Source catalogue

Jan Sochacki sends a tabular extract and asks the addressee to mediate with bailiff Frank or Białoruski to file a request for the deletion of encumbrances from the house's tabular register. He explains his absence from Lwów due to illness and a lawsuit with his wife, and offers compensation for the assistance from a sum owed to him by Count Cwerts.

Jerzy Stawecki apologizes to Franciszek Głogowski for the failure of their agreement and asks him to return to Bełz to finalize the contract. He also mentions Mr. Wydzga, who would also like to reach an agreement with the addressee.

Marcin Stamirowski, Cupbearer of Lviv, replies to the Lviv City Councilors regarding a letter concerning trade disputes and the ox market. In his convoluted and fragmentarily preserved explanations, he mentions, among other things, transactions involving the son of the Voivode of Bełz and the Chamberlain.

Kazimierz Stankiewicz intervenes with the President of Lviv on behalf of the Starosta of Poturzyce in a dispute with a dishonest tenant, Aleksander Konarski, who fled from a rented shop after committing robbery and vandalism. On behalf of the Starosta, he requests a fair handling of the case and favor for his resident, Antoni Ceglarski.

The Rector of the Krakow Academy, Fr. K. Stępkowski, sends the President of Lviv a licentiate of law recommended for the office of municipal syndic. He expresses his hope that the candidate will duly fulfill his duties in accordance with the expectations of the city authorities.

Assessor J. F. Stetkiewicz responds to a summons from the Lviv magistrate concerning the settlement of old arrears, recalling a previous royal decree and the fact that he ceased commercial activities upon taking office in 1744. He points to the losses he has suffered and the ongoing lawsuit regarding his seized property, appealing to the city authorities for understanding and to refrain from causing him further distress.

Captain Steczkiewicz requests the President of Lviv to arrest the individuals who filed a false report concerning the death of a girl on his wife's farm. He explains that she died of natural causes following a two-week fever and diarrhea, despite having been provided with proper care.

D. Stoffeln responds to the letter from the President and Magistrate of Lviv, stating that the issue of grievances raised does not fall within his jurisdiction. He advises the city authorities to seek justice from their direct superiors.

Lviv spice merchant Michał Stryjski sends Artur Forbos 250 zlotys as debt repayment and a basin via Mr. Lewek. He simultaneously requests the urgent shipment of ordered saffron of two varieties before his planned departure for the fair in Stryi.

Franciszek Suski informs the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, that despite a previous letter, he has not recovered his subject, as the local community forcibly rescued him. He asks the addressee to use the authority of the law, to order the surrender of the fugitive again, and to punish the insolence of the subjects.

The author apologizes for her long silence due to illnesses, family troubles, and attacks from enemies, then sends her aunt Christmas and New Year wishes. She attaches a copy of a letter from Mr. Jan, who firmly refutes rumors and accusations allegedly directed at the recipient.

Florian Kuchorabski justifies his absence from Lviv due to severe illness and reports on a meeting with Mr. Wysocki, who is pursuing claims against the city based on a tribunal decree. The author presents legal arguments to the councilors for defense against the imposition of a tax and advises an amicable resolution of the dispute through a financial settlement.

The Carmelite Provincial, Fr. Krzysztof Sforza, apologizes to the authorities of Lviv for his hasty departure from the vicinity due to monastic affairs and informs them of the appointment of the local prior to conduct the survey and take possession of the donated land. He asks the councilors to kindly and promptly finalize the land grant for the construction of the church and monastery, promising constant prayerful remembrance for the donors.

J. Tarnawski explains the messenger's delay due to his duties and reports that the mayor of Gorlice refused to issue a copy of the certificate for Mr. Tarabulski, deeming it unnecessary.

Castellan of Kraków Jan Tarnowski requests the authorities of Lviv to release three cannons left in the city during a past expedition against the Moldavian Hospodar Bogdan. He explains that the weaponry is to be transported to designated castles by royal order.

Jan of Drogomiry Trubłajewicz conveys to the Lviv Magistrate the will of the Crown Deputy Chancellor regarding the necessity of sending a city syndic to Warsaw during the sessions of the commission examining city affairs. The author explains that due to the workload in the Crown Chancellery, he will not be able to represent all of Lviv's interests alone, although he declares his constant assistance and commitment.

Józef Tchórzewski informs the President of Lwów, Eliaszewicz, about the signing of a boundary decree and advises him to collect the document from the arbitrator Maszdrewski as soon as possible for registration in the records. He also suggests initiating favorable negotiations with the suffragan bishop.

Adam Trzebuchowski informs the Voivode of Volhynia about the arrival of the Bishop of Przemyśl in Jarosław shortly after the addressee's departure. He also makes a humble request for protection with the Castellan of Kraków regarding the admission of the Cupbearer of Przemyśl into his banner.

Imprisoned in the Lwów town hall, Jadwiga Tyszczyńska begs the mayor and councilors for release from custody due to her impending childbirth. Offering property security for her debts, she warns that continued imprisonment will lead to the death of both her and her unborn child.

Urban Ubaldini sends late New Year's wishes to Lviv councilor Mathei Hayder and thanks him on behalf of the Jesuits for the gift of spectacles. He also discusses outstanding debts, a fine imposed on his predecessor, and difficulties in collecting rents from impoverished nobility.

Krystyna Ubysz expresses her joy at the good health of the Głogowski sisters and laments the lack of earlier news and trust on their part. She declares her readiness to provide any service, sends greetings to loved ones, and assures them of her sisterly kindness.

Tomasz Ulatowski informs the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, about the health of his wife, who is anxious due to their separation. For detailed information regarding domestic matters and the Środa sejmik, he refers the recipient to the oral report of the Treasurer of Busk.

Michał Urbański informs the Lwów authorities about the successful resolution of entrusted tribunal matters and warns against lending money or goods to military personnel. He also addresses the issue of funds for the repair of suburban roads and walls, announcing his departure for a court session in Lutowiska.

The Zamość Magistrate, at the request of the Ordinary Bishop, addresses the authorities of Lwów with a request to determine the fate of Albert Witkowski, who left his wife Marianna Glinkiewiczówna seven years earlier. The Zamość authorities ask for an inquiry to be conducted among Lwów craftsmen and for information to be provided as to whether the wanted man is alive and residing in the city.

Stanisław Usman writes to the Mayor of Lviv requesting clarification regarding the silverware of the Zhovkva church, which was taken from the Lviv archive during the Turkish siege. He informs about the personal involvement of King John III Sobieski in recovering the valuables and asks for information to be gathered from the Lviv city councilors.

Bazyli Ustrzycki requests the Lviv Magistrate to refer the case of Mr. Krupiński against Dominikowa and her sons, as well as Father Stefan Wyszyński, to the court of first instance. He justifies this by the necessity of questioning local witnesses, whose transport to Lviv would involve a loss of time and great difficulties.