132/1/264 · TsDIAL, Lwów
[Polish; translation pending] Andreas Bell (Andrzej Bell) · [Polish; translation pending] ЗІ бер / 8 sierpnia / 1692
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
[Polish; translation pending] Bell nawiązuje do wcześniejszej wiadomości przesłanej za pośrednictwem Mertena Burcka[?], potwierdza otrzymanie przesyłki w dobrym stanie i umieszczenie jej w swoim składzie.
Read →[Polish; translation pending] Bell przesyła Forbesowi paczkę szafranu przez George’a Giurgy[?], opisuje oznaczenie AF i niebieskie opakowanie, przypomina o przesyłce wysłanej 27 maja przez Mosk[a] Chleboswicza[?].
Read →[Polish; translation pending] Bell odpowiada na sprawy frachtu, składu i pieniędzy, wspomina Gdańsk i pośredników, a w postscriptum informuje o wyjeździe grupy kupców po zboże. Szczegóły kilku dyspozycji i kwoty pozostają niepewne.
Read →