Sprawy pieniężne, brat Forbesa i przesyłanie listów

Panie Forbesie i Przyjacielu! Zamość,24lutego1691. Otrzymałem Pańskie pismo w sprawie Aleksandra Mikołajowicza [imię i nazwisko niepewne]. [...] przekażę wiadomość [...] [nieodczytana treść]. [...] przyjechał tutaj [...] [około czterech wyrazów nieodczytanych]. Pocztą [...] [pozostała klauzula nieodczytana]. [...] faktor Michał [...] mówi, że dnia3[...] [...] [szczegóły drogi, osób i terminu nieodczytane]. [...] pieniądze [...] poczekać [...]10[...] [funkcja liczby i pozostałe szczegóły nieodczytane]. Aleksander [...] miał [...] dnia3[...] z pieniędzmi. Jego czeladnik [...] na drodze [...]; [...] na koniu [...] miał jechać do Pińczowa [odczyt miejsca niepewny], przez Kraków do Lwowa [...]. [...] [dwa wiersze z lukami dotyczące dalszej dyspozycji]. [...] albo [...] dla Pańskiego brata [...]. [...] furman [...] był przy koniach, ponieważ konia [...] Żydowi [...] [nieodczytany szczegół i następny wiersz]. W sprawie [...] niedobrze [...] nie wiem [...] [fragment dotyczący pieniędzy z lokalnymi lukami]. Pan Ferdynand [nazwisko nieodczytane] [...] [nieodczytana treść dyspozycji]. [...] [dalszy fragment o młodym człowieku z lukami]. Przesyłam listy z poczty [...]. Niech Pan [...] [nieodczytany szczegół]. [...] wysłał do niego19[...] [znaczenie liczby nieustalone]. [...] [pozostałe trzy wiersze częściowo nieodczytane]. Pozdrawiam Pańskiego brata [...] i proszę, żeby moje listy wysyłano zarówno pocztą jarosławską, jak i warszawską. [...] [początek kolejnej strony dotyczący pisma od nieodczytanej osoby jest niepełny]. Pisałem do Pana w tej sprawie [...] i proszę przypomnieć o niej pocztą Pańskiemu bratu, aby [...] nie zginęły [przedmiot poprzedzającego zdania nieodczytany], ponieważ [...] powinny zostać oddane [...]. Nie mam [...] do Pana [...] [część zdania nieodczytana]. Mój krewny [dosłownie„rodzony”; dokładne pokrewieństwo nieustalone] pisze, że nie [...] [nieodczytany szczegół]. Mam nadzieję, że Bóg również [...] pocieszy [...]. Proszę Pańskiego brata [...] w sprawie tych listów [...] od pana [nazwisko nieodczytane] i pana [nazwisko nieodczytane]. Przesyłam karteczkę [...] Pańskiemu bratu. Proszę także [...] wysyłać pocztą [...]. Moje listy proszę posyłać zarówno pocztą jarosławską, jak i warszawską [...] Pańskiemu bratu [...] [krótki szczegół nieodczytany]. Pozostaję Pańskim przyjacielem i sługą, Jan Achenkirk [nazwisko niepewne]. PS. [...] przesyła pozdrowienia [...] [około jednego wiersza dopisku nieodczytanego].

Mości Panie Forbes a Przyjacielu. W Zamościu24Febr[uarii]A°1691. [s.12:] Pisanie WM otrzymałem strony Alexandru Mikołajowicza [imię i nazwisko niepewne]. [...] takim wiadomość uczynić, Pańskich przyjechał tu [...] [około czterech nieodczytanych wyrazów]. Pocztą ze [...] [nieodczytane] [...] zimniem. Wyjazdski [wyraz niepewny] [...] Michału faktor [...] ten powieda, że dnia3[...] do [...] [około jednego wiersza nieodczytanego]. [...] pański [...] dać pieniędzy [...] poczekać [...]10[...] strony [...] Alexandru [...]. Miał [...] dnia3[...] [...] z pieniędzamy. Czeladnik tego na drodze [...] a [...] na konie [...] na Pińcowa miał jechać, na Kraków do Lwowa [...]. [...] tego [...] [dwa wiersze z lukami] i [...] albo [...] go WM [...] Panie Bratu więcej [...]. [s.13:] [...] furmana miał [...] ale [...] był przy koniach, bo konia Żydowi [...] [fragment nieodczytany], [...] [kolejny wiersz nieodczytany]. Strony [...] niedobrze [...] ja nie wiem, pienięd[...] [...] tak działa pieniędzy [...]. Pan Ferdynandt [...] [nazwisko nieodczytane] pracy nie [...] po[...] do [...] poddano był [...]. [...] ja WM na takiego młodego [...] człowieka [...] [dwa wiersze z lokalnymi lukami]. Listy z poczty posyłam WM Panu [...]. A niechaj tam [...] [niepewny przedmiot] [...] do [...] co mój Pan [...] posłał do niego19[...] [znaczenie liczby nieustalone]. Pan [...] [...] [trzy wiersze z lukami]. Pana Brata od nas pozdrawiając [...] [nieodczytany wyraz] [...] coby listy moje na Jarosławskiej oraz na Warszawskiej poczcie posyłano. [s.14:] [...] WM Pana [...] że [...] od Pana [...] [imię/nazwisko nieodczytane] [...] do mnie [...] WM pisałem [...] strony tego [...] na to pocztą przypomnieć Panu Bratu swojemu tego, coby nie zginęły, bo [...] należą do oddawania [...] [nieodczytane]. Nie mam [...] do WM [...] więcej co [...] [krótka luka]. Rodzony mój pisze, że nie [...] swego [...] [fragment nieodczytany]. Mam nadzieję, że też Pan Bóg pocieszy [...]. Proszę WM [...] Brata [...] strony tych listów [...] od [...] Pana [...] a Pana [...] [dwa nazwiska nieodczytane]. Posyłam kartkę [...] Panu Bratu [...]. Niechaj też [...] pocztą [...] posyłać proszę. [s.15:] A listy moje na Jarosławskiej poczcie oraz na Warszawskiej niechaj przy tym [...] Panu Bratu [...] posyła, zostając WM Panu przyjacielem i sługą, Jan Achenkirk [nazwisko niepewne]. PS. [...] pozdrawia, [...] [około jednego wiersza dopisku nieodczytanego].