Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/881 · TsDIAL, Lwów

The case is illegible in the initial part of the description; further, a request for a loan and to cease independent negotiations with the enemy, and a promise not to allow non-believers into city offices...

Title: Polish adaptation of the TsDIAL inventory description.

Entry from the TsDIAL inventory, quoted verbatim (OCR reading):
[Polish; translation pending] wołyńskiego wojewoly Po Mychajla · [Polish; translation pending] lutego / 1696 / kwietnia

Archive
Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Fonds
132 — Lviv city council — correspondence
Open original PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/881
February 22, 1698
Edition available · check status

Michał Potocki to an official regarding the return of detained slaves

Michał Potocki, Voivode's son of Kamieniec [later Voivode of Volhynia] → Unspecified [representative of Lviv authorities / judge / official]

Michał Potocki demands intervention regarding unreleased slaves and a Jew taken on bail, requesting their handover, or a spy or peasant as a substitute. He also informs that the bearer of the letter will present the details of the case.

Read →
132/1/881
April 13, 1734
Edition available · check status

Request from the Voivode of Volhynia, Michał Potocki, to the President of Lwów for a loan

Michał Potocki, Voivode of Volhynia → Rupiński, President of Lwów

Michał Potocki addresses the President of Lwów, Rupiński, with a request to borrow 500 red zlotys for urgent public needs, guaranteeing their prompt repayment from the revenues of the Crown Treasury. He also announces the dispatch of a detachment of men to secure the treasury and requests that they be provided with food.

Read →
132/1/881
June 19, 1706
Edition available · check status

Michał Potocki to the authorities of Lviv regarding the prohibition of negotiations with the enemy

Michał Potocki, Voivode of Volhynia → Authorities of the city of Lviv (President and Councilors)

Voivode of Volhynia Michał Potocki warns the authorities of Lviv against conducting unauthorized negotiations, correspondence, and paying ransoms to the enemy without consulting the Polish command. He orders the city to immediately cease these activities under the threat of imposing several times higher fees for disobedience.

Read →
132/1/881
April 22, 1745
Edition available · check status

Letter from Michał Potocki to the Lviv Magistrate in defense of the city's rights

Michał Potocki, Voivode of Volhynia → Mayors, reeves, and the magistrate of the city of Lviv

Michał Potocki, Voivode of Volhynia, declares solidarity with the authorities of Lviv regarding a harmful chancellery decree that violates the city's privileges and crown laws. He assures the magistrate of his intention to personally intervene with the King and the Chancellor to have the unfavorable verdict overturned.

Read →