Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

68 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/885131-1-885-001131 — Collection of parchment documents1698-09-10Confirmation of the privileges of the saddlers' guild in Lwów by King Augustus II

King Augustus II confirms the rights and statutes of the saddlers' guild of the city of Lwów, transuming the diploma of King Michał Korybut Wiśniowiecki from 1671. At the same time, the monarch expands the guild's powers by granting the Lwów craftsmen the exclusive right to upholster carriages and coaches.

Augustus II, King of Poland
To: Saddlers' guild of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/884131-1-884-001131 — Collection of parchment documents1671-10-26Confirmation of the rights and privileges of the Lviv Tailors' Guild by King Michael Korybut Wiśniowiecki

King Michael Korybut Wiśniowiecki approves two documents of King John II Casimir protecting the Lviv tailors' guild against unauthorized competition. He confirms the ban on sewing and trading clothing and cloth caps by Jews, Armenians, furriers, and persons outside the guild.

Michael [Korybut Wiśniowiecki], by the grace of God, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Livonia, Volhynia, Podolia, Smolensk, Severia, and Chernihiv
To: Tailors' Guild of the City of Lviv (Contubernium Sartorum Civitatis Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/876131-1-876-001131 — Collection of parchment documents1459-08-06Pledge agreement of Stanisław of Chodecz, Starosta of Halicz, to Stefan Chwalibogowicz

Stanisław of Chodecz, Starosta of Halicz, pledges the village of Czajczyce and a fish pond on the Dłoń river to the nobleman Stefan Chwalibogowicz of Sydzłowice for the sum of twenty-two marks. The pledgee is to hold these estates with all benefits until the debt is fully repaid.

Stanislaus de Chodecz capitaneus Haliciensis
To: Stephanus Chwalibogowicz de Sydzlowicze [Sydzlowycze?]
Edition · check statusRead →
131/1/827131-1-827-001131 — Collection of parchment documents1750-05-24Brief of Pope Benedict XIV to Bishop Samuel Głowiński regarding the college in Lwów

Pope Benedict XIV commends Bishop Samuel Głowiński for his intention to found and entrust to the Piarists a college for noble youth in Lwów, and announces his intervention with King Augustus III to remove obstacles to the realization of the work. The document also contains the approval and re-sealing by the Archbishop of Lwów, Mikołaj Ignacy Wyżycki, from 1751.

Benedictus PP. XIV (Pope Benedict XIV)
To: Samuel [Głowiński], episcopus Hebronensis, suffraganeus Leopoliensis (Samuel Głowiński, Bishop of Hebron, Suffragan of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/823131-1-823-001131 — Collection of parchment documents1739-04-05Confirmation of the rights and privileges of the Shooting Brotherhood in Lwów by King Augustus III

King Augustus III confirms the ancient privileges and immunities of the Shooting Brotherhood of the city of Lwów, granted and confirmed by his predecessors: Sigismund Augustus, Henry Valois, Sigismund III, John Casimir, Michael Korybut, John III Sobieski, and Augustus II. The confirmation includes, among others, the collection of a fee called 'szpaszne', a share in customs revenues, tax privileges and exemptions for the Shooting King, the order of shooting exercises, and the return of the occupied shooting range (celstat).

Augustus III, King of Poland
To: Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów (Confraternitas Jaculatorum Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/813131-1-813-001131 — Collection of parchment documents1712-04-22Confirmation of the rights and privileges of the Lviv bakers' guild by King Augustus II

King Augustus II confirms and ratifies, at the request of the elders and the bakers' guild of the city of Lviv, the privileges and guild articles granted by previous Polish kings (including Michael Korybut Wiśniowiecki, John III Sobieski, John Casimir, Władysław IV, Sigismund III, Stephen Báthory, Sigismund Augustus, Sigismund I, and Casimir Jagiellon), along with the resolutions of the Lviv city council regulating, among other things, the rules for baking, grain purchasing, and the exclusive right to sell bread.

Augustus II, King of Poland
To: Elders and the bakers' guild of the city of Lviv (Contubernium Pistorum Civitatis Nostrae Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
131/1/808131-1-808-001131 — Collection of parchment documents1700-05-28Confirmation of the rights and privileges of the Tailors' Guild of the city of Lwów by King Augustus II

King Augustus II the Strong confirms the statutes, rights, and ancient privileges granted to the Lwów Tailors' Guild by the Lwów magistrate and successive Polish monarchs from Sigismund I to John III Sobieski. He further obliges the castle and municipal authorities of Lwów to strictly observe and protect them.

Augustus II the Strong, King of Poland (Augustus Secundus Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kioviae, Volhiniae, Podoliae, Podlachiae, Smolensciae, Severiae, Czerniechoviaeque, necnon Haereditarius Saxoniae Dux et Princeps Elector)
To: Tailors' Guild of the city of Lwów (Contubernium Sartorum Civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/802131-1-802-001131 — Collection of parchment documents1697-10-01Confirmation of the rights and privileges of the city of Lwów by King Augustus II

During the coronation sejm, King Augustus II confirms and solemnly renews all ancient and new rights, privileges, immunities, and properties of the city of Lwów granted by his predecessors. He also pledges to protect the burghers and municipal property from the oppression of officials and to ensure the inviolability of municipal jurisdiction.

Augustus II, King of Poland
To: Magistracy, estates, and the entire commonalty of the city of Lwów (Magistratus, Ordines totiusque Communitas Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/788131-1-788-001131 — Collection of parchment documents1679-09-04Confirmation by King John III Sobieski of the privileges and articles of the furriers' guild in Jaworów

King John III Sobieski approves and transumes earlier privileges granted by Polish kings and the owners of Jaworów, the Górka brothers, regulating the structure, craft articles, and organization of the Jaworów furriers' guild.

John III Sobieski, King of Poland
To: Furriers' guild of the city of Jaworów (Contubernium Pellionum Iavoroviense)
Edition · check statusRead →
131/1/784131-1-784-001131 — Collection of parchment documents1676-04-03General confirmation of the rights and privileges of the city of Lwów by King John III Sobieski

During the coronation sejm in Kraków, King John III Sobieski solemnly confirms and renews all old and new rights, privileges, immunities, and liberties of the city of Lwów, its magistrate, and inhabitants of all rites. The document specifically confirms, among others, the equalization of Lwów with Kraków and Wilno, the staple right, the right of escheat (kaduk), jurisdiction over churches and hospitals, and the exemption of burghers from commission and castle courts.

John III Sobieski, King of Poland
To: Magistrate and burghers of the city of Lwów (Consules, Magistratus, Cives et Incolae Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/781131-1-781-001131 — Collection of parchment documents1674-11-03Memorial of Mayor Jan Stefan Ubaldini and the authorities of Lwów regarding the restoration of the lion on the town hall

The document commemorates the restoration of a tin weather vane in the shape of a lion, the city's coat of arms, to the tower of the Lwów town hall after it was knocked down during a storm in the period of wartime turmoil. It outlines the dramatic sieges and disasters of Lwów, offers thanksgiving for salvation, and provides a detailed list of the city's authorities, guilds, and clergy at the time.

Jan Stefan Ubaldini de la Ripa (Ioannes Stephanus Ubaldini de Rippa), proconsul (mayor) of Lwów, administrator (oeconomus regalis), and the city authorities of Lwów (magistrate, jurors, council of forty men, Armenian elders, prelates of the metropolitan chapter, and guilds)
To: For the knowledge of posterity / votive offering in honor of the Holy Trinity and the Mother of God (memorial placed in the finial of the town hall tower)
Edition · check statusRead →
131/1/780131-1-780-001131 — Collection of parchment documents1673-10-16Confirmation of the privileges and statutes of the Lviv carpenters' guild by King Michael Korybut Wiśniowiecki

King Michael Korybut Wiśniowiecki approves the statutes and existing rights of the carpenters' guild of the city of Lviv, transuming the privilege of King Stephen Báthory from 1585. The act strengthens the guild organization and the craft regulations of the Lviv carpenters.

Michael Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Carpenters' guild of the city of Lviv (contubernium mensatorum Leopoliensium)
Edition · check statusRead →
131/1/775131-1-775-001131 — Collection of parchment documents1671-10-30Confirmation of the rights and privileges of the Shooting Brotherhood in Lwów by King Michał Korybut Wiśniowiecki

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms five previous royal privileges (including those of John Casimir, Henry of Valois, and Sigismund III) for the Shooting (Kurkowe) Brotherhood in Lwów. These documents guarantee the brotherhood, among other things, the collection of a fee called "spaszne" from driven cattle, income from the Samostrzelnicza Tower, land in the Halicki suburb for a shooting range, and tax exemptions.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Shooting (Kurkowe) Brotherhood of the city of Lwów (Confraternitas Iaculatorum Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/755131-1-755-001131 — Collection of parchment documents1663-05-26Confirmation by King John Casimir of the rights of the Lviv Dominicans to the water supply

King John Casimir confirms the right of the Dominican monastery in Lviv to its own water supply, transuming the privilege of Sigismund III from 1628 and a document of the Lviv magistrate from 1613. The monarch emphasizes the merits of the friars, who maintained the water intake and supplied the inhabitants during enemy invasions.

John Casimir, King of Poland (Ioannes Casimirus Dei gratia Rex Poloniae...)
To: Dominican monastery in Lviv at the Corpus Christi church (Religiosi Patres Ordinis Praedicatorum Conventus Leopoliensis ad Ecclesiam Sacratissimi Corporis Christi)
Edition · check statusRead →
131/1/752131-1-752-001131 — Collection of parchment documents1661-05-30Privilege of King John II Casimir equalizing the rights of Lwów with those of Kraków and Wilno

In recognition of the loyalty and sacrifices of Lwów during the wars, King John II Casimir equalizes the city and its citizens with Kraków and Wilno in terms of rights, liberties, and noble privileges. The burghers of Lwów are granted the right to participate in royal elections, attend the Sejm, and freely acquire and possess landed estates.

John II Casimir, King of Poland
To: City of Lwów and its inhabitants (Civitas Leopoliense eiusque cives et incolae)
Edition · check statusRead →
131/1/751131-1-751-001131 — Collection of parchment documents1660-08-31Privilege of King John Casimir for the Tailors' Guild of Lwów prohibiting competition

King John Casimir confirms the ancient privileges of the tailors' guild in Lwów and prohibits Jews, peddlers, and furriers from unauthorized sewing and selling of clothing and woolen caps under penalty of confiscation of goods. The monarch orders the municipal authorities to strictly enforce the tailors' guild monopoly.

John Casimir, King of Poland (Ioannes Casimirus Dei gratia Rex Poloniae, M.D.L. Russ. Pruff. Masouiae, Samog. Liuon, Smolen, Czerniq; necn. Suec. Goth. Uandalorumq. Haereditarius Rex)
To: Tailors' Guild of the City of Lwów (Contubernium Sartorum Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/750131-1-750-001131 — Collection of parchment documents1660-08-28Privilege of John II Casimir for a wybraniecki (selected) hide in Hubice for Piotr Pilewicz and his sons

King John II Casimir confirms to Piotr Pilewicz and his three sons the right to lifelong possession of a wybraniecki hide in the village of Hubice in the Drohobycz starosta district, exempting them from military burdens. In return, the holders of the hide are obliged to provide a properly armed wybraniecki infantryman for every military expedition.

John II Casimir, King of Poland
To: Piotr Pilewicz and his sons: Jan (the elder), Stefan, and Andrzej (Honest Piotr Pilewicz, Jan the elder, Stephan, and Andrzej the sons)
Edition · check statusRead →
131/1/741131-1-741-001131 — Collection of parchment documents1654-06-15Confirmation of the furriers' guild statute in Jaworów by King John II Casimir

King John II Casimir confirms and approves the statute and articles of the furriers' guild in Jaworów. The document includes previous confirmations by kings Władysław IV, Sigismund III Vasa, and Stephen Báthory, as well as the original guild order granted in 1554 by the starosta Łukasz Górnicki.

John II Casimir, King of Poland
To: Furriers' guild in Jaworów (contubernium Pellionum Jaworoviensium)
Edition · check statusRead →
131/1/724131-1-724-001131 — Collection of parchment documents1645-11-22Approval by the Lviv City Council of the agreement between the masters and journeymen of the carpenters' guild

The City Council of Lviv approves the agreement and ordinance concluded through council delegates between the masters and journeymen of the Lviv carpenters' guild, regulating, among other things, wages, working conditions, joint meetings, and the maintenance of the altar in the parish church.

Rajcy miasta Lwowa (Consules Civitatis Leopoliensis)
To: Cech cieśli lwowskich (majstrowie i towarzysze / Cechmagistri, Magistri et Socii Lignifabrorum Contubernales Leopolienses)
Edition · check statusRead →
132/1/710710-001132 — Lviv city council — correspondence1653-12-02Letter from Gheorghe Ștefan to János Kemény regarding news from the camp and relations with the Tatars

Moldavian Hospodar Gheorghe Ștefan sends reports to János Kemény from near Zhvanets concerning the desertion of Cossacks, Tatar-Polish relations, and copies of war correspondence. He also addresses issues regarding Hungarian troops, financial settlements, and current affairs.

Gheorghe Ștefan [Stephanus Voievoda] (erroneously in the inventory: Vasile Lupu)
To: János Kemény (Joannes Kemeny de Gyerőmonostor)
Edition · check statusRead →
131/1/708131-1-708-001131 — Collection of parchment documents1640-11-28Approval by Archbishop Stanisław Grochowski of the foundation of the Lviv scholasticate prelatry by Jan Karol Czołhański

Lviv Archbishop Stanisław Grochowski approves the foundation of a new scholasticate prelatry at the metropolitan cathedral in Lviv, established by Royal Secretary Jan Karol Czołhański and endowed with the estates of Czołhany, Bełejów, Wełdzisz, and others in the Żydaczów district. The act defines the right of patronage of the Czołhański family (Sas coat of arms), the scholastic's endowment, mass obligations, and funds for the capitular tribunal deputy and anniversary services.

Stanisław Grochowski of Grochowice, Metropolitan Archbishop of Lviv, commendatory of the Sieciechów Abbey
To: Lviv Metropolitan Chapter, Jan Karol Czołhański of Czołhany (Lviv scholastic prelate, royal secretary)
Edition · check statusRead →
132/1/708708-001132 — Lviv city council — correspondence1652-01-16Vasile Lupu assures János Kemény of his friendship and reports on the Khan's intentions and the Cossack rebellion

Hospodar Vasile Lupu assures János Kemény and George II Rákóczi of his constant friendship, explaining past grievances regarding the poor treatment of the Moldavian envoy at the funeral of Zygmunt Rákóczi. He attaches news about the Sultan's kalga expedition and the Khan's embassy to Khmelnytsky for reinforcements against the Kalmyks and Don Cossacks, as well as a bloody rebellion in Korsun during the reduction of the Cossack register and the execution of its leader, Mozyra.

Basilius Dei gratia Princeps Terrarum Moldaviae [Vasile Lupu]
To: Ioannes Kemeni de Gerimonostor [János Kemény], Count of the White County, Prefect of the castle and district of Fogaras, Commander-in-Chief of the Transylvanian armies
Edition · check statusRead →
131/1/705131-1-705-001131 — Collection of parchment documents1637-11-24Land sale deed with right of redemption by Antonio de Quando to Giacomo Glerius

Antonio, son of Nicola de Quando, sells a plot of arable land in Santo Stefano to Giacomo Glerius to cover a debt of 200 lire. The agreement provides for a six-year redemption period for the property, conditional upon the regular payment of an annual rent.

Johannes Franciscus [...] notarius publicus collegialis Cadubri
To: Jacobus Glerius from Candide (buyer)
Edition · check statusRead →
131/1/700131-1-700-001131 — Collection of parchment documents1635-12-05Certificate of the Lviv City Council regarding the granting of citizenship and customs exemptions to Mikołaj Bajdułowicz

The document certifies the admission of Mikołaj Bajdułowicz, an Armenian originally from Suceava, to the citizenship of Lviv after he took an oath of allegiance to the King and the city. The city councilors request customs officials to respect his status as a burgher and to exempt him and his goods from all customs duties, tolls, and fees.

Mayor and councilors of the city of Lviv (Consules Civitatis Leopoliensis)
To: All customs officials, collectors of customs, tolls, bridge tolls, and other fees in the Polish Crown, Masovia, Ruthenia, Prussia, and the Grand Duchy of Lithuania
Edition · check statusRead →
131/1/684131-1-684-001131 — Collection of parchment documents1633-04-21Confirmation by King Władysław IV of the foundation privilege under Magdeburg law for the town of Podgrodzie

King Władysław IV Vasa confirms the transumed privileges of his predecessors – Sigismund II Augustus, Stephen Báthory, and Sigismund III Vasa – concerning the foundation of the village of Podgrodzie in the Rohatyn starosta district under Magdeburg law and its transformation into a town.

Władysław IV Vasa, King of Poland
To: Burghers and the reeve of the town of Podgrodzie (Podgrodzie in the Rohatyn starosta district)
Edition · check statusRead →
131/1/677131-1-677-001131 — Collection of parchment documents1628-08-30Privilege of King Sigismund III Vasa for the shooting brotherhood in Lviv regarding pasture fees

King Sigismund III Vasa grants the shooting brotherhood in Lviv the perpetual right to collect fees from cattle driven and grazed by merchants in order to improve its income, which had been depleted by fires and plague.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Shooting Brotherhood (Fraternitas Iaculatorum Leopoliensis) of the city of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/632632-002132 — Lviv city council — correspondence1656-05-08Stefan Koryciński to the Lwów magistracy regarding the debt of a Tatar envoy

Grand Chancellor of the Crown Stefan Koryciński informs the authorities of Lwów about the postponement of the debt repayment deadline for the merchant Derzachariaszewicz to the Tatar envoy Sołtanas until the Jarosław fair. He orders the magistracy, in case of non-payment, to immediately judge the debtor according to the law of guests to maintain a good reputation among foreigners.

Stephanus Korycinski Supremus Cancellarius Regni [Stefan Koryciński, Grand Chancellor of the Crown]
To: Spectabiles et Famati Domini Amici Honorandi [Magistracy of the city of Lwów]
Edition · check statusRead →
132/1/632632-001132 — Lviv city council — correspondence1656-05-02Stefan Koryciński to the authorities of Lviv regarding the military garrison and security

Grand Chancellor of the Crown Stefan Koryciński informs the Lviv magistrate about the dispatch of infantry to the city under the command of the Starosta of Lviv and the exemption of the townspeople from the burden of their maintenance. He also addresses the issue of securing the sum of seven thousand zlotys from municipal revenues.

Stephanus Korycinski Supremus Cancell[arius] Regn[i]
To: Spectabilibus et Famatis Proconsuli & Advocato Consulibus Scabinis totiq[ue] Magistrat[ui] Civitatis S[acrae] R[egiae] M[aies]t[at]is Leopolien[sis]
Edition · check statusRead →
131/1/628131-1-628-001131 — Collection of parchment documents1596-01-01Confirmation of the rights and statutes of the Lviv Tailors' Guild by King Sigismund III Vasa

King Sigismund III Vasa confirms the privilege of Stephen Báthory from 1576, which transumed the document of Sigismund I the Old from 1533 for the tailors' guild in Lviv. The act regulates the organization of the tailors' brotherhood, fees, master examinations, and protection against non-guild craftsmen.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Sweden
To: Elders and the tailors' guild of the city of Lviv (seniores et totum contubernium sartorum civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/623131-1-623-001131 — Collection of parchment documents1595-03-17Confirmation of the privileges of the Lviv clothiers' guild by King Sigismund III Vasa

King Sigismund III Vasa confirms the privileges of the cloth cutters' guild in Lviv, transuming the diploma of Stephen Báthory from 1578 (containing the privilege of Sigismund I from 1541 regarding the exclusive right to retail cloth by the ell) and the act of the Lviv city council from 1594 establishing the clothiers' brotherhood.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Sweden
To: Clothiers' guild of the city of Lviv (contubernium pannicidarum civitatis Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/600131-1-600-001131 — Collection of parchment documents1585-05-09Confirmation of the statutes of the carpenters' guild of the city of Lviv by King Stefan Batory

King Stefan Batory approves the statutes of the carpenters' guild in Lviv, originally granted in 1562 by the city council, comprising twenty-three articles regulating the organization of the craft, apprenticeship, and the rights of masters and journeymen. Simultaneously, the monarch grants the Lviv carpenters' guild the same rights as the Krakow guild and prohibits 'partacze' (unauthorized craftsmen) and non-guild artisans from practicing the craft and selling their products within the city and its surroundings.

Stefan Batory, King of Poland
To: Carpenters' guild in Lviv (magistri et socii artis mensatoriae civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/598131-1-598-001131 — Collection of parchment documents1585-01-28Confirmation by King Stephen Báthory of sixteen decrees in disputes between the city of Lwów and the Starosta

King Stephen Báthory performs a transumpt and confirmation of sixteen decrees from 1578 issued in disputes between the council and the commonalty of Lwów and the Lwów Starosta, Mikołaj Herburt of Fulsztyn. The document resolves, among other things, issues of the election of councilors, municipal and castle jurisdiction, keys to the gates, billeting, tax obligations, and the use of mills.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Mayor, councilors, and commonalty of the city of Lwów (Spectabiles et Famosi Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis) and Mikołaj Herburt of Fulsztyn, Castellan of Halicz and Starosta of Lwów (Generosus Nicolaus Herborth de Fulsztin)
Edition · check statusRead →
131/1/593131-1-593-001131 — Collection of parchment documents1579-12-31Judgment of King Stephen Báthory in the dispute between Lwów and Starosta Herburt regarding taxes

King Stephen Báthory resolves a dispute between the authorities and commonalty of Lwów and Starosta Mikołaj Herburt and the tax collector, ruling that the city is obligated to pay only a double tax rate, which includes the suburbs and city fields. The monarch forbids the collection of a separate tax on city lands and craft workshops, annulling the previous judgments of the starosta.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Authorities and commonalty of the city of Lwów (proconsul, consules, totusque communitas civitatis Leopoliensis) and Mikołaj Herburt of Fulsztyn, Starosta of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/591131-1-591-001131 — Collection of parchment documents1578-10-21Confirmation by King Stephen Báthory of the privilege of Sigismund I for the cloth cutters of the city of Lwów

King Stephen Báthory confirms the 1547 privilege of King Sigismund I granted to the cloth cutters of Lwów. The act guarantees them exclusivity in the retail trade and shearing of cloth in Lwów under penalty of confiscation of illegal goods.

Stephen Báthory, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (transumes the document of King Sigismund I from 1547)
To: Clothiers (cloth cutters / pannicidae) of the city of Lwów (according to the text: Famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/590131-1-590-001131 — Collection of parchment documents1578-10-20Confirmation by King Stephen Báthory of the privilege of Władysław Jagiełło regarding the incorporation of Lwów

King Stephen Báthory, at the request of the envoys of the city of Lwów, approves the document of King Władysław Jagiełło dated October 1, 1389, incorporating Lwów into the Crown of the Kingdom of Poland. The monarch pledges not to violate the affiliation of the city and the land of Lwów with the Kingdom.

Stephen [Báthory], King of Poland
To: Magistrate and burghers of the city of Lwów (Civitas Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/589131-1-589-001131 — Collection of parchment documents1578-09-08Confirmation by King Stefan Batory of the statutes of the surgeons' guild in the city of Lwów

The document constitutes a royal confirmation of the guild statutes of the surgeons and barbers of Lwów, previously enacted by the Lwów city council. It establishes detailed rules for master examinations, apprenticeship, professional practice, as well as the guild's obligations regarding defense and the provision of free medical treatment for city guards.

Stefan [Batory], by the grace of God King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Kiev, Volhynia, Podlachia, Livonia etc., Prince of Transylvania
To: Elders and the guild of surgeons of the city of Lwów (Famati Seniores et Confratres Fraternitatis seu Contubernii Chirurgorum Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/588131-1-588-001131 — Collection of parchment documents1578-08-25Approval by Archbishop Jan Sienieński of the incorporation of the provostry of the Holy Spirit Hospital into the Lviv Chapter

Lviv Archbishop Jan Sienieński, by his ordinary authority, approves the privilege of King Stefan Batory from 1576, which incorporates the provostry of the Lviv Holy Spirit Hospital, along with the right of patronage, into the Lviv Cathedral Chapter.

Jan Sienieński of Sienna, Archbishop Metropolitan of Lviv (Joannes Sieniensky a Syenno Dei Gratia Sanctae Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis Archiepiscopus)
To: Wacław Wygnanowski and Jakub Wierzbiński, canons of the Lviv Cathedral, on behalf of themselves and the Lviv Metropolitan Chapter (Venceslaus Wygnanowsky et Jacobus Wierzbiensky Canonici Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis, suis et aliorum Confratrum Suorum Totiusque Capituli Nominibus)
Edition · check statusRead →
131/1/586131-1-586-001131 — Collection of parchment documents1578-07-21Privilege of King Stephen Báthory confirming the demarcation of the estates of the Lviv Dominicans and royal estates

King Stephen Báthory confirms the commission act establishing the boundaries between the villages of the Lviv Dominican convent of Corpus Christi (Zarudtsi, Koshchiyiv, Zashkiv) and the royal and municipal estates. The document cites the findings of the royal commissioners and transumes the royal letter appointing the commission, which refers to the former demarcations of Duke Władysław of Opole.

Stephen Báthory, King of Poland (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae)
To: Esaias, Prior, and the Corpus Christi convent of the Order of Preachers in Lviv (Esaias Prior et Conventus Corporis Christi Ordinis Praedicatorum Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/585131-1-585-001131 — Collection of parchment documents1578-07-07Decree of King Stephen Báthory resolving the dispute between the Armenians and the magistrate of Lwów

King Stephen Báthory resolves a dispute between the Armenian community and the magistrate of the city of Lwów, granting the Armenians rights equal to those of other burghers regarding trade, crafts, and the use of municipal liberties. The document simultaneously guarantees the preservation of the separate customary laws and the internal judiciary of the Armenian community.

Stephen Báthory, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Kiev, Volhynia, Podlachia, Livonia etc., Prince of Transylvania
To: Elders and the entire community of Lwów Armenians (plaintiff side) and the proconsul, consuls, wójt, jurors, and the entire municipality of the city of Lwów (defendant side)
Edition · check statusRead →
131/1/584131-1-584-001131 — Collection of parchment documents1578-07-01Transumpt of the Lwów city councilors of the privilege of Stephen Báthory approving the statute of the woodturners' guild

The city councilors of Lwów transcribe and certify the privilege of King Stephen Báthory from 1578, which approves the statutes (wilkierz) of the Lwów woodturners' guild. The document regulates in detail the rules for becoming a master, the execution of masterpieces, religious and defensive duties, and the fight against unauthorized craftsmen (partacze).

City Councilors of Lwów (Consules Civitatis Leopoliensis)
To: Woodturners' guild in Lwów (Contubernium seu Fraternitas Artificii Torneatoris Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/583131-1-583-001131 — Collection of parchment documents1578-07-01Privilege of King Stephen Báthory confirming the statute of the guild of turners and comb-makers of the city of Lwów

King Stephen Báthory approves and renews the old articles and customs of the united guild of turners and comb-makers of the city of Lwów. The document regulates in detail the rules for submitting a masterpiece, accepting apprentices and masters, the functioning of guild authorities, and penalties for violating craft regulations.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Guild of turners and comb-makers of the city of Lwów (Fraternitas Artificum Tornatorum et Pectinarii Magistrorum Civium et Subditorum nostrorum Leopoliensium)
Edition · check statusRead →
131/1/582131-1-582-001131 — Collection of parchment documents1578-06-09Confirmation by King Stefan Batory of Szymon Hannel's rights to the Hołosko grange

King Stefan Batory confirms to the Lviv burgher Szymon Hannel the previous privileges of Kings Sigismund I and Władysław Jagiełło regarding the Hołosko estate and grants on the Brzuchowice river. The document sanctions the hereditary and property rights to the aforementioned goods near Lviv.

Stefan Batory, King of Poland (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae...)
To: Szymon Hannel, Lviv burgher (famatum Simon Hannel civis noster Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/581131-1-581-001131 — Collection of parchment documents1578-03-01Decree of King Stephen Báthory resolving a jurisdictional dispute between the Ruthenian nobility and Lwów

King Stephen Báthory resolves a dispute between the nobility of the Ruthenian Voivodeship and the magistrate of Lwów, annulling the incorporation of the suburban villages of Zubrza and Sichów into the Magdeburg law and subjecting disputes regarding their lands and military obligations to the land law (ius terrestre). Simultaneously, the monarch confirms the jurisdiction of municipal law and the royal court over the burghers, municipal officials, and their urban properties.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Nobility of the Ruthenian Voivodeship and the mayor, councilors, and commonalty of the city of Lwów (according to the content)
Edition · check statusRead →
131/1/580131-1-580-001131 — Collection of parchment documents1577-12-02Confirmation by the Archbishop of Lviv, Jan Sienieński, of the incorporation of the church in Łopatyn into the church in Busk

Archbishop of Lviv Jan Sienieński approves the transumed privileges of the Bishop of Chełm, Wojciech Sobiejowski, and King Stefan Batory regarding the annexation of the parish church in Łopatyn to the parish in Busk. The act sanctions the new foundation of a college of five mansionaries along with a provost at the Busk church and defines their pastoral duties and endowment.

Jan Sienieński of Sienna and Gołogóry, Archbishop of Lviv
To: Mikołaj Łączyński, canon of Lviv and parson of Busk, and the mansionaries of the church in Busk
Edition · check statusRead →
131/1/577131-1-577-001131 — Collection of parchment documents1577-05-29Transumpt of King Stephen Báthory regarding the dispute between the commoners and the magistrate of Lwów

King Stephen Báthory transumes his edict of February 20, 1577, in which he cancels all commissions appointed to investigate the complaints of the commoners against the Lwów magistrate and reserves the case exclusively for the royal court under a penalty of 15,000 ducats. He orders both parties to appear with evidence before the monarch's court, prohibiting any conflicts or violations of legal order in the meantime.

Stephen Báthory, King of Poland (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae, Samogitiae etc. necnon Princeps Transylvaniae)
To: All interested parties, including the mayor, councilors, reeve, jurors, guilds, and the entire commonalty of the city of Lwów (vniuersi et singuli quorum interest; incole ciuitatis Leopoliensis: Proconsul, Consules, Aduocatus, Scabini, Contuberniorum seniores, totaque communitas)
Edition · check statusRead →
131/1/576131-1-576-001131 — Collection of parchment documents1577-05-25Judgment of King Stephen Báthory in the dispute between the commonalty and the magistracy of the city of Lwów

King Stephen Báthory resolves a multifaceted dispute between the commonalty and the magistracy of Lwów, regulating, among other things, issues of income from municipal estates, the rendering of accounts, the election of councilors and the college of forty men, and the observance of the staple right. He orders both parties to maintain harmony and obedience under penalty of one thousand marks.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Municipal Community (Communitas) and councilors, vogt and jurors (Consules, Advocatus et Scabini) of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/575131-1-575-001131 — Collection of parchment documents1577-05-11Confirmation by King Stephen Báthory of the privileges granted to the Lviv shoemakers' guild by Casimir Jagiellon

King Stephen Báthory confirms to the shoemakers' guild of the city of Lviv two privileges of King Casimir Jagiellon from 1466 and 1469. These acts limited the number of craftsmen allowed to reside and sew shoes under the castle to only two and prohibited the practice of shoemaking in suburban houses and noble manors.

Stephen [Báthory], by the grace of God, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, etc., Prince of Transylvania
To: Elders and the shoemakers' guild of the city of Lviv (seniores sutorum contubernii civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/572131-1-572-001131 — Collection of parchment documents1577-02-16Stefan Batory confirms to Andrzej Dembowski the redemption of the third share of the Zimna Woda mill in Lwów

King Stefan Batory approves the commission act establishing the valuation of income and executing the redemption of the third share of the Zimna Woda mill in the Lwów suburb by the Castellan of Sieradz, Andrzej Dembowski, from the heirs of Kazimierz Hynek for the sum of 4684 florins. He grants Dembowski the right to peaceful possession of the mill until such time as it might be redeemed by the King for the same sum.

Stefan Batory, King of Poland
To: Andrzej Dembowski, Castellan of Sieradz, Starosta of Łęczyca
Edition · check statusRead →
131/1/570131-1-570-001131 — Collection of parchment documents1576-11-13Privilege of King Stephen Báthory approving the guild and articles of the tailors in Stryi

King Stephen Báthory grants the tailors of Stryi permission to establish a guild and approves the statute regulating the functioning of the brotherhood, the rights of masters, the admission of foreign craftsmen, and the emancipation of journeymen, modeled on the laws of Lviv.

Stephen Báthory, King of Poland
To: tailors' guild in the town of Stryi (sartores oppidi Striensis)
Edition · check statusRead →
131/1/569131-1-569-001131 — Collection of parchment documents1576-11-05Confirmation of the privileges of the Tailors' Guild of the city of Lwów by King Stephen Báthory

King Stephen Báthory confirms and ratifies the rights, articles, and privileges of the Tailors' Guild of the city of Lwów, originally granted by King Sigismund I the Old.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Tailors' Guild of the city of Lwów [sartores civitatis Leopoliensis]
Edition · check statusRead →