Source catalogue

J. L. Nowicki thanks the authorities of the city of Lviv for their remembrance and the sent sweets. He declares his readiness to reciprocate with his services.

B. Nowosielecki requests the Ruthenian Voivode Jan Jabłonowski to pay the promised money for ceded and mortgaged estates. He also informs about consultations regarding an inventory and asks his protector not to allow his financial ruin.

Lviv Suffragan Zachariasz Nowoszycki describes the ceremonial entry of the new Archbishop into Lviv, the numerous feasts for the city councilors and Armenians, as well as the state of renovation works in the Archbishop's residence and disputes within the chapter. In the letter, he also asks Zimnicki, who is staying in Warsaw, to purchase Indian cloth and reports on the health of his wife.

General Quartermaster of the Zaporozhian Army Tomasz Nosacz reiterates his demand to the Lviv authorities for the immediate handover of artillery equipment, including ropes, harnesses, and saddles. He appoints Kropiwnicki and Futkiewicz to collect the gear, accusing the magistrate of procrastination.

Tomasz Nosacz, General Wagon Master of the Zaporozhian Host, requests the Mayor and Councilors of Lviv to promptly and justly enforce the debt recorded in the books after the death of the father of his journeyman, Kibicki. In return for justice, he declares his gratitude to the city authorities and his readiness to reciprocate the favor.

General Quartermaster of the Zaporozhian Host Tomasz Nosacz renews his request to the authorities of Lwów to enforce the collection of a debt from the imprisoned burgher Dziurdzy for the benefit of the journeyman Jakub Kibicki. He notes that merely imprisoning the debtor is insufficient and that full repayment of the debt is necessary.

Albert Nosowski, a student in Krakow, sends New Year's greetings to the authorities of Lviv and expresses his gratitude for their generosity and patronage, which enables his studies. He simultaneously requests continued kindness and financial assistance for the duration of his university education.

The President of Lviv, Józef Kuszyński, submits to the councilors a request from the Commissioner of the Lviv Land for a loan of one hundred red zlotys from the shilling tax for the purpose of bringing the Radom scribe to execute a tribunal decree. The Lviv councilors express their opinions, mostly in favor of granting the loan provided that a suitable guarantee for its repayment is obtained.

Stanisław Nuszczyński complains to the Lwów authorities about Jews from the jurisdiction of the Crown Standard-Bearer's wife, who, due to alleged claims to his wife's property, unlawfully seized his horses, sleds, and oats from the market. The author requests official intervention, a formal protest against the violence, or the seizure of the perpetrators' receivables to force them to pursue legal action.

Stanisław Nuszczyński summons his colleagues to an urgent and confidential meeting at the town hall at eight o'clock to prevent unfavorable complications from the opponent. Due to the need for discretion, the author intends to present the details of the matter only in person during the session.

Samuel Obodziński of Obodno addresses Lviv councilor Maciej Hajder with a request for assistance in matters related to the submission of a recognition by Teodor Mirowicki before the court in Lviv. Citing the significant distance between Bila Tserkva and Lviv, he seeks to ensure that legal deadlines are met and that the matter is handled favorably.

Franciszek Obrocki warns the President of Lviv about the planned deployment of several hundred of General Karnau's soldiers in suburban villages, which threatens their total devastation. He appeals for urgent diplomatic intervention with the commanders and the dispatch of the city syndic to avert the danger.

Grand Chancellor of Lithuania Marcjan Korybut Ogiński invites the mayor, councilors, and the magistrate of the city of Lviv to his wedding ceremony with the daughter of the Grand Chancellor of the Crown, scheduled for March 4 in Warsaw. He assures the guests of proper reception and honors, and declares his favor and readiness to provide services.

Grand Crown Treasurer Karol Siedlnicki requests the authorities of Lwów to hand over to Commissioner Dziołowski a group of Jews imprisoned at the city hall on charges of minting counterfeit tympf coins in Olesko. The detainees are to be placed under escort and transported to a designated place of confinement.

Piotr Ożga reminds the Lviv councilors of their duty to collect the tap tax on alcoholic beverages for the period from January to June 1649 and the necessity of handing over the registers and funds to the leaseholder. He also mentions tax difficulties and damages resulting from the ongoing war.

Piotr Ożga sends the Lviv authorities a draft protest against the convening of a sejmik during the Tatar threat, along with unsealed letters to the Chancellor and the Regent for their review. He also announces his departure for a meeting with the Hetman in Podhajce and refers to oral arrangements made with Mr. Kątski.

Piotr Ożga expresses his joy at the opportunity to defend city privileges and advises the Lviv councilors on choosing a convenient date and procedure for proclaiming the universal in the Lviv and Zhydachiv castle courts. He also announces that he will send letters to the Lviv judge and deputy judge to coordinate actions.

Castellan of Przemyśl Samuel Orzechowski asks Voivode of Volhynia Jan Stanisław Jabłonowski for mediation and defense against accusations following the tragic death of Mr. Strzembiowski. He asserts his complete innocence, citing eyewitnesses to the accident and seeking the favor of the deceased's relatives and the Hetman.

Franciszek Ożechowski asks the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, to extend his protection over the Jewish community of Przemyśl. He draws attention to the harmful, repeated lawsuits and new decrees issued in cases that had already been settled.

Deputy Chancellor Andrzej Olszowski informs the Lwów magistrate about the steps taken by the King to secure the city, including the dispatch of Colonel Dobczyc with a detachment of troops to serve as a garrison. He also advises the recruitment of local forces and announces the arrival of the monarch with the pospolite ruszenie (levy in mass).

Kazimierz Orański writes to the President of Lviv, Skrochowski, regarding a six-year-long dispute with Jan Łukaszewicz over an improperly crafted diamond brooch. Despite returning the disputed document, the author of the letter demands that the craftsman take a formal oath regarding the value of the jewel in the presence of the party involved.

Kazimierz Orański declares that he is leaving two documents with Jan Łukaszewicz guaranteeing the completion of work and the waiver of financial claims. At the same time, he undertakes to return them upon the President's order and invalidates previous reports.

The Vice-Starosta of Kamionka, Stanisław Ordyniec, writes on behalf of the Voivode of Kraków to the Mayor and Councilors of Lwów, requesting a three-day loan of carpets and wall hangings for a gathering of distinguished guests, including the Tęczyński family. The author promises to return the textiles in pristine condition immediately after the ceremony.

Fr. Tomasz Ormiński asks the President of the Lviv Senate, Kirkor, to support his candidacy for the Lviv canonry left vacant by the death of Canon Krupiński. He assures him of his lifelong gratitude and also commends himself to the kindness of the other members of the senate.

Aleksander Orzechowski informs the Commandant of Lviv about the escape of three dangerous prisoners who are likely heading to the city. He requests that the town hall guard be put on alert and that a reward be announced for their capture.

Aleksander Kazimierz Orzechowski explains to Franciszek Głogowski that due to his official duties and orders concerning defense against an unexpected Tatar raid, he cannot leave his post or get involved in his matter. He thanks him for the friendly letter and asks for understanding regarding the situation that prevents him from leaving his station.

Jędrzej Osiecki explains to Jan Tyszkowski the financial claims made by the comrades of the banner and instructs him on the distribution of funds from the hiberna and the settlement of assignments. The document is supplemented by later receipts for the payment of due sums to Mr. Szeptycki.

Jerzy Anastazy Ossowski conveys to the Lviv Vogt the King's will regarding the dispatch of the Lviv executioner to Zhovkva to carry out an execution. He assures that the executioner will return quickly, and the details of the matter will be presented in person by the messenger, Mr. Cler.

Jerzy Anastazy Ossowski intervenes with the Lviv authorities in defense of the sons-in-law of the late tailor Zasiecki, who are being harassed by guild masters over the production of royal banners. He informs them that the matter has already been definitively settled by the royal treasury and that the supplicants are under the monarch's special protection.

Grand Chancellor of the Crown Jerzy Ossoliński intercedes with the authorities of Lwów on behalf of the royal postmaster Robert Bandinelli regarding an ongoing property dispute. He appeals for an amicable and fair resolution of the conflict with the city, without resorting to burdensome legal procedures.

Ostrowski appeals to the President of Lviv, Wenino, for the release of Mr. Meretyn from custody, who has reached an agreement with his legal opponent. He points out that the detention served so far is a sufficient punishment and that further imprisonment is ruining Meretyn's interests.

Ostrowski intervenes with the President of Lviv, Wenino, on behalf of the Starosta of Kaniów regarding the unlawful detention of the son of the architect Meretyn. He demands his release, emphasizing that he has already served his sentence and that further imprisonment for unpaid fines is unlawful.

Andrzej Ostroróg thanks the authorities of Lwów for remembering his father and declares his readiness to defend the city's rights. He requests copies of the laudums from the Wisznia sejmik and the Lwów assembly, with an indication of the points infringing upon the interests of the burghers.

Mikołaj Ostroróg criticizes the authorities of Lwów for filing audacious protests against the sejmik, tax levies, and the kaptur court, which has caused outrage among the nobility. He advises the councilors to seek a resolution to the dispute, reach an agreement with the kaptur judges, and utilize the mediation of the Crown Chancellor.

The author reports on the progress of surveying and classification work in Hnilcze and informs about the activities of engineers in Nosów. He also complains about Jabłonowski, who hindered his contact with the mandatary, and asks for a decision regarding the disputed allocation of land for twenty cottages.

Andrzej Pawłowski reports to the Lviv scribe Wojciech Zimnicki on conversations with servants and craftsmen, including attempts to persuade Szymon to return to service. He also reports on furs purchased by Mr. Łukasz and asks for the mother to be provided for in case of unforeseen circumstances.

Fr. Bartłomiej Pawłowski appeals to Voivode Jan Jabłonowski to stop the influx of non-Catholics into Świecie, who, with the consent of the municipal authorities, are buying up houses and displacing Catholics. He warns the addressee of his responsibility before the judgment of God and calls for the defense of the Church against the spreading plague of heresy.

Halych merchant Simon Pajk informs Arthur Forbes about being ruined by a Tatar raid and asks for patience regarding the repayment of his debt. He assures him that despite the constant looting by the horde, he will make every effort to pay off his debt as soon as possible.

The author asks for news and the 700 zlotys owed, refutes the suspicion of treason, and discusses the deadline and arbitration. He asks about a rumor concerning the addressee seeking service with the Russians; the postscript mentions searching for the case in Krasnystaw and Horodło.

Pałuski reports on the lawsuit with Debolina and the seizure of 6000 at Poromów. He informs about her marriage to Dydyński and the case concerning half of Łopiennik. He sends greetings to the count's wife, whom he does not know. Letter dated 16 VI 1782.

The author demands a correct power of attorney. He reports on Dębolina's lawsuit for debt and the obtaining of a condemnation; Dębolina challenged the claim and seized the sum from the addressee. He requests a reply to Krasnystaw.

Justyna Parteynowna, Hegumeness of Chełm, addresses a humble petition to the Ruthenian Voivode Jan Stanisław Jabłonowski, requesting the exemption of her convent from tax burdens and military quartering. She recalls past promises of protection for the monastery and asks for intervention in light of the nuns' exhaustion.

Archbishop of Marcianopolis Petar Parčević asks the magistrate and councilors of Lviv to provide him with financial support or pay out allocated funds to cover urgent needs. The clergyman describes the extreme poverty and hardships he endured during an eight-month peace mission to Bohdan Khmelnytsky, undertaken at the behest of Emperor Ferdinand III for the benefit of the Polish-Lithuanian Commonwealth.

J. Peverelli, staying at the Bonifratres hospital in Warsaw, addresses a letter to the Lviv authorities with grievances regarding insults, property damage, and attempted poisoning by Lviv burghers. In a chaotic narrative, he mentions violence suffered and seeks help and intervention from the Bishop of Lviv.

Lviv wójt (reeve) Wojciech Pedianus thanks the city scribe Andrzej Mądrowicz for his New Year's greetings and comments on political unrest and current municipal affairs. He also entrusts him with the delivery of correspondence to Father Antoni and requests contact with the Starosta of Śniatyn, Mikołaj Jazłowiecki.

Franciszek Perzycki complains to Lieutenant Wolski about burdensome quartering and the excessive requisitioning of oats and spirits, which are leading the estates to ruin. On behalf of the Kiev Master of the Hunt, he requests that the stationed banners cease destroying the property.

Charles Paip informs Arthur Forbes about the difficulties in collecting debts from Jewish debtors in Lviv and about the preparation and transfer of 2500 coins of current currency via a messenger. He also reports the deduction of expenses and announces his imminent departure for Gdańsk.

Charles Paip asks Artur Forbes to discuss the matter of the forged parchment with Mr. Maitland and to urge him to obtain a sequestration. He also expects news regarding their joint opinion on the matter.

Alexander Pait informs the Lviv merchant Arthur Forbes about sending two money orders totaling 963 florins, as instructed by James Carmichael. He also requests the recipient to carry out Carmichael's further instructions upon receipt of the shipments.

Fr. Tomasz Perkowicz informs the Voivode about Fr. Mrozowicki's disappointment over the loss of a benefice and advises on how to persuade his rival to resign from the office. He also conveys good news about the Voivodess's health, her energetic supervision of the estate, and the improvement in the health of the Starosta of Bila Tserkva.