Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

469 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/501131-1-501-001131 — Колекція пергаментних документів1556-10-17Вирок короля Сигізмунда II Августа у спорі Анджея Гембицького з львівськими лавниками щодо процедури апеляції

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між Анджеєм Гембицьким та львівськими війтом і лавниками, підтверджуючи правило, що матеріали апеляційних справ мають надсилатися до королівського суду або до вищого суду магдебурзького права на Краківському замку виключно в запечатаних сувоях через судового посланця. Відтак монарх звільняє міську владу Львова від звинувачень і претензій позивача, який вимагав видати йому судові документи на руки.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Війт і лавники міста Львова (Advocatus et Scabini Civitatis Leopoliensis) та Анджей Гембицький, міщанин снятинський (Andreas Gebiczki civis Sznathinensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/507131-1-507-001131 — Колекція пергаментних документів1558-12-15Підтвердження привілеїв цеху шевців у Львові королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує і трансумує чотири привілеї королів Казимира Ягеллончика та Сигізмунда I для цеху шевців міста Львова. Вони стосуються обмеження кількості шевців на підзамчі до двох майстрів, заборони займатися шевським ремеслом у шляхетських маєтках за мурами міста, правил продажу шкір гарбарниками та заборони перекуповувати шкіри перед міськими брамами.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: цех шевців міста Львова (sutores contubernii civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/508131-1-508-001131 — Колекція пергаментних документів1558-12-16Підтвердження короля Сигізмунда II Августа продажу лану землі в Клепарові Григорію Солтису

Король Сигізмунд II Август на вальному сеймі в Кракові затверджує документ львівських лавників 1554 року, що засвідчує продаж лану орної землі з луками та чагарниками в селі Клепарів на користь селянина Григорія Солтиса Станіславом Кмітовичем, а також Барбарою та Катериною Кмітівнами. Виданий диплом забезпечує покупцеві та його спадкоємцям вічне й непорушне право власності на набуту землю.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae et Magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Григорій Солтис, селянин / підданий із села Клепарів (Gregorius Soltys, subditus civitatis Leopolien[sis] in Kleparow)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/510131-1-510-001131 — Колекція пергаментних документів1559-03-04Вирок короля Сигізмунда Августа у суперечці спадкоємців Мартина Ганеля з містом Львовом

Король Сигізмунд Август присуджує місту Львову власність маєтку Брюховичі разом із млином та підтверджує міську юрисдикцію над селами Брюховичі й Голоско. Спадкоємцям Мартина Ганеля забезпечує право на отримання прибутків із маєтку Голоско зі збереженням традиційних шарварків на користь міста.

Сигізмунд II Август, король Польщі (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Кому: Спадкоємці покійного Мартина Ганеля (Михайло Ганель, Анна вдова, Мартин, Михайло, Шимон, Станіслав, Ядвіга дружина Тібальда Айхмінґера, Тібальд Айхмінґер, Анна панна) та бурмистр, райці, війт, лавники і вся громада міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/511131-1-511-001131 — Колекція пергаментних документів1559-06-07Вирок короля Сигізмунда Августа у спорі між владою Львова та цехом різників

Король Сигізмунд Август вирішує спір між владою міста Львова та цехом різників, підтверджуючи угоду 1550 року, що врегульовує правила торгівлі м'ясом у дні вільного торгу. Водночас монарх закріплює виняткове право львівських різників на продаж м'яса поза визначеними ярмарковими днями та скасовує взаємні судові витрати сторін.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Влада і поспільство міста Львова (Proconsul, Consules, Advocatus et scabini, totaque Communitas Civitatis Leopoliensis) та цех львівських різників (Magistri Fraternitatis et Contubernii Laniorum Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/512131-1-512-001131 — Колекція пергаментних документів1560-01-02Акт розмежування сіл Козельники, Зубра і Сихів між провінціалом францисканців та містом Львовом

Документ встановлює детальний перебіг кордонів та насипання межових курганів (копців) між селом Козельники, що належало францисканцям, та міськими ґрунтами Львова і селами Сихів та Зубра, покладаючи край дотеперішнім суперечкам і тілесним ушкодженням. Крім того, підтверджує надане конвенту міською владою право на обмежене вирубування дров на опалення та випас худоби на міських землях за умови збереження належних відносин із містом.

Станіслав з Опочна, професор богослов'я, провінціальний міністр францисканців (братів менших конвентуальних) провінції польської, чеської, литовської та руської, а також вікарій і комісар генерала ордену, разом із братами львівського конвенту при церкві Святого Хреста
Кому: Вельможні і славетні пани проконсул і консули (бурмистр і райці) міста Львова [Spectabiles ac famati Domini Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/516131-1-516-001131 — Колекція пергаментних документів1561-05-23Привілей короля Сигізмунда II Августа, що підпорядковує львівських вірмен юрисдикції вірменського права

Король Сигізмунд II Август наказує всім вірменам, які мешкають у Львові, беззастережно підпорядковуватися вірменському праву та юрисдикції, а також нарівні нести громадські тягарі. Документ скасовує всі дотеперішні й майбутні листи, що вилучали їх з-під цієї юрисдикції.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc.)
Кому: Львівські вірмени (seniores et tota communitas Armenorum Leopoliensium) та всі зацікавлені
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/517131-1-517-001131 — Колекція пергаментних документів1561-06-27Булла папи Пія IV про надання палія новопризначеному архієпископу львівському Павлу Тарлу

Папа Пій IV надсилає палій новопризначеному львівському архієпископу Павлу Тарлу через посередництво Єжи Тиліча. Він доручає краківському або перемишльському єпископам вручити палій після прийняття номінантом єпископських свячень та відібрати від нього присягу на вірність Апостольському Престолу.

Пій IV, папа (Pius episcopus servus servorum Dei)
Кому: Павло Тарло, архієпископ-номінант львівський (Paulus electus Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/519131-1-519-001131 — Колекція пергаментних документів1561-12-31Вирок короля Сигізмунда II Августа у спорі Мацея Каспровича з владою Львова

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між люблінським райцею Мацеєм Каспровичем та міською владою Львова, підтверджуючи привілей львів'ян судитися виключно в межах Корони. Монарх постановляє, що у справах, які підпадають під магдебурзьке право, позов «одним едиктом за три» не має сили преклюзивного терміну, а є лише першим звичайним викликом до суду.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Усім, кого це стосується (універсал / судовий вирок у справі Мацея Каспровича проти міської влади Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/520131-1-520-001131 — Колекція пергаментних документів1562-05-26Розпорядження архієпископа Павла Тарла щодо проповідей катедрального проповідника у Львові у Великий піст

Львівський архієпископ Павло Тарло за згодою митрополичої капітули скасовує обтяжливий обов'язок щоденного виголошення проповідей у Великий піст, покладений на катедрального проповідника за фундацією архієпископа Бернардина Вільчека 1507 року. Натомість він зобов'язує його виголошувати проповіді в катедрі лише у два обрані будні дні кожного тижня Великого посту, а в неділі та свята — вранці й після полудня.

Павло Тарло зі Щекажевиць (Paulus Tharlo de Szczekarzowicze), архієпископ-митрополит львівський
Кому: Катедральний проповідник та львівська митрополича капітула
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/522131-1-522-001131 — Колекція пергаментних документів1563-01-18Вирок короля Сигізмунда II Августа, що врегульовує юрисдикцію міського суду щодо львівських вірмен

Документ розв'язує юрисдикційну суперечку між владою Львова та вірменською громадою, визначаючи межі підсудності міського та вірменського судів у кримінальних і майнових справах. Король підтверджує право вірмен обирати дванадцятьох сеньйорів для судочинства по черзі з війтом, а також унормовує питання міського порядку та складання присяги.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Влада та міщани міста Львова і вірменська громада у Львові (famati Proconsul, Consules, Advocatus et Scabini, totaque Communitas Civitatis nostrae Leopoliensis, a Senioribus ac tota congregatione Armenorum Civitatem nostram Leopoliensem inhabitantium)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/523131-1-523-001131 — Колекція пергаментних документів1563-02-09Підтвердження королем Сигізмундом II Августом статей цеху миловарів міста Львова

Король Сигізмунд II Август затверджує подані статті та правопорядок цеху львівських миловарів, схвалені раніше райцями міста Львова у 1561 році.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: Цех миловарів міста Львова (artifices smigmatis / saponarii civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/525131-1-525-001131 — Колекція пергаментних документів1563-02-20Підтвердження королем Сигізмундом II Августом купівлі нерухомості в Пйотркуві містом Львовом

Король Сигізмунд II Август підтверджує запис із пйотркувських радницьких книг 1538 року щодо продажу будинку з ділянкою та садом за Краківською брамою в Пйотркуві вівтарником Яном Краскою на користь райців і бурмистра міста Львова. Покупців було зобов'язано сплачувати щорічний чинш у розмірі 15 грошів на користь згаданого вівтаря на свято св. Матвія.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres (Сигізмунд II Август)
Кому: famati Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis (райці та бурмистр міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/526131-1-526-001131 — Колекція пергаментних документів1564-02-28Випис Петра Барзого щодо зречення млина Важний на користь львівської капітули

Петро Барзий, перемишльський каштелян і генеральний львівський староста, видає капітулі митрополичій у Львові завірений випис із гродських актів 1510 року. Він підтверджує відчуження підміського млина Важний мельничкою Барбарою та її сином Еразмом на користь капітули за суму 300 гривень.

Петро Барзий із Бложева, перемишльський каштелян, генеральний староста львівський і руських земель (Petrus Bazzi de Blozew Castellanus Premisliensis et Leopoliensis terrarumque Russiae generalis Capitaneus)
Кому: Капітула митрополичого костелу у Львові (Venerabile totum Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/527131-1-527-001131 — Колекція пергаментних документів1564-03-12Запевнення короля Сигізмунда II Августа для львівської капітули щодо володіння селами Гонятичі та Черкаси

Король Сигізмунд II Август зобов'язується під королівським словом, що протягом дванадцяти років не викупить і не відбере в митрополичої капітули у Львові села Гонятичі та Черкаси у Щирецькому повіті. Він підтверджує непорушність спокійного володіння цими маєтностями разом з усіма прибутками аж до закінчення цього терміну.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: Прелати і каноніки митрополичого костелу у Львові (львівська капітула)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/528131-1-528-001131 — Колекція пергаментних документів1564-06-20Райці міста Львова записують Мацею Мальському третю частину млина в Малехові

Львівські райці, діючи як управителі шпиталю Святого Духа, записують мельникові Мацею Мальському та його дружині Катажині суму 30 гривень на третій частині новозбудованого млина на річці Полтві в селі Малехів, а також передають їм цю частину у володіння та користування. Документ застерігає права довічного володіння Вавжинця Моравінського та його дружини Анни на решту дві частини млина й покладає на Мацея Мальського обов'язок подальшого утримання всього об'єкта.

Consules civitatis Leopoliensis (seniores et residentes, patroni et administratores bonorum xenodochii seu hospitalis Sancti Spiritus intra muros Leopolienses)
Кому: Mathias dictus Malsky molendinator (de villa Wojatycze) et Catherina uxor eius legitima eorumque legitimi heredes et successores
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/531131-1-531-001131 — Колекція пергаментних документів1565-04-09Привілей короля Сигізмунда II Августа, що звільняє львівських міщан від обов'язку давати підводи

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських міщан від загального обов'язку надавати підводи для потреб королівських гінців, перекладаючи цей тягар на замкові села. Водночас він наказує виплачувати до коронного скарбу суму 400 флоринів із побору шосу, залишаючи решту на потреби міста.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Львівські міщани (Cives nostri Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/532131-1-532-001131 — Колекція пергаментних документів1565-05-02Звільнення від податків короля Сигізмунда II Августа для постраждалих від пожежі львівських міщан

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських міщан, які постраждали від нещодавньої пожежі міста, від усіх зборів, податків і контрибуцій терміном на вісім років, щоб полегшити їм відбудову осель і повернення Львову колишньої величі. Водночас він наказує поборцям руських земель суворо дотримуватися цього привілею під загрозою королівської неласки.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Львівські міщани, постраждалі від пожежі міста (а також податкові поборці руських земель)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/533131-1-533-001131 — Колекція пергаментних документів1565-09-07Булла папи Пія IV до вірних щодо призначення Станіслава Сломовського львівським архієпископом

Папа Пій IV сповіщає народ міста та Львівської дієцезії про переведення єпископа Станіслава з Лаодикії на престол львівського архієпископа після смерті Павла і наказує прийняти його та виявляти послух його пастирським настановам.

Пій IV, папа (Pius episcopus servus servorum Dei)
Кому: Народ (вірні) міста та Львівської дієцезії (Dilectis filiis ... populo ... civitatis et diocesis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/534131-1-534-001131 — Колекція пергаментних документів1566-07-29Привілей короля Сигізмунда II Августа для львівської капітули на млин

Король Сигізмунд II Август підтверджує львівській капітулі право на стягнення третьої мірки з млина біля Галицької брами у Львові терміном на тридцять років. Після закінчення цього часу та сплати заставної суми млин має повністю повернутися під королівське управління.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniæ, Magnus Dux Lithuaniæ, Russiæ, Prussiæ, Masoviæ, Samogitiæ, etc. Dominus et hæres)
Кому: Каноніки та капітула митрополичого костелу у Львові (Venerabiles Canonici, ac Capitulum Ecclesiæ Metropolitanæ Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/538131-1-538-001131 — Колекція пергаментних документів1568-03-15Підтвердження львівською капітулою запису Дороти на користь її чоловіка, мельника Станіслава

Львівська митрополича капітула затверджує цесію суми 50 гривень на Стахєровському млині, здійснену Доротою на користь її чоловіка, мельника Станіслава, на випадок її передчасної смерті. Водночас обоє подружжя зобов'язуються підвищити орендну плату та натуральні повинності на користь капітули.

Клеменс Понятовський, Станіслав Альбінус, Вацлав Вигановський, Віт Затбой, Петро Скарга ординарний проповідник, Кшиштоф Стмаржовський каноніки та вся капітула львівської митрополичої церкви (Clemens Poniathowski, Stanislaus Albinus, Venceslaus Wyganowski, Vitus Zathboy, Petrus Skarga praedicator ordinarius, Christophorus Sthmarzowsky canonici totumque capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Кому: Дорота, дружина мельника Станіслава, та Станіслав, мельник у Стахєровському млині (honesta Dorothea uxor Stanislai molitoris et Stanislaus molitor)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/540131-1-540-001131 — Колекція пергаментних документів1568-07-15Вирок Львівського земського суду у суперечці Львівської катедральної капітули з Лешньовськими

Суддя Миколай Нарайовський та підсудок Ян Бжоздовський засвідчують перебіг судового процесу у Львівському земському суді між Львівською митрополичою капітулою та спадкоємцями покійного Миколая Лешньовського. Справа стосувалася маєтностей у селі Глинна та розмежування з маєтностями Годовиця.

Миколай Нарайовський із Нараєва, суддя, і Ян Бжоздовський із Великого Вовкова, підсудок, львівські земські урядники (Nicolaus Narajowski de Naraiow iudex, Joannes Brzodowsky de Welkow subiudex terrae Leopoliensis)
Кому: Капітула катедральної (митрополичої) церкви у Львові (Venerabiles Domini Canonici Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/541131-1-541-001131 — Колекція пергаментних документів1568-07-15Вирок Львівського земського суду про надання інтромісії кметям із Басівки у маєтності Балтазара Лесньовського

Львівський земський суд підтверджує перебіг багаторічного процесу та надає працьовитим Станіславові й Мартину з Басівки інтромісію в маєтності шляхетного Балтазара Лесньовського у Глинній та Зимній Воді за заподіяну шкоду та нез'явлення до суду. Виписка містить повідомлення з окремих земських рочків і згадки про королівські мандати Сигізмунда Августа.

Миколай Нарайовський із Нараєва суддя та Ян Бжоздовський із Вовкова підсудок, земські судді львівські
Кому: Станіслав і Мартин із села Басівка (піддані львівської митрополичої капітули) та Балтазар Лесньовський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/542131-1-542-001131 — Колекція пергаментних документів1568-07-15Вирок львівського земського суду про інтромісію для Альберта з Басівки

Львівський земський суд присуджує працьовитому Альбертові з Басівки, підданому львівської капітули, введення у володіння (інтромісію) маєтками Зимна Вода та Глинна, що належать шляхетному Балтазару Лесньовському, внаслідок виграного процесу про незаконне захоплення майна.

Миколай Нарайовський з Нараєва, львівський земський суддя, та Ян Бжоздовський з Вовкова, львівський земський підсудок (Nicolaus Naraiowski de Naraiow Iudex et Ioannes Brzozdowski de Volkow Subiudex terrestres Leopolienses)
Кому: Усі зацікавлені (in crudo: universis et singulis quibus expedit)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/543131-1-543-001131 — Колекція пергаментних документів1568-07-15Вирок львівського земського суду про надання інтромісії Андрієві, корчмареві з Басівки

Миколай Нарайовський, суддя, та Ян Бжоздовський, підсудок львівські земські, засвідчують перебіг судового процесу та введення у володіння (інтромісію) маєтками Глинна і Зимна Вода Балтазара Лесньовського на користь Андрія, корчмаря із села Басівка.

Nicolaus Naraiowski de Naraiow iudex, Ioannes Brozdowski de Wolkow subiudex terrestres Leopolienses (Миколай Нарайовський з Нараєва суддя, Ян Бжоздовський з Вовкова підсудок львівські земські)
Кому: Andreas tabernator de villa Baszyowka subditus et cmet[h]o venerabilium dominorum canonicorum et totius Capituli Ecclesiae metropolitanae Leopoliensis (Андрій корчмар із Басівки)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/544131-1-544-001131 — Колекція пергаментних документів1568-07-15Вирок львівського земського суду у суперечці митрополичої капітули з Лешньовськими за маєток Глинна

Миколай Нарайовський, суддя, та Ян Бжоздовський, львівський підсудок, засвідчують перебіг межового процесу між львівською митрополичою капітулою та спадкоємцями покійного Миколая Лешньовського за маєток Глинна. Через неявку відповідачів та пред'явлення мандата короля Сигізмунда Августа суд ухвалює рішення на користь капітули.

Миколай Нарайовський із Нараєва, львівський земський суддя, та Ян Бжоздовський із Вовкова, львівський земський підсудок (Nicolaus Naraiowski de Naraiow iudex, Joannes Brozdowsky de Wolkow subiudex terrae Leopoliensis)
Кому: Каноніки і капітула митрополичого костелу у Львові (Venerabiles Canonici et totum Capitulum ecclesiae metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/545131-1-545-001131 — Колекція пергаментних документів1569-02-03Вирок короля Сигізмунда Августа у судовому спорі Львова щодо Зимноводського млина

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між містом Львовом та спадкоємцями Казимира Гинка, наказуючи їм повернути документи й поступитися володінням третьою міркою Зимноводського млина перед Краківською брамою після виплати належної суми. Володар призначає возного земського для здійснення інтромісії на користь міста під заставою 1000 гривень та за допомогою львівського старости.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus)
Кому: Бурмистр, райці та міщани міста Львова (Famati Proconsul, Consules et Cives Civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/547131-1-547-001131 — Колекція пергаментних документів1569-05-25Підтвердження королем Сигізмундом II Августом звільнення міста Львова від підвід

Король Сигізмунд II Август підтверджує давній привілей короля Владислава Ягайла, який звільняє місто Львів від обов'язку надавати підводи та сплачувати відповідні збори, попри ухвалу варшавського сейму. Водночас король закриває судовий процес, порушений проти міської влади коронним інстигатором за недоїмки з контрибуцій.

Сигізмунд II Август, король польський і великий князь литовський
Кому: Влада та міщани міста Львова (famati Proconsul et Consules civitatis n[ost]r[a]e Leopoliensis totusque ciuium Leopoliensium coetus)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/549131-1-549-001131 — Колекція пергаментних документів1570-06-19Підтвердження королем Зигмунтом II Августом розмежування маєтностей львівської капітули та села Гонятичі

Король Зигмунд II Август підтверджує три давні комісарські документи 1440, 1442 та 1464 років щодо розмежування маєтностей львівської митрополичої капітули (Вербіж і Кагуїв) із королівськими селами Гонятичі та Черкаси. Внесені акти присуджують спірні землі капітулі та зобов'язують їхніх держателів до довічного мовчання.

Зигмунд II Август, король Польщі
Кому: Львівська митрополича капітула
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/552131-1-552-001131 — Колекція пергаментних документів1571-03-13Декрет короля Сигізмунда II Августа проти митника Мельхіора Кослі на користь Львова

Король Сигізмунд II Август заочно засуджує митника Мельхіора Кослю до сплати штрафу у розмірі 3000 гривень на користь міської влади та громади Львова за нез'явлення до суду та нескладання присяги. Водночас монарх підтверджує повне звільнення львівських міщан від сплати будь-яких мит на території Корони та підлеглих їй земель.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Кому: Мельхіор Косля, збирач сандомирського, люблінського та львівського мита (Melchior Kosla); бурмистр, райці, війт, лавники та поспільство міста Львова (Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, totiusque communitas civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/555131-1-555-001131 — Колекція пергаментних документів1571-06-20Привілей короля Сигізмунда II Августа Львову на спорудження хлібних яток

Король Сигізмунд II Август дозволяє львівським міщанам і пекарям збудувати хлібні ятки та вічно торгувати хлібом, аби зарадити місту після пожежі. Дохід із чиншу з цих яток монарх призначає на відбудову міських укріплень та громадських споруд, зобов’язуючи владу щороку звітувати перед громадою.

Сигізмунд II Август, король Польський і великий князь Литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiaeque etc. dominus et haeres)
Кому: Міщани та пекарі міста Львова (cives, pistores et incolae civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/556131-1-556-001131 — Колекція пергаментних документів1571-06-25Дозвіл короля Сигізмунда Августа Львову на призначення чопового на відбудову фортифікацій

Король Сигізмунд Август передає місту Львову терміном на шість років прибутки від чопового податку, сплачуваного міщанами, які не постраждали від пожежі, з призначенням на відбудову спалених веж, гармат і міських укріплень. Натомість львівський магістрат зобов'язується після закінчення цього періоду скласти повний фінансовий звіт щодо зібраних коштів.

Сигізмунд Август, король Польський, великий князь литовський тощо
Кому: Магістрат і місто Львів (Civitas nostra Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/558131-1-558-001131 — Колекція пергаментних документів1572-04-01Підтвердження короля Сигізмунда Августа надання війтівства у селі Таурів для Яна Садловського

Король Сигізмунд Август підтверджує документ львівського архієпископа Станіслава Сломовського та митрополичої капітули, яким шляхтичеві Яну Садловському надається війтівство у спустілому селі Таурів Теребовельського повіту на праві осадження кметів і загородників із дванадцятирічною слободою та наділом у чотири лани, млином і корчмою.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: Ян Садловський (Joannes Sadlowski), шляхтич
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/565131-1-565-001131 — Колекція пергаментних документів1574-06-09Дарування десятини, званої біскупщиною, архієпископа Станіслава Сломовського львівській катедральній капітулі

Львівський архієпископ Станіслав Сломовський надає катедральній капітулі у Львові вічну грошову десятину, звану біскупщиною, що стягується зі Львова та навколишніх сіл. В обмін на передані доходи капітула зобов'язується відправляти богослужіння та молитви в наміренні архієпископа за його життя та після смерті.

Станіслав Сломовський із Чехова, архієпископ-митрополит львівський (Stanislaus Szlomowski de Czechowo, Dei gratia sanctae Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis Archiepiscopus)
Кому: Декан, каноніки та капітула львівської митрополичої катедри (Decanus, Canonici ac totum Capitulum nostrae Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/571131-1-571-001131 — Колекція пергаментних документів1576-12-10Булла папи Григорія XIII, яка наказує васалам львівської церкви послух архієпископу Яну

Папа Григорій XIII повідомляє васалів львівського архієпископства про преконізацію Яна на львівського архієпископа після смерті архієпископа Станіслава. Він зобов'язує їх скласти новому митрополиту присягу на вірність та виконувати належні обов'язки під загрозою церковних кар.

Григорій XIII, папа (Gregorius episcopus servus servorum Dei)
Кому: Васали львівської церкви (Dilectis filiis universis vassallis ecclesie Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/572131-1-572-001131 — Колекція пергаментних документів1577-02-16Стефан Баторій підтверджує Анджею Дембовському викуп третьої мірки Зимноводського млина у Львові

Король Стефан Баторій затверджує комісарський акт, що встановлює таксацію доходів і здійснює викуп третьої мірки Зимноводського млина на львівському передмісті сєрадзьким каштеляном Анджеєм Дембовським у спадкоємців Казимира Гинка за суму 4684 флорини. Надає Дембовському право спокійного володіння млином аж до часу можливого викупу його королем за ту саму суму.

Стефан Баторій, король Польщі
Кому: Анджей Дембовський, каштелян сєрадзький, староста ленчицький
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/576131-1-576-001131 — Колекція пергаментних документів1577-05-25Вирок короля Стефана Баторія у спорі між поспільством та магістратом міста Львова

Король Стефан Баторій розв'язує багатоаспектний спір між поспільством та магістратом Львова, регулюючи, зокрема, питання доходів із міських маєтностей, складання фінансових звітів, обрання райців і колегії сорока мужів, а також дотримання права складу. Він наказує обом сторонам зберігати злагоду й послух під загрозою штрафу в тисячу гривень.

Стефан Баторій, король Польщі
Кому: Міська громада (Communitas) та райці, війт і лавники (Consules, Advocatus et Scabini) міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/577131-1-577-001131 — Колекція пергаментних документів1577-05-29Трансумпт короля Стефана Баторія у справі суперечки між поспільством і магістратом Львова

Король Стефан Баторій трансумує свій едикт від 20 лютого 1577 року, в якому скасовує всі комісії, призначені для розгляду скарг поспільства на львівський магістрат, і залишає справу виключно для королівського суду під заставою 15 000 дукатів. Він наказує обом сторонам з’явитися з доказами перед монаршим судом, забороняючи тим часом будь-які чвари та порушення правопорядку.

Stefan Batory, król Polski (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae, Samogitiae etc. necnon Princeps Transylvaniae)
Кому: Wszyscy zainteresowani, w tym burmistrz, rajcy, wójt, ławnicy, cechy i całe pospólstwo miasta Lwowa (vniuersi et singuli quorum interest; incole ciuitatis Leopoliensis: Proconsul, Consules, Aduocatus, Scabini, Contuberniorum seniores, totaque communitas)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/580131-1-580-001131 — Колекція пергаментних документів1577-12-02Підтвердження львівським архієпископом Яном Сененським інкорпорації костелу в Лопатині до костелу в Буську

Львівський архієпископ Ян Сененський затверджує трансумовані привілеї холмського єпископа Войцеха Собєйовського та короля Стефана Баторія щодо приєднання парафіяльного костелу в Лопатині до парафії в Буську. Акт санкціонує нову фундацію колегії п’яти мансіонаріїв разом із препозитом при буському костелі та визначає їхні душпастирські обов’язки й утримання.

Ян Сененський із Сенна та Гологів, львівський архієпископ
Кому: Миколай Лончинський, львівський канонік і буський плебан, та мансіонарії костелу в Буську
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/581131-1-581-001131 — Колекція пергаментних документів1578-03-01Декрет короля Стефана Баторія, що вирішує юрисдикційну суперечку між руською шляхтою та Львовом

Король Стефан Баторій розв'язує суперечку між шляхтою Руського воєводства та магістратом Львова, скасовуючи інкорпорацію підміських сіл Зубра і Сихів до магдебурзького права та підпорядковуючи спірні справи щодо їхніх ґрунтів і військових повинностей земському праву. Водночас монарх підтверджує юрисдикцію міського права та королівського суду щодо міщан, міських урядників та їхнього міського майна.

Стефан Баторій, король Польщі
Кому: Шляхта Руського воєводства та бурмистр, райці й поспільство міста Львова (згідно зі змістом)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/582131-1-582-001131 — Колекція пергаментних документів1578-06-09Підтвердження короля Стефана Баторія прав Шимона Ганнеля на фільварок Голоско

Король Стефан Баторій підтверджує львівському міщанинові Шимону Ганнелю давніші привілеї королів Сигізмунда I і Владислава Ягайла на маєток Голоско та надання над річкою Брюховичі. Документ санкціонує спадкові права та права власності на згадані маєтності під Львовом.

Стефан Баторій, король Польщі (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae...)
Кому: Шимон Ганнель, львівський міщанин (famatum Simon Hannel civis noster Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/584131-1-584-001131 — Колекція пергаментних документів1578-07-01Трансумпт райців Львова привілею Стефана Баторія, що затверджує статут цеху токарів

Райці міста Львова вносять до актів і засвідчують привілей короля Стефана Баторія від 1578 року, що затверджує вількір львівського цеху токарів. Документ докладно врегульовує правила визволення на майстра, виконання шедеврів, релігійно-оборонні обов’язки та боротьбу з партачами.

Райці міста Львова (Consules Civitatis Leopoliensis)
Кому: Цех токарів у Львові (Contubernium seu Fraternitas Artificii Torneatoris Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/586131-1-586-001131 — Колекція пергаментних документів1578-07-21Привілей короля Стефана Баторія, що підтверджує розмежування маєтностей львівських домініканців і королівських маєтностей

Король Стефан Баторій підтверджує комісарський акт, що встановлює межі між селами львівського конвенту домініканців Тіла Господнього (Зарудці, Костіїв, Зашків) та королівськими і міськими маєтностями. У документі наведено висновки королівських комісарів, а також трансумовано королівський лист про призначення комісії, який посилається на давнє розмежування князя Владислава Опольчика.

Стефан Баторій, король Польщі (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae)
Кому: Ісая, пріор, та конвент Тіла Господнього Ордену Проповідників у Львові (Esaias Prior et Conventus Corporis Christi Ordinis Praedicatorum Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/587131-1-587-001131 — Колекція пергаментних документів1578-08-20Затвердження статуту цеху хірургів райцями міста Львова

Райці міста Львова встановлюють і затверджують статут львівського цеху хірургів, визначаючи умови здобуття майстерського ступеня, вимоги щодо виконання пробних робіт (шедеврів) та правила навчання ремесла. Документ також покладає на членів цеху обов'язок виставляти озброєного вояка до ратуші в разі потреби та безоплатно лікувати поранених міських вартових.

Consules civitatis Leopoliensis (райці міста Львова)
Кому: Georgius Borek, Dominicus Heppener, Joannes Somenbergk та Albertus Architectoris, хірурги, старші цеху та все брацтво хірургів у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/592131-1-592-001131 — Колекція пергаментних документів1578-12-30Посвідчення краківського війта та лавників про спосіб обрання колегії сорока мужів

Краківський війт і лавники на прохання львівського писаря Павла Щербича посвідчують чинний у Кракові звичай обрання колегії сорока мужів, до якого апелював королівський декрет для Львова. Згідно з краківською практикою, двадцятьох членів обирають цехмістри з-поміж купців, а ще двадцятьох визначають купці з-поміж цехової старшини за участі одинадцятьох лавників.

Війт і лавники міського краківського права (Advocatus et Scabini Iuris ordinarii Civilis Cracoviensis)
Кому: Усі, кого це стосується; на прохання Павла Щербича, міського львівського писаря (quibus expedit universis; ad petitionem Pauli Scserbicz notarii civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/594131-1-594-001131 — Колекція пергаментних документів1583-03-28Булла папи Григорія XIII, яка зобов'язує васалів Львівської архідієцезії до послуху архієпископу Яну Димітру Соліковському

Папа Григорій XIII повідомляє васалів Львівської церкви про призначення Яна Димітра Соліковського на посаду архієпископа після кончини архієпископа Яна. Він наказує їм прийняти нового пастиря з належною пошаною, а також зберігати вірність і виконувати звичні повинності під загрозою церковних кар.

Григорій XIII, папа (Gregorius episcopus servus servorum Dei)
Кому: Васали Львівської церкви [архідієцезії] (Dilectis filiis universis [...] vassallis ecclesie Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/595131-1-595-001131 — Колекція пергаментних документів1583-03-28Булла папи Григорія XIII до народу Львова про призначення архієпископа Яна Димитрія Соліковського

Папа Григорій XIII повідомляє народ міста та Львівської дієцезії про призначення Яна Димитрія Соліковського на посаду архієпископа після смерті його попередника Яна. Він наказує вірним прийняти нового пастиря з належною пошаною та підкорятися його пастирській владі.

Gregorius episcopus servus servorum Dei [папа Григорій XIII]
Кому: Dilectis filiis populo civitatis et dioecesis Leopolien[sis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/596131-1-596-001131 — Колекція пергаментних документів1583-03-29Булла папи Григорія XIII, що дозволяє Янові Димітру Соліковському прийняти свячення львівського архієпископа

Папа Григорій XIII дозволяє обраному львівському архієпископу Янові Димітру Соліковському прийняти єпископські свячення від будь-якого католицького єпископа, який перебуває в єдності з Апостольським Престолом. Умовою уділення свячень є попереднє складення наведеного в тексті формуляра присяги на вірність, засвідчену копію якої елект зобов'язаний надіслати до Рима під загрозою суспензи.

Gregorius episcopus servus servorum Dei
Кому: dilectus filius Joannes Demetrius electus Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/597131-1-597-001131 — Колекція пергаментних документів1584-06-01Булла папи Григорія XIII про надання індульгенції для вівтаря св. Анни у львівських бернардинів

Папа Григорій XIII надає вівтарю св. Анни в костелі св. Андрія бернардинів у Львові привілей привілейованого вівтаря. Згідно з ним, кожна заупокійна меса, відправлена біля нього священником цього конвенту, приносить відпуст, що звільняє душу з чистилища.

Григорій XIII, папа (Gregorius episcopus servus servorum Dei)
Кому: Костел конвенту св. Андрія у Львові Ордену Братів Менших Обсервантів (ecclesia Domus sancti Andree Leopoliensis Ordinis fratrum Minorum de Observantia)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/601131-1-601-001131 — Колекція пергаментних документів1586-07-15Трансумпт папських привілеїв та відпустів для Братства Пресвятого Сакраменту у Львові

Кардинал Алессандро Фарнезе разом із керівництвом римського Архібратства Пресвятого Тіла Христового при церкві Санта-Марія-сопра-Мінерва видає трансумпт документів папи Павла III з наданням відпустів. Акт укладено на прохання архієпископа Яна Димітра Соліковського для Братства Пресвятого Сакраменту при катедрі у Львові з метою поширення на нього римських духовних привілеїв.

Алессандро Фарнезе (Alexander Farnesius), кардинал-єпископ Остії, віцеканцлер Святої Римської Церкви, протектор, та Шипіоне Гонзага (Scipio Gonzaga), патріарх єрусалимський, та інші адміністратори Архібратства Пресвятого Тіла Христового при церкві Санта-Марія-сопра-Мінерва в Римі
Кому: Братство Пресвятого Сакраменту при митрополичій катедрі у Львові (на прохання львівського архієпископа Яна Димітра Соліковського, посла короля Стефана Баторія)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →