Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

85 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/4131-1-4-001131 — Collection of parchment documents1365-08-16Privilege of King Casimir the Great for the miller Konrad of Prussia for the third part of a mill near Lwów

King Casimir the Great grants the miller Konrad of Prussia and his legitimate successors the third part of a mill he built near Lwów, along with a third of the income, while regulating the proportions of repair costs and subjecting him to the municipal law of Lwów.

Casimir [III the Great], King of Poland (Kazimirus dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
To: Konrad of Prussia, miller (providus et fidelis Conradus de Prusshia molendinator)
Edition · check statusRead →
131/1/19131-1-19-001131 — Collection of parchment documents1389-10-01Donation document of King Władysław Jagiełło to Paweł Czech of Zahradyszcze for the village of Podusów

King Władysław Jagiełło of Poland grants the village of Podusów to Paweł Czech of Zahradyszcze. Due to extensive damage and illegibility of the parchment text, the specific terms of the grant have not been preserved.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus dei gracia rex Polonie)
To: Paweł Czech of Zahradyszcze (according to catalog card: Чех Павло із Заградища)
Edition · check statusRead →
131/1/22131-1-22-001131 — Collection of parchment documents1392-02-27Confirmation by the Ruthenian Starosta Jan of Tarnów of the sale of the village of Malechów to Michał Łambacki

Jan of Tarnów, Voivode of Sandomierz and Ruthenian Starosta, certifies the sale of the village of Malechów in the Lwów district by the Lwów burgher Piotr, known as Klork, to the nobleman Michał Łambacki. The sale was concluded for a sum of 'kopa' of groschen of Ruthenian count, along with full rights and appurtenances.

Jan of Tarnów, Voivode of Sandomierz and Ruthenian Starosta (Johannes de Tharnow palatinus Sandomiriensis et Capitaneus Russie)
To: Michał Łambacki (Nobilis vir Michael Lambaczki)
Edition · check statusRead →
131/1/25131-1-25-001131 — Collection of parchment documents1396-02-29Transumpt of the papal judge's verdict in the dispute of the Lviv parish priest over the mill in Zboiska

The document is a notarial copy of a verdict by a judge and commissioner of the Apostolic See, resolving a dispute over a mill outside the city in favor of the parish priest of the Lviv Church of the Blessed Virgin Mary against the authorities and the community of Lviv. It confirms the church's exclusive right to the aforementioned mill and the income derived from it, and orders its recovery after unlawful seizure by the city.

Jan [Johannes], Archdeacon of Lublin in the Church of Kraków, judge and commissioner of the Apostolic See (and Wawrzyniec son of Dydon of Sandomierz, public notary)
To: Jan Rusin [Johannes Ruthenus], parish priest of the Church of the BVM in Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/30131-1-30-001131 — Collection of parchment documents1400-10-01Verdict of King Władysław Jagiełło resolving disputes between the burghers of Lwów and the parish priest Jan

King Władysław Jagiełło resolves property and legal disputes between the burghers of Lwów and Jan, the parish priest of the church in Lwów. The document regulates issues concerning the 'meszne' (mass fee), the appointment and maintenance of the school and the sacristan, the participation of the clergy in the drafting of wills, rights to house rents, and the ownership of the Blessed Virgin Mary mill.

Władysław II Jagiełło, King of Poland
To: Burghers of Lwów and Jan Rusin (Johannes dictus Rwsyncz), parish priest of the church in Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/41131-1-41-001131 — Collection of parchment documents1407-11-08Arbitration award in the dispute over tithes between the parish priest and the city of Lviv

Arbitrators Mikołaj son of Wigand and Mikołaj Peysar settle the dispute regarding the collection of tithes between the Lviv parish priest Jan Rusin and the authorities and community of the city of Lviv. The document was drawn up and certified by the notary public Grzegorz of Lelów.

Mikołaj son of Wigand, Dean of Przemyśl and Canon of the Church of St. Giles in Kraków, and Mikołaj Peysar, Archdeacon of Sandomierz – arbitrators
To: Jan called Rusin (Rutenus), parish priest of the Church of St. Mary in Lviv, and the councilors and commonalty of the city of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/46131-1-46-001131 — Collection of parchment documents1411-01-03Document of the Starosta of Lwów, Florian of Korytnica, certifying the sale of Oświca to Jan of Zubrza

Florian of Korytnica, Starosta of Lwów and Castellan of Wiślica, certifies the sale of the village of Oświca along with Jerzy's manor, known as Krebłowo Rzeczyce, made by the Sub-steward (podstoli) of Sandomierz, Piotr Włodkowic of Charbinowice, to Jan of Zubrza for the sum of 120 kopa of Ruthenian groschen.

Florianus heres de Korithnicza Castellanus Wisliciensis et Capitaneus Lemburgensis (Florian of Korytnica, Castellan of Wiślica and Starosta of Lwów)
To: Johannes heres de Zubrza (Jan of Zubrza)
Edition · check statusRead →
131/1/63131-1-63-001131 — Collection of parchment documents1422-03-19Privilege of King Władysław Jagiełło granting the royal bathhouse to the city of Lwów

King Władysław Jagiełło donates the dilapidated royal bathhouse with its plot to the city of Lwów in exchange for an annual rent of 20 marks. Furthermore, he authorizes the councilors and the city to construct additional bathhouses as their own property without the obligation to pay any fees to the monarch.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithwanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
To: Council and burghers of the city of Lwów (providi consules, cives et Civitas Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/64131-1-64-001131 — Collection of parchment documents1422-03-20Privilege of King Władysław Jagiełło for Lwów modifying the law of property division between spouses

King Władysław Jagiełło confirms the privilege of King Casimir the Great from 1360 for the city of Lwów, abolishing the previous rule of equal division of property after the husband's death and introducing new, detailed rules for inheritance and the renunciation of assets between spouses and their relatives. The document regulates legal issues concerning dowry, dower (oprawa), the division of movable and immovable property, and the procedure for renouncing property before a court.

Władysław II Jagiełło, King of Poland, Supreme Prince of Lithuania, etc.
To: Councilors, jurors, and the entire commonalty of the city of Lwów (Consules, Jurati tociusque Communitas Civitatis nostre Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
131/1/72131-1-72-001131 — Collection of parchment documents1425-02-20Privilege of King Władysław Jagiełło for Janszko Tołmacz for a cloth merchant's stall in Lwów

King Władysław Jagiełło grants the Lwów burgher and hearth tax collector Janszko Tołmacz and his successors a cloth chamber in Lwów with the right to trade and shear cloth. The stall is exempted from paying the annual rent to the royal treasury.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, Necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithuanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
To: Janszko Tołmacz, Lwów burgher, hearth tax collector in Ruthenia (famosus Janschko Tholmacz, civis noster Leopoliensis et pro nunc peruncte exactor daticii fumalium in Terra Russie)
Edition · check statusRead →
131/1/81131-1-81-001131 — Collection of parchment documents1426-03-13Bull of Pope Martin V to the Dean of Sandomierz regarding the assault on the cleric Marek

Pope Martin V instructs the Dean of Sandomierz to proclaim the excommunication of Lviv burghers for assaulting the cleric Marek of Kościan, until they provide satisfaction to the victim and travel to the Apostolic See for absolution. He also orders that any witnesses to the incident be compelled to testify under threat of ecclesiastical penalties.

Martin V, Pope (Martinus episcopus servus servorum Dei)
To: Dean of the church of St. Mary in Sandomierz, diocese of Krakow (Decanus ecclesie Sancte Marie Sandomiriensis Cracoviensis diocesis)
Edition · check statusRead →
131/1/82131-1-82-001131 — Collection of parchment documents1426-03-25Privilege of King Władysław Jagiełło exempting the burghers of Lwów from the duty of providing transport services (podwody)

King Władysław II Jagiełło exempts the burghers and inhabitants of Lwów from the burdensome duty of providing horses and carts (podwody) for royal officials. The only exception remains the obligation to provide a kitchen cart during the royal couple's stay in Lwów for the first night's stop on their return journey.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuiavie, Lythwanie Princeps Suppremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
To: Burghers and inhabitants of the city of Lwów (cives et incole ac inhabitatores civitatis nostre Lamburgensis alias Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/83131-1-83-001131 — Collection of parchment documents1427-06-24Privilege of King Władysław Jagiełło for the village headship (sołectwo) and the location of the village of Werbiż for Wołczko the Jew from Lwów

King Władysław Jagiełło grants his customs officer, Wołczko the Jew from Lwów, a hereditary village headship in the village of Werbiż, along with two free hides of land, an inn, and a mill. The document further transfers the entire village from Polish and Ruthenian law to German (Środa) law, exempting its inhabitants from the jurisdiction of land courts.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithwanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
To: Wołczko the Jew from Lwów, royal customs officer (Wolczko iudeus de Leopoli theolonearius noster)
Edition · check statusRead →
131/1/87131-1-87-001131 — Collection of parchment documents1429-11-23Foundation of ten canonries in Lwów by King Władysław Jagiełło

King Władysław Jagiełło establishes ten canonical prebends at the cathedral church in Lwów, obligating their beneficiaries to constant prayers for the prosperity of the monarch and the deceased queens. For their maintenance, he assigns an annual income of 100 marks, payable in quarterly installments, half from the salt mines in Drohobycz and half from the Lwów customs duties.

Władysław II Jagiełło, King of Poland
To: Cathedral Church in Lwów (Archbishop Jan Rzeszowski, cathedral chapter, and ten canons)
Edition · check statusRead →
131/1/88131-1-88-001131 — Collection of parchment documents1430-03-10Privilege of King Władysław Jagiełło granting the Lviv Archbishopric rights modeled on the Archdiocese of Gniezno

King Władysław Jagiełło exempts the estates of the metropolitan church in Lviv, the archbishop, and the clergy from all burdens, fees, transport duties, and customs. At the same time, he grants the Lviv Archbishopric all rights, privileges, and liberties identical to those enjoyed by the Archdiocese of Gniezno.

Władysław II Jagiełło, King of Poland
To: Metropolitan Church of Lviv (Jan Rzeszowski, Archbishop of Lviv, his successors and clergy)
Edition · check statusRead →
131/1/89131-1-89-001131 — Collection of parchment documents1430-03-10Privilege of King Władysław Jagiełło exempting the estates of the Lviv Archdiocese from state burdens

King Władysław Jagiełło exempts the Lviv Archdiocese, its estates, and subjects from all taxes, tributes, transport duties, and public or monarchical services. He also grants it all rights, liberties, and privileges enjoyed by the Gniezno Archdiocese.

Władysław II Jagiełło (Wladislaus dei gracia Rex Polonie Necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyauie, Lithwanieque princeps Suppremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres etc.)
To: Lviv Archdiocese, Archbishop and cathedral clergy (Ecclesia Metropolitana Leopolien[sis], Archiepiscopus et Ministri ipsius)
Edition · check statusRead →
131/1/110131-1-110-001131 — Collection of parchment documents1438-12-16Confirmation of the rights and privileges of the inhabitants of the Kingdom of Poland by King Władysław III of Varna

King Władysław III of Varna, at the general sejm in Piotrków, solemnly confirms, renews, and approves all existing rights, liberties, immunities, and privileges of the inhabitants of the Kingdom of Poland, both clergy and laity. The monarch pledges to inviolably observe the rights granted by his predecessors and to guard them effectively.

Władysław III of Varna, King of Poland (Nos Wladislaus tercius dei gracia Rex Polonie Necnon terrarum Cracovie Sandomirie Syradie Lancicie Cuiavie Lithwanie princeps supremus Pomeranie Russieque dominus et heres)
To: Inhabitants of the Kingdom of Poland of all estates (prelati, comites, barones, milites, proceres, nobiles, terrigene)
Edition · check statusRead →
131/1/118131-1-118-001131 — Collection of parchment documents1441-06-16Privilege of King Władysław III for Lwów regarding small stalls and the free election of interpreters

King Władysław III authorizes the Lwów city councilors to build and expand small stalls and butcher shops, granting all rents and revenues derived from them to the city. Furthermore, he confirms the city's right to freely elect interpreters, allowing the election to proceed even if the starosta refuses to grant consent.

Władysław [III], by the grace of God King of Hungary, Poland, Dalmatia, Croatia, etc. (Nos Wladislaus Dei gracia Hungarie, Polonie, Dalmatie, Croacie etc. Rex, necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Seradie, Lancicie, Cuiavie, Lithwanieque princeps supremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres etc.)
To: Councilors and burghers of the city of Lwów (consulibus et civibus dicte civitatis nostre Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/132131-1-132-001131 — Collection of parchment documents1444-07-16Privilege of King Władysław of Varna for Lwów regarding the construction of a school at the Holy Spirit Hospital

King Władysław of Varna grants the authorities and commonalty of the city of Lwów permission to erect a new school within the city walls at the Holy Spirit Church hospital. Furthermore, he grants the councilors the exclusive right to appoint and dismiss teachers and to manage the school.

Władysław III of Varna, King of Hungary and Poland (Wladislaus Dei gracia Hungarie, Polonie, Dalmacie, Croacie, Rasie, Bulgarie etc. Rex, necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithuanie princeps suppremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
To: councilors, jurors, and the entire commonalty of the city of Lwów (famosi et fideles nostri Consules, Iurati et tota communitas civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/162131-1-162-001131 — Collection of parchment documents1456-10-22Confirmation of the rights and privileges of the nobility of the Ruthenian lands by King Casimir Jagiellon

King Casimir IV Jagiellon confirms the existing rights and immunities of the clergy and nobility of the Ruthenian lands, while introducing additional regulations concerning, among other things, local jurisdiction, customs exemptions, and procedures regarding peasants. He also prohibits the imposition of unlawful customs duties and the diversion of merchants from designated trade routes.

Casimir IV Jagiellon, King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Clergy, lords, knighthood, and nobility of the Ruthenian lands (Praelati, Comites, Barones, Milites et Nobiles Spirituales et Seculares Terrarum Russie)
Edition · check statusRead →
131/1/171131-1-171-001131 — Collection of parchment documents1460-04-05Privilege of King Casimir IV Jagiellon confirming the Magdeburg Law for the city of Lviv

King Casimir IV Jagiellon confirms to the council and burghers of Lviv the foundation privilege of King Casimir the Great from 1356, guaranteeing the city Magdeburg Law, judicial immunity, and land grants.

Casimir IV Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Council, burghers, and the entire community of the city of Lviv (consules, cives totaque communitas civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/226131-1-226-001131 — Collection of parchment documents1480-04-14Receipt of the Lviv Land Court for Jan Jura of Malechów from Mikołaj Karnaszowic

The Lviv land judge and sub-judge certify that the Lviv burgher Mikołaj, son of the late Karnasz, has acquitted the Trembowla wojski Jan Jura of Malechów and Ostrów of the full repayment of debts. All previous entries and claims burdening the estates of Malechów and Ostrów have been legally cancelled.

Gunter of Sieniawa, Lviv land judge, and Jan of Wyżniany [de Vysznycze], Lviv land sub-judge
To: All interested parties (for information: Jan Jura of Malechów and Ostrów, Trembowla wojski, and Mikołaj, son of the late Karnasz, Lviv burgher)
Edition · check statusRead →
131/1/228131-1-228-001131 — Collection of parchment documents1482-02-25Document of the Voivode of Sandomierz, Spytko of Jarosław, for Archbishop Jan concerning the Wiciń estates

Spytko of Jarosław, Voivode of Sandomierz and Starosta of Lwów, acting under the mandate of King Casimir Jagiellon, examines a legal case between Elżbieta and the Archbishop of Lwów, Jan, regarding the Wiciń estates.

Spytko de Jaroslaw palatinus Sandomiriensis et capitaneus Leopolien[sis]
To: Johannes archiepiscopus Leopoliensis [Jan Wątróbka ze Strzelec]
Edition · check statusRead →
131/1/234131-1-234-001131 — Collection of parchment documents1485-08-01Confirmation by the Archbishop of Lviv, Jan Wątróbka, of the anniversary foundation for the soul of Paweł Jurkowski

The Archbishop of Lviv, Jan Wątróbka of Strzelce, confirms the commitment of the Cathedral Chapter in Lviv to celebrate perpetual masses and services on every Ember Day for the soul of Paweł Jurkowski of Czartoria. This obligation was undertaken in exchange for 150 marks paid by the executor of the will, the Castellan and Starosta of Sandomierz, Rafał of Jarosław.

Jan [Wątróbka] of Strzelce, Archbishop Metropolitan of Lviv (Johannes Wanthropka de Strelcze dei et apostolice sedis gracia sancte ecclesie metropolitane leopoliensis archiepiscopus)
To: Lviv Cathedral Chapter / Rafał of Jarosław, Castellan and Starosta of Sandomierz, executor of the will of Paweł Jurkowski of Czartoria
Edition · check statusRead →
131/1/250131-1-250-001131 — Collection of parchment documents1493-02-14Confirmation of the privileges of the Kingdom of Poland and the Ruthenian lands by King John I Albert

King John I Albert, at the general sejm in Piotrków, confirms to the estates of the Kingdom of Poland, including the nobility and inhabitants of the Ruthenian lands, all privileges and liberties granted by his predecessors, Kings Władysław Jagiełło and Casimir IV Jagiellon.

John I Albert (Johannes Albertus), King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Lord and Heir of Ruthenia, Prussia, etc.
To: Inhabitants, nobility, and subjects of the Kingdom of Poland, including the Ruthenian lands (Lwów, Przemyśl, Sanok, Sambor, etc.)
Edition · check statusRead →
131/1/255131-1-255-001131 — Collection of parchment documents1499-05-13Permission of King John I Albert for the Lviv vicars to purchase a house and grant of immunity

King John I Albert grants the college of perpetual vicars of the Lviv Cathedral permission to purchase a house with a plot of land in Lviv for their common residence. At the same time, he exempts this property and its inhabitants from municipal jurisdiction and all taxes and burdens, transferring it under ecclesiastical jurisdiction and immunity.

John I Albert (Johannes Albertus), King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Perpetual vicars (college of cathedral vicars) of the metropolitan church in Lviv (Universitas vicariorum perpetuorum Canonicalium metropolitane Leopoliensis ecclesie)
Edition · check statusRead →
131/1/258131-1-258-001131 — Collection of parchment documents1500-11-12Lease of the Lviv customs duties to the city councilors of Lviv by King John I Albert

King John I Albert leases the customs duties in Lviv to the Lviv councilors for a period of one year for the sum of 350 marks of Polish currency. The document also grants them full authority to confiscate smuggled goods and retain half of their value.

John I Albert (Iohannes Albertus dei gracia Rex polonie, Supremus dux Lithwanie, Russie, Prussie etc. dominus et heres)
To: Councilors of the city of Lviv (famosi Consules nostri Leopoldienses)
Edition · check statusRead →
131/1/263131-1-263-001131 — Collection of parchment documents1503-05-10Document of King Alexander Jagiellon abolishing the fair for the feast of Saint Agnes in Lviv

King Alexander Jagiellon, at the request of the councilors and burghers of Lviv, abolishes the annual fair held on the feast of Saint Agnes. The decision was motivated by the devastation of the Ruthenian lands due to enemy invasions and the fact that merchant gatherings at that time brought the city more harm and danger than benefit.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania etc.
To: Burghers and councilors of the city of Lviv (cives et consules civitatis Leopoliense)
Edition · check statusRead →
131/1/267131-1-267-001131 — Collection of parchment documents1503-12-03Decree of King Alexander Jagiellon regarding the priority of purchasing goods for the burghers of Lviv

King Alexander Jagiellon orders that for a period of two years, foreign merchants shall not purchase goods in Lviv from other visiting traders before the local burghers. Violation of this prohibition results in the confiscation of goods, which are to be allocated for the construction and repair of city fortifications.

Alexander Jagiellon, King of Poland, Grand Duke of Lithuania
To: All whom it may concern (burghers and merchants of Lviv and foreigners)
Edition · check statusRead →
131/1/289131-1-289-001131 — Collection of parchment documents1509-04-13Confirmation by King Sigismund I of the privilege granted by Władysław Jagiełło to the Archdiocese of Lviv

King Sigismund I the Old, at the request of Archbishop Bernard Wilczek, confirms the privilege of King Władysław Jagiełło from 1430. The document exempts the estates of the Archdiocese of Lviv from all state burdens, tributes, and services, and equates its immunities with the rights of the Archdiocese of Gniezno.

Sigismund I [the Old], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Bernard [Wilczek], Archbishop of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/292131-1-292-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Permission of King Sigismund I for the Lviv Chapter to redeem annual rents

King Sigismund I grants the cathedral chapter in Lviv permission to purchase, under the right of 'wyderkauf' (redeemable rent), an annual rent worth up to four hundred marks from landed or urban estates to support the clergy. The property acquired in this manner is perpetually exempted from the obligation of all military expeditions.

Sigismundus dei gratia rex polonie, Magnus dux Lithwanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, prussie, Culmensis, Elbingensis, pomeranieque dominus et heres
To: prelatis et canonicis totique capitulo ecclesie predicte Leopolien[sis]
Edition · check statusRead →
131/1/295131-1-295-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Permission of King Sigismund I for Michael, notary of Lviv, to purchase a part of the Baker's Mill

King Sigismund I grants permission to Master Michael, notary of Lviv, to purchase a third part of the Baker's Mill in the Lviv suburb for the sum of fifty marks. He records this amount for him, along with the right to collect one-third of the mill's income, with the obligation to bear one-third of the repair costs.

Sigismundus dei gracia Rex polonie magnusdux Lithuanie necnon terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuiavie Russie Prussieque Culmen[sis] Elbingien[sis] Pomeranie etc. dominus et heres
To: famosus Michael arcium magister et civitatis nostre Leopolien[sis] notarius
Edition · check statusRead →
131/1/297131-1-297-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Privilege of King Sigismund I the Old confirming to Lwów the privilege of Casimir Jagiellon regarding annual fairs

King Sigismund I the Old confirms the privilege of King Casimir IV Jagiellon from 1472, which established two annual fairs in Lwów for the feasts of the Holy Trinity and St. Agnes. The document regulates detailed trade rights, the staple right, customs duties, grazing of merchant cattle, and judicial jurisdiction over merchants.

Sigismund I [the Old], King of Poland and Grand Duke of Lithuania
To: Burghers and the entire community of the city of Lwów [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Edition · check statusRead →
131/1/299131-1-299-001131 — Collection of parchment documents1510-03-02Decree of King Sigismund I the Old regarding judicial jurisdiction over the Armenians of Lviv

King Sigismund I resolves a jurisdictional dispute between the Lviv city council and the Armenian community, abolishing the office of a separate Armenian reeve (wójt) and placing the Armenians under municipal jurisdiction in real estate matters and four criminal articles. In other matters, Armenians are to be judged by the municipal reeve together with six Armenian elders according to their ancestral law, with the right of appeal directly to the royal majesty.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Reeve, mayor, councilors, and the Armenian community of the city of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/301131-1-301-001131 — Collection of parchment documents1511-05-04Consent of King Sigismund I to the pledging of the village of Łuka to Piotr Mączyński by Jan Odrowąż

King Sigismund I grants permission to Jan Odrowąż of Sprowa, Voivode of Bełz and Starosta of Sambor, to pledge the royal village of Łuka in the Sambor district to the nobleman Piotr Mączyński for the sum of 200 florins. The act defines the conditions for the creditor's holding of the estate and reserves the right of redemption by the King or the Starosta.

Sigismund I the Old, King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Jan Odrowąż of Sprowa, Voivode of Bełz and Starosta of Sambor
Edition · check statusRead →
131/1/303131-1-303-001131 — Collection of parchment documents1512-02-15Confirmation by Sigismund I of the privilege of Władysław Jagiełło regarding archiepiscopal fees in the Archdiocese of Lviv

King Sigismund I, at the request of the Archbishop of Lviv, Bernard Wilczek, confirms the 1422 decree of King Władysław Jagiełło regulating the amount of annual fees for the archiepiscopal table, paid on Saint Martin's Day by peasants and settlers under German law in the Archdiocese of Lviv. The document sets a fixed rate of six broad groschen per hide, with the exception of Lviv settlers who pay one wiardunek each.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Bernard Wilczek, Archbishop of Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/361131-1-361-001131 — Collection of parchment documents1530-03-05Judgment of King Sigismund I in the dispute between customs officers and merchants regarding cattle driving routes

The judge and deputy judge of the Kraków land court certify the decree of King Sigismund I resolving a dispute between customs officers and merchants regarding routes for driving cattle and transporting goods from Ruthenia, Podolia, Volhynia, and Moldavia. According to the judgment, cattle and goods from Ruthenia, Podolia, and Moldavia must be directed through Lwów, Gródek, and Przemyśl to Sandomierz, while those from Volhynia through Lublin and Radom, under penalty of confiscation.

Jan Pieniążek of Krużlowa, judge, and Mikołaj of Szczodrkowice, deputy land judge of Kraków
To: All interested parties (in crastinum generalis... uniuersis praesentibus et futuris)
Edition · check statusRead →
131/1/362131-1-362-001131 — Collection of parchment documents1530-04-09Privilege of King Sigismund I the Old regarding the relocation of the annual fair in Lviv

King Sigismund I the Old, at the request of the Lviv city authorities, moves the annual fair from the Feast of the Holy Trinity to the Feast of Saint Margaret, exempting arriving merchants from customs duties. At the same time, he confirms the holding of the fair on the Feast of Saint Agnes, maintaining the existing obligation to pay customs duties.

Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie, nec non terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, omnium terrarum Prussie et Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. dominus et heres [Sigismund I the Old]
To: consules suo et totius communitatis civitatis nostre Leopoliensis nominibus [councilors and commonalty of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
131/1/374131-1-374-001131 — Collection of parchment documents1532-07-31Privilege of King Sigismund I the Old for Lwów regarding a new bridge toll on driven cattle

King Sigismund I the Old grants the authorities and citizens of Lwów the right to collect a new bridge toll of two denarii for every ox driven for sale, exempting Lwów citizens from this fee. The income obtained is to be used for the permanent maintenance and repair of bridges around the city to ensure the safe passage of merchants and travelers.

Sigismundus dei gratia Rex Polonie Magnus Dux Lithwanie, Necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranie, Masovie etc. dominus et heres (Sigismund I the Old)
To: proconsul consules et Cives nostri Leopolien[ses] (Mayor, councilors, and citizens of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/376131-1-376-001131 — Collection of parchment documents1532-08-01Judgment of King Sigismund I the Old regarding trade routes and customs duties of Lviv burghers

King Sigismund I settles a dispute between the customs lessee Andrzej of Tęczyn and the Lviv burghers, allowing Lviv merchants to travel through Kraków and Sandomierz to Lublin and beyond, bypassing the customs chambers in Bełz, Chełm, and Hrubieszów, while ordering them to return via these routes if they abandon their further journey. At the same time, he suspends Lviv's customs exemption in these three chambers solely for the duration of the lease of the Tęczyński family's estates, while confirming the general customs privilege of King Alexander.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus dux Lithuanie, Russie, Prussiae, Masouie etc. dominus et heres)
To: Lviv burghers and merchants (cives et mercatores Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/384131-1-384-001131 — Collection of parchment documents1534-04-24Testimony of Zofia Hynkowa regarding the donation of a part of Zimna Woda to Mikołaj Gołąbek

Zofia, widow of Stanisław Hynk, Chamberlain of Łęczyca, donates to her cousin Mikołaj Gołąbek, Sub-judge of Lwów, her entire hereditary share in the village of Zimna Woda, excluding the portion belonging to her sons. The document certifies the granting of intromission and the donor's obligation to legally defend the recipient against any claims.

Paulus Tarlo de Scekarzewycze iudex et Nicolaus Golambek de Zymnawoda subiudex terrestres Leopolienses
To: Nicolaus Golambek de Zymnawoda subiudex terrestris Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/395131-1-395-001131 — Collection of parchment documents1537-09-01Privilege of King Sigismund I the Old for the Cathedral Chapter in Lviv

King Sigismund I the Old grants in perpetuity to the canons of the metropolitan church in Lviv the third measure of the royal mill near the Halych Gate. The document simultaneously defines the obligations of the chapter and the starosta regarding the costs of repair and maintenance of the mill.

Sigismundus Dei gratia rex Polonie, magnus dux Lithuanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, Prussie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque ac Mazouie etc. dominus et heres
To: Venerabiles Canonici eorumque collegium ecclesie metropolitane Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/399131-1-399-001131 — Collection of parchment documents1537-09-12Privilege of King Sigismund I the Old for Lwów regarding the exclusive right to retail spirits

King Sigismund I grants the burghers of Lwów the perpetual right to retail burnt wine (spirits) within the city and its suburbs, and to collect fees for this purpose for the city's needs. All other estates and inhabitants are prohibited from selling vodka without the permission of the city council, under penalty of confiscation of the liquor.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie...)
To: Burghers of Lwów (cives civitatis nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/410131-1-410-001131 — Collection of parchment documents1540-02-27Confirmation of the rights and privileges of the craft guilds of Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old, considering the location of Lwów on the threatened borderland and the merits of the local craftsmen in defending the city walls, exempts the Lwów guilds from the general order of dissolution of brotherhoods in the Crown and solemnly confirms all their existing rights, statutes, and privileges.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
To: Citizens and craft guilds of the city of Lwów (ciues nostri Leopoldienses; contubernia seu fraternitates Artificum, que vulgo Czechi uocantur, ciuitatis nostre Leopoldiensis)
Edition · check statusRead →
131/1/415131-1-415-001131 — Collection of parchment documents1540-03-08Permission from King Sigismund I the Old to the authorities of Lviv for the construction of a fulling mill on the city fortifications

King Sigismund I the Old grants the authorities of Lviv permission to erect a fulling mill on municipal land, with the stipulation that the income derived from it must be used exclusively for the strengthening and repair of the city's fortifications. The monarch guarantees the city exclusivity in operating this facility in the area, prohibiting the construction of competing fulling mills.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae magnus dux Lithuaniae etc.)
To: Authorities and burghers of the city of Lviv (famatis proconsuli et consulibus eiusdem civitatis [Leopoliensis])
Edition · check statusRead →
131/1/423131-1-423-001131 — Collection of parchment documents1542-02-01Confirmation by King Sigismund I the Old of the right of the Lviv authorities to elect city interpreters

King Sigismund I the Old confirms to the mayor and councilors of the city of Lviv the exclusive right to elect and appoint city intermediaries and interpreters (known as 'mejlerze' and interpreters) in accordance with ancient custom. The monarch forbids royal officials from interfering with this municipal prerogative under any pretext.

Sigismund I [the Old], King of Poland, Grand Duke of Lithuania, etc.
To: Mayor and councilors of the city of Lviv (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/426131-1-426-001131 — Collection of parchment documents1542-10-16Grant by King Sigismund I the Old to Lviv regarding the weighing scale and cloth shearing house

King Sigismund I the Old grants the authorities of Lviv the building of the municipal weighing scale and the cloth shearing house, along with all revenues for the needs of defense and the common good of the city. The privilege prohibits the creation of competing private workshops of this type in the city and suburbs under penalty of confiscation.

Sigismund I the Old, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae etc.)
To: Praeconsul et consules civitatis Leopoliensis (Mayor and councilors of the city of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/427131-1-427-001131 — Collection of parchment documents1542-10-19Privilege of King Sigismund I for Lwów regarding the third measure from the Zimna Woda malt mill

King Sigismund I grants the city of Lwów the perpetual and hereditary right to the third measure from the royal Zimna Woda malt mill located behind the Kraków Gate, while reserving two measures for the royal treasury. The document invalidates any potential future attempts by the monarch or third parties to redeem the mill and secures the rights of the townspeople.

Sigismundus I dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithvanie, necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie, Mazovie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. dominus et heres
To: proconsul, consules et cives civitatis Leopoliensis (councilors and townspeople of Lwów)
Edition · check statusRead →
131/1/439131-1-439-001131 — Collection of parchment documents1545-01-28Confirmation of the Magdeburg Law jurisdiction for Lwów by King Sigismund I the Old

King Sigismund I the Old confirms the privileges exempting the burghers and inhabitants of Lwów from the jurisdiction of noble, land, and castle courts. All their cases are to be heard exclusively before the proper municipal court of Magdeburg Law, under penalty of nullity of any other judgments.

Sigismund I the Old, King of Poland (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, supremus dux Lithuanie...)
To: Burghers and inhabitants of the city of Lwów (cives et suburbani / incolae Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/443131-1-443-001131 — Collection of parchment documents1546-06-23Privilege of King Sigismund I the Old for the burghers of Lwów regarding the presentation of privileges

King Sigismund I the Old grants a privilege to the city of Lwów, stating that the burghers of Lwów are not obliged to present or show their rights and documents before any officials or commissioners, but only personally before the King and his successors within the borders of the Kingdom of Poland.

Sigismund I the Old, King of Poland
To: Burghers of Lwów (cives nostri Leopoldienses)
Edition · check statusRead →