[Polish; translation pending] Wyjaśnienia doktora Franchiego przekazane do dworu

[Polish; translation pending] Wielmożni i Szanowni Panowie, Czcigodni Przyjaciele. Pan Perykant Nowicki oddał mi wyjaśnienia doktora Franchiego w sprawie z panem Wajzerem, jubilerem królewskim. Przekazałem te wyjaśnienia osobom na dworze popierającym Wajzera; informację trzeba było też przesłać do Drezna, gdzie znajduje się wspomniany jubiler [fragment częściowo zatarty]. Wyraziwszy pozostałe kwestie, pozostaję z nieustanną przychylnością, przyjacielem gotowym do usług. Warszawa, 26 sierpnia 1759. M. Wodzicki. Adres: magistrat Lwowa.

PraeNobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi. Oddał mi JmćPan Perykant Nowicki justyfikacyą JmćPana Doctora Franchiego w sprawie z Panem Wayzerem Jubilerem Królewskim, którą justyfikacyą oddałem tu u Dworu interesującym się za tymże P. Wayzerem oraz informacyą musieli podać do Drezna, gdzie się pomieniony Jubiler znajduje [kilka wyrazów częściowo zatartych]. Ostatek wyraziwszy jestem z nieustanną przychylnością PraeNobilium ac Spectabilium Dominationum Vestrarum amicus et ad officia paratus M. Wodzicki [skrót]. D 26 Aug 1759 z Warszawy. [Adres:] PraeNobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli, Consulibus totique Magistratui Civitatis Leopoliensis Metropolis Russiae Amicis Honorandis. Leopoli.