Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

9 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
131/1/221131-1-221-001feria Sexta ante festum Sanctissime Trinitatis proximo Anno domini Millesimo quadringentesimo septuagesimo octavoDocument of the Lviv judge and sub-judge certifying the mortgage of a part of the village of Soroki

Lviv land judge Gunter of Sieniawa and sub-judge Jan of Wisznia certify that Jan Kocierzyński and his wife Magdalena have mortgaged their hereditary share in the village of Soroki to Jan Łanca for the sum of fifty grzywnas. The act specifies the conditions of possession of the property, residence in the manor, and the rules and deadlines for the redemption of the mortgaged estate.

Gunter of Sieniawa, Lviv land judge, and Jan of Wisznia, Lviv sub-judge (Guntherus de Szenyawa iudex necnon Iohannes de Vyszna subiudex terrestres Leopoldienses generales)
To: Jan Łanca / Łonca (Iohannes Lancza)
Edition · check statusRead →
132/1/289289-002[Polish; translation pending] 18 października 1626Request to Zimnicki to handle the suffragan's case in Warsaw

Jan Brzozowski asks the clerk Zimnicki to handle the case of the suffragan priest in Warsaw. He sends a copy for signing and sealing; alternatively, he suggests the involvement of Zycherman [?].

[Polish; translation pending] Jan Brzozowski, sługa księdza sufragana
To: [Polish; translation pending] Zimnicki, pisarz lwowski [imię Wojciech tylko z okładki]
Edition · check statusRead →
132/1/455455-0071635-03-19French and Venetian glass, flooring and a mason’s pay

Grochowski allocates French and Venetian glass to rooms, urges completion of the palace and pay of three złoty a week for the mason. He mentions Prussian war taxes and an attack on the suffragan in Venice.

Stanisław Grochowski, Archbishop of Lviv
To: Wojciech Zimnicki, Lviv town clerk
Edition · check statusRead →
132/1/807807-001June 11, 1649Piotr Ożga to the Lviv City Councilors regarding the tap tax and registers

Piotr Ożga reminds the Lviv councilors of their duty to collect the tap tax on alcoholic beverages for the period from January to June 1649 and the necessity of handing over the registers and funds to the leaseholder. He also mentions tax difficulties and damages resulting from the ongoing war.

Piotr Ożga of Gołogóry, Chamberlain of Lviv
To: Lviv City Councilors (in the address: Mayors and Councilors)
Edition · check statusRead →
132/1/823823-001in Vigilia S. Bartholomea R. 1627 [August 23, 1627]Letter from Andrzej Pawłowski to Wojciech Zimnicki regarding servants and errands

Andrzej Pawłowski reports to the Lviv scribe Wojciech Zimnicki on conversations with servants and craftsmen, including attempts to persuade Szymon to return to service. He also reports on furs purchased by Mr. Łukasz and asks for the mother to be provided for in case of unforeseen circumstances.

Andr[zej] Pawłowski
To: Wojciech Zimnicki, Lviv scribe ("Mći Panie Pisarzu" / "Woyciechowi Zimnickiemu Pisarzowi Lwowskiemu")
Edition · check statusRead →
132/1/858858-00117 Januarij 1686Monition from Wojciech Portens to the scribe Wojciech Zimnicki regarding payment for wine

Wojciech Portens urges the Lviv scribe Wojciech Zimnicki to settle the payment for five barrels of wine sent a year ago. He reminds him that the transport risk rested with the recipient, while declaring his readiness to participate in the costs of seeking compensation for the damage incurred.

Woyciech Portens
To: Woyciech Zimnicki, scribe of the Lviv council
Edition · check statusRead →
132/1/948948-001on the 'perverse Wednesday' [1619]Letter from Katarzyna Rusznikarka to Anna Zimnicka regarding fruit and a delayed arrival

Katarzyna Rusznikarka from Sambor apologizes to the scribe's wife, Anna Zimnicka, for the delay in her arrival caused by poor road conditions and promises to deliver the prepared fruit in person soon. She also asks her to convey a request for support to a journeyman in a time of urgent need, promising appropriate compensation.

Katarzyna Rusznikarka
To: Hanna Zimnicka, Lady Scribe of Lwów
Edition · check statusRead →
132/1/958958-001May 6, 1620Marcin Świeżawski to the Mayor and Councilors of Lviv regarding the conduct of municipal affairs

Marcin Świeżawski reports to the authorities of Lviv on the status of municipal affairs conducted in Warsaw, including the issue of the rights of Ruthenian craftsmen and the defense of the city's privileges based on the concluded contract. He also confirms receipt of the remuneration sent by the syndic and declares his continued readiness to provide services.

Marcin Świeżawski [in signature: Marcin Swiezawski]
To: Mayor and councilors of the city of Lviv [in header: W[ielce] M[oś]ci Łaskawi Panowie Bormistrzu y Raicy Lwowscy; on address: Ich M[oś]cią Panom Bormistrzowi y Raicom Lwowskim]
Edition · check statusRead →
132/1/11141114-001January 1, 1636Mikołaj Czarnosz to Wojciech Zimnicki regarding the escape and conduct of his son

Mikołaj Czarnosz informs Wojciech Zimnicki about the escape and reprehensible behavior of his son, Jan Augustyn, in Zamość, reporting on the boy's punishment and his intention to continue overseeing his education. He also mentions outstanding tuition fees, calligraphy exercises, and property-related matters.

M. Nicolaus Czarnosz
To: Wojciech Zimnicki, scribe of Lwów
Edition · check statusRead →