Translation / modern text
The letter concerns a dispute over property and its owner’s rights; references to Lviv and Holobiv are visible. The date and place are uncertain, so no date is entered.
Original wording — transcription
[Nagłówek:] Spectabiles et Honorati Domini, amici […]
[…] z Lwowa, jako i Hołobów […] [wzmianki o dobrach, prawach i postępowaniu; liczne fragmenty nieczytelne]. […]
[Datowanie:] w Brześciu […] Augusti 1636 [dzień niepewny].
[Podpis:] Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski […]
Reading notes
Pages 1–2 contain inventory/title material, not separate letters. Address wrappers are not separate records.