/276131-1-276-001131 — Колекція пергаментних документів1505-05-27Підтвердження королем Александром Ягеллончиком прав Мартина Тлустого на млин перед Галицькою брамою

Король Александр Ягеллончик залишає львівського міщанина Мартина Тлустого та його дружину Маргариту у володінні й користуванні млином перед Галицькою брамою на термін п'ять років. Водночас монарх наказує львівському старості захищати їхні права та скасовує будь-які попередні суперечні дозволи.

Александр Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Alexander Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussieque Dominus et heres)
Кому: Мартин Тлустий (Martinus Thlusthy), міщанин львівський, разом із дружиною Маргаритою (Margaretha)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/280131-1-280-001131 — Колекція пергаментних документів1507-02-01Документ архієпископа Бернарда Вільчека про призначення магістра Станіслава з Кракова львівським катедральним проповідником

Львівський архієпископ Бернард Вільчек затверджує надання канонії та проповідницької пребенди магістру Станіславу з Кракова, а також долучає до її посагу 300 флоринів за записом міщанина Петра Стричка. Акт детально регламентує проповідницькі обов’язки, умови екзаменування й резиденції та забороняє обмін цього бенефіція на інший.

Bernardus [Wilczek] Dei et Apostolice sedis gratia sancte Metropolitane Ecclesie Leopoliensis Archiepiscopus
Кому: Stanislaus de Cracovia artium liberalium magister, predicator ecclesie cathedralis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/280131-1-280-003131 — Колекція пергаментних документів1480-03-06Виписи з книг Перемишльського суду щодо шляхетських справ за 1480–1482 роки

Фрагменти записів та датувальних формул із книг Перемишльського гродського або земського суду за 1480–1482 роки, що фіксують справи шляхти Перемишльської землі.

Acta castrensia / terrestria Premisliensia (Перемишльський гродський/земський суд)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/284131-1-284-001131 — Колекція пергаментних документів1508-01-31Документ львівського архієпископа Бернарда Вільчека про підтвердження фундації вівтаря Яном Кровицьким

Львівський архієпископ Бернард Вільчек підтверджує заснування та забезпечення вівтаря у Львівській катедрі, здійснене деканом Яном Кровицьким. Забезпечення становить річний чинш у розмірі 22 флоринів, викуплений у влади Львова на маєтностях села Двориська, трансумований у тексті документа.

Бернард Вільчек, львівський архієпископ (Nos Bernardus Wilczek Dei et Apostolicae Sedis gratia Archiepiscopus Leopoliensis)
Кому: Ян Кровицький, вівтарник катедри у Львові (Johannes Czrowyczky / Krowicki)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/286131-1-286-001131 — Колекція пергаментних документів1509-02-07Вирок третейського суду у спорі між Ієронімом Добростанським та містом Львовом

Третейські судді на чолі з подільським воєводою Павлом Колою та маршалком Станіславом із Ходча вирішують спір щодо насильства та поранень між шляхтичем Ієронімом Добростанським і райцями та міською громадою Львова.

Павло Кола з Далейова, воєвода подільський; Станіслав із Ходча, маршалок Королівства Польського і староста руських земель, кам'янецький тощо; Ян Гербурт із Фельштина; та інші третейські судді (арбітри)
Кому: Ієронім Добростанський (Hieronymus Dobrostanski) та райці й громада міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/288131-1-288-001131 — Колекція пергаментних документів1509-04-03Надання вівтаря у Львівській катедрі цеху кушнірів архієпископом Бернардом Вільчеком

Львівський архієпископ Бернард Вільчек передає львівському цеху кушнірів вівтар Усіх Святих у митрополичій катедрі у Львові. Натомість кушнірське братство бере на себе обов'язок його постійного утримання, а також забезпечення священичого служіння та відправлення річних поминальних мес.

Bernardinus [Wilczek] Dei et Sedis Apostolicae gratia Sanctae Metropolitanae Leopoldiensis Archiepiscopus
Кому: Fraternitas pellificum leopoliensis (цех львівських кушнірів)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/289131-1-289-001131 — Колекція пергаментних документів1509-04-13Підтвердження королем Сигізмундом I привілею Владислава Ягайла для Львівського архієпископства

Король Сигізмунд I Старий на прохання архієпископа Бернарда Вільчека підтверджує привілей короля Владислава Ягайла від 1430 року. Документ звільняє маєтності Львівського архієпископства від усіх державних тягарів, данин і повинностей, а також прирівнює його імунітети до прав Гнєзненського архієпископства.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Бернард [Вільчек], архієпископ львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/290131-1-290-001131 — Колекція пергаментних документів1509-10-23Надання королем Сигізмундом I Станіславу з Ходча часток сіл Жидатичі та Малечковичі

Король Сигізмунд I Старий надає Станіславу з Ходча, маршалку Королівства Польського, частки в селах Жидатичі та Малечковичі, конфісковані у львівських каноніків за невиконання обов’язку військового походу проти волоського господаря. Надання є нагородою за військові заслуги маршалка, виявлені у цьому поході.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Станіслав з Ходча, маршалок Королівства Польського, староста львівський і кам'янецький
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/292131-1-292-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Дозвіл короля Сигізмунда I львівській капітулі на викуп річних чиншів

Король Сигізмунд I дозволяє катедральній капітулі у Львові придбати на праві видеркафу річний чинш вартістю до чотирьохсот гривень із земських або міських маєтків для підтримки духовенства. Набуте в такий спосіб майно навічно звільняється від обов'язку будь-яких воєнних походів.

Sigismundus dei gratia rex polonie, Magnus dux Lithwanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, prussie, Culmensis, Elbingensis, pomeranieque dominus et heres
Кому: prelatis et canonicis totique capitulo ecclesie predicte Leopolien[sis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/293131-1-293-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Декрет короля Сигізмунда I Старого у спорі Львова зі старостою щодо шинків і ремісників

Король Сигізмунд I вирішує спір між міською радою Львова та старостою Станіславом із Ходча, забороняючи діяльність шинків на передмістях та обмежуючи дозволену кількість ремісників на Краківському передмісті двома кравцями, двома шевцями, двома ковалями, а також гарбарниками.

Sigismundus I rex Poloniae (Сигізмунд I Старий, король польський)
Кому: Famosi proconsul et consules Leopolien[ses] (бурмистр і райці міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/295131-1-295-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Дозвіл короля Сигізмунда I Михайлу, львівському нотаріусу, на викуп частини Пекарського млина

Король Сигізмунд I дозволяє магістрові Михайлу, львівському нотаріусу, викупити третину Пекарського млина на львівському передмісті за суму п'ятдесят гривень. Записує йому цю суму та право отримувати третину прибутків із млина із зобов'язанням покривати одну третину витрат на його ремонт.

Sigismundus dei gracia Rex polonie magnusdux Lithuanie necnon terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuiavie Russie Prussieque Culmen[sis] Elbingien[sis] Pomeranie etc. dominus et heres
Кому: famosus Michael arcium magister et civitatis nostre Leopolien[sis] notarius
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/297131-1-297-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Привілей короля Сигізмунда I Старого, що підтверджує Львову привілей Казимира Ягеллончика на щорічні ярмарки

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілей короля Казимира IV Ягеллончика 1472 року, що встановлює у Львові два щорічні ярмарки на свята Пресвятої Трійці та святої Агнеси. Документ регулює детальні торговельні привілеї, право складу, митні збори, випас купецької худоби та судову юрисдикцію щодо купців.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі та великий князь литовський
Кому: Міщани і вся громада міста Львова [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/298131-1-298-001131 — Колекція пергаментних документів1510-03-01Свідоцтво серадзьких урядників про королівське підтвердження прав Маргарити Тлустої на млин

Земський суддя і підсудок серадзькі засвідчують, що король на вальному сеймі в Пйотркоsecretві підтвердив права Маргарити, вдови Мартина Тлустого, та її сина Еразма на солодовий млин під Львовом біля Галицької брами. Володар зберіг за ними спокійне володіння млином усупереч претензіям львівської митрополичої капітули.

Якуб із Крушева суддя та Станіслав із Пажньовиць підсудок, серадзькі земські урядники (Jacobus de Kruschow iudex et Stanislaus de Paznyewycze subiudex terre Syradiensis generales)
Кому: Маргарита, вдова Мартина Тлустого (Tlusthy), львівського млинаря, та її син Еразм (famata Margarita relicta olim famati Martini Tlusthy molendinatoris Leopoliensis una cum filio suo Erasmo)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/302131-1-302-001131 — Колекція пергаментних документів1511-06-20Угода архієпископа Бернарда Вільчека та львівської капітули зі Станіславом Вільчеком про першість у капітулі

Львівський архієпископ Бернард Вільчек посвідчує угоду між львівською катедральною капітулою та препозитом Станіславом Вільчеком щодо надання йому пожиттєво першого місця в церкві, капітулі та за столом як каноніку. Домовленість застерігає права майбутніх наступників на львівській препозитурі домагатися своїх повноважень.

Bernardus [Wilczek] dei et gr[aci]a sancte Ecclesie Metropolitane Archiepiscopus Leopoliensis
Кому: Stanislaus Vylczek de Lvbyenye Canonicus et prepositus Leopolien[sis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/305131-1-305-001131 — Колекція пергаментних документів1512-04-02Вирок королівських комісарів у спорі львівських різників зі шляхтою та міщанами щодо вільної торгівлі м'ясом

Комісари короля Сигізмунда I розв'язують спір львівських різників зі шляхтою та міщанством, дозволяючи вільну торгівлю м'ясом у Львові щосуботи. Встановлено правила збору торгового мита, званого «сохачне», яке зберігається у скриньці з трьома ключами, частина якого призначена на допомогу різникам у сплаті королівського чиншу.

Bernardus [Wilczek] Dei et Apostolicae Sedis gratia sanctae Metropolitanae Ecclesiae Leopoliensis archiepiscopus, Sigismundus Barthoszewssky vicecapitaneus Leopoliensis et officialis, magister Johannes Stanislai de Chodecz Regni Poloniae mareschalci et capitanei Leopoliensis [locum]tenens, Andreas Herborth de Ffelsthin tribunus Samboriensis decretorumque doctor, cum consulibus civitatis Leopoliensis, commissarii regii
Кому: Carnifices civitatis Leopoliensis necnon cives et nobilitas
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/307131-1-307-001131 — Колекція пергаментних документів1513-02-05Затвердження архієпископом Бернардом Вільчеком викупу Черкасів львівським капітулом

Архієпископ Бернард Вільчек підтверджує, що каноніки львівського капітулу продали на видеркаф кам'яниці фундації польського проповідника, призначивши отримані 300 флоринів на викуп села Черкаси. Натомість капітул зобов'язався виплачувати проповідникові щорічний чинш у розмірі 6 гривень в обмін на відправлення двох мес щотижня.

Бернард Вільчек (Bernhardinus Vylczek), архієпископ-митрополит львівський
Кому: Польський проповідник (predicator Polonorum) при вівтарі св. Миколая у львівському соборі / до загального відома
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/308131-1-308-001131 — Колекція пергаментних документів1513-06-15Документ львівських лавників, що підтверджує продаж саду Львівській митрополичій капітулі

Лавники міста Львова під головуванням війта Яна Панашка засвідчують, що Станіслав Гричко та Юрій Войнар продали й навічно поступилися Львівській митрополичій капітулі садом, розташованим за Волоським мостом. Нерухомість призначено для потреб капітули та підведення води до її млина.

Присяжні лавники міста Львова (Scabini Iurati Civitatis Leopoliensis), під головуванням війта Яна Панашка (Ioannes Panaschek)
Кому: Львівська митрополичка капітула (Venerabile Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/309131-1-309-001131 — Колекція пергаментних документів1514-03-09Угода королівських комісарів між митрополичою капітулою та радою Львова у церковних справах

Королівські комісари під головуванням архієпископа Бернарда Вільчека вирішують багаторічні суперечки між митрополичою капітулою та владою міста Львова, врегульовуючи питання польського та німецького проповідників, кафедральної школи та посади захристиянина. Угода також унормовує управління майном і тестаментними записами, функціонування міського млина та забезпечення кафедри водою.

Bernardinus dei et sedis apostolice gratia archiepiscopus Leopolien[sis], Jacobus eadem gracia Kamenecen[sis] episcopus, Otto de Chodecz Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie marschalkus et capitaneus Leopolien[sis] (королівські комісари)
Кому: Капітула митрополичої церкви у Львові, а також бурмистр і райці міста Львова (Venerabile Capitulum ecclesie metropolitane Leopolien[sis] et proconsul ac consules civitatis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/310131-1-310-001131 — Колекція пергаментних документів1514-03-09Угода архієпископа Бернарда Вільчека та арбітрів між катедральною капітулою та Радою міста Львова

Документ є арбітражним вироком, що врегульовує багаторічні суперечки між львівською катедральною капітулою та магістратом міста Львова, зокрема щодо польськомовного та німецькомовного проповідників, управління катедральною школою, депозитів і заповітних записів, а також прав на Вільховий млин та міський водогін. Під загрозою штрафу у дві тисячі угорських флоринів він зобов'язує сторони вічно дотримуватися узгодженого порядку.

Bernardus [Wilczek] Dei et Sedis Apostolice gratia archiepiscopus Leopoliensis, Jacobus [Buczacki] eadem gratia Kamenecensis episcopus, Otho de Chodecz Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie marschalcus et capitaneus Leopoliensis
Кому: Львівська катедральна капітула, а також райці та поспільство міста Львова (in causa inter venerabile Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis ex una et consulatum civitatis Leopoliensis ex altera partibus)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/313131-1-313-001131 — Колекція пергаментних документів1515-09-23Привілей короля Сигізмунда І Старого щодо мансіонарії для німецького проповідника у Львові

Король Сигізмунд І Старий призначає першу вакантну мансіонарію в костелі св. Катерини на Нижньому замку у Львові на утримання німецького проповідника, кандидатуру якого міські райці мають подавати королеві для представлення львівському архієпископу. Документ зобов'язує проповідника дотримуватися традиційного обов'язку відправлення хорової служби особисто або через заступника.

Sigismundus I dei gracia Rex Polonie (Сигізмунд I Старий, король Польщі)
Кому: Consules Civitatis nostre Leopoliensis (райці міста Львова) / німецький проповідник (praedicator Alemanus)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/314131-1-314-001131 — Колекція пергаментних документів1516-06-12Видимус привілею короля Владислава III на війтівство в Іздебнику для Яна Волечка

Королівські комісари Станіслав із Ходча та Миколай Лянцкоронський видають Яну Волечку трансумпт привілею короля Владислава III від 1440 року на локацію села Іздебник на магдебурзькому праві та надання війтівства Влодкові зі Свемич. Документ підтверджує солтиське забезпечення двома ланами землі, луками, млином і корчмою, а також обов'язок кінної військової служби з арбалетом.

Станіслав із Ходча, маршалок Королівства Польського і староста львівський, та Миколай Лянцкоронський із Бжезя, бургграф краківського замку (королівські комісари)
Кому: Ян Волечек (Волічек) із Любичі, підстолій львівський (пред'явник); у трансумованому привілеї: Влодко зі Свемич (Wlodko de Swemycze)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/316131-1-316-001131 — Колекція пергаментних документів1519-04-20Підтвердження львівського архієпископа Бернарда Вільчека фундації вівтаря у Львівській катедрі

Львівський архієпископ Бернард Вільчек на прохання вівтарника Станіслава Вітелліуса поновлює і затверджує ерекцію та забезпечення вівтаря святих Миколая, Станіслава, Христофора і Юрія у Львівській катедрі, трансумуючи давніший документ Спитка з Ярослава, який фундував чинш із ярославського мита на підставі запису міщанина Леонарда. Архієпископ підтверджує право патронату дідичів Ярослава та уточнює месальні обов'язки кожного чергового вівтарника.

Бернард Вільчек, архієпископ-митрополит львівський
Кому: Станіслав Вітелліус, вівтарник львівський і плебан долинський, та Ян Амор Тарновський, каштелян краківський (патрон)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/317131-1-317-001131 — Колекція пергаментних документів1520-01-11Затвердження львівськими лавниками договору обміну будинками між Катажиною Бєчаркою та Станіславом Вільчеком

Документ посвідчує здійснення перед львівським лавничим судом обміну нерухомості між Катажиною Бєчаркою та львівським райцею Станіславом Вільчеком і його дружиною Софією. За умовами угоди Бєчарка передає кам'яницю на львівському Ринку взамін за будинок подружжя Вільчеків, розташований на вулиці Пекарській.

Присяжні лавники міста Львова (nos scabini jurati civitatis Leopoliensis), під головуванням присяжного війта Анджея Стано (Andreas Stano advocatus noster juratus)
Кому: Станіслав Вільчек, райця львівський, та його дружина Софія (Stanislaus Vylczek consuli leopoliensi una cum Sophie consorti sue)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/318131-1-318-001131 — Колекція пергаментних документів1520-06-07Затвердження львівським архієпископом Бернардом Вільчеком фундації богослужінь для катедральних вікаріїв

Львівський архієпископ-митрополит Бернард Вільчек підтверджує отримання катедральними вікаріями суми у 200 флоринів від душоприказників покійного Станіслава Вітелліуса з Передборжа. В обмін на переданий легат вікарії зобов'язалися довічно відправляти щотижневі роковинні богослужіння та реквіємні меси за упокій душі покійного пароха.

Бернард [Вільчек], архієпископ-митрополит львівський
Кому: Довічні вікарії (пребендарі) митрополичого костелу у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →