Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

2 units · Fond 132, inventory 1

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/44[Polish; translation pending] 20 listopada 1621Complaints of townspeople, observance of privileges, and allocating income for the city's benefit

Following a complaint from members of the community and explanations from the magistrate, the King orders the resolution of disputes and the observance of privileges, decrees, and amicable settlements. Income granted to the city by a recent privilege is to serve the public good, not private gain.

[Polish; translation pending] Zygmunt III Waza
To: [Polish; translation pending] Burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Editions: 1Read →
132/1/45[Polish; translation pending] 20 listopada 1621Recommendation for harmony between the commoners and city authorities

The King assesses the townspeople's complaint against the authorities as insufficient for further conflict and recommends an agreement. At the same time, he writes to the office to observe privileges, judgments, settlements, and old customs.

[Polish; translation pending] Zygmunt III Waza
To: [Polish; translation pending] Wójt, ławnicy, Czterdziestu Mężów i cała wspólnota miasta Lwowa
Editions: 1Read →