Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

2 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/740740-001April 28, 1687Letter from Richard Murray to Ather Forbes regarding debt repayment

Richard Murray justifies to Ather Forbes the delay in his journey and the settlement of his debts, explaining the situation by imperial levies in Bardejov and a case before the tribunal. He informs that the remainder of the debt will be delivered on his behalf by John Murray and asks for understanding and the maintenance of friendly relations.

R[ichard] Murray
To: Mr Ather fforbes
Edition · check statusRead →
132/1/740740-002September 24, 1687Letter from Richard Murray to Arthur Forbes regarding outstanding financial settlements

Richard Murray apologizes to the merchant Arthur Forbes for the delay in paying off the remaining debt, explaining it by unforeseen losses incurred in Rzeszów. He expresses gratitude for the understanding shown and asks for the correspondence addressed to Mr. Maitland to be forwarded.

R[ichard] Murray
To: Mr ather forbes / Mr Aither fforbes
Edition · check statusRead →