Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

9 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/9696-02[Polish; translation pending] [brak dnia] listopada 1672Letter from King Michael Korybut Wiśniowiecki to the authorities of Lwów regarding Commander Łącki

King Michael Korybut Wiśniowiecki informs the authorities of Lwów of the order for Eliasz Łącki to remain in the position of fortress commander until further notice. He assures the magistrate that the commander has been instructed not to impose unlawful burdens on residents and visitors and not to apply preferential treatment to Jews.

[Polish; translation pending] Michał Korybut Wiśniowiecki, król Polski (Michał z Bozey łaski Krol Polski)
To: [Polish; translation pending] Władze miasta Lwowa (Nobiles ac spectabiles Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
132/1/9898-02June 28, 1675Limiting the levies of the Lviv commandant to a thirty-zloty honorarium

The King forbids the commandant, Eliasz Łącki, from imposing new levies on residents and visitors. He is to accept the established honorarium of thirty zlotys from the city and respect municipal jurisdiction.

John III Sobieski
To: Mayor, councilors, and the entire magistracy of Lviv
Edition · check statusRead →
132/1/339339-0021763-07-08Wapiński informs about the resolution of a craftsman's complaint and requests the monetary act

The Vogt of Jarosław notifies that satisfaction has been granted to a craftsman complaining about his journeymen. In the postscript, he asks the President of Lwów for the text of the act concerning the circulation value of currency and promises mutual assistance.

Eliasz Wapiński, Vogt of Jarosław (signature)
To: Iwaszkiewicz [?], President of Lwów; surname in the address requires verification
Edition · check statusRead →
132/1/593593-001April 5, 1685Financial settlement of Jacob Carmichell with Robert and Arthür Forbes in Jarosław

An accounting statement prepared by Jacob Carmichell, showing receivables and settled amounts for Robert and Arthür Forbes from the years 1684–1685. The account, covering merchant payments and transfers to England, was finally balanced and approved on April 5, 1685.

Jacob Carmichell
To: Robert & Arthür Forbes
Edition · check statusRead →
131/1/613131-1-613-001feria sexta ante festum Sanctarum Undecim millia Virginum proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo PrimoVerdict of the royal commissioners regarding the demarcation of the estates of the Lviv Chapter and royal lands

The royal commissioners of Sigismund III Vasa renewed and heaped up boundary mounds separating the Lviv Chapter villages of Basiówka and Hodowica from the royal villages of Sknilów and Sokolniki. The document establishes the course of the borders according to ancient privileges and ensures the subjects of both sides the right to free cattle grazing.

Mikołaj Herburt of Fulsztyn, Castellan of Przemyśl, Starosta of Lviv and General of the Ruthenian lands; Jan Drohojowski, judge [of the Lviv land]; Wiktoryn Kowalski, sub-judge [of Lviv]; Jan Zapolski, boundary bailiff of the Lviv land – royal commissioners
To: To all and each individually whom it concerns (regarding the boundary dispute between the Lviv Metropolitan Chapter and royal estates)
Edition · check statusRead →
132/1/844844-0035 Febr[uarii] [17]66Antoni Podhajecki to the Lviv Magistrate regarding military quartering and expenses

Antoni Podhajecki informs the Lviv authorities about the progress of matters in the Treasury Commission and a decree of the Military Commission concerning the quartering of soldiers within the city. He also presents a breakdown of his expenses during his stay in Warsaw and requests an increase in funds for further expenditures.

Antoni Podhajecki (Podhaiecki)
To: Praenobiles et Spectabiles Domini Maecenates Faventissimi [Lviv Magistrate]
Edition · check statusRead →
132/1/10381038-00126. 7bris [September] 1763Letter from Józef Tchórzewski to the President of Lwów, Eliaszewicz, regarding the registration of a boundary decree

Józef Tchórzewski informs the President of Lwów, Eliaszewicz, about the signing of a boundary decree and advises him to collect the document from the arbitrator Maszdrewski as soon as possible for registration in the records. He also suggests initiating favorable negotiations with the suffragan bishop.

Józef Tchórzewski
To: Eliaszewicz, President of H[is] R[oyal] M[ajesty's] City of Lwów
Edition · check statusRead →
132/1/11011101-00131 Martii 1766Letter from Ludwika Potocka to the President of Lviv regarding the abduction of the burgher Koch

Ludwika Potocka, née Cetner, intervenes with the President of Lviv, Jan Eliaszewicz, regarding the burgher Koch, who was abducted by Cossacks to Mariampol, urging the municipal authorities to take legal action before the Treasury Commission. The author criticizes the magistrate's inaction, warns of the threat to the safety of all Lviv residents, and threatens to inform the King of the city authorities' negligence.

Ludwika Potocka, née Cetner [signed: L. Cetnerowa... / monogram: LC]
To: Jan Eliaszewicz [Iliaszewicz], President of Lviv [on p. 2: 'JP. Prezydent Lwowski', on the address label: 'A monsieur Monsieur Eliascewicz a Lwow']
Edition · check statusRead →
132/1/11051105-00126 Junij 1763Letter from Fr. Cieszkowski to Proconsul Eliaszewicz regarding municipal land

Before leaving Lviv, Father K. Cieszkowski appeals to Proconsul Eliaszewicz for an amicable and fair settlement of a land dispute upon his return. He declares his willingness to reach an agreement, while urging the maintenance of peace and the cessation of hostile actions by officials under the city's jurisdiction.

Fr. K. Cieszkowski
To: Eliaszewicz, Proconsul Civitatis Regiae & Metropolitae Leopoliensis
Edition · check statusRead →