Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

12 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/207131-1-207-001131 — Collection of parchment documents1469-04-08Verdict of the Lviv court prohibiting the children of Proć of Wasiuczyn from collecting illegal tolls in Wasiuczyn

Lviv judge Piotr of Branice and deputy judge Jan of Wąsosz certify a royal verdict prohibiting the minor sons of the late Proć of Wasiuczyn from collecting tolls in Wasiuczyn under penalty of a 16-mark bond. The issue of the legality of the toll collection was postponed until the children reach the age of majority, following a complaint by Mikołaj Brzymucha.

Petrus de Brancze iudex et Johannes de Wanschosche subiudex terrestres Leopolyenses generales
To: all interested parties (in genere)
Edition · check statusRead →
132/1/240240-31132 — Lviv city council — correspondence1663-12-08Letter from Marcin Anczewski to the Senate of Lwów regarding financial and official matters

Marcin Anczewski justifies his absence from Lwów due to the necessity of remaining with the King during the Ukrainian campaign. He provides the councilors with instructions regarding municipal financial settlements, the payment of chancery fees, and his replacement in the office of mayor.

Marcin Anczewski, Secretary to His Royal Majesty and Councilor of Lwów
To: Senate / Magistrate of the city of Lwów (Lwów councilors)
Edition · check statusRead →
131/1/261131-1-261-001131 — Collection of parchment documents1502-03-22Mandate of King Alexander Jagiellon ordering the observance of the staple right in Lwów

King Alexander Jagiellon orders Ruthenian and Podolian officials, including the Starosta of Lwów, to assist the burghers of Lwów in enforcing the staple right by arresting merchants bypassing Lwów and confiscating their goods for the royal treasury.

Alexander Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Alexander dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres)
To: Voivodes, castellans, starostas, officials, city councilors, and village managers of the Ruthenian and Podolian lands, in particular Stanisław of Chodecz, castellan and starosta of Lwów (Stanislao de Chodecz Castellano et Capitaneo Leopolien[si])
Edition · check statusRead →
132/1/495495-002132 — Lviv city council — correspondence1697Request from the Castellan of Chełm to the Voivode of Ruthenia for the protection and foreign travel of a ward

Stanisław Druszkiewicz, Castellan of Chełm, asks Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia, not to abandon the young man and requests consent for his travel abroad to learn a foreign language. He also asks for a response to the presented desiderium.

Castellan of Chełm [Stanisław Druszkiewicz]
To: Most Illustrious Lord of Ostróg, His Grace the Voivode and General of the Ruthenian Lands, Starosta of Świecie, Mosina &c. [Jan Stanisław Jabłonowski]
Edition · check statusRead →
131/1/615131-1-615-001131 — Collection of parchment documents1592-06-06Grant of the soltys-ship in Mała Tuchla to Jaćko Hołowczyc by Prince Konstanty Wasyl Ostrogski

The Voivode of Kiev, Prince Konstanty Wasyl Ostrogski, grants a soltys-ship with a free hide of land in the village of Mała Tuchla to Jaćko, son of Hołowczyc, and permits Iwan, son-in-law of Wasyl Hołowczyc, to erect a church. The document bears a later endorsement confirming the grant by the issuer's grandson, Prince Władysław Dominik Zasławski-Ostrogski.

Konstanty [Wasyl] Prince Ostrogski, Voivode of Kiev, Marshal of the Volhynian Land, Starosta of Włodzimierz
To: Jaćko, son of Hołowczyc [in the card: Połowczyc] and Iwan, son-in-law of Wasyl Hołowczyc
Edition · check statusRead →
131/1/627131-1-627-001131 — Collection of parchment documents1596-10-18Act of Union with the Roman Church concluded by the Ruthenian hierarchs in Brest

Metropolitan of Kiev Michael Rahoza, together with the Ruthenian bishops, announce their accession to unity with the Apostolic See and the conclusion of the union of the Ruthenian Church with the Roman Church in Brest. The document contains the signatures and seals of the hierarchs, as well as later provenance and oblation entries.

Michael Rahoza, Archbishop Metropolitan of Kiev, Halych and all Rus'; Herman Zahorski, Archbishop of Polotsk; Cyril Terlecki, Bishop of Lutsk and Ostroh, Exarch of Kiev; Hypatius Pociej, Bishop of Volodymyr and Brest; Dionysius Zbirujski, Bishop of Chełm and Bełz; Jonah Hohol, Bishop of Pinsk and Turov; Gregory, Archimandrite of Lavrysheve; Gedeon Chmielnicki, Archimandrite of Minsk, and others
To: All Christian faithful (in perpetuam rei memoriam)
Edition · check statusRead →
131/1/702131-1-702-001131 — Collection of parchment documents1636-05-25Approval of the statute of the tanners' and shoemakers' guild in Stepan by Prince Władysław Dominik Zasławski

Prince Władysław Dominik of Ostróg and Zasław approves the statute and regulations of the joint shoemakers' and tanners' guild in Stepan. The document regulates the functioning of the craft brotherhood, financial penalties, and guild matters settled at the town hall.

Władysław Dominik, Prince of Ostróg and Zasław, Count of Tarnów
To: Tanners' and shoemakers' guild of the city of Stepan
Edition · check statusRead →
132/1/848848-001132 — Lviv city council — correspondence1703-01-30Stanisław Podczaski to Jan Jabłonowski regarding the assault on Szmoniewski in Ostróg

Stanisław Podczaski informs Jan Jabłonowski about a nocturnal assault by Wallachian soldiers on the castle in Ostróg and the severe wounding of Mr. Szmoniewski. He also reports on the current management of the estate, the allocation of food rations and pay, and the damages caused by the men of the Starosta of Nowy Sącz.

Stanisław Podczaski, Stolnik of Chernihiv
To: Jan Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (according to inventory / context)
Edition · check statusRead →
131/1/856131-1-856-001131 — Collection of parchment documents1803-07-13Patent of the Marshal and deputies of the Volhynian Governorate confirming the nobility of the Zbrożek family of the Rola coat of arms

The Marshal of the Nobility and district deputies of the Volhynian Governorate confirm the nobility of Józef, Bartłomiej, and Michał Zbrożek, as well as the sons of Józef, of the Rola coat of arms. The document certifies the entry of the family into the sixth part of the genealogical book of the Volhynian nobility by virtue of the privilege of Empress Catherine II of 1785.

Gubernatorial Marshal of the Nobility and district noble deputies of the Volhynian Governorate
To: Józef, Bartłomiej, and Michał, brothers, and Kazimierz, Antoni, Stefan, and Wincenty, sons of Józef, of the Zbrożek family of the Rola coat of arms
Edition · check statusRead →
132/1/11421142-001132 — Lviv city council — correspondence1703-02-18Letter from W. Szmoniewski to the owner of Ostróg regarding an assault and estate matters

W. Szmoniewski reports to the owner of Ostróg about a brutal assault by soldiers, which left him severely wounded and maimed for attempting to stop illegal requisitions on the estate. He also presents current economic issues, including the deployment of a troop for the muster in Łuck and the payment of military contributions.

W. Szmoniewski
To: Owner of Ostróg (according to the inventory; in the text: Jasnie Wielmozny Miłościwy Pan y Dobrodziey Moy)
Edition · check statusRead →
132/1/11431143-001132 — Lviv city council — correspondence1703-02-25Letter from W. Szmoniewski to Franciszek Chwałkowski regarding the purchase of wine

W. Szmoniewski complains about the ailments of a recurring fracture in his right arm and sends Franciszek Chwałkowski money to purchase a barrel of bastard or canary wine. He also asks for a servant to be assigned to assist with the transaction and for the surplus isinglass to be sent to Ostróg.

W. Szmoniewski
To: Franciszek Chwałkowski [distorted in the inventory: Uwalżowski / Хвалковський], Lieutenant of the Armored Company (according to the inventory: Ensign)
Edition · check statusRead →
132/1/11831183-001132 — Lviv city council — correspondence1703-02-18Aleksander Januszewicz to Jan Stanisław Jabłonowski regarding the fighting against the Cossacks and the hiberna tax

Aleksander Januszewicz reports on a victorious clash with the Cossacks near Konstantynów and his readiness to continue defending the Volhynian Voivodeship. He also reports difficulties in collecting the hiberna tax from the mortgagees of Jabłonowski's estates and asks for instructions and the payment of outstanding dues for the soldiers.

Aleksander Januszewicz
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia, General of the Ruthenian Lands, Starosta of Bohuslav, Mohyliv etc.
Edition · check statusRead →