Source catalogue

Józef Brzeźnicki asks the Voivode of Ruthenia, Stanisław Jan Jabłonowski, to intervene with the Standard-Bearer of Kraków regarding the payment of overdue military pay from approved taxes. He points out the reluctance of the Chamberlain of Kraków to settle old debts and, in the event of the dignitary's departure, asks for a letter of recommendation to be sent by post.

Mikołaj Bieganowski thanks the authorities of Lwów for respecting the agreement with Żydkiewicz so far and renews his request to keep it in force. He also informs them that the claims of the doctor citing the Voivode of Kraków are groundless, and that the matter is to be justly settled by the Podkomorzy (Sub-chamberlain) of Lwów.

M. Wyżycki reports to the Voivode of Ruthenia on King Augustus II's efforts to resolve the conflict in Lithuania, plans to convene a pacification sejm, and the submission of the Sapieha and Lubomirski families to the monarch's will, despite the ongoing resistance of Primate Radziejowski. He also informs about the mood in the army, the burdens associated with the presence of Saxon troops, and current court and diplomatic events.

Mikołaj Hadziewicz informs Doctor Kupiński about his efforts at the royal chancellery, with the hetman, and the chamberlain of Łuck to obtain a libertation (tax exemption) for Lwów, mentioning the expenses incurred for this purpose. He also requests that his private property matters and debts in the city be looked after.

Wacław Kostka Zubczewski reports to Hetman Jan Stanisław Jabłonowski on the planned reconciliation between the rokosz rebels and the King, as well as troop movements and the defeat of Ogiński in Lithuania. He also informs about the proceedings of the Crown Tribunal in Lublin and the holiday break in the deputies' sessions.

Hetman Stanisław Koniecpolski entrusts the Chamberlain of Chernihiv with an embassy mission to the Zaporozhian Host in order to maintain discipline and secure peace with the allied Tatars. He orders him to cooperate closely with the Starosta of Kaniów and to ensure the burning of the Cossack boats.

Stanisław Koniecpolski explains to the Sub-chamberlain of Chernihiv that due to the widespread threat from Turkish-Tatar forces, he cannot dispatch significant crown forces to the Dnieper region. He informs him of the deployment of one company under the Cup-bearer of Kyiv and orders the organization of local defense in cooperation with the Cossacks.

Marcin Stamirowski, Cupbearer of Lviv, replies to the Lviv City Councilors regarding a letter concerning trade disputes and the ox market. In his convoluted and fragmentarily preserved explanations, he mentions, among other things, transactions involving the son of the Voivode of Bełz and the Chamberlain.

Andrzej Trzebicki explains to Bieganowski the circumstances surrounding the distribution of senatorial vacancies and assures him of the King's promise of a future castellancy. He also urges him to pressure the Lviv authorities to urgently transfer an advance payment from the city lease to pay the infantry defending Kamianets-Podilskyi.

Franciszek Chwałkowski informs the Voivode of Ruthenia about Mr. Stamirowski's wait for a meeting, news from the sejmik, Swedish troop movements, and diplomatic papers from Toruń. He also reports on the health of the Starosta of Lwów and financial matters concerning the royal princes.

Ruthenian Voivode Jan Stanisław Jabłonowski instructs Chwałkowski on preparations for a property division, probing the mood of the Oboźna lady, and reconciling with Mrs. Poniatowska. He also orders the organization of quarters in Lviv, the purchase of hay, and the gathering of news regarding the fate of the rotmistrz after a clash with the Swedes.