Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/569132 — Львівський магістрат — листування1631-02-19Фрагмент листа до Яна Рудавського від 19 лютого 1631 р.

У листі до Яна Рудавського йдеться про справу, пов’язану з особою або особами, прочитаними непевно як «P. Hajdurom Kayer(?)», а також про справу, пов’язану зі «Szlachetnym Łomżyckim» (подальше формулювання непевне). У тексті також згадано Львів, тамтешніх міських консулів і дії або прохання до адресата. Нерозбірливі фрагменти не дають змоги надійно відновити подробиці чи зв’язок між цими справами. Датум указує 19 лютого 1631 року.

[Польською; переклад очікується] lwowskiego miskoho a a pisarza Zymnyckoho Wojticha spraw Lwowa-
Кому: [Польською; переклад очікується] koroliwskoho Warszawi (pisarza Rudawskoho u
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1035132 — Львівський магістрат — листування1687-04-25Шотландський купець William Thomson листується з Arturem Forbesem у торгово-фінансових справах.
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 18Читати →