Source catalogue

Thomas Gordon sends a letter from Lwów to the Kraków merchant Arthur Forbes, intended for Oberleutnant Jan Van, with a request to ensure a financial settlement. In the letter, he also sends warm regards to the recipient, his wife, and mutual acquaintances.

Thomas Gordon requests Mr. Ogilvie to immediately pay Mr. Forbes, or to his order, the sum of 500 florins in current currency.

Cajetan Cristallini proposes to the authorities of Lviv that they send 100 ducats to Rome to be paid to the widow of the late Franciszek Stefanoni in exchange for the return of municipal documents. He also offers his legal services before the Roman Curia.

Kajetan Młodecki expresses his gratitude to the Lviv magistrate for supporting his candidacy for the dignity of provost of the Lviv cathedral in the event of a vacancy. He requests the councilors to officially record the votes in his favor in the council books.

Assessor J. F. Stetkiewicz responds to a summons from the Lviv magistrate concerning the settlement of old arrears, recalling a previous royal decree and the fact that he ceased commercial activities upon taking office in 1744. He points to the losses he has suffered and the ongoing lawsuit regarding his seized property, appealing to the city authorities for understanding and to refrain from causing him further distress.

Father Bazyli Jaśkiewicz intervenes with a representative of the Lviv court regarding an imprisoned tenant, whose creditor demands payment in expensive footwear instead of money. The clergyman requests the debtor's release from custody on the condition of making weekly cash installments.