Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

26 документів · Фонд 131, опис 1

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/105131-1-105-001131 — Колекція пергаментних документів1436-11-08Транссумпт листа Базельського собору, виданий адміністратором Львівської архідієцезії Петром

Петро, кустош і адміністратор sede vacante Львівської архідієцезії, транссумує лист собору в Базелі та наказує духовенству дієцезії оголошувати зазначені в ньому відпусти, а також збирати кошти на унію з греками.

Петро (Petrus), кустош і адміністратор sede vacante Львівської митрополії
Кому: Усі вірні християни, абати, пріори, декани, плебани, ректори церков Львівської архідієцезії
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/117131-1-117-001131 — Колекція пергаментних документів1441-06-16Привілей короля Владислава III про звільнення львівських міщан від митних зборів

Король Владислав III звільняє міщан і жителів Львова від сплати мита за всі ввезені товари, а особливо за рибу, аж до часу свого прибуття до міста. Правитель наказує львівському воєводі й старості Петрові Одровонжу зі Спрови та митникам неухильно дотримуватися наданого привілею.

Wladislaus dei gracia Hungarie, Polonie, Dalmacie, Croacie etc. Rex, Lithwanieque princeps supremus et heres Russie etc. [Владислав III Варненчик]
Кому: Omnes et singuli cives [...] et incole dicte Civitatis [Leopoliensis] ipsam inhabitantes inhabitareque volentes [міщани та жителі міста Львова]; у мандаті також: Petrus Odrowansch de Sprowa palatinus et capitaneus Leopoliensis та львівські митники
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/124131-1-124-001131 — Колекція пергаментних документів1442-12-11Документ Петра Одровонжа, що посвідчує сплату за солтиство в Зубрі Яном Зубрським

Петро Одровонж зі Спрови, воєвода львівський, посвідчує, що шляхтич Ян Зубрський сплатив міщанинові з Городка Стефану суму 50 гривень за солтиство в селі Зубра. Обидві сторони склали узгоджені заяви перед львівським земським судом.

Петро Одровонж зі Спрови, воєвода львівський [руський], староста самбірський і галицький (Petrus Odrowasch de Sprowa, palatinus leopoliensis necnon Samboriensis et Haliciensis capitaneus)
Кому: усі, кого це стосується (quibus expedit universis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/125131-1-125-001131 — Колекція пергаментних документів1443-02-08Документ Яна з Чижова, який підтверджує призначення Миколая з Гологір опікуном дітей Яна із Зубри

Ян із Чижова, намісник Королівства Польського, посвідчує, що Ян із Зубри призначив Миколая з Гологір опікуном своїх малолітніх синів та управителем усього маєтку аж до досягнення ними повноліття.

Ян із Чижова, каштелян і староста краківський, намісник Королівства Польського (Johannes de Czychow castellanus et capitaneus Cracoviensis ac serenissimorum principum et dominorum nostrorum regis Poloniae in regno Poloniae locumtenens)
Кому: Миколай із Гологір, підстолій львівський (Nicolaus de Gologori subapifer Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/126131-1-126-001131 — Колекція пергаментних документів1443-03-15Третейський вирок руського воєводи Петра Одровонжа у спорі Малґожати Ґоломбкової з батьком Яном Зубрським

Руський воєвода і генеральний староста Петро Одровонж разом з арбітрами вирішує спір про материнські маєтності в Зубрі між Яном Зубрським та його донькою Малґожатою Ґоломбковою і її синами. Після задоволення спадкових вимог Яном Зубрським на позивачів накладено вічне мовчання під закладом у тисячу гривень.

Петро Одровонж зі Спрови, воєвода і генеральний староста руський (Petrus Odrowansch de Sprowa palatinus et capitaneus terre Russie generalis)
Кому: Усі, кого це стосується / сторони спору (універсал)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/129131-1-129-001131 — Колекція пергаментних документів1444-02-10Вирок намісника Яна з Чижова про скасування коломийського мита для львівських міщан

Документ скасовує новозапроваджене, безправне мито в Коломиї для львівських міщан та інших купців, а водночас регулює й підтверджує традиційні митні ставки, що стягуються у Снятині. Ян із Чижова наказує коломийському та снятинському старості Михайлові Мишлі неухильно дотримуватися цих постанов.

Ян із Чижова, каштелян і староста краківський, генеральний намісник Королівства Польського (Johannes de Czychow Castellanus et Capitaneus Cracoviensis, Locumtenens Serenissimi domini nostri Regis generalissimus in regno Polonie)
Кому: Михайло Мишля з Бужана, староста коломийський і снятинський (Michael Myszlo de Bugaz, capitaneus Colomiensis et Sniatnensis), а також райці та міщани львівські (consules civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/140131-1-140-001131 — Колекція пергаментних документів1445-01-15Документ львівського земського суду, що підтверджує задоволення майнових претензій Дороти з Бібрки щодо батьківщини

Львівський земський суддя Ян Ґоломбек та підсудок Сцибор із Бишини засвідчують, що Дорота, дружина Шимка з Бібрки, видала квитанцію своєму батькові Янові із Зубри про відсутність будь-яких претензій щодо батьківщини та посагу. Угода поклала край усім майновим суперечкам і була укладена за участі третейських суддів.

Johannes Golambek de Zymnawada iudex et Stiborius de Byszyna subiudex terre Leopoliensis generales
Кому: Усі зацікавлені (in genere)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/145131-1-145-001131 — Колекція пергаментних документів1446-12-16Зізнання Петра Одровонжа перед львівським земським судом про продаж млина Ганнусу

Петро Одровонж зі Спрови, воєвода і генеральний староста руський, свідчить перед львівським земським судом, що продав королівський млин під Львовом обачному Ганнусу за триста гривень. Львівський суддя та підсудок засвідчують здійснення правочину, отримання плати та зобов'язання продавця щодо юридичного захисту покупця.

Johannes Golambek de Zymnawoda judex et Stiborzius de Wysnya subindex terre Leopolien[sis] generalis
Кому: prouidus Hannus molendinator
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/152131-1-152-001131 — Колекція пергаментних документів1453-08-13Вирок воєводи Анджея Одровонжа у спорі львівської капітули зі спадкоємцями Вінцентія Лонки

Руський воєвода Анджей Одровонж і львівський суддя Ян Ґоломбек вирішують за королівським мандатом межовий спір між митрополичою капітулою у Львові та дітьми Вінцентія Лонки з Унятичів. На підставі давніших документів вони присуджують спірні межові знаки та маєтності села Вербіж капітулі, накладаючи на протилежну сторону обов’язок вічного мовчання.

Andreas Odrrowansch de Sprowa Palatinus et Capitaneus Terre Russie generalis et Johannes Golambek de Zymnawoda Judex leopoliensis
Кому: Universi presentes et futuri (у справі: Capitulum Sancte Ecclesie Metropolitane leopoliensis та pueri olim Vincentii Lancze de Honniathycze)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/155131-1-155-001131 — Колекція пергаментних документів1455-09-14Документ Яна з Суликова про встановлення меж і розмірів ланів у селі Вербіж

Ян із Суликова, староста городоцький і щирецький, та Петро з Грумна засвідчують проведення вимірювання ланів і насипання межових курганів (копців) у селі Вербіж, що належить львівській капітулі. Розмежування здійснено за німецьким правом на доручення руського воєводи Анджея Одровонжа, який діяв за наказом короля Казимира Ягеллончика.

Ян із Суликова, староста городоцький і щирецький, та Петро з Грумна
Кому: Львівська капітула (у справі села Вербіж) / Усі зацікавлені
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/159131-1-159-001131 — Колекція пергаментних документів1456-05-20Підтвердження продажу луки Чонзарщиця Ходком П'ятницьким львівській капітулі

Львівський підстароста Станіслав Стахіра зі Срок засвідчує, що Ходко П'ятницький за згодою воєводи Анджея Одровонжа продав катедральній капітулі у Львові спадкову луку на назву Чонзарщиця за суму десять кіп польських грошів. Документ визначає межі відчужуваної ділянки, які пролягають, зокрема, до річки Полтви, і надає канонікам повне право вічного володіння та розпоряджання нерухомістю.

Станіслав Стахіра зі Срок (Stanislaus Stachira de Sroky), львівський підстароста
Кому: Капітула та каноніки львівської катедри (Venerabiles Domini Capitulares et Canonici Ecclesie Metropolitane Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/163131-1-163-001131 — Колекція пергаментних документів1456-11-20Застава села Ляшки львівським райцям воєводою Анджеєм Одровонжем зі Спрови

Воєвода і староста руський Анджей Одровонж зі Спрови заставляє райцям міста Львова село Ляшки у Львівській землі за суму в сто гривень грошів обігової монети. Видавець зобов'язується здійснювати правовий та матеріальний захист райців перед будь-якими претензіями, а також гарантує їм уведення у володіння маєтком (інтромісію) у разі невиконання умов договору.

Andreas Drowanszth [Odrowąż] de Sprowa palatinus et capitaneus terrarum Russie generalis
Кому: consules civitatis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/164131-1-164-001131 — Колекція пергаментних документів1457-07-12Рішення воєводи Анджея Одровонжа у справі помолу зерна в млинах львівської капітули

Воєвода і староста генеральний руський Анджей Одровонж вирішує суперечку й забороняє старостинським урядовцям чинити перешкоди львівській капітулі, її мірошникам та міщанам у вивезенні та помолі зерна. Тим самим він підтверджує давні привілеї та звичаї капітули щодо вільного помолу в її віддалених від міста млинах.

Andreas Odrowansch de Sprowa Palatinus et Capitaneus terre Russie generalis (Анджей Одровонж зі Спрови, воєвода і староста генеральний руський)
Кому: Venerabiles domini Capitulares sancte Metropolis Leopoliensis ecclesie (львівська катедральна капітула) та officiales publici (старостинські урядовці)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/167131-1-167-001131 — Колекція пергаментних документів1458-03-26Акт земських комісарів про введення львівських каноніків у володіння пусткою біля Скнилова

Комісари Ян із Високого та Станіслав Шихра зі Срок засвідчують юридичне й фактичне введення львівських каноніків у володіння пусткою розміром у двадцять ланів, розташованою між королівськими й церковними селами: Скниловом, Оброшином, Ставчанами, Годовицею та Сокільниками. Дії здійснено на підставі мандата короля Казимира Ягеллончика та за дорученням воєводи й старости руського Анджея Одровонжа зі Спрови.

Ян із Високого, генеральний підсудок Руської землі, та Станіслав Шихра зі Срок, комісари (Iohannes de Vyssoky subiudex terre Russie generalis et Stanislaus Szychra de Sroky commissarii)
Кому: Львівські каноніки (Venerabiles domini Canonici Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/169131-1-169-001131 — Колекція пергаментних документів1459-03-12Заява подільського воєводи Грицька з Поморян щодо вирубки лісу між Львовом і Винниками

Грицько з Поморян засвідчує мировий вирок, який розв'язує спір із містом Львовом, на підставі якого жителі Львова та піддані з Винників отримали взаємне право вирубки лісу між цими місцевостями. У разі відчуття кривди сторони мали звернутися до короля за встановленням постійних меж.

Hriczko de Pomorzany palatinus terre Podolie et capitaneus Trebowliensis
Кому: universis quibus expedit
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/182131-1-182-001131 — Колекція пергаментних документів1463-04-23Розмежування села Вербіж і маєтностей Колодруби та Ричигів королівськими комісарами

Королівські комісари Казимира IV Ягеллончика здійснюють розмежування села Вербіж, що належить капітулі катедральній у Львові, від маєтностей Колодруби та Ричигів, орендованих Яном із Яцимира. Визначені ґрунти, ліси та доходи присуджуються львівській капітулі на праві вічного володіння.

Анджей Одровонж зі Спрови, воєвода руський, Станіслав із Ходча, воєвода подільський, Юрій Струмило з Дмошиців, підкоморій львівський, Петро з Браниць, суддя львівський (королівські комісари Казимира IV Ягеллончика)
Кому: Капітула митрополича катедральної церкви Пресвятої Діви Марії у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/183131-1-183-001131 — Колекція пергаментних документів1463-08-28Затвердження дарування Юрія Струмила на село Чижки для львівських францисканців

Провінціал францисканців Миколай із Карнева затверджує трансумований документ дарування львівського підкоморія Юрія Струмила з Дмошина. На підставі цього акта монастир францисканців у Львові отримує село Чижки разом із маєтностями в обмін на заснування каплиці та молитви за померлих.

Nicolaus de Carnow, ordinis minorum provincie Bohemie et Polonie necnon terrarum Russie, Lithuanie, Walachie [...] minister
Кому: Conventus fratrum minorum conventualium in Leopoli (Монастир францисканців у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/189131-1-189-001131 — Колекція пергаментних документів1464-07-13Вирок королівських комісарів у справі розмежування сіл Кугаїв, Гонятичі та Черкаси

Королівські комісари Анджей Одровонж і Єжи Струмило здійснили розмежування маєтностей львівської катедральної капітули в селі Кугаїв від королівських сіл Гонятичі та Черкаси. Зазначені в описі ділянки лук і чагарників у визначених копцями межах вони присудили на вічне володіння львівській капітулі.

Анджей Одровонж зі Спрови, воєвода і генеральний староста руський, та Єжи Струмило з Дмошина, підкоморій львівський, королівські комісари
Кому: Львівська катедральна капітула (а також орендарі й посідачі маєтностей Гонятичі та Черкаси)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/227131-1-227-001131 — Колекція пергаментних документів1480-07-11Декрет руського воєводи Яна Одровонжа, який забороняє незаконне захоплення худоби львівських купців

Руський воєвода Ян Одровонж на генеральному з'їзді у Львові, розглядаючи скаргу львівських міщан і купців, забороняє безправне затримання та захоплення на дорогах Русі й Поділля худоби, купленої на щорічних ярмарках і позначеної їхніми клеймами. Документ наказує урядовцям і жителям міст неухильно дотримуватися заборони затримувати переганяні стада під загрозою суворих королівських кар.

Ян Одровонж зі Спрови, воєвода руський і староста генеральний подільський (Iohannes Odrawąnsch de Sprowa Palatinus Russie et Capitaneus Podolie generalis)
Кому: Львівські міщани та купці (Famosi domini Cives et Emptores Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/247131-1-247-001131 — Колекція пергаментних документів1491-09-02Підтвердження прав і вольностей вірмен львівського деканату королем Казимиром Ягеллончиком

Король Казимир IV Ягеллончик на прохання декана Яна Чохранського підтверджує давні королівські та урядові привілеї 1415–1478 років для підданих деканату церкви св. Івана у Львові. Документ санкціонує переведення тамтешніх вірмен та інших мешканців на вірменське право й цілковито звільняє їх від юрисдикції ґродських урядників та будь-яких замкових повинностей.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі
Кому: Ян Чохранський (Johannes Czowrasky), декан і канонік львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, та львівський деканат (церква св. Івана у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/294131-1-294-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Підтвердження королем Сигізмундом I привілеїв, що скасовують мито в Коломиї для львівських міщан

Король Сигізмунд I вирішує суперечку між орендарями снятинського мита та львівськими райцями, підтверджуючи документи Яна з Чижова та Михайла Мужила Бучацького від 1444 року, якими було скасовано незаконне мито в Коломиї та визначено справедливі ставки митних зборів у Снятині.

Sigismundus Dei gratia rex Polonie, Magnus Dux Lithuanie, Russie, Prussie etc. dominus et heres [Сигізмунд I Старий, король Польщі]
Кому: consules et cives civitatis Leopoliensis [райці та міщани міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/303131-1-303-001131 — Колекція пергаментних документів1512-02-15Підтвердження Сигізмундом I привілею Владислава Ягайла щодо архієпископських зборів у Львівській дієцезії

Король Сигізмунд I на прохання львівського архієпископа Бернарда Вільчека підтверджує вирок короля Владислава Ягайла від 1422 року, що врегульовує розмір щорічних зборів на архієпископський стіл, які сплачують на святого Мартина кметі та поселенці німецького права у Львівській дієцезії. Документ встановлює постійний розмір цієї повинності у шість широких грошів з кожного посіданого лану, за винятком львівських поселенців, які сплачують по одному вярдунку.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Бернард Вільчек, архієпископ львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/389131-1-389-001131 — Колекція пергаментних документів1535-10-02Вирок короля Сигізмунда I Старого у суперечці між львівською радою та старостою щодо юрисдикції

Король Сигізмунд I розв’язує суперечку про підсудність між міською радою Львова та старостою Станіславом Одровонжем, підтверджуючи юрисдикцію магдебурзького права над усіма приїжджими та купцями, які перебувають у місті, на передмістях та під Високим замком. Судову компетенцію старости обмежено виключно справами про вбивства та напади на житло, скоєні в межах замкової юрисдикції.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc.)
Кому: Райці та міщани міста Львова (Consules et Cives Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/399131-1-399-001131 — Колекція пергаментних документів1537-09-12Привілей короля Сигізмунда I Старого для Львова на виключне право шинкування горілки

Король Сигізмунд I надає львівським міщанам вічне право шинкувати палене вино (горілку) в межах міста та на передмістях, а також стягувати з цього збори на міські потреби. Усім іншим станам і жителям забороняється продаж горілки без дозволу міської ради під загрозою конфіскації напою.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie...)
Кому: Львівські міщани (cives civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/447131-1-447-001131 — Колекція пергаментних документів1546-12-04Підтвердження короля Сигізмунда I Старого для Львова розмежування із селом Зимна Вода

Король Сигізмунд I Старий на прохання влади міста Львова підтверджує давніші акти розмежування 1462 та 1485 років між львівськими землями та спадковим селом Зимна Вода. Документ надає вічної юридичної сили встановленій лінії кордону та зобов’язанню вічного мовчання, накладеному на давніх претендентів.

Сигізмунд I Старий, король польський, великий князь литовський
Кому: Рада та міщани міста Львова (consules civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/575131-1-575-001131 — Колекція пергаментних документів1577-05-11Підтвердження королем Стефаном Баторієм привілеїв Казимира Ягеллончика для цеху львівських шевців

Король Стефан Баторій підтверджує цеху шевців міста Львова два привілеї короля Казимира Ягеллончика від 1466 та 1469 років. Ці акти обмежували кількість ремісників, яким дозволялося мешкати й шити взуття під замком, лише двома особами, а також забороняли займатися шевством у заміських будинках і шляхетських дворах.

Стефан [Баторій], Божою ласкою король Польщі, великий князь литовський, руський, прусський, мазовецький, жмудський тощо, князь Семигороддя
Кому: Старшина та цех шевців міста Львова (seniores sutorum contubernii civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →