Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

12 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
132/1/4848-02132 — Lviv city council — correspondence1623Letter from Sigismund III to Stanisław Żórawiński regarding a border dispute with Lwów

King Sigismund III Vasa calls upon the Castellan of Bełz, Stanisław Żórawiński, to settle a border dispute between his estates and the city of Lwów. He orders him, in accordance with a tribunal decree, to contribute to a fair and damage-free demarcation of the disputed lands.

Sigismund III Vasa ("Sigismundus Rex")
To: Stanisław Żórawiński, Castellan of Bełz, Starosta of Włodzimierz ("Stanisławowi Żorawińskiemu kasztellanowi Bełskiemu Staroście naszemu Włodzimierskiemu")
Edition · check statusRead →
131/1/69131-1-69-001131 — Collection of parchment documents1424-03-09Confirmation by King Władysław Jagiełło of the donation of the Hołosko grange and the grant of lands to Janusz Tłumacz

King Władysław Jagiełło confirms a transumed document of the Lviv jurors regarding the donation of the Hołosko grange by Katarzyna Cymmerman to her husband Janusz Tłumacz. Furthermore, the monarch grants Janusz and his successors a royal wasteland by the Brzuchowica river and adjacent meadows.

Władysław II Jagiełło, King of Poland
To: Janusz (Janussco) Tolmacz (Tłumacz), Lviv burgher
Edition · check statusRead →
131/1/166131-1-166-001131 — Collection of parchment documents1458-02-03Judgment of the starosts of the Ruthenian land prohibiting the unlawful seizure of merchant cattle on the road

Ruthenian Voivode Andrzej Odrowąż and Sniatyn Starosta Michał Buczacki prohibit the arbitrary obstruction of merchants transporting cattle and goods between Wallachia and Lviv. All disputes and claims regarding seized animals are ordered to be directed for resolution to the city council court in Kolomyia.

Andreas Odrowąsch de Sprowa palatinus et capitaneus terre Russie generalis ac Michael alias Buczaczki capitaneus Snathinensis et Colomiensis
To: All interested parties (infrascriptis... quibus expedit universis)
Edition · check statusRead →
131/1/294131-1-294-001131 — Collection of parchment documents1509-11-13Confirmation by King Sigismund I of privileges abolishing customs duties in Kolomyia for the burghers of Lviv

King Sigismund I resolves a dispute between the lessees of the Sniatyn customs and the Lviv city council, confirming documents from 1444 by Jan of Czyżów and Michał Mużyło of Buczacz, which abolished unlawful customs duties in Kolomyia and established fair customs rates in Sniatyn.

Sigismundus Dei gratia rex Polonie, Magnus Dux Lithuanie, Russie, Prussie etc. dominus et heres [Sigismund I the Old, King of Poland]
To: consules et cives civitatis Leopoliensis [councilors and burghers of the city of Lviv]
Edition · check statusRead →
131/1/322131-1-322-001131 — Collection of parchment documents1520-11-28Document of Archbishop Bernard Wilczek confirming the legacy of Mikołaj Wagleński for the Lviv vicars

Lviv Archbishop Bernard Wilczek certifies that the vicars of the Lviv Cathedral received the sum of 100 marks from the executors of Mikołaj Wagleński's will, intended for the purchase of a redeemable rent (wyderkaf). In exchange for the legacy, the clergy committed to celebrating weekly masses and annual funeral vigils for the soul of the testator and his wife.

Bernardus [Wilczek], Dei gracia sancte Metropolitane Ecclesie Leopoliensis archiepiscopus
To: All interested parties (in crudo: communitas vicariorum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/494131-1-494-001131 — Collection of parchment documents1555-06-11Transumpt of King Sigismund Augustus regarding privileges for one hundred hides and areas for Lviv

King Sigismund II Augustus performs a transumpt of three earlier royal privileges for Lviv: Casimir the Great from 1368 (confirmed in 1389) regarding 100 Franconian hides; Władysław Jagiełło from 1415 regarding the so-called areas and Krzywylas; and Władysław of Varna regarding the management of surplus hides beyond the Brzuchowicka river. The document grants the inscribed acts full and undoubted legal force equal to the originals.

Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithwaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres)
To: Burgomaster, councilors, and the entire commonalty of the city of Lviv (Proconsul, Consules totiusque communitas civium civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/498131-1-498-001131 — Collection of parchment documents1555-12-04Decree of King Sigismund II Augustus in the dispute over the jurisdiction of Hołosko and Brzuchowice

King Sigismund II Augustus settles an appellate dispute between the heirs of Marcin Hanel and the authorities of the city of Lwów, based on ancient royal privileges and witness testimonies. The document definitively confirms that the villages of Hołosko Wielkie and Brzuchowice lie within the city limits and are forever subject to the jurisdiction of the Lwów authorities.

Sigismund II Augustus, King of Poland
To: Authorities and commonalty of the city of Lwów (Proconsul et Consules totamque communitatem Civitatis Leopoliensis) and the heirs of Marcin Hanel (Anna, widow of Marcin Hanel, Marcin, Michał, Szymon, Stanisław, Jadwiga wife of Theobald Aelmiger, Anna the maiden, and Theobald Aelmiger)
Edition · check statusRead →
131/1/510131-1-510-001131 — Collection of parchment documents1559-03-04Verdict of King Sigismund Augustus in the dispute between the successors of Marcin Hanel and the city of Lwów

King Sigismund Augustus adjudicates the ownership of the Brzuchowice estate, including the mill, to the city of Lwów and confirms municipal jurisdiction over the villages of Brzuchowice and Hołosko. He ensures the successors of Marcin Hanel the right to collect income from the Hołosko estate, while maintaining traditional labor services (szarwarki) owed to the city.

Sigismund II Augustus, King of Poland (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
To: Successors of the late Marcin Hanel (Michał Hanel, Anna the widow, Marcin, Michał, Szymon, Stanisław, Jadwiga wife of Tybald Eichmingier, Tybald Eichmingier, Anna the maiden) and the mayor, councilors, reeve, jurors, and the entire community of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/576131-1-576-001131 — Collection of parchment documents1577-05-25Judgment of King Stephen Báthory in the dispute between the commonalty and the magistracy of the city of Lwów

King Stephen Báthory resolves a multifaceted dispute between the commonalty and the magistracy of Lwów, regulating, among other things, issues of income from municipal estates, the rendering of accounts, the election of councilors and the college of forty men, and the observance of the staple right. He orders both parties to maintain harmony and obedience under penalty of one thousand marks.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Municipal Community (Communitas) and councilors, vogt and jurors (Consules, Advocatus et Scabini) of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/582131-1-582-001131 — Collection of parchment documents1578-06-09Confirmation by King Stefan Batory of Szymon Hannel's rights to the Hołosko grange

King Stefan Batory confirms to the Lviv burgher Szymon Hannel the previous privileges of Kings Sigismund I and Władysław Jagiełło regarding the Hołosko estate and grants on the Brzuchowice river. The document sanctions the hereditary and property rights to the aforementioned goods near Lviv.

Stefan Batory, King of Poland (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae...)
To: Szymon Hannel, Lviv burgher (famatum Simon Hannel civis noster Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/593131-1-593-001131 — Collection of parchment documents1579-12-31Judgment of King Stephen Báthory in the dispute between Lwów and Starosta Herburt regarding taxes

King Stephen Báthory resolves a dispute between the authorities and commonalty of Lwów and Starosta Mikołaj Herburt and the tax collector, ruling that the city is obligated to pay only a double tax rate, which includes the suburbs and city fields. The monarch forbids the collection of a separate tax on city lands and craft workshops, annulling the previous judgments of the starosta.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Authorities and commonalty of the city of Lwów (proconsul, consules, totusque communitas civitatis Leopoliensis) and Mikołaj Herburt of Fulsztyn, Starosta of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/698131-1-698-001131 — Collection of parchment documents1635-03-27Confirmation by King Władysław IV of the rights and grants for the Lviv suburbanites

King Władysław IV confirms the ancient rights, municipal grants, and the 1559 decree of King Sigismund Augustus for the inhabitants of the villages and suburbs of Lviv: Brzuchowice, Hołosko, and Kleparów. In return, he imposes on them the obligation to pay traditional rents to the city treasury, perform corvée labor, contribute to the repair of city walls, and pay the military tax.

Władysław IV Vasa, King of Poland
To: Inhabitants of the Lviv suburbs (Brzuchowice, Hołosko, Kleparów)
Edition · check statusRead →