Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

9 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/420131-1-420-001131 — Collection of parchment documents1541-06-30Prohibition by King Sigismund I the Old against opening the gates of the city of Lviv at night

King Sigismund I the Old forbids the authorities of Lviv from opening the city gates at night at the request of the nobility and magnates due to war threats on the borderlands, allowing exceptions only in cases of urgent and supreme state necessity. At the same time, he forbids anyone from pressuring the city councilors under threat of severe royal penalties.

Sigismundus dei gratia Rex Poloniæ, magnus Dux Lithuaniæ, Russiæ, Prussiæ, Masoviæ etc. dominus et Heres (Sigismund I the Old)
To: Universi / proconsul et consules civitatis Leopolien[sis] (advocatus, mayor, and councilors of the city of Lviv and the general public)
Edition · check statusRead →
131/1/423131-1-423-001131 — Collection of parchment documents1542-02-01Confirmation by King Sigismund I the Old of the right of the Lviv authorities to elect city interpreters

King Sigismund I the Old confirms to the mayor and councilors of the city of Lviv the exclusive right to elect and appoint city intermediaries and interpreters (known as 'mejlerze' and interpreters) in accordance with ancient custom. The monarch forbids royal officials from interfering with this municipal prerogative under any pretext.

Sigismund I [the Old], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/431131-1-431-001131 — Collection of parchment documents1543-04-09Confirmation of the rights and privileges of the city of Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old, at the general sejm in Kraków, approves and renews for the mayor, councilors, and citizens of Lwów all existing rights, privileges, liberties, immunities, and customs granted to the city by previous monarchs and by himself.

Sigismund I the Old, King of Poland (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Syradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae etc. dominus et heres)
To: Famati proconsul, consules et cives Leopoldienses (mayor, councilors, and citizens of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/439131-1-439-001131 — Collection of parchment documents1545-01-28Confirmation of the Magdeburg Law jurisdiction for Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old confirms the privileges exempting the burghers and inhabitants of Lwów from the jurisdiction of noble, land, and castle courts. All their cases are to be heard exclusively before the proper municipal court of Magdeburg Law, under penalty of nullity of any other judgments.

Sigismund I the Old, King of Poland (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, supremus dux Lithuanie...)
To: Burghers and inhabitants of the city of Lwów (cives et suburbani / incolae Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/453131-1-453-001131 — Collection of parchment documents1547-04-07Privilege of King Sigismund I the Old for the clothiers of the city of Lwów regarding the exclusivity of cloth sales

King Sigismund I the Old renews the privileges of the Lwów clothiers lost in a fire, confirming their exclusive right to cut and sell cloth by the ell in the city of Lwów and prohibiting this practice by other merchants under penalty of confiscation of goods. The monarch orders the starosta and the municipal authorities of Lwów to provide the clothiers' guild with all assistance and protection in enforcing these rights.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae Supremus Dux Lithuaniae...)
To: Clothiers of the city of Lwów (famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/467131-1-467-001131 — Collection of parchment documents1549-06-13Privilege of King Sigismund II Augustus confirming the separate judicial jurisdiction of the Armenians of Lwów

King Sigismund II Augustus exempts the Armenians of Lwów from the jurisdiction of all land and castle courts, placing them exclusively under the jurisdiction of the wójt (advocatus) and Armenian elders judging according to Armenian law. All appeals from this court are reserved exclusively for the royal court.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Sigismund II Augustus)
To: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (Armenian community / Armenian citizens of the city of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/645131-1-645-001131 — Collection of parchment documents1606-04-18Document of King Sigismund III Vasa incorporating the provostry in Busk into the Lviv archdeaconry

King Sigismund III Vasa incorporates the provostry in Busk into the office of the archdeacon, renewed at the Lviv cathedral, in order to provide it with proper endowment. At the same time, the monarch renounces the royal right of patronage over this provostry in favor of the Archbishop and the Lviv Chapter.

Sigismundus Tertius Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, nec non Suecorum, Gottorum, Vandalorumque haereditarius rex (Sigismund III Vasa)
To: Ioannes Zamoyski Archiepiscopus Leopoliensis et Capitulum Leopoliense (Jan Zamoyski, Archbishop of Lviv, and the Lviv Cathedral Chapter)
Edition · check statusRead →
131/1/679131-1-679-001131 — Collection of parchment documents1632-03-28Privilege of King Sigismund III Vasa granting the city of Lwów the perpetual right to collect the 'sztukowe' and 'węzłowe' duties

King Sigismund III Vasa grants the city of Lwów the perpetual right to collect duties on goods (the so-called 'sztukowe' or 'węzłowe'), as well as on grain, beer, and mead. The income from these duties is divided: two-thirds are allocated for the city's needs and fortifications, and one-third for the remuneration of the city council's efforts.

Sigismundus III Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gottorum, Vandalorumque Haereditarius Rex
To: Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totaque communitas Civitatis Nostrae Leopolien[sis]
Edition · check statusRead →
131/1/700131-1-700-001131 — Collection of parchment documents1635-12-05Certificate of the Lviv City Council regarding the granting of citizenship and customs exemptions to Mikołaj Bajdułowicz

The document certifies the admission of Mikołaj Bajdułowicz, an Armenian originally from Suceava, to the citizenship of Lviv after he took an oath of allegiance to the King and the city. The city councilors request customs officials to respect his status as a burgher and to exempt him and his goods from all customs duties, tolls, and fees.

Mayor and councilors of the city of Lviv (Consules Civitatis Leopoliensis)
To: All customs officials, collectors of customs, tolls, bridge tolls, and other fees in the Polish Crown, Masovia, Ruthenia, Prussia, and the Grand Duchy of Lithuania
Edition · check statusRead →