Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

36 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/173131-1-173-002131 — Колекція пергаментних документів1460-07-03Підтвердження торговельних привілеїв і митного тарифу для львівських купців господарем Стефаном Великим

Молдавський господар Стефан Великий підтверджує львівським купцям, а також купцям руських і подільських земель давні торговельні вольності та встановлює детальні митні тарифи в митницях на території Молдови. Документ також надає їм право утримувати купецький дім у Сучаві та гарантує захист товарів від конфіскації.

Стефан [Великий], воєвода і господар молдавський (польський переклад документа 1460 р.)
Кому: Купці львівські, а також купці руських і подільських земель
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/286286-002132 — Львівський магістрат — листування1762-12-03Лист Августина Бєльського до президента Львова щодо оголошення про шинкування вина

Августин Бєльський звертається до президента Львова Житкевича та міської влади з проханням виділити міського слугу й сурмача для публічного оголошення про вільне шинкування вина. Цей захід має протидіяти неправомірним заборонам, накладеним старшиною львівського кагалу, які завдають збитків земському скарбу.

Августин Бєльський, хорунжий литовський, воєводич [A. Bielski ch[orąży] ł[itewski] w[oiewo]dzic]
Кому: [Ян?] Житкевич, президент міста Львова, та очільники міста
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/300131-1-300-001131 — Колекція пергаментних документів1510-03-12Підтвердження короля Сигізмунда I для львівської капітули на викуп села Черкаси

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілей короля Олександра Ягеллончика, який дозволяє катедральній капітулі у Львові викупити село Черкаси в орендарів. Підтверджені маєтності назавжди інкорпоруються до посагу львівської митрополичої капітули.

Сигізмунд I [Старий], Божою милістю король Польщі, великий князь литовський, руський, прусський, мазовецький тощо, володар і дідич (Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et heres)
Кому: Капітула катедрального (митрополичого) костелу у Львові (praelati et canonici ecclesiae metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/360131-1-360-001131 — Колекція пергаментних документів1530-02-17Підтвердження запису чиншу на вічну лампаду архієпископом Бернардом Вільчеком

Львівський архієпископ Бернард Вільчек підтверджує і трансумує документ львівського земського суду щодо продажу подільським воєводою Мартином Каменецьким та його дружиною Ядвігою річного чиншу з мит і рибальства в Залізцях та Олеську. Архієпископ призначає та фундує цей дохід на утримання вічної лампади перед Пресвятими Дарами у Львівській катедрі, святі меси та забезпечення церковної служби.

Бернард [Вільчек], з Божої та Апостольського Престолу ласки архієпископ митрополит львівський (Bernardus Dei et Apostolicae Sedis gratia sanctae Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] Archiepiscopus)
Кому: До загального відома / Катедральна митрополичa церква у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/409409-008132 — Львівський магістрат — листування1696-08-24Лист Ж. де Гарсталя до Яна Яблоновського щодо суперечки з герцогом курляндським

Ж. де Гарсталь звертається до волинського воєводи Яна Яблоновського з проханням про заступництво перед його батьком, каштеляном краківським, з огляду на ворожі дії та фінансові претензії з боку герцога курляндського. Він також запевняє адресата у своїй незмінній повазі та відданості всьому родові Яблоновських.

Ж. де Гарсталь
Кому: Ян Яблоновський, воєвода волинський [на адресі: Monseigneur le Palatin de Volhynie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/441131-1-441-001131 — Колекція пергаментних документів1545-10-09Документ розмежування сіл Бенькова Вишня, Ятвяги, Сихтаровичі та Мильчиці перемишльським підкоморієм і войським

Документ перемишльського підкоморія Станіслава Гербурта з Фульштина та перемишльського войського Мацея Богуського, який підтверджує проведення огляду на місці, визначення меж і насипання межових курганів (копців) між селами Бенькова Вишня, Ятвяги і Сихтаровичі та селом Мильчиці. Межову суперечку розглянуто на прохання дідичів згаданих маєтностей.

Станіслав Гербурт із Фульштина, перемишльський підкоморій, та Мацей Богуський з Богушиць, перемишльський войський і межовий коморник (subcamerarius vicarius / datus)
Кому: Сторони межового спору: дідичі сіл Ятвяги і Бенькова Вишня з одного боку та сіл Мильчиці і Сихтаровичі [Шептиці] з другого боку (зокрема, родини Гербуртів, Шептицьких, Мильчицьких)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/555555-001132 — Львівський магістрат — листування1765-03-06Францішек Заорлічний до Станіслава Сунського щодо шафи для руського воєводи

Францішек Заорлічний повідомляє Станіслава Сунського про завершення столяром робіт над шафою для руського воєводи, пояснюючи, що затримка виникла через тяжку хворобу ремісника. Просить ухвалити рішення щодо передачі меблів перед Великоднем, а також переказує прохання майстра дослати відсутні деталі.

Францішек Заорлічний
Кому: Станіслав Сунський, мостиський губернатор
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/597597-001132 — Львівський магістрат — листування1760-05-28Меморіал А. Каттіні до Яна Малаховського у справі боргу покійного Естри

Альчід Каттіні звертається до канцлера Яна Малаховського з проханням наказати львівському магістрату виплатити борг у розмірі 330 червоних золотих разом із відсотками з майна покійного камердинера Естри. Автор меморіалу наголошує, що його боргова вимога виникла до одруження боржника і повинна мати першість перед записом на користь удови.

А. Каттіні [Альчід? Каттіні, у заголовку: Його Милість Пан Катині, гувернер князя Чарторийського, коронного ловчого]
Кому: Ян Малаховський, великий коронний канцлер [ЯВ. ЙМсть Пан Малаховський Канцлер В. Кор.]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/704704-001132 — Львівський магістрат — листування1758-07-26Лист архієпископа Владислава Лубенського до магістрату Львова щодо інгресу

Львівський архієпископ Владислав Лубенський повідомляє магістрат Львова про перенесення на раніший термін дати свого інгресу до кафедрального собору — на 3 серпня 1758 року — згідно з волею короля. Він звертається до міської влади з проханням підготувати відповідний супровід та зручний прохід за маршрутом урочистостей.

Владислав Лубенський, архієпископ львівський [пізніший примас] (W. Łubieński Archiep[isco]p[u]s Leop[oliensis] m[anu] p[ropria])
Кому: Магістрат міста Львова (Prae Nobiles et Spectabiles Domini)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/752131-1-752-001131 — Колекція пергаментних документів1661-05-30Привілей короля Яна Казимира, що зрівнює Львів у правах із Краковом і Вільном

Король Ян Казимир на знак визнання вірності та жертовності Львова під час воєн зрівнює місто та його громадян у правах, вольностях і шляхетських привілеях із Краковом і Вільном. Львівські міщани отримують право брати участь у королівських елекціях, бути присутніми на сеймах, а також вільно набувати у власність і посідати земельні маєтності.

Ян Казимир, король польський
Кому: Місто Львів та його мешканці (Civitas Leopoliense eiusque cives et incolae)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/776131-1-776-001131 — Колекція пергаментних документів1671-10-30Підтвердження королем Михайлом Корибутом Вишневецьким привілею, що зрівнює Львів із Краковом і Вільном

Король Михайло Корибут Вишневецький підтверджує на прохання сеньйорів вірменської нації привілей Яна Казимира 1661 року, який зрівняв місто Львів та його громадян римо-католицького, вірменського і грецького обрядів у правах та прерогативах із Краковом і Вільном. Львівські міщани отримують і зберігають шляхетські права, зокрема право брати участь у королівських виборах, купувати земельні маєтності та мати сеймове представництво.

Михайло Корибут Вишневецький, король Польщі
Кому: Міщани та громадяни міста Львова (на прохання сеньйорів вірменської нації у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/857857-004132 — Львівський магістрат — листування1733-07-15Наказ Станіслава Понятовського Яну Еллеру щодо бунтів львівських студентів

Станіслав Понятовський наказує комендантові гарнізону втрутитися, звернувшись до ректора єзуїтів та магістрату у зв'язку з нападами студентів на львівських євреїв. Він доручає привести цехи в стан готовності й у разі ескалації заворушень стріляти бойовими набоями.

Станіслав Понятовський, воєвода мазовецький, генеральний регіментар коронних військ
Кому: Monsieur [комендант львівського гарнізону, імовірно Ян Еллер]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/987987-001132 — Львівський магістрат — листування1763-03-03Відповідь Я. Скшетуського владі Львова у справі суперечки про паркан

Я. Скшетуський відкидає звинувачення львівської влади щодо незаконного захоплення міського валу і пояснює, що поставив паркан біля свого маєтку винятково для захисту схилу від осипання. Він висловлює готовність перенести огорожу відповідно до меж придбаної власності, щойно магістрат здійснить їх офіційне розмежування.

Я. Скшетуський, староста могильницький (?) [підпис: J Skrzetuski SMPL]
Кому: Praenobiles et Spectabiles Viri Amici Observandi [Президент і магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/987987-002132 — Львівський магістрат — листування1763-03-10Лист Я. Скшетуського до магістрату Львова щодо очищення від звинувачень

Я. Скшетуський звертається до влади Львова з проханням якнайшвидше призначити через підканцлера комісію для розслідування висунутих проти нього претензій. Він висловлює бажання якнайскоріше відбілити своє добре ім'я та відновити давні дружні взаємини з магістратом.

Я. Скшетуський, староста могильницький (?) [підпис: J Skrzetuski SMPL]
Кому: Praenobiles et Spectabiles Viri Amici Observandi [Президент і Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-001132 — Львівський магістрат — листування1733-01-04Август Олександр Чарторийський до влади Львова щодо запобігання єврейським погромам

Август Олександр Чарторийський застерігає президента і магістрат Львова від планованого міським поспільством і студентами нового нападу на євреїв. Він наказує міській владі дисциплінувати цехи й негайно карати бунтівників під загрозою притягнення до відповідальності всього міста.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Президент і магістрат міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-002132 — Львівський магістрат — листування1757-03-10Лист Августа Олександра Чарторийського до магістрату Львова у справі земельної суперечки

Август Олександр Чарторийський повідомляє владу Львова, що наказав панові Корчинському припинити претензії щодо спірної міської землі. Водночас він просить конкретизувати решту звинувачень проти Корчинського, обіцяючи вжити справедливих заходів.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-003132 — Львівський магістрат — листування1758-12-27Подяка Августа Александра Чорторийського магістрату Львова за святкові привітання

Август Александр Чорторийський дякує владі міста Львова за доброзичливі віншування, надіслані з нагоди свят. У відповідь він висловлює місту та його мешканцям побажання процвітання та довгих років життя.

Август Александр Чорторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-004132 — Львівський магістрат — листування1759-04-19Подяка Августа Олександра Чорторийського магістрату Львова за привітання

Август Олександр Чорторийський дякує владі міста Львова за надіслані привітання. У відповідь він висловлює побажання процвітання столичному місту та всім його мешканцям.

Август Олександр Чорторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-005132 — Львівський магістрат — листування1760-01-05Август Олександр Чарторийський до влади Львова з подякою та новорічними привітаннями

Руський воєвода Август Олександр Чарторийський дякує владі Львова за пам'ять і прихильність з нагоди минулих свят. Він висловлює місту та його жителям побажання незгасної слави, процвітання й довгих років достатку, запевняючи у своїй незмінній зичливості.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-006132 — Львівський магістрат — листування1761-01-05Август Олександр Чарторийський до магістрату Львова з новорічними побажаннями

Август Олександр Чарторийський дякує владі Львова за пам'ять і висловлює їй та мешканцям міста побажання благополуччя в Новому році. Водночас запевняє у своїй незмінній прихильності та готовності бути корисним.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-007132 — Львівський магістрат — листування1761-03-26Подяка Августа Олександра Чарторийського магістрату Львова за прихильність

Август Олександр Чарторийський дякує владі міста Львова за повсякчас виявлену до нього прихильність. Водночас він висловлює побажання благополуччя райцям, а також успішного розвитку й тривалого розквіту міста.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-008132 — Львівський магістрат — листування1762-01-01Новорічні привітання Августа Олександра Чарторийського для магістрату міста Львова

Август Олександр Чарторийський дякує владі Львова за пам'ять і прихильність, виявлені з нагоди свят. Він висловлює магістрату та всім жителям міста побажання добробуту й щасливого Нового року, запевняючи у своїй незмінній готовності допомагати.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-009132 — Львівський магістрат — листування1762-10-30Подяка Августа Александра Чарторийського магістрату Львова за новорічні привітання

Август Александр Чарторийський дякує владі міста Львова за надіслані новорічні привітання. У відповідь висловлює побажання процвітання та довгих років життя для всього міста та його мешканців.

Август Александр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-010132 — Львівський магістрат — листування1763-03-03Відповідь Августа Чарторийського магістрату Львова у справі підвоєводи Скшетуського

Август Олександр Чарторийський відповідає владі Львова на скарги щодо підвоєводи Скшетуського, відкидаючи звинувачення в неправомірних діях та стаючи на захист його честі й належної йому платні. Він також повідомляє, що підвоєвода готовий домагатися справедливості й сатисфакції правовим шляхом через поданий проти нього маніфест.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-011132 — Львівський магістрат — листування1763-08-05Лист Августа Александра Чарторийського до магістрату Львова у справі Кароля Гампеля

Август Александр Чарторийський рекомендує владі Львова іноземця Кароля Гампеля, прохаючи про прийняття його до міського права. Він також звертається з проханням надати йому перевагу в отриманні дозволу на ведення торгівлі та влаштування редутів.

Август Александр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-012132 — Львівський магістрат — листування1763-09-01Лист Августа Олександра Чарторийського до влади Львова щодо такси

Август Олександр Чарторийський повідомляє львівський магістрат про неможливість прибуття підвоєводи Скшетуського у початковий термін через поважні обставини. Він призначає новий термін встановлення такс на 24 жовтня і просить міську владу підлаштуватися під цю зміну.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-013132 — Львівський магістрат — листування1764-07-27Лист Августа Александра Чорторийського до магістрату Львова щодо розміщення гарнізону

Август Александр Чорторийський наказує львівській міській владі розмістити гарнізон у межах міста — у християнських та єврейських будинках. Водночас він звільняє міщан від сплати зборів на користь капітана Кудельського, однак відмовляється повернути спірну хвіртку, зайняту артилерією.

Август Александр Чорторийський
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-014132 — Львівський магістрат — листування1767-12-30Август Олександр Чарторийський складає новорічні привітання магістрату міста Львова

Август Олександр Чарторийський дякує львівському магістрату за надіслані віншування на прийдешній рік. У відповідь він зичить міській владі та всім жителям процвітання й безперервного розвитку.

Август Олександр Чарторийський
Кому: Praenobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli Consulibus totiq[ue] Magistratui Civitatis Metropolitanae Leopoliensis (Магістрат Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-015132 — Львівський магістрат — листування1770-01-03Подяка Августа Чарторийського владі Львова за різдвяно-новорічні привітання

Воєвода руський Август Чарторийський дякує владі міста Львова за надіслані привітання з нагоди Різдва Христового. Він висловлює взаємні побажання процвітання в новому році для всього міста та його мешканців і засвідчує свою незмінну готовність допомогти.

Август кн[язь] Чарторийський, в[оєвода] р[уський]
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi [Місто Львів]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-016132 — Львівський магістрат — листування1772-01-02Новорічні привітання воєводи Августа Чарторийського владі міста Львова

Воєвода руський Август Чарторийський висловлює владі та мешканцям Львова вдячність за пам'ять і надсилає новорічні побажання процвітання та достатку. Він також запевняє у своїй незмінній прихильності та готовності до послуг.

Август кн[язь] Чарторийський, в[оєвода] р[уський]
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi [Місто Львів]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11151115-017132 — Львівський магістрат — листування1773-01-06Новорічні побажання Августа Чарторийського владі та мешканцям Львова

Воєвода руський Август Чарторийський дякує владі Львова за пам'ять і складає їй та всім мешканцям міста щирі побажання на новий рік, що розпочався. При цьому він запевняє у своїй повсякчасній та незмінній прихильності.

Август кн[язь] Чарторийський, в[оєвода] р[уський]
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi [Місто Львів]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11161116-001132 — Львівський магістрат — листування1767-12-31Подяка Адама Казимира Чорторийського магістрату Львова за доброзичливість

Адам Казимир Чорторийський дякує владі Львова за надіслані вияви прихильності та доброзичливі запевнення. Водночас він запевняє у своїй незмінній готовності сприяти місту та його магістрату.

А. Чорторийський [Адам Казимир Чорторийський, генерал подільських земель]
Кому: Шляхетні Мої Вельмишановні Панове [...] Президент, Радці і весь Магістрат Міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11161116-002132 — Львівський магістрат — листування1772-01-09Подяка Адама Чарторийського владі Львова за різдвяні та новорічні привітання

Адам Чарторийський дякує президентові та раді міста Львова за надіслані вітання з нагоди свят Різдва Христового. У відповідь він висловлює райцям взаємні побажання всілякого благополуччя в Новому році.

Адам Чарторийський
Кому: Szlachetni Mci Panowie Prezydencie y Cała Rado Miasta Stołecznego Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11171117-001132 — Львівський магістрат — листування1706-05-17Лист Юзефа Чарторийського до судді Куренловича щодо стягнення боргу

Юзеф Чарторийський звертається до львівського підвоєводського судді Куренловича з проханням посприяти у стягненні боргу за мед, узятий у борг матір'ю пані Козловської. У цій справі він відправляє до Львова свого орендаря разом зі слугою.

Юзеф Чарторийський, великий хорунжий литовський (підпис: J Czartoryski Ch[orąży] [Wielki?] Lit[ew]ski)
Кому: Куренлович [Куреньлович], суддя підвоєводський львівський (адреса: Monsieur Kurenlowicz)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11181118-001132 — Львівський магістрат — листування1770-10-25Лист Михайла Чарторийського до магістрату Львова щодо захисту міських привілеїв

Великий канцлер литовський Михайло Фридерик Чарторийський повідомляє магістрат Львова про заступництво перед великим канцлером коронним. Він запевняє міську владу в обіцянці пильнувати непорушність їхніх прав і привілеїв.

М. кн. Чарторийський, великий канцлер ВКЛ [Михайло Фридерик Чарторийський, великий канцлер Великого князівства Литовського]
Кому: Шляхетний магістрат міста Й[ого] К[оролівської] В[еличнос]ті Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11251125-002132 — Львівський магістрат — листування1763-12-11Звіт Казимира Чечевича львівським райцям про заходи у Варшаві

Казимир Чечевич звітує львівським райцям про свої клопотання перед коронним канцлером та іншими вельможами у міських справах і в суперечці з паном Хмелецьким. Повідомляє про необхідність залишити синдика у Варшаві й висловлює настійне прохання надіслати додаткові кошти та судові документи.

Казимир Чечевич (Casimirus Czeczewicz)
Кому: Колеги та патрони — райці міста Львова (Praenobiles et Spectabiles Domini Collegae et Patroni)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →