Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

20 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/4131-1-4-001131 — Collection of parchment documents1365-08-16Privilege of King Casimir the Great for the miller Konrad of Prussia for the third part of a mill near Lwów

King Casimir the Great grants the miller Konrad of Prussia and his legitimate successors the third part of a mill he built near Lwów, along with a third of the income, while regulating the proportions of repair costs and subjecting him to the municipal law of Lwów.

Casimir [III the Great], King of Poland (Kazimirus dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
To: Konrad of Prussia, miller (providus et fidelis Conradus de Prusshia molendinator)
Edition · check statusRead →
131/1/72131-1-72-001131 — Collection of parchment documents1425-02-20Privilege of King Władysław Jagiełło for Janszko Tołmacz for a cloth merchant's stall in Lwów

King Władysław Jagiełło grants the Lwów burgher and hearth tax collector Janszko Tołmacz and his successors a cloth chamber in Lwów with the right to trade and shear cloth. The stall is exempted from paying the annual rent to the royal treasury.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, Necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithuanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
To: Janszko Tołmacz, Lwów burgher, hearth tax collector in Ruthenia (famosus Janschko Tholmacz, civis noster Leopoliensis et pro nunc peruncte exactor daticii fumalium in Terra Russie)
Edition · check statusRead →
131/1/82131-1-82-001131 — Collection of parchment documents1426-03-25Privilege of King Władysław Jagiełło exempting the burghers of Lwów from the duty of providing transport services (podwody)

King Władysław II Jagiełło exempts the burghers and inhabitants of Lwów from the burdensome duty of providing horses and carts (podwody) for royal officials. The only exception remains the obligation to provide a kitchen cart during the royal couple's stay in Lwów for the first night's stop on their return journey.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuiavie, Lythwanie Princeps Suppremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
To: Burghers and inhabitants of the city of Lwów (cives et incole ac inhabitatores civitatis nostre Lamburgensis alias Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/83131-1-83-001131 — Collection of parchment documents1427-06-24Privilege of King Władysław Jagiełło for the village headship (sołectwo) and the location of the village of Werbiż for Wołczko the Jew from Lwów

King Władysław Jagiełło grants his customs officer, Wołczko the Jew from Lwów, a hereditary village headship in the village of Werbiż, along with two free hides of land, an inn, and a mill. The document further transfers the entire village from Polish and Ruthenian law to German (Środa) law, exempting its inhabitants from the jurisdiction of land courts.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithwanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
To: Wołczko the Jew from Lwów, royal customs officer (Wolczko iudeus de Leopoli theolonearius noster)
Edition · check statusRead →
131/1/87131-1-87-001131 — Collection of parchment documents1429-11-23Foundation of ten canonries in Lwów by King Władysław Jagiełło

King Władysław Jagiełło establishes ten canonical prebends at the cathedral church in Lwów, obligating their beneficiaries to constant prayers for the prosperity of the monarch and the deceased queens. For their maintenance, he assigns an annual income of 100 marks, payable in quarterly installments, half from the salt mines in Drohobycz and half from the Lwów customs duties.

Władysław II Jagiełło, King of Poland
To: Cathedral Church in Lwów (Archbishop Jan Rzeszowski, cathedral chapter, and ten canons)
Edition · check statusRead →
131/1/91131-1-91-001131 — Collection of parchment documents1431-06-03Confirmation by King Władysław Jagiełło of the exchange of estates between the Archbishop of Lviv and Jakusz of Potoczany

King Władysław Jagiełło confirms the voluntary exchange of landed estates concluded between the Archbishop of Lviv, Jan, and the nobleman Jakusz of Potoczany. As a result of the agreement, the Archbishop gave the table village of Jawcze in exchange for the village of Potoczany, located in the Podolia district.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, Lithuanieque princeps suppremus, Pomeranie dominus et heres)
To: Jan [Rzeszowski], Archbishop of Lviv and Jakusz of Potoczany (Johannes archiepiscopus leopoliensis et Jakussius de Potoczany)
Edition · check statusRead →
131/1/292131-1-292-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Permission of King Sigismund I for the Lviv Chapter to redeem annual rents

King Sigismund I grants the cathedral chapter in Lviv permission to purchase, under the right of 'wyderkauf' (redeemable rent), an annual rent worth up to four hundred marks from landed or urban estates to support the clergy. The property acquired in this manner is perpetually exempted from the obligation of all military expeditions.

Sigismundus dei gratia rex polonie, Magnus dux Lithwanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, prussie, Culmensis, Elbingensis, pomeranieque dominus et heres
To: prelatis et canonicis totique capitulo ecclesie predicte Leopolien[sis]
Edition · check statusRead →
131/1/295131-1-295-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Permission of King Sigismund I for Michael, notary of Lviv, to purchase a part of the Baker's Mill

King Sigismund I grants permission to Master Michael, notary of Lviv, to purchase a third part of the Baker's Mill in the Lviv suburb for the sum of fifty marks. He records this amount for him, along with the right to collect one-third of the mill's income, with the obligation to bear one-third of the repair costs.

Sigismundus dei gracia Rex polonie magnusdux Lithuanie necnon terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuiavie Russie Prussieque Culmen[sis] Elbingien[sis] Pomeranie etc. dominus et heres
To: famosus Michael arcium magister et civitatis nostre Leopolien[sis] notarius
Edition · check statusRead →
131/1/297131-1-297-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Privilege of King Sigismund I the Old confirming to Lwów the privilege of Casimir Jagiellon regarding annual fairs

King Sigismund I the Old confirms the privilege of King Casimir IV Jagiellon from 1472, which established two annual fairs in Lwów for the feasts of the Holy Trinity and St. Agnes. The document regulates detailed trade rights, the staple right, customs duties, grazing of merchant cattle, and judicial jurisdiction over merchants.

Sigismund I [the Old], King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Burghers and the entire community of the city of Lwów [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Edition · check statusRead →
131/1/338131-1-338-001131 — Collection of parchment documents1525-02-17Privilege of King Sigismund I for Lviv regarding the collection of a fee from refugees' wagons

King Sigismund I authorizes the authorities of Lviv to collect a fee of half a grosz from every wagon of refugees seeking shelter in the city from enemy invasions. The funds obtained are to cover the costs of cleaning the city of mud and filth and repairing the city walls, ramparts, and moats.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithvanie, necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie ac Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. Dominus et heres)
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (proconsul et consules civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/362131-1-362-001131 — Collection of parchment documents1530-04-09Privilege of King Sigismund I the Old regarding the relocation of the annual fair in Lviv

King Sigismund I the Old, at the request of the Lviv city authorities, moves the annual fair from the Feast of the Holy Trinity to the Feast of Saint Margaret, exempting arriving merchants from customs duties. At the same time, he confirms the holding of the fair on the Feast of Saint Agnes, maintaining the existing obligation to pay customs duties.

Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie, nec non terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, omnium terrarum Prussie et Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. dominus et heres [Sigismund I the Old]
To: consules suo et totius communitatis civitatis nostre Leopoliensis nominibus [councilors and commonalty of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
131/1/395131-1-395-001131 — Collection of parchment documents1537-09-01Privilege of King Sigismund I the Old for the Cathedral Chapter in Lviv

King Sigismund I the Old grants in perpetuity to the canons of the metropolitan church in Lviv the third measure of the royal mill near the Halych Gate. The document simultaneously defines the obligations of the chapter and the starosta regarding the costs of repair and maintenance of the mill.

Sigismundus Dei gratia rex Polonie, magnus dux Lithuanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, Prussie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque ac Mazouie etc. dominus et heres
To: Venerabiles Canonici eorumque collegium ecclesie metropolitane Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/410131-1-410-001131 — Collection of parchment documents1540-02-27Confirmation of the rights and privileges of the craft guilds of Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old, considering the location of Lwów on the threatened borderland and the merits of the local craftsmen in defending the city walls, exempts the Lwów guilds from the general order of dissolution of brotherhoods in the Crown and solemnly confirms all their existing rights, statutes, and privileges.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
To: Citizens and craft guilds of the city of Lwów (ciues nostri Leopoldienses; contubernia seu fraternitates Artificum, que vulgo Czechi uocantur, ciuitatis nostre Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
131/1/423131-1-423-001131 — Collection of parchment documents1542-02-01Confirmation by King Sigismund I the Old of the right of the Lviv authorities to elect city interpreters

King Sigismund I the Old confirms to the mayor and councilors of the city of Lviv the exclusive right to elect and appoint city intermediaries and interpreters (known as 'mejlerze' and interpreters) in accordance with ancient custom. The monarch forbids royal officials from interfering with this municipal prerogative under any pretext.

Sigismund I [the Old], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/431131-1-431-001131 — Collection of parchment documents1543-04-09Confirmation of the rights and privileges of the city of Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old, at the general sejm in Kraków, approves and renews for the mayor, councilors, and citizens of Lwów all existing rights, privileges, liberties, immunities, and customs granted to the city by previous monarchs and by himself.

Sigismund I the Old, King of Poland (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Syradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae etc. dominus et heres)
To: Famati proconsul, consules et cives Leopoldienses (mayor, councilors, and citizens of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/439131-1-439-001131 — Collection of parchment documents1545-01-28Confirmation of the Magdeburg Law jurisdiction for Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old confirms the privileges exempting the burghers and inhabitants of Lwów from the jurisdiction of noble, land, and castle courts. All their cases are to be heard exclusively before the proper municipal court of Magdeburg Law, under penalty of nullity of any other judgments.

Sigismund I the Old, King of Poland (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, supremus dux Lithuanie...)
To: Burghers and inhabitants of the city of Lwów (cives et suburbani / incolae Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/453131-1-453-001131 — Collection of parchment documents1547-04-07Privilege of King Sigismund I the Old for the clothiers of the city of Lwów regarding the exclusivity of cloth sales

King Sigismund I the Old renews the privileges of the Lwów clothiers lost in a fire, confirming their exclusive right to cut and sell cloth by the ell in the city of Lwów and prohibiting this practice by other merchants under penalty of confiscation of goods. The monarch orders the starosta and the municipal authorities of Lwów to provide the clothiers' guild with all assistance and protection in enforcing these rights.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae Supremus Dux Lithuaniae...)
To: Clothiers of the city of Lwów (famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/467131-1-467-001131 — Collection of parchment documents1549-06-13Privilege of King Sigismund II Augustus confirming the separate judicial jurisdiction of the Armenians of Lwów

King Sigismund II Augustus exempts the Armenians of Lwów from the jurisdiction of all land and castle courts, placing them exclusively under the jurisdiction of the wójt (advocatus) and Armenian elders judging according to Armenian law. All appeals from this court are reserved exclusively for the royal court.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Sigismund II Augustus)
To: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (Armenian community / Armenian citizens of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/585131-1-585-001131 — Collection of parchment documents1578-07-07Decree of King Stephen Báthory resolving the dispute between the Armenians and the magistrate of Lwów

King Stephen Báthory resolves a dispute between the Armenian community and the magistrate of the city of Lwów, granting the Armenians rights equal to those of other burghers regarding trade, crafts, and the use of municipal liberties. The document simultaneously guarantees the preservation of the separate customary laws and the internal judiciary of the Armenian community.

Stephen Báthory, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Kiev, Volhynia, Podlachia, Livonia etc., Prince of Transylvania
To: Elders and the entire community of Lwów Armenians (plaintiff side) and the proconsul, consuls, wójt, jurors, and the entire municipality of the city of Lwów (defendant side)
Edition · check statusRead →
131/1/664131-1-664-001131 — Collection of parchment documents1623-03-04Confirmation by King Sigismund III of the agreement between the magistrate and the commonalty of Lwów regarding the repayment of debts

King Sigismund III Vasa approves the agreement concluded before royal commissioners between the magistrate and the commonalty of the three nations of the city of Lwów regarding the repayment of municipal debts. The document establishes the division of financial burdens amounting to over 35,000 florins and the payment deadlines for individual installments from the city's income and assets.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Sweden (Sigismundus Rex)
To: Authorities and commonalty of the city of Lwów (Spectabiles ac Famosi Proconsul et Consules ac Communitas Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →