Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/882132 — Львівський магістрат — листування1725-08-23Прохання про вирішення спору міщанок Стародубової та Ковальської на користь Стародубової.

Чернігівський воєвода Пйотр Потоцький звертається до львівського райці Кіркора з проханням про справедливе й прихильне вирішення суперечки пані Стародубової з пані Ковальською. Він заявляє про особисту вдячність за прихильність до Стародубової та її дітей, одне з яких перебуває при ньому.

[Польською; переклад очікується] czernihiwskoho wojewody Potockoho Petra
Кому: [Польською; переклад очікується] rajcy mahistratu m.Lwow Kirkora z "prochannjam wyriszyt spir miż miszczankamy Starolub woju i Kowalskoju na korysti Starolubowoji
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1013132 — Львівський магістрат — листування1629-12-09Львівський підчаший Марцін Стаміровський листується з радними Львова у справі продажу волів.

Львівський підчаший Марцін Стаміровський відповідає львівським райцям на лист щодо торговельних суперечок та обміну (фримарку) волами. У заплутаних і збережених лише фрагментарно поясненнях він згадує, зокрема, про оборудки, пов'язані з белзьким воєводичем і підкоморієм.

[Польською; переклад очікується] lwowskiego pidczatija Stamirowskoho Martyna
Кому: [Польською; переклад очікується] rajców maLwowa w. sprawi
Опрацювання: 1Читати →