Augustynowicz asks for the consideration of a petition regarding the Zamarstynów fire site

[Polish; translation pending] Szlachetny, wielce miłościwy Panie Prezydencie i Dobrodzieju! Miałem zaszczyt osobiście prosić Pana, aby podczas posiedzenia rady przedłożono do rozpatrzenia moje pisemne podanie w sprawie pogorzeliska Zamarstynowa. Teraz ponawiam tę prośbę listownie i proszę, aby stało się to przy najbliższej sposobności [dokładne brzmienie niepewne]. Zajęty innymi interesami nie mogę bowiem długo tutaj przebywać. Łaska okazana mi w tej sprawie zobowiąże mnie do wdzięczności, którą postaram się wyrazić także w przyszłości. Pozostaję prawdziwym i najniższym sługą Pana i Dobrodzieja. Benedykt Augustynowicz. Zamarstynów, 13 lipca 1761 roku.

Szlachetny Mnie Wielce Mci Panie Prezydencie y Dobrodzieju. Jakom miał honor osobistą zanieść Expostulacyą do Szlachetnego WMPana, aby sub tempus Konsulty desiderio moie in Scripto podane, względem Pogorzeliska Zamarstynowa, było ad Consultandum podane, tak teyże Prośby moiey czynię Listowną Renowacyę, upraszaiąc WMPana aby to nayprzychodszym Subrogui[?] mogło, gdyż będąc distractus innemi Interesami bawić tutay długo niemogę. Wyświadczona w tym Punkcie Łaska WMPana do wszelkiey mnie wdzięczności obliguiąc, będę o późnych chciał dostarczać mu, przy wyznaniu żem iest. Szlachetnego WM M Pana y Dobrodzieja prawdziwy y nayniższy Sługa Benedykt Augustynowicz. Z Zamarstynowa. D.13 July 1761 Ao.