Agreement for debt settlement with land in Bisagha between Liberalis and Giovanni of Cesco

In the name of Christ, amen. In the year of our Lord one thousand five hundred and seventy-seven, in the current fifth indiction, on the twenty-ninth day of the month of March, in San Cesio before the house of Saint Peter, in the presence of Mr. [...] son of the late Giovanni of Cesco and Paul called Barti[?], credible witnesses summoned, requested, and specially brought for this purpose. Therein, since Liberalis, son of the late Rosmo of Pa[...]zonais[?], was a reliable debtor to Giovanni of Cesco San Pietro for a certain sum, as appears from his accounts, and the aforementioned Giovanni desired satisfaction [of the debt], the same Liberalis voluntarily, of his own free and unconstrained will, for himself and his heirs, gave, transferred, and delivered in satisfaction [of the debt] to the aforementioned Giovanni, buying, stipulating, and accepting for himself, his brothers, and their heirs, a piece of meadow and arable land in the size of one arable columino and one calmo of hay, situated and lying in [...] in a place called Bisagha, having within its boundaries the following neighbors: from [...] brother, from the south in the sale, from the west towards the lands of the aforementioned Giovanni de Fa[...] or Capatie, free from the claims of any men in the sale, free and released from any other bond or condition, to have, hold, possess, and do with for all eternity whatever the aforementioned buyer, his brothers, and their heirs shall henceforth please. Together with all and singular things contained within the aforementioned boundaries or others, if they were truer, with accesses and exits up to public roads and with all rights that the said sold thing has upon itself, among itself, or within itself in its entirety, with every right, complaint, use, or claim belonging in any way to it and for it or to the sold thing itself, for the price and amount of 158 lire, determined for them by the late Alvise de Frarello[?] and the late Anzolo de Frozeroio[?], men chosen jointly by both parties. Under the oath taken by them and through an arbitrator, which price the said seller declares and confesses to have received and collected in full satisfaction, renouncing completely [the objection] of the price not given, not paid, and not deducted, as well as the aforementioned seller for himself and his heirs promises the aforementioned buyer, stipulating for himself, his brothers, and their heirs, that at no time will he bring any dispute, question, or disagreement, nor will he allow anyone else to do so. But the sold thing itself, both in terms of ownership and use in possession, he shall legally guarantee, defend, validate, release [from encumbrances], and maintain against every man, person, and community; all the aforementioned provisions shall be considered and kept intact and valid, and he shall not oppose them personally or through others for any reason or cause in law or in fact, under penalty of double the value of the aforementioned sold thing, [taking into account] the residence and improvements that will arise over time and will be worth according to their earlier arrangement, and with the obligation to repair damages, expenses, and judicial and extrajudicial interest, with the burden of all his present and future goods, so that [...] paid or not, all these individual provisions remain intact. [Notarial sign with a cross and the letters IG] And I, Jacobus Glerius, son of the distinguished man Mr. John the Baptist, formerly a notary from Candide in Carnia, public and imperial notary, requested for the above documents [...], and [because the instrument] drawn up by the hand of the late Mr. Nicolaus a Fabro, notary from Ca[...]polongo, was found without his signature, I have therefore drafted it by virtue of the authorization granted to me [...], affixed my usual notarial sign, and signed it with my own name. [On the reverse:] [Archival note / regest:] [...] Giovanni de Cesco [...] Liberalis de Rosmo [...] land bought in a place called Bisagha for [...] 1577 S. Pietro 158 lire 2 soldi 376

In X[rist]i No[mi]ne Amen. Anno D[omi]ni mill[esim]o quing[entesi]mo septuag[esi]mo septimo, currente indit[i]one [=indictione] quinta, die vig[esi]ma nona mensis martij, in S[an]c[t]o Cesio ante domu[m] S[an]c[t]i Petri, p[rae]sentibus q[uondam] d[omi]no [...] q[uondam] Jo[ann]is de Cesco, et q[uondam] Paulo d[i]c[t]o barti[?] testibus fidedignis ad hec vocatis rogatis, sp[ecialiter] et adhibitis. Ibiq[ue] cum sit quod q[uondam] Liberal[is] q[uondam] Rosmi de pa[...] zonais[?] fuit verus debitor q[uondam] Joannis de Cesco S[an]c[t]i P[etr]i pro quadam summa prout apparet in suis computis, et volens dictus q[uondam] Joannes satisfieri, Idemq[ue] Liberal[is] sponte, libera et voluntaria per se et suos heredes ded[it], trad[idit] in solutu[m] trad[idit] dicto q[uondam] Joanni ementi stipulanti et recipienti pro se et fratribus eorumq[ue] haeredibus una[m] petiam terrae prativae campivae quantitatis unius columini arandi, et unius calmi feni sitam, et iacentem in req[ui]vi[?] p[ra]ti[?] in loco vocato Bisagha sequentia infra suos confines spectantem a [...] mandin[?] [...] fratris conditio[n]is, a meridie in venditione, a sero in d[i]c[t]i Joannis de fa[...] vel capatie, a nulla hominum in venditione liberam, et francam ab omni alio vinculo[?] ritusve conditionis ad habend[um], tenend[um], poss[idendum], et quicquid dicto emptori et fratribus eorumque haeredibus deinceps placuerit perpetuo faciend[um]. Cum omnibus, et singulis quae infra praedictos continentur esse confines vel alio[s] siqui forent veriores cum accessibus et eggressibus [=egressibus] suis usq[ue] in vias pu[blicas] et iura omnibus, et singulis quae dicta res vendita habere super se inter se, aut infra se in integrum omniq[ue] iure actione usu seu req[ui]sitione sibi et pro ea aut ipsi rei venditae modo aliquo pertinen[te] et praetio, et fore L. 158 eis diffinito per q[uondam] Aloysium de 'S Frarello[?] et q[uondam] Anzolu de Frozeroio[?] homines a communibus partibus electos. Cum iuramento ipsis delato, et mediatore quod pretium Idem venditor fatetur et confessus fuit se habuisse recepisseque integram satisfacti[onem] super ap[...][?] sibi non dati nō soluti et nō numerati pretij omnino renuntians, nec non promittens dictus venditor per se et suos heredes dicto emptori stipulanti pro se et fratribus eorumque haeredibus ullum tem[pore] pore litem quaestionem seu diffirentiam [=differentiam] aliquam non inferre nec inferenti consentire. Sed ipsam rem venditam tam in proprietate et usu in poss[essi]o[ne] ab omni homine persona et universitate legiti[me] praestare, deffendere authorizari, disbrigari, et manutenere omni praedicto omnia et singula firma, et rata habere tenere, et non contravenire per se, vel alios aliqua ratione vel causa de iure, vel de facto sub poena dupli dictae rei venditae habitatione, melioratione quae pro tempore vigebunt valuerint dispositi[oni] eorum praemissa et refectionis damnorum expensarum ac interesse liti et extra obligatione omnia suorum bonorum praesentia et futurisquod, per [...] soluta vel nō praedicta omnia et singula firma perdurent. [Znak notarialny z krzyżem i literami IG] Et Ego Iacobus Glerius, f[ili]y Egregij viri d[omini] Io[ann]is Bapt[ist]ae olim no[tarii] de Candidis Carneliae, pub[licus] et imperiali aucte [=auctoritate] not[arius] suprascriptis inst[rument]o[rum] [...] rogatus et peracti manu q[uondam] d[omini] Nicolai a Fabro not[arii] de Ca[...] polongo sine eius subscriptione inventi, illudq[ue] in compossitione[?] de licentia [...] ave[?] mihi concessa, apposui signo meo solito tabell[ionatus] et nomine me subscripsi. [Verso:] [Nota archiwalna / regest:] [...] Ioanne de Cesco [...] Liberalem de Rosmo [...] emptis in loco vocato Bisagha de terra pro [...] 1577 S. Pietro L. 158 s. 2 376