Source catalogue
Scope of name searches
Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.
| Reference | Date | Title and text | Author / recipient | Availability |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/259 | [Polish; translation pending] 23 października 1685 | Three chests to Mościska and the wax left behind A request to Forbes to send the remaining goods to Mościska: two chests tied with ropes and a third one requiring securing. The wax is to remain in the shop for now. | [Polish; translation pending] Beg[in?] — podpis niepewny; w inwentarzu Behin To: [Polish; translation pending] Artur Forbes w Jarosławiu | Editions: 1Read → |
| 132/1/322 | 1684-10-13 | Johan Bruce informs Artur Forbes about the delivery of a letter to Gdańsk Bruce informs Forbes about the fate of a letter handed over during the fair. Jakub Thomson directed it to Gdańsk. The external address indicates Jarosław; some names and formulas remain unreadable. | [Polish; translation pending] Johan Bruce [?] (podpis: Johan Bruice/Brice — pisownia niepewna) To: [Polish; translation pending] Artur Forbes; adres zewnętrzny: Jarosław | Editions: 1Read → |
| 132/1/326 | [Polish; translation pending] lutego / 28 бере / 1692 | Correspondence: Thomas Burnett the Elder (signature) | [Polish; translation pending] Thomas Burnett starszy (podpis) To: [Polish; translation pending] Artur Forbes | Editions: 2Read → |
| 132/1/332 | 1687-07-10 | Christian Weiß asks Artur Forbes to settle a financial matter Weiß addresses Forbes regarding money and bills of exchange, mentions a person named Jacob, and asks for the matter to be settled. The amounts, names of intermediaries, and exact instructions require further reading. | [Polish; translation pending] Christian Weiß (podpis; odczyt roboczy) To: [Polish; translation pending] Artur Forbes, w Jarosławiu | Editions: 1Read → |