Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/247247-291696-07-12Виїзд королеви до Жовкви та непідтверджені чутки про замах

Де Балюз інформує про виїзд трьох королевичів та королеви до Жовкви. У закордонних новинах розрізняє повідомлення про дії Барта від непідтверджених чуток про спробу замаху на принца Оранського та укладення миру з Савойєю.

[Польською; переклад очікується] De Baluze (podpis)
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński, Jan Jabłonowski (imię z opisu archiwum)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/371371-002[Польською; переклад очікується] 12 July 1696Ян Вишицький до Яна Станіслава Яблоновського з декларацією послуху та проханням про ласку

Ян Вишицький надсилає волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському низький уклін з нагоди посольства ксьондза-номіната. Запевняє адресата у своїй беззаперечній готовності виконувати будь-які накази та просить про збереження незмінної ласки.

[Польською; переклад очікується] Jan Wyszycki [Wyżycki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński, starosta świecki
Опрацювання · перевірте статусЧитати →