Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

10 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/36131 — Колекція пергаментних документів1406-04-09Грамота галицького архієпископа Стрепи Якова з трансумтом документів переписаних прокуратором Петром з Вольфраму і завірених публічним нотарієм Стшеславом з Козиськ у справі внесення апеляції прокуратором громади м. Львова Свидничем Миколаєм на рішення римської курії у справі суперечки громади міста з парохом костелу Діви Марії Русином Іваном за десятину

Документ містить завірений трансумпт процесуальних актів щодо апеляції та приєднання (adhesio), поданої повноважними представниками райців і хліборобів міста Львова проти вироку Римської курії, що зобов’язував сплачувати десятини плебану Янові Русину. Архієпископ Якуб Стрепа засвідчує автентичність поданих інструментів і видає їхній відпис разом із клопотанням про надання апостолів.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/142131 — Колекція пергаментних документів1445-10-08Підтвердна грамота львівського земського судді Голомбка Івана дарчої шляхтича Куната Івана своїй дружині Олені на 500 гривень, забезпечених на маєтках села Тулиголови

Львівський земський суддя Ян Ґоломбек із Зимної Води та підсудок Сьцібор із Вишні підтверджують, що Ян Кунат із Тулиголового записав своїй дружині Гелені 500 гривень посагу та віна на половині села Тулиголове, млині, дворі та корчмі. Ці маєтності мають залишатися в руках Гелени на випадок її овдовіння, з правом викупу в разі її можливого другого заміжжя.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/186131 — Колекція пергаментних документів1464-01-02Підтвердна грамота львівського земського судді Петра з Бранча та інших дарчої італійця Барнаби де Негроно з Генуї кафедральному костелові у м. Львові на маєтки в селі Пикуловичі Львівського повіту

Петро з Браниць, львівський земський суддя, та Ян з Високого, львівський підсудок, посвідчують, що Варнава де Неґроно з Генуї назавжди зрікся села Пикуловичі на користь фундованого ним вівтаря у львівській катедрі. Село передано його синові, пресвітеру Григорію, та наступним вівтаристам зі збереженням права патронату для фундатора та його наступників.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/190131 — Колекція пергаментних документів1464-12-13Договірна грамота шляхти Львівської землі і Жидачівського повіту з містом Львовом про спільну охорону прав і привілеїв та боротьбу з беззаконням

Шляхта Львівської землі та Жидачівського повіту укладає союз із радою та міщанами Львова для захисту прав, порядку та спільного суспільного блага. Документ зобов'язує обидві сторони протидіяти беззаконню, грабункам і кривдам, а також гарантує участь львівських райців у шляхетських з'їздах.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/207131 — Колекція пергаментних документів1469-04-08Підтвердна грамота львівського земського судді Петра з Бранча та інших рішення королівського суду про заборону дітям Проця з Васючина збирати мито у селі Васючин

Львівський суддя Петро з Браниць та підсудок Ян із Вонсоша засвідчують королівський вирок, який забороняє неповнолітнім синам покійного Проця з Васючина стягувати мито у Васючині під загрозою сплати вадіуму в розмірі 16 гривень. Питання законності стягнення мита відкладено до досягнення дітьми повноліття внаслідок скарги Миколая Бжимухи.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/708132 — Львівський магістрат — листування1652-01-16Воєвода молдавський Василь Лупул запевняє командувача трансильванських військ Кемені у дружбі та інформує про підготовку татарського хана до війни з донськими козаками, намір…

Господар Василь Лупул запевняє Яноша Кемені та Дєрдя II Ракоці у незмінній дружбі, пояснюючи давні претензії щодо неналежного поводження з молдавським послом на похороні Жигмонда Ракоці. До листа додає новини про похід калги-султана й посольство хана до Хмельницького по допомогу проти калмиків і донських козаків, а також про кривавий бунт у Корсуні під час скорочення козацького реєстру та страту його ватажка Мозирі.

[Польською; переклад очікується] moldawskoho wojewody Lupula Wasylja
Кому: [Польською; переклад очікується] holownokoji ujuczoho wijsk Transilwan eni j
Опрацювання: 1Читати →
132/1/709132 — Львівський магістрат — листування1653-11-16Воєвода молдавський Василь Лупул інформує Кемені про виплату хану 17 000 дукатів.
[Польською; переклад очікується] moldawskoho zo ZRO wojewody L MJuWMA, pro pula
Кому: [Польською; переклад очікується] Kemeni dukatiw. wy latu chanowi I7O00 Horynnaju oz 315 5
Опрацювання: 2Читати →
132/1/710132 — Львівський магістрат — листування1653-12-02Воєвода молдавський Василь Лупул просить командувача трансильванських військ Кемені про продовження перебування угорських військ у Молдавії, інформує про ситуацію в таборі Богдана Хмельницького…

Молдавський господар Ґеорґе Штефан надсилає Яношу Кеменю звістки з-під Жванця про втечі козаків, татарсько-польські відносини та копії воєнного листування. Він також торкається питань угорських військ, фінансових розрахунків і поточних справ.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
132/1/963132 — Львівський магістрат — листування1626-11-16Лист до бурмістра Львова щодо мечника, який через бідність не може платити цеховий податок; частина, що визначає вимогу, пошкоджена.

Войцех Свірзький звертається до бурмистра Львова з проханням стримати цеховиків від нападів на позацехового мечника, який мешкає в його садибі й не має коштів на вступний внесок до цеху. Автор нагадує, що регулярно сплачує чинш за міську землю, на якій розташована садиба, і просить залагодити цей конфлікт.

[Польською; переклад очікується] Swirskoho Wojczecha
Кому: [Польською; переклад очікується] burmistrza m.LW skym mecznykom, jakyj u zw'ja nespromożnyj ku z ubohistju "cechowyj" pol atok. platyty
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1070132 — Львівський магістрат — листування1653-12-15Іван Фоґороша інформує командувача трансильванських військ Яна Кемені про переговори між Польщею і татарами, перехід молдовських бояр до Хмельницького та інші події…

Янош Фоґараші сповіщає Яноша Кеменя про обмін заручниками та початок польсько-татарських переговорів під Жванцем, а також про голод, що панує у коронному таборі. Він також застерігає перед татарами, які повертаються через Молдову, та можливим викраденням дружини господаря Василя Лупу.

[Польською; переклад очікується] Fohoroszi Iwana jiz Roman
Кому: [Польською; переклад очікується] holownokomanlujuczoho wijsk Traksylwaniji Kemeni ZNA
Опрацювання: 1Читати →