Source catalogue
Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.
Scope of name searches
Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.
| Reference | Date | Title and text | Author / recipient | Availability |
|---|---|---|---|---|
| 131/1/24131-1-24-001 | Anno nativitatis eiusdem Millesimo Trecentesimo nonagesimo quinto Indictione tercia quartadecima die mensis Decembris hora quasi sexta | Notarial instrument regarding the return of the mill in Zboiska to the Lviv councilors by Archbishop Jakub Strepa A notarial document certifying that the Archbishop of Halych, Jakub Strepa, reclaimed a mill in Zboiska that had been unlawfully leased to the Ruthenian priest Jan and returned it to the councilors and the commonalty of the city of Lviv. The Archbishop instructed his chaplain, Jan de Haze, to formally induct the city authorities into possession of the mill, including the right to collect all revenues therefrom. | Wawrzyniec, son of the late Jan from Nowy Sącz, cleric of the Diocese of Gniezno, notary public by imperial authority (in a case involving Jakub Strepa, Archbishop of Halych) To: Councilors and commonalty of the city of Lviv | Edition · check statusRead → |
| 131/1/183131-1-183-001 | vicesima octava die mensis Augusti Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Sexagesimo Tercio | Confirmation of Jerzy Strumiłło's donation of the village of Czyżki to the Lviv Franciscans Franciscan Provincial Nicolaus of Krnov confirms a transumed donation document by the Lviv chamberlain Jerzy Strumiłło of Dmoszyn. By this act, the Franciscan monastery in Lviv receives the village of Czyżki along with an endowment in exchange for founding a chapel and prayers for the deceased. | Nicolaus de Carnow, ordinis minorum provincie Bohemie et Polonie necnon terrarum Russie, Lithuanie, Walachie [...] minister To: Conventus fratrum minorum conventualium in Leopoli (Franciscan monastery in Lviv) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/226131-1-226-001 | feria Sexta post conductum pasce proxima Anno domini millesimo quadringentesimo octuagesimo | Receipt of the Lviv Land Court for Jan Jura of Malechów from Mikołaj Karnaszowic The Lviv land judge and sub-judge certify that the Lviv burgher Mikołaj, son of the late Karnasz, has acquitted the Trembowla wojski Jan Jura of Malechów and Ostrów of the full repayment of debts. All previous entries and claims burdening the estates of Malechów and Ostrów have been legally cancelled. | Gunter of Sieniawa, Lviv land judge, and Jan of Wyżniany [de Vysznycze], Lviv land sub-judge To: All interested parties (for information: Jan Jura of Malechów and Ostrów, Trembowla wojski, and Mikołaj, son of the late Karnasz, Lviv burgher) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/374131-1-374-001 | feria quarta proxima ante festum Sancti Petri ad Vincula. Anno domini Millesimo quingentesimo trigesimo secundo. Regni nostri anno vigesimo sexto | Privilege of King Sigismund I the Old for Lwów regarding a new bridge toll on driven cattle King Sigismund I the Old grants the authorities and citizens of Lwów the right to collect a new bridge toll of two denarii for every ox driven for sale, exempting Lwów citizens from this fee. The income obtained is to be used for the permanent maintenance and repair of bridges around the city to ensure the safe passage of merchants and travelers. | Sigismundus dei gratia Rex Polonie Magnus Dux Lithwanie, Necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranie, Masovie etc. dominus et heres (Sigismund I the Old) To: proconsul consules et Cives nostri Leopolien[ses] (Mayor, councilors, and citizens of Lwów) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/410131-1-410-001 | feria sexta proxima ante dominicam Oculi, Anno domini millesimo quingentesimo quadragesimo, Regni vero nostri Anno trigesimo quarto | Confirmation of the rights and privileges of the craft guilds of Lwów by King Sigismund I the Old King Sigismund I the Old, considering the location of Lwów on the threatened borderland and the merits of the local craftsmen in defending the city walls, exempts the Lwów guilds from the general order of dissolution of brotherhoods in the Crown and solemnly confirms all their existing rights, statutes, and privileges. | Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...) To: Citizens and craft guilds of the city of Lwów (ciues nostri Leopoldienses; contubernia seu fraternitates Artificum, que vulgo Czechi uocantur, ciuitatis nostre Leopoldiensis) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/448131-1-448-001 | feria secunda post Festum Epiphaniae Domini, Anno eiusdem Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo, Regni vero nostri Quadragesimo | Privilege of King Sigismund I the Old granting the village of Oleńczyce to the Archdiocese of Lviv King Sigismund I the Old makes a perpetual donation of the deserted village of Oleńczyce in the Lviv land to the Archbishop of Lviv, Piotr Starzechowski, and the local metropolitan church, in order to increase the income of the archiepiscopal table. The document removes the village from monarchical jurisdiction and incorporates it into the ecclesiastical immunity. | Sigismundus I rex Poloniae (Sigismund I the Old, King of Poland) To: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopolien[sis] (Piotr Starzechowski, Archbishop of Lviv) and the metropolitan church of Lviv | Edition · check statusRead → |
| 131/1/465131-1-465-001 | feria quinta post festum Conceptionis gloriosissimae Virginis Mariae proxima. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo, Regni vero nostri decimo octavo | Confirmation by King Sigismund Augustus of the rights and privileges of the Armenian community in Lwów King Sigismund II Augustus confirms to the elders and the community of Lwów Armenians all rights, privileges, liberties, immunities, and ancient customs granted by his predecessors, including King Sigismund I the Old. | Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania To: fideles nostri subditi Seniores Armenorum Civitatis nostrae Leopolien[sis] suo et communitatis Armenorum nomine (elders and the Armenian community of the city of Lwów) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/473131-1-473-001 | Datum Piotrkoviae, feria quarta post Dominicam Judica proxima, Anno Domini Millesimo, Quingentesimo, Quinquagesimo Secundo, Regni nostri vigesimo tertio | Privilege of King Sigismund II Augustus for Lwów confirming fees for gatekeepers King Sigismund II Augustus confirms the ancient custom of the municipal gatekeepers in Lwów collecting a fee in the form of one piece of firewood and a bundle of hay or straw from every cart and sleigh entering the city. In return, the gate guards are obliged to keep the passages clean and ensure convenient entry into Lwów. | Sigismund II Augustus (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. Dominus et heres) To: Mayor and councilors of the city of Lwów (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis, suo et totius Communitatis Civitatis illius nomine) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/479131-1-479-001 | Cracoviæ feria secunda post festum Sanctæ Trinitatis proxima, Anno domini millesimo quingentesimo quinquagesimo tertio, Regni vero nostri anno vigesimo quarto [transumed parliamentary ruling: feria sexta post Dominicam Iubilate proxima Anno domini millesimo quingentesimo quinquagesimo tertio] | Confirmation by King Sigismund II Augustus of the parliamentary verdict upholding the municipal jurisdiction of Lwów King Sigismund II Augustus confirms the verdict of the General Sejm in Kraków, which dismissed the lawsuit brought by the nobleman Wasiek Łahodowski against the authorities of Lwów before the castle court. The document confirms the privilege exempting Lwów burghers from foreign jurisdiction and orders that they be sued exclusively before the municipal court. | Sigismund II Augustus, King of Poland (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniæ...) To: Mayor, councilors, wójt, and jurors of the city of Lwów (Proconsul et Consules, Advocatus ac Scabini Civitatis nostræ Leopolien[sis]) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/480131-1-480-001 | feria sexta post Dominicam Trinitatis proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo tercio, Regni nostri vigesimo quarto | Decree of King Sigismund II Augustus annulling the donation of a plot of land near the Low Castle in Lviv King Sigismund II Augustus annuls the donation of a plot of land near the Low Castle in Lviv made to Mikołaj Leśniowski of Zimna Woda, citing a threat to the defense of the city and the castle. He orders the Starosta of Lviv to demolish the buildings erected there and forbids the city authorities from allowing further development of this area. | Sigismund II Augustus, King of Poland (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae, etc. Dominus et haeres) To: Mikołaj Odnowski of Fulsztyn, Voivode of Sandomierz and Starosta of Lviv, Mayor and Councilors of the city of Lviv, and Mikołaj Leśniowski | Edition · check statusRead → |
| 131/1/486131-1-486-001 | feria secunda post Dominicam Jubilate Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero n[ost]ri anno vigesimo quinto | Privilege of King Sigismund II Augustus for Lwów abolishing the tribute of live fish King Sigismund II Augustus abolishes the burdensome tribute in kind of live fish, hitherto paid by the burghers of Lwów to the royal castle, replacing it with a fixed monetary fee collected from vessels containing fish brought to the city market. He orders the Starosta of Lwów and his officials to strictly observe the newly established market tax. | Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae) To: Burghers and inhabitants of Lwów (Cives Leopolien[ses]) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/488131-1-488-001 | feria Sexta post Dominicam Jubilate proxima. Anno Domini millesimo, quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero nostri anno vigesimo quinto | Decree of King Sigismund II Augustus regulating the trade of Malmsey and Muscatel wine in Lviv King Sigismund II Augustus establishes the order for the sale of Malmsey and Muscatel wines imported from Greece in Lviv, ordering foreign merchants to display them on market carts for four weeks before they can be stored in the cellars of townspeople. The regulation was intended to curb speculative practices by foreign traders and prevent the artificial inflation of wine prices. | Sigismund II Augustus, King of Poland To: All whom it may concern (with special regard to the townspeople of Lviv and foreign merchants) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/489131-1-489-001 | feria sexta ante Dominicam Cantate proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni nostri vigesimo quinto | Permission of King Sigismund II Augustus for the burghers of Lviv to redeem royal estates King Sigismund II Augustus grants the burghers of Lviv permission to redeem the royal villages of Kożyce, Jamelna, and Jaromierka, along with an inn, a pond, and a mill, from the wife of Krzysztof Gnojeński. The document guarantees the city peaceful possession and use of these estates for a period of twenty years from the moment of taking formal possession, subject to the monarch's repayment of the pledge sum after that time. | Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogithiaeque etc. dominus et heres) To: Burghers of the city of Lviv (Cives Leopolienes) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/490131-1-490-001 | die vigesima quinta Aprilis, Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero vigesimo quinto | Verdict of King Sigismund Augustus in the dispute of Lviv burghers regarding the Przemyśl toll King Sigismund Augustus resolves a dispute between the Lviv burghers and the Starosta of Przemyśl, Spytek Jordan, ordering the bridge toll on the San River to be paid only when using the bridge built for the salt mines, with the right to free passage via fords. He simultaneously confirms the full exemption of Lviv residents from other customs duties and transit fees in accordance with ancient privileges. | Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres (Sigismund II Augustus) To: Cives Civitatis nostrae Leopolien[sis] (Lviv burghers) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/511131-1-511-001 | feria quarta post octavam Corporis Christi proxima, Anno domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo Nono, Regni vero nostri anno trigesimo | Verdict of King Sigismund Augustus in the dispute between the authorities of Lviv and the butchers' guild King Sigismund Augustus resolves a dispute between the city authorities of Lviv and the butchers' guild, confirming a 1550 agreement regulating meat trade rules on free market days. At the same time, the monarch reserves the exclusive right of Lviv butchers to sell meat outside designated market days and cancels mutual court costs for both parties. | Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania To: Authorities and commonalty of the city of Lviv (Proconsul, Consules, Advocatus et scabini, totaque Communitas Civitatis Leopoliensis) and the Lviv butchers' guild (Magistri Fraternitatis et Contubernii Laniorum Civitatis Leopoliensis) | Edition · check statusRead → |
| 131/1/609131-1-609-001 | feria Sexta ante dominicam Judica proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nonagesimo, Regni vero nostri Anno Tertio | Confirmation by King Sigismund III Vasa of agreements between Lviv burghers and the nobility regarding customs duties King Sigismund III Vasa confirms and orders the transcription onto durable parchment of seven agreements concluded between the Lviv burghers and councilors and the local nobility, concerning the collection of customs, tolls, and cattle grazing fees (spasne). Under these agreements, the nobility pledged to respect the royal commercial immunities of Lviv and to refrain from collecting undue fees. | [Polish; translation pending] Zygmunt III Waza, król Polski i wielki książę litewski To: [Polish; translation pending] Stanisław Szolc (Stanislaus Scholcz), rajca lwowski, w imieniu burmistrza, rajców i całego pospólstwa miasta Lwowa | Edition · check statusRead → |
| 132/1/11951195-001 | 1574 [no exact day] | Crown Council to the authorities of Lwów regarding the release of the crown jewels to Jan Tarło The Crown Council gathered at the Warsaw convocation orders the authorities of Lwów to release the jewels of the Republic held in the city – the crown and the unicorn – to the Voivode of Lublin, Jan Tarło, as payment for a debt. At the same time, they release the magistrate from a previous obligation requiring the return of the valuables exclusively to the Starosta of Sącz, Stanisław Mężyk. | Spiritual and secular Crown Councilors at the convocation in Warsaw [signatories: including Piotr Myszkowski, Bishop of Płock; Jan Kostka, Voivode of Sandomierz; Piotr Zborowski, Voivode of Kraków; Andrzej Opaliński, Grand Marshal of the Crown, and others] To: Illustrious Mayor and Council of Lwów (Famatis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis) | Edition · check statusRead → |
