Confirmation by Archbishop Jan Dymitr Solikowski of the donation by Gabriel Rozen to the mansionaries of the Lviv Cathedral

IN THE NAME OF THE LORD, AMEN. In eternal memory of the matter. It is fitting that the pious desires of the faithful, especially those adorned with generosity and a magnanimous gift, should remain eternal and imperishable and be protected from all harm of time, so that eternal honor may be rendered to the immortal God by the faithful, and that posterity, imbued with the examples of their ancestors, may be stirred to every duty of piety and charity. Therefore, we, JAN DYMITR SOLIKOWSKI of Sołk, by the grace of God and the Apostolic See Archbishop of Lviv, by the power of this letter make known to all together and to each one individually, to whom it should be known: That the noble lord Gabriel Rozen of Rożnów, a distinguished and knightly man, distinguished by special piety, and in our city of Lviv particularly inflamed with zeal for the spread of the cult of the most glorious Mother of God Mary, mindful of the fate and condition of humanity, and sighing for the future heavenly homeland and desiring to care for himself and his already deceased ancestors, offered, gave, and donated a portion of his property acquired by his own labor and foresight, namely four hundred florins of Polish currency and count current in the kingdom, to the venerable provost and mansionaries, and at the same time to the priests present and future of the Office of the Blessed Virgin Mary at the altar under the same invocation, erected in the choir near [...] the high altar of our metropolitan church of Lviv, canonically performing service according to the old foundation. He did this namely under the law and condition that the aforementioned Office of the Blessed Virgin Mary be celebrated with greater zeal and splendor, and that in every week, except for holidays, during the donor's lifetime one mass for the remission of sins be celebrated, and after his death likewise one for the deceased by the individual mansionaries. Providing, however, for this gift of his and having decided that it should last forever and at no time could be lost, for the aforementioned sum of four hundred florins he purchased a perpetual rent, commonly called a redemption, otherwise a wyderkaf, amounting to twenty-four florins, payable to the aforementioned venerable provost and mansionaries annually, six florins in each of the four seasons of the year, on the tenement house of the famous Hieronim Wedelski, burgher and apothecary of Lviv. And the administrators and provisors ordered and established this aforementioned sum, as decided, by the prudent and famous lords of the Lviv council, according to how they ordered the matter to be fully entered into the Lviv council acts under certain conditions, in the following wording: “Councilors of the City of Lviv. We make known by the power of this letter to all together and to each one individually who shall have knowledge of this. That before us, in the council seat, personally appeared the famous Hieronim Wedelski, called Witembergier, apothecary and burgher of Lviv, and also the honest Anna, his lawful wife, for whose dowry on all their movable and immovable property a security was prudently and cautiously made by us, as the aforementioned husband himself voluntarily and willingly confessed and acknowledged to those present before us, that he indeed received, counted, took into his hands, and accepted from the noble Gabriel Rozen four hundred florins of money and Polish count current in the kingdom. On account of which sum accepted, counted, and taken in the above-mentioned manner, the same aforementioned famous Hieronim acknowledged that on and from his own tenement house, erected from the foundations at his no small expense, acquired by a just title of purchase, situated in the market square of the same city, on the corner going towards the church of the Holy Body of Christ, next to the house of the successors of the once prudent lord Walenty Spilerek, Lviv councilor, to the same aforementioned noble Gabriel Rozen, the aforementioned founder and donor, by full right and free authority, by a certain and lasting perpetual title of sale, he sold, as he does by these presents sell and resign, with the right of sale, an annual rent of twenty-four florins of money and Polish count current in the kingdom, counting each at thirty groszy, from the aforementioned tenement house forever, in whole, really and in effect, annually given, paid, and settled to the venerable by the kindness of the reverend provost and mansionaries of the metropolitan church of Lviv, who for the sins and salvation of the soul of the aforementioned noble Gabriel Rozen would celebrate holy masses daily according to the erection made or to be made, fulfill the Office of the Blessed Virgin Mary with singing, and offer a sacrifice of praise to God Almighty in honor of the Mother of God. Which rent of twenty-four florins the said Hieronim Wedelski, guaranteeing for himself, his wife, and all individual successors, pledged, secured, ratified, and encumbered with a mortgage on the aforementioned tenement house, designating the entire and intact aforementioned tenement house for the mortgage and undoubted pledge, and bound himself and his successors to pay to the aforementioned mansionaries now and in the future forever annually and in every year in four periods, for each quarter, or four legally prescribed terms of each year, namely at Pentecost, the Exaltation of the Holy Cross, and Saint Lucy the Virgin, in installments of six florins of Polish coin and count, without any difficulty, delay, or withholding, without resorting to legal means, benefits of deferment, and any other aids by which he could save, shield, and defend himself. From all of which he generally resigned and by these presents most solemnly resigns, so that the part does not prejudice the whole, and vice versa. For which rents in each quarter the venerable mansionaries or any of them will not have to come to the said tenement house for its demanding, but with the free liberty of assigning to another of the mansionaries according to their discretion; the said famous Hieronim, as well as the successors or any possessors of the aforementioned tenement house, shall be obliged to bring themselves or send by a capable servant to the mansionary house ten marks [...] in each quarter, starting from the quarter of the Exaltation of the Holy Cross in the year last past, and hand them to the hands of the mansionary school. For which payment and received money the aforementioned provost of the mansionaries shall give and hand over a receipt written by his own hand and provided with his seal to the same famous Hieronim Wedelski and his successors. The power of which receipt of the mansionaries shall last regarding the paid amounts until the time of issuing a new receipt; and the rent itself shall burden the above-mentioned expensive tenement house as long as they possess it, and the inhabitants shall not be freed from paying the said rent until the entirety of the sum of four hundred florins by the said donor or his successors and possessors of the said tenement house is paid, and from this burden and bond and necessity of paying the annual rent of twenty-four florins. As the same famous Hieronim the apothecary in his own name and that of his noble wife reserved for himself and his successors and possessors of the aforementioned tenement house the free possibility and power of redeeming the rent, so that if and when they wish, they may do so, albeit with the special knowledge of the aforementioned mansionaries then being, as well as the Lviv council office, having care in this measure, etc. To which Gabriel Rozen, the receiver, and at his request and order to the same noble, the below-written receivers at that time could deduct, give, and hand over those four hundred florins to some well-settled Lviv burgher, possessing free and clean property corresponding to the aforementioned value, so that they may possess peacefully and safely, and for themselves and their successors pay the payment of the said rent of twenty-four florins in the installments and terms described above to the said venerable mansionaries, voluntarily and willingly accepting and acknowledging on their immovable property, and binding and subjecting these very properties to this exchange and quarterly payment, so that in this way the divine worship of celebrating the Office of the Blessed Virgin Mary and masses for the glory of the Divine Majesty and the glory of His Nobility may never be taken away from the aforementioned venerable mansionaries and the same council office for all time. And if the aforementioned famous Hieronim the apothecary or his successors do not do this, the aforementioned tenement house of his and those who inhabit it as possessors will always pay the said rent of twenty-four florins in four annual installments and will remain obliged until they or their successors are freed from this first obligation. Moreover, all damages and expenses and necessary costs, as often as they neglect to pay the said rent in the installments and terms, they shall return to the same mansionaries and shall be obliged to pay to those then being, without taking an oath and without any proof from witnesses by judicial assessment or the verdict of trusted men, but in this measure they will be forced to believe and trust the simple word and bare assertion of the said mansionaries or one of them without objection. Also the aforementioned noble Gabriel Rozen, the generous giver and collator of the said sum of four hundred florins for the perpetual rent, openly, voluntarily, and willingly in the presence of the aforementioned famous Hieronim Wedelski the apothecary, for himself and all his descendants and common successors, for a more credible confession asked the council office that the office of provisors and executors by reason of paying this kind of annual rent and by reason of transferring and transporting this same sum under the same condition of paying the rent to the possessors of another tenement house of a well-settled Lviv burgher, if the need should arise, as expressed more broadly above, take upon themselves out of love for the glory of God and apply diligent care so that Hieronim Wedelski and his successors, or the possessors of the said tenement house, pay the rent [...], that we accept out of love for God's glory, and diligently strive that the payment of this rent is never neglected by any action, nor that as a result of neglect (from which may God preserve) the payment of the sacrifice of God's glory and the singing of the Office of the Blessed Virgin Mary in the same metropolitan church by the said mansionaries cease. Indeed, because the said rent-paying tenement house is subject to municipal jurisdiction, as often as the venerable senior of the mansionaries reports to the office about the neglected or refused payment of the said rent and files a complaint, so often we shall force the possessor of the said tenement house, whoever he may be, to pay the same rent after legal summonses under the penalties provided by law, and our successors shall force and shall not cease, but shall order to proceed until he pays the entire withheld rent in full. To which, by the power of administering justice by my office by reason of the unpaid rent, the aforementioned famous Hieronim Wedelski the apothecary for himself, his wife, and common children openly and voluntarily consented, subjecting himself and his successors in the fullest form of obligation. In witness of which the municipal seal was pressed. Done in Lviv on Wednesday after the feast of the Most Holy Trinity, in the Year of our Lord one thousand five hundred and ninety-two. Andrzej Mądrowic, municipal scribe”. The wording of the obligation of the honest Anna, wife of the noble Hieronim Wedelski, apothecary and burgher of Lviv, is as follows and follows: “Councilors of the City of Lviv. To all together and to each one individually whom it concerns, by these presents we make known. That before our council residence personally appeared the honest Anna, lawful wife of the once famous Hieronim Wedelski called Wytembergier, apothecary and burgher of Lviv, in the presence of this same husband of hers, being sound in mind and body, unforced, unconstrained, nor misled by any error, through the honest Marcin Staniszowic, a prudent zither player, guardian for this action chosen with the consent of her husband, openly, publicly, and voluntarily testifying, expressed her consent to the entry made by her aforementioned husband before this same office on Wednesday after the feast of Corpus Christi of the previous year, regarding the debt of four hundred florins received and taken from the noble Gabriel Rozen, and the sale of the annual rent of twenty-four florins of Polish coin and count, payable annually in certain installments to the said mansionaries of the metropolitan church of Lviv, secured on the tenement house here in Lviv next to [...] Wilkowa on the corner going to the church of Corpus Christi. Thus, in the part of her marital share, she approves the aforementioned entry, as if she herself were present, acknowledging the future obligations of her husband, with all points, clauses, and conditions fully and completely approving and making legally binding forever, in the most perfect form of consent and approval of the entry. In witness of which my seal has been pressed to these presents. Given in Lviv on Thursday after the Sunday Exaudi next, in the Year of our Lord one thousand five hundred and ninety-three. Andrzej Mądrowic, municipal scribe”. When this document was presented, read, and accepted before us, the same aforementioned donor asked with great insistence that we deign to approve, confirm, ratify, and assign and incorporate into the ecclesiastical liberty and immunity by our ordinary authority the said donation of four hundred florins together with the document of the said perpetual redemption rent and all its clauses, points, and details. We, however, relying on common law and ancient custom, [...] summoned all and individual who thought they had any direct or indirect interest, jointly or separately, in the usual form to summon and set a firm and final term for seeing and hearing the execution of the above, the confirmation and strengthening, which was requested. In which term and date of these presents, when the aforementioned noble Gabriel Rozen appeared before us [...] presiding for judging cases and administering justice, after charging the non-appearance of those alleged heirs or debtors after a fourfold and legal summons, the said donor earnestly begged and demanded that that donation and the document of purchase of the perpetual rent be accepted, strengthened, confirmed, and declared by us as belonging to the immunity by ordinary authority [...]. We, Jan Dymitr Solikowski, Archbishop, mindful of those magnificent, and above all pious and generous donations, [...] and after waiting more than the usual hour for those not appearing and considered recalcitrant, in their absence to the same lord Gabriel Rozen [...] the aforementioned sum of four hundred florins mentioned above and the entire document of purchase, legally and prudently drawn up, with all its points, clauses, and conditions, by our authority [...] we assign and incorporate into the liberty and immunity of the Church by this decree. Ordering the servants of the altar, as well as the aforementioned venerable mansionaries then being, that they fulfill all this and individual [...] diligently and piously for present, future, and eternal times. In witness and open testimony of all the above described, our seal as well as that of the aforementioned lord Gabriel [...] with his own handwritten signature has been appended to these presents. Done and given in Lviv, on the tenth day of the month of December, in the Year of our Lord one thousand five hundred and ninety-three, in the presence of the venerable Stanisław Ziernicki, dean, Wojciech Czyrlicki, provost, Bartłomiej Ryz[?]onowiusz, canons of Lviv, and witnesses of the above. And I, Bartłomiej Ryz[?]onowiusz, canon and public notary of Lviv. [Signature:] Gabriel Rozen of Rożnow, by his own hand. [Signature of the issuer:] We, Dymitr Solikowski, Archbishop of Lviv, by our own hand.

IN NOMINE DOMINI AMEN. Ad perpetuam rei memoriam. Decet pias fidelium voluntates, praesertim vero liberalitatis et munificentiae largitate decoratas, perpetuas immortalesque permanere, et ab omni temporum iniuria vindicare, ut quae fidelium et immortali Deo sempiternus honor exhibeatur, et posteritas maiorum exemplis imbuta, ad quemvis pietatis et beneficentiae officio excitetur. Proinde nos IOANNES DEMETRIVS SOLIKOWSKI a Solki, Dei et Apostolicae Sedis gratia Archiepiscopus Leopoliensis, tenore praesentium quibus expedit universis et singulis significamus. Quomodo constituens coram nobis Generosus dominus Gabriel Rozen a Roznow, vir egregius et militaris singularis pietate insignis, ac in civitate nostra Leopoliensi praecipue vero propagandi cultus gloriosissimae Genetricis Dei Mariae studio incensus, memor sortis ac conditionis humanae, ad futuram vero eamque coelestem patriam anhelans, et sua maiorumque suorum iam defultis consulere cupiens, ecclesiam, substantiam sibi ex proprio labore atque industria pro portionem, quadringentorum nimirum florenorum monetae et numeri polonicalis in regno currentis, Venerabilibus Praeposito et Mansionariis, iisdemque presbyteris modernis et futuris officii Beatissimae Mariae Virginis apud altare tituli eiusdem in choro ad [...] maioris altaris Ecclesiae nostrae Metropolitanae Leopoldiensis exstructum, iuxta veterem fundationem canonice voce persolventibus, obtulit, dedit et donavit, ea nimirum lege et conditione, ut dictum officium Beatissimae Mariae Virginis maiore cum alacritate et decore celebretur, et singulis hebdomadibus supra festa pro festo donatore, una missa pro peccatis, vita eius functo similiter una pro mortuis a singulis mansionariis diceretur. Provide nihilominus et hoc suo donato servans, ac perpetuo subsistere nec ullo unquam tempore dilabi posse decrevisset, pro summa praefata quadringentorum florenorum censum perpetuum vulgo redimibilem alias wyderkaff dicti resi viginti quatuor florenorum praefatis Venerabilibus Praeposito et mansionariis quotannis per sex florenos singulis quattuor temporibus persolvendorum super domo lapidea Famati Hieronymi Wedelski civis et aromatarii Leopoldiensis emit, tutoque et provisores eam praefata summa, quam ita constituti fuisset spectabiles et famati domini Consules Leopoldienses prout plene causam publico apud Acta Consularia Leopoldiensa certis conditionibus inseri fecerunt sub eo verborum qui sequitur tenore ordinaverit et constituerit. Consules Civitatis Leopoliensis. Notum facimus tenore praesentium universis et singulis harum notitiam habituris. Quomodo coram nobis Consulari residentia, comparens personaliter Famatus Hieronymus Wedelski dictus Witembergier Aromatarius civis Leopoldiensis, sed et honesta Anna coniunx sua legitima, de cuius viahabitatione in omnibus bonis suis mobilibus et immobilibus caute et provide per nos est praecautum, prout nos eundem praefatus maritus suus ad praesentes coram nobis sponte et benevole fassus et recognovit, se vere recepisse, innumerasse ad manus accepisse ac levasse a Generoso Gabriele Rozen florenos quadringentos pecuniae et numeri polonicalis in regno currentis. Respectu cuius summae praefato modo acceptae, numeratae ac levatae, idem praefatus Famatus Hieronymus recognovit se in et ex domo sua propria, sumptibus suis non exiguis a solo erecta, iusto titulo emptionis acquisita, in eiusdem civitatis circulo in acie eundo ad Ecclesiam Sacri Corporis Christi penes domum successorum spectabilis olim domini Valentini Spilerek consulis Leopoldiensis sita, eidem praefato Generoso Gabrieli Rozen, fuisse praefati collatori et datori, pleno iure ac libera potestate, cauto et firmo perpetuo venditionis titulo vendidisse, prout per praesentes vendit et resignat vigore vendere censum annuum florenorum viginti quattuor pecuniae et numeri polonicalis in regno currentis, quemlibet grossum triginta computando, ex domo praefata perpetuo insolidum reale et in effectu, quotannis dandum, solvendum et praestandum Venerabilibus Benevolentiae Reverendorum Praeposito et Mansionariis Ecclesiae Metropolitanae Leopoldiensis, qui pro peccatis et salute animae praefati Generosi Gabrielis Rozen missas sacras quotidie iuxta erectionem factam vel faciendam celebrarent, Officium Beatissimae Mariae Virginis cantare absolverent, sacrificiumque laudis Deo omnipotenti offerrent in bonorem Genetricis redderent temporibus perpetuis; quem censum florenorum viginti quatuor fatus Hieronymus Wedelski pro se coniuge, successoribusque omnibus et singulis spondendo in praefatam eadem domo insolidum reformavit, assecuravit, ratificavit et hypothecavit, totam et integram praefatam domum lapideam hypothecae, pignoris loco civiore non dubitato opponendo, atque soluturum se successoresque suos submisit praefatis Mansionariis ad praesens et in posterum pro tempore existentibus quotannis, et annis singulis in quatuor temporibus singulis quadrantibus vel quattuorlegitimis anni cuiuslibet quatuor, videlicet Pentecostes, Exaltationis Sanctae Crucis et Sanctae Luciae Virginis particulatim, et per partes florenorum sex pecuniae et numeri polonici absque ulla difficultate, molestia, et retentionis et facti remedii, beneficiis dilationibus, et aliis quibusvis auxiliis, quibus se iuvare, teci ac defendere valeret. Quibus quidem omnibus generali renunciavit, et praesenti fuanitissimoque remuntiat, ita ut specialitas generalitati, et contra non derogat. Pro quibus quidem censibus singulis quadrantibus in opus habebunt ipsi Venerabiles Mansionarii vel eorum aliquis in domum praefatam, causas eamdem emendandi venire, quimimo libera facultate a domo alteri ex mansionariis cedendi pro arbitrio ipsorum iure praefatus Famatus Hieronymus cumque etiam successores vel domus praefatae quicumque illi fuerint possessores, vectes ad domum lapideam Mansionariorum decem marcellarum benis civitatis sub quolibet quartuali in petendo a quartuali Exaltationis Sanctae Crucis in anno primi praeterituro referre vel per famulum idoneum mittere, atque ad manus scholae Mansionariorum reddere debebunt. De qua huiusmodi solutione, et recepta pecunia praefatus Praepositus Mansionariorum debet quietationem manu propria scriptam et sigillo suo consignatam eidem praefato Famato Hieronymo Wedelski et eius successoribus dare et tradere. Cuius quidem Mansionariorum quietationis pondus de solutis usque ad tempus effossa quietationis stans habitura stare debit iuxta et durabit, ipse census in supradicta domo lapidea sumptuosa tam diu quam diu eandem possederint et habitatores a solutione census praefati quantitate summae florenorum quadringentorum fatus donator vel eius successores domusque praefatae possessores ab eo onere et nexu, atque adeo necessitate solvendi annui census viginti quatuor florenorum liberam non fecerint, prout ipse Famatus Hieronymus aromatarius suo et nobilis uxoris suae nomine se emturum censibus sibi et suis successoribus domusque praefatae possessoribus liberam facultatem et potestatem reservaverit et reservat, ut si et quando illis placuerit, arrendare praestito tamen speciali scitu praedictorum mansionariorum pro tempore existentium, tum etiam officio mei Consularis Leopoldiensis vicem et munus hac in parte praeditis, etc. Cui vero Gabrieli Rozen percipienti et oblatis suis petitionem et mandatum eidem Generoso pro tunc infrascripta percipientes, possint ipsos florenorum quadringentos numerare dare et tradere, alicui Civi Leopoldiensi bene possessori nato, census profusa et libera bona et simiam praefata substantia et excellentia habere tenenti, ut pacifice et quietos possideant, ac in se et successores suos pensionem praefati census florenorum viginti quatuor portio ad ratas et tempora suprascripta memoratis Venerabilibus Mansionariis solvant sponte benevoleque recepientes et recognoscentes in bonisqua sua immobilia transferre et ipsa bona ad eundem mutuam mutatam et quaternariam particulatim pensionis obligandi et subiciendi, ut sic semper praefatis Venerabilibus Mansionariis et officio eidem Consulari vigi cultus divinus celebrandorum officium Beatissimae Mariae Virginis et Missarum ad laudem Dei Maiestatis et laudem Generositatis eius non auferret temporibus perpetuis. Et quoniam, post ipse praefatus Famatus Hieronymus Aromatarius non fecerit vel successores eius non fecerint, semper memorata domus lapidea eius in agra, et ii qui eam inhabitarent possessoressolvent dictum censum florenorum viginti quattuor in quatuor temporibus singulis annis praestanda obligati manebunt, quousque ab hac prima obligatione ipsi qui eorum successores se eliberaverint; quimimo omnia damna et expensas tantum et sumptus necessarios accepta, quantiscumque in ratas et terminos praestitum praefatum censum solvere neglexerint, ipsis mansionariis persolvent, et pro tempore existentibus solvere debebunt sine sacramento iniurandi et sine aliqua testium munditio et probatione per iudicias taxationes, vel arbitrio, seu etiam arbitramento boni viri, sed in hac parte simplici verbo et nuda assertione dictorum Mansionariorum vel unius ex eis credere et stare, sine ulla contradictione erunt astricti et replebuntur praefatus quoque Generosus Gabriel Rozen praedicte summae florenorum quadringentorum in censum perpetuum et aeternum, liberalis dator et collator, palam libere benevoleque in praesentia memorati Famati Hieronymi Wedelski aromatarii prose et omnibus suis et liberis successoribusque communibus ad autenticiorem confessionem perit ab officio hoc Consulari ut munus Provisorum et Executorum ratione et virtutis solutionis eiusmodi census annui, et ratione translationis ac transportationis eiusdem summae sub eadem census solvendi conditione in possessores alterius lapideae civis Leopoldiensis bene possessionati, si ita necessitas efflagitaverit, prout supra latius est expressum, in se pro amore laudis divinae reciperent, serio operam darent. Hieronymus Wedelski eiusque successores seu domus praefatae census solvens, non personae, sed in successores etc. recipiamus, et pro virtute laudis Dei omnipotentis et commotionem eius pro amore laudis divinae reciperemus, serio operam darent, nec unquam actione aliqua in solvendo eiusmodi censu commissarentur, neque ex antecedentem census neglecta, (quod absit) solutione, sacrificia laudis divinae et cantus officii Beatissimae Mariae Virginis in eadem Ecclesia Metropolitana per dictos Mansionarios absolvi demerentur; quimimo, quando quidem domus praefata lapidea censualis iurisdictioni more Civili subesset subiectuque, quotiescumque Venerabilis Senior Mansionarius ad officium meum census praefati neglectam post denegatam solutionem detulerit, et querela deposuerit, toties possessorem domus praefatae quicunque ille fuerit ad solutionem eiusmodi census praemissis de iure citationibus sub poenis legalibus adigemus, successoresque sui adigent nec cessabunt sed procedere facient, quousque censum totum retentum integre solverit. Super quem vigore administrandae per officium meum iustitiae ratione no soluti census praedicti facta coniecit praefatus Famatus Hieronymus Wedelski aromatarius pro se coniugeque sua liberisque communibus palam et libere consensit, seque et successores suos submisit in forma obligationis plenissima. In cuius rei fidem sigillum oppidum appositum. Actum Leopoli feria quarta post festum Sancti Trinitatis proxima, Anno domini Millesimo quingentesimo nonagesimo secundo. Andreas Madrowycz Notarius civitatis. Tenor vero obligati Honestae Annae Nobilis Hieronymi Wedelski Aromatarii civis Leopoldiensis uxoris talis est et sequitur: Consules Civitatis Leopoldiensis. Universis et singulis quorum interest per praesentes significamus. Quomodo coram mea consulari residentia comparens personaliter Honesta Anna Nobilis olim Famati Hieronymi Wedelski dicti Wytembergier Aromatarii civis Leopoldiensis Coniux legitima, in praesentia eiusdem mariti sui sana mente et corpore existens non compulsa, non coacta, neque aliquo devio errore seducta, per Honestum Martinum Staniszufovem providum citharistam tutorem sibi ad eum actum cum consensu mariti sui assumptum, palam, publice, benevoleque et recognoscens, consensit super inscriptione per praefatum maritum suum coram eodem officio de actu feria quarta post festum Sacri Corporis Christi proxima anni transacti currens recognita, partim debiti florenorum quadringentorum a Generoso Gabriele Rozen acceptorum, de levatorumque venditionis Census Annui florenorum viginti quattuor pecuniae et numeri polonici quotannis ad certas ratas dictis Mansionariis Ecclesiae Metropolitanae Leopoldiensis persolvendum, in et domo lapidea hic Leopoli penes [...] Wylkowa in acie eundo ad aedem Sacri Corporis Christi hypothecatorum. Itaque pro rata sua parte coniugali inscriptionem praefatam tangit, si ut ipsa praesens adesset, tuturam mariti sui recognosceret cum omnibus punctis, clausulis et conditionibus plene et integre approbans, et rata fecit perpetuum forma consensus et approbationis inscriptionis perfectissima. In cuius rei fidem sigillum meum praesentibus est appressum. Datum Leopoli feria quinta post Dominicam Exaudi proxima anno Domini Millesimo Quingentesimo nonagesimo tertio. Andreas Madrowicz Notarius civitatis. Quo quidem instrumento coram nobis ita exhibito, lecto et recepto, idem praefatus donator magna cum instantia petiit, quatenus praedictam quadringentorum florenorum donationem cum praefati census perpetui redimibilis instrumento eiusque omnibus clausulis, punctis et apicibus Auctoritate ordinaria nostra approbare, confirmare, ratificare, libertatique et immunitati Ecclesiasticae asscribere et incorporare, dignaremur. Nos vero communi iuri ac consuetudini retro obtentae innitentes, [...] ni omni cridatam et con omnes et singulos quoscunque, aut acrique actione directa vel indirecta, communiter vel divisim interesse aliquod habere putantes in forma solita duci decrevimus, et decrevimus, certumque et peremptorium terminum assignari. Ad videndum et audiendum praemissa fieri, confirmari et prout petitur perpetuari. In quo quidem termino et in data praesentium praefatis Generosus Gabriel Rozen coram nobis pro [...] ad causas audiendas et iura reddenda praesidentibus, huiusmodi quasi heredes, eorumque seu certa debere et legitimo per quatuor factis et reali repetitione omnium praefatorum contumacia accusata, praefata donationem ac emptionis census perpetui instrumento per nos admitti, roborari, confirmarique, et declarari immunitati authoritatis ordinariae [...] fatus instanter et supplicavit postulavitque. Nos Ioannes Demetrius Solikowski Archiepiscopus memoratas amplas et inprimis parentatas pias et liberales donationes, ea [...] [...] [...] [...] et ultra hora solita expectatis non comparentibus et contumacibus prouti erant praenominatis, in eorum contumacia eidem domino Gabrieli Rozen ulterior [...] [...] [...] [...] dictae summae quadringentorum florenorum praemissae ac toto emptionis instrumento legitime et caute conscripto cum omnibus suis punctis, clausulis, conditionibus auctoritate nostra [...] [...] [...] [...] et immunitati Ecclesiae praesenti decreto asscribimus et incorporamus. Mandantes ministris tam pro tempore praedictis Venerabilibus Mansionariis, ut ea omnia et singula [...] [...] [...] diligenter ac devote impleant praesentibus futuris ac perpetuis temporibus duraturo. In quorum omnium praemissorum fidem et evidentem testimonium sigillum nostrum et praefati domini Gabrielis [...] subscriptione propria his appensum. Actum et datum Leopoli die decima Mensis Decembris Anno Domini Millesimo quingentesimo nonagesimo tertio, praesentibus ibidem Venerabilibus Stanislao Zierniski Decano, Alberto Czirligly Praeposito, Bartholomaeo Ryz[?]onovio canonicis Leopoliensibus et testibus ad praemissa. Et me Bartholomaeo Ryz[?]onovio Canonico Notario Leopoliensi publico notario. [Subscriptio:] Gabriel Rozen de Roznow manu propria. [Subscriptio wystawcy:] Nos Demetrius Solikowski archiepiscopus Leopoliensis manu propria