Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

1998 pism · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/10491049-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-05-15Wojciech Urbanowski do Jana Stanisława Jabłonowskiego o zakupie sukna i uspokojeniu nastrojów

Wojciech Urbanowski informuje wojewodę ruskiego o sprawach związanych z niedoręczonym listem do miecznika oraz o planowanym przez brata zakupie sukna pod Lesznem. Donosi także o wygasaniu lokalnych niepokojów i ustępowaniu stronników księcia Contiego po objęciu urzędu przez nowego wojewodę kaliskiego.

Woyciech Urbanowski
Do: Jasnie Wielmozny M[oś]ći Panie Panie Woiewodo Ruski Panie y Dobrodzieiu [Jan Stanisław Jabłonowski, wg inwentarza]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10491049-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-05-15List Wojciecha Urbanowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego z wyjaśnieniami i wieściami

Wojciech Urbanowski usprawiedliwia się przed wojewodą ruskim z nieregularnej korespondencji spowodowanej podróżą oraz przekazuje zasłyszane plotki o rzekomym buncie kasztelana krakowskiego przeciw królowi. Wyjaśnia także stan realizacji zleconych mu spraw, w tym zakupu sukna, i zapowiada swój rychły przyjazd.

Woyciech Urbanowski
Do: Jasnie Wielmozny M[oś]ći Panie Panie Woiewodo Ruski Panie y Dobrodzieiu moy [Jan Stanisław Jabłonowski, wg inwentarza]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10501050-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-04-18Wojciech Urbanowski do Franciszka Kwałkowskiego w sprawach bieżących zamówień i towarzyskich

Wojciech Urbanowski usprawiedliwia chorobą brak listu od wspólnego protektora, dziękuje adresatowi za przysłaną siarkę oraz żelazo i omawia kwestie krawieckie. Przesyła także uniżone ukłony od dam przebywających w Podkamieniu, w tym od panny Czapliczanki.

Wojciech Urbanowski
Do: Franciszek Kwałkowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10511051-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1699-09-11List Stefana Urbanowskiego do Jana Jabłonowskiego w sprawach sejmiku i brata Walentego

Stefan Urbanowski donosi Janowi Jabłonowskiemu o nastrojach wokół zbliżającego się sejmiku i obrad Komisji Radomskiej. Informuje także o kłopotach z niesfornym bratem Walentym, który po kłótni z ojcem schronił się u niego, oraz prosi o ewentualne wystawienie nowej plenipotencji.

Stephan Urbanowski
Do: Jasnie Wielmozny Mosci Panie Woiewodo Ziem Ruskich Panie y Dobrodzieiu Moy [Jan Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10511051-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1699-09-18Stefan Urbanowski do Jana Jabłonowskiego o obradach sejmikowych i rozruchach w Poznaniu

Stefan Urbanowski zdaje relację wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu ze spraw skarbowych oraz burzliwego przebiegu sejmiku w Poznaniu. Donosi o protestacjach rokoszan, zablokowaniu odczytania listów magnatów i udaremnionym ataku szablą na wojewodę poznańskiego.

Stephan Urbanowski
Do: Jasnie Wielmozny Msci Panie Woiewodo Ziem Ruskich My[m] wielce M[oś]ci Panie y Dobrodzieiu [Jan Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10511051-003132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-04-08Stefan Urbanowski do Jana Jabłonowskiego w sprawach sejmikowych i finansowych

Stefan Urbanowski informuje wojewodę Jana Jabłonowskiego o kwestiach finansowych, odbiorze asygnacji oraz o podróży swojego brata. Relacjonuje przygotowania do sejmiku, ruchy wojskowe, nastroje polityczne oraz spory z protestantami zabiegającymi o nowe konstytucje.

Stefan Urbanowski [Stephan Urbanowski]
Do: Jasnie Wielmozny Mosci Panie Woiewodo Ruski Panie y Dobrodzieiu [Jan Jabłonowski]; na adresówce (s. 16): Jasnie Wielmoznemu J[ego] M[oś]ci Panu Janowi Jabłonowskiemu Woiewodzie y Generałowi Ziem Ruskich [...] do Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10531053-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1777-04-23Magistrat Zamościa do władz Lwowa o odszukanie zbiegłego męża Alberta Witkowskiego

Magistrat zamojski, na polecenie biskupa ordynariusza, zwraca się do władz Lwowa z prośbą o ustalenie losów Alberta Witkowskiego, który siedem lat wcześniej opuścił żonę Mariannę Glinkiewiczównę. Władze Zamościa proszą o przeprowadzenie wywiadu wśród lwowskich rzemieślników i przekazanie wiadomości, czy poszukiwany żyje i przebywa w mieście.

Sylwester Usiński, burmistrz Zamościa [Sylwester Usinski B. M. Z.]; J[an?] Kleszczewski, konsul i kanclerz akt proconsularnych Zamościa
Do: Praenobiles ac Spectabiles / Consultissimi Proconsules Urbis Metropolitanae S[acrae] C[aesareae] R[egiae]que M[aiesta]tis Leopoliensis [proconsulowie / magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10541054-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-12-02Stanisław Usman do burmistrza Lwowa w sprawie sreber kościoła żółkiewskiego

Stanisław Usman zwraca się do burmistrza Lwowa z prośbą o wyjaśnienie sprawy sreber kościoła żółkiewskiego, zabranych ze lwowskiego archiwum podczas oblężenia tureckiego. Informuje o osobistym zaangażowaniu króla Jana III Sobieskiego w odzyskanie kosztowności i prosi o zebranie wiadomości od lwowskich rajców.

Stanisław Usman, kanonik lwowski (wg inwentarza: Usman Stanisław)
Do: Burmistrz Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10561056-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-01-05List Macieja Ustrzyckiego do Jana Jabłonowskiego z prośbą o utrzymanie dzierżawy

Maciej Józef Ustrzycki informuje Jana Jabłonowskiego o niepowodzeniu swoich starań na dworze królewskim w Krakowie i dziękuje za dotychczasową protekcję. Prosi wojewodę o cierpliwość i powstrzymanie się od nagłego odebrania dzierżawy w Łaszkach, zapowiadając osobiste spotkanie podczas zjazdu we Lwowie.

Maciej Józef Ustrzycki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Jasnie Wielmożny Jmść Pan Wojewoda Generał Ziem Ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10561056-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-01-08List Macieja Józefa Ustrzyckiego do Jana Jabłonowskiego w sprawie dzierżawy dóbr

Maciej Józef Ustrzycki prosi Jana Jabłonowskiego o nieoddawanie arendy majątku innej osobie przed zapowiedzianą komisją, wskazując, że nagłe odebranie dzierżawy przyniosłoby mu dotkliwą stratę. Deklaruje wolę osobistego porozumienia się i dalszego sprawowania dzierżawy ku zadowoleniu wojewody.

Maciej Józef Ustrzycki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Jasnie Wielmożny Mość Dobrodziej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10561056-003132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-02-26List Macieja Józefa Ustrzyckiego do Jana Jabłonowskiego w sprawie kwaterunku w Łaszkach

Maciej Józef Ustrzycki wyjaśnia wojewodzie ruskiemu, że z powodu nieobecności nie wiedział o próbie rozlokowania wojska w Łaszkach na mocy asygnacji hetmańskiej. Zapewnia, że natychmiast wydał polecenie, aby nie utrudniano działań oficjałowi wojewody.

Maciej Józef Ustrzycki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Jasnie Wielmożny Jmść Pan Wojewoda Ruski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10561056-004132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-03-10List Macieja Józefa Ustrzyckiego do Jana Jabłonowskiego o kwaterunku i rekompensacie

Maciej Józef Ustrzycki informuje wojewodę ruskiego Jana Jabłonowskiego o przybyciu do Łaszek żołnierzy po hibernę i kwatery, co stanowi zbyt duże obciążenie dla tutejszej gromady. Skarżąc się na brak dochodów spowodowany buntami chłopskimi, autor prosi o wypłatę obiecanej rekompensaty za oziminy.

Maciej Józef Ustrzycki
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Jasnie Wielmożny Jmść Pan Wojewoda y Generał Ziem Ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10611061-003132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-04-22Rozliczenie rachunkowe szkockiego kupca Arthura Forbesa sporządzone we Lwowie

Rachunek kupiecki Arthura Forbesa z kwietnia 1687 roku we Lwowie, zestawiający jego należności i zobowiązania z tytułu handlu winem, szafranem, żywnością, pożyczek oraz opłat transportowych. Zapis zawiera bilans długu oraz wyciąg z wcześniejszych transakcji zarejestrowanych w Przemyślu i Lwowie w 1686 roku.

Arthur Forbes / kupiec szkocki
Do: Arthur Forbes (rachunek)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10621062-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1696-05-10List Katarzyny Felkerzambowej do Jana Jabłonowskiego w sprawie wstawiennictwa królowej

Katarzyna Felkerzambowa donosi bratu, Janowi Jabłonowskiemu, o doręczeniu jego listu królowej Marii Kazimierze oraz o uzyskaniu jej wstawiennictwa u pani kamienieckiej. Z powodu osłabionego zdrowia monarchini nie mogła osobiście odpowiedzieć, przekazała jednak wojewodzie serdeczne pozdrowienia.

Cattarina ffelckersambowa Woiew[odzina] Jnszlan[ska] [Katarzyna z Jabłonowskich Felkerzambowa]
Do: Jasnie Wielmozny Mosci Pan Woiewoda Wołynski Moi wielce Mosci Pan y Brat [Jan Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10631063-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-01-21List Jana Teodorowicza do Artura Forbesa w sprawie zaświadczenia o długu

Jan Teodorowicz prosi Artura Forbesa o pilne przysłanie do Klużu poświadczonego przez lwowski magistrat oraz kupców greckich zaświadczenia o długu zabitego Mártona Lipia. Wdowa po zmarłym odmawia uznania zobowiązania z powodu braku zachowanego skryptu dłużnego.

Jan Teodorowicz [Ioannes Theodoros / Fiodorowicz] (podpis w alfabecie greckim; wg inwentarza: kupiec lwowski)
Do: Artur Forbes [Arthur Forbes], kupiec we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10651065-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1759-01-20List rektora Stanisława Filipowicza do magistratu Lwowa w sprawie księdza Małeckiego

Rektor Akademii Krakowskiej Stanisław Filipowicz informuje władze Lwowa o wyroku dyscyplinarnym wydanym wobec księdza Małeckiego za nieposłuszeństwo, zapewniając o nienaruszalności miejskich prerogatyw. Deklaruje również, że tymczasowy zarząd powierzył ks. Opejdowiczowi i wyraża gotowość przysłania nowej osoby na miejsce niezaakceptowanego p. Jankiewicza.

XM. Stanisław Filipowicz Rektor Akademii Krakowskiey
Do: Nobiles ac Spectabiles Domini Domini Patroni Colendissimi [Magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10661066-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-03-01Zaproszenie Elżbiety Firlejowej dla Jana Stanisława Jabłonowskiego na pogrzeb męża

Elżbieta z Radziwiłłów Firlejowa opłakuje zgon swojego męża, określając tę śmierć jako stratę dotykającą nie tylko ją, lecz całe społeczeństwo. Zwraca się do wojewody ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego oraz jego żony z prośbą o przybycie na uroczystości pogrzebowe do Lublina.

Elżbieta z Radziwiłłów Firlejowa
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10671067-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1697-04-13List Aleksandra Fiałkowskiego do Jana Jabłonowskiego o pozyskiwaniu podkomorzego przemyskiego

Aleksander Fiałkowski relacjonuje Janowi Jabłonowskiemu swoje starania o pozyskanie i utrzymanie podkomorzego przemyskiego po stronie interesów rodu Jabłonowskich, obiecując mu m.in. konia od wojewody krakowskiego. Wspomina również o kwestiach poselskich oraz asygnacie finansowej dla Czarnieckiego.

Alexander Fiałkowsky
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński (wg inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10691069-027132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1768-01-07List Józefa Flosierowicza do magistratu lwowskiego w sprawach prawnych

Józef Flosierowicz składa władzom Lwowa życzenia noworoczne oraz radzi w kwestii reskryptu dotyczącego powołania dodatkowych komisarzy brukowych. Informuje również o odłożeniu wniesienia dwóch pozwów przed sąd asesorski z powodu przerwy wywołanej obradami Komisji Traktatowej.

Józef Flosierowicz
Do: Praenobiles et Consultissimi D[omi]ni, Patroni Colendissimi
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10691069-033132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1769-03-09List Józefa Flosierowicza w sprawie przynależności narodowej Franciszka Makarowicza

Józef Flosierowicz dowodzi, że Franciszek Makarowicz jako syn zrodzony po zmianie obrządku przez ojca powinien być uznawany za Polaka, a nie Ormianina. Radzi adresatom zwrócić się oficjalnie do kanclerza wielkiego koronnego, co pozwoli uniknąć sporu prawnego z nacją ormiańską.

Józef Flosierowicz
Do: Praenobiles et Consultissimi D[omi]ni
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10701070-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1653-12-15Raport Jánosa Fogarasiego do Jánosa Keménya o rokowaniach pod Żwańcem

János Fogarasi donosi Jánosowi Keményemu o wymianie zakładników i rozpoczęciu rokowań polsko-tatarskich pod Żwańcem oraz o głodzie panującym w obozie koronnym. Przestrzega także przed powracającymi przez Mołdawię Tatarami i możliwym uprowadzeniem żony hospodara Vasile Lupu.

János Fogarasi [Fogorosi]
Do: János Kemény (Spectabilis ac Magnificus Dominus Joannes Kemény de Gyerőmonostor)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10731073-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-05-15List Arthura Forbesa do Roberta Forbesa w Gdańsku o rozliczeniach finansowych

Arthur Forbes zdaje sprawę z operacji finansowych, wypłat dla kontrahentów oraz trudności związanych z przesyłaniem gotówki w czasie przemarszów wojsk. Informuje także o wysyłce sukna i towarów norymberskich, zapowiadając rychłe spotkanie handlowe w Krakowie.

A[rthur] Forbes
Do: M[aste]r Robert Forbes, merchand In Dantzik
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10741074-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-01-21List Williama Forbesa do Arthura Forbesa z prośbą o zakup ryb

William Forbes przesyła z Zamościa do Lwowa noworoczne życzenia Arthurowi Forbesowi oraz prosi go o zakupienie i przesłanie pocztą jednego kamienia dobrych solonych ryb. Zapewnia jednocześnie o zwrocie wyłożonych pieniędzy wskazanemu pośrednikowi.

William Forbes
Do: Arthur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10791079-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1702-03-24Prośba Jerzego Bogusława Fredry do Feliksa Potockiego o ujęcie skazanego Marcina Waśniowskiego

Kasztelan lwowski Jerzy Bogusław Fredro zwraca się do kasztelana krakowskiego Feliksa Potockiego z prośbą o pomoc w ujęciu Marcina Waśniowskiego, swojego dawnego wychowanka skazanego przez Trybunał Koronny za zamach na jego życie. Fredro postuluje, by Potocki napisał prywatny list do krewnego, księcia Janusza Wiśniowieckiego, w celu odesłania służącego w wojsku litewskim zbrodniarza pod pozorem do Lwowa, gdzie dosięgnie go sprawiedliwość.

Jerzy Bogusław Fredro, kasztelan lwowski
Do: Kasztelan krakowski [Feliks Kazimierz Potocki]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10801080-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1632-11-23List Jakuba Maksymiliana Fredry do Wojciecha Zimnickiego w sprawach rozliczeń po bracie

Jakub Maksymilian Fredro prosi Wojciecha Zimnickiego o rozliczenie długu ze złotnikiem Grünwaldem na podstawie kontraktu pozostałego po zmarłym bracie, biskupie bakowskim. Przekazuje także list do arcybiskupa lwowskiego z prośbą o darowanie stuzłotowego długu zaciągniętego przez zmarłego.

Jakub Maxymilian Fredro Stolnik Lwowski
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz radziecki lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10811081-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1766-01-01Prośba Jana Frydla do prezydenta i Magistratu Lwowa o pomoc

Uwięziony Jan Frydel zwraca się do prezydenta Ziękiewicza oraz całego lwowskiego magistratu z pokorną prośbą o wsparcie i wybaczenie jego nierozważnej ucieczki. Błaga o radę i pomocną dłoń, które umożliwiłyby mu bezpieczny powrót do dawnego urzędu oraz zrehabilitowanie się przed władzami miasta.

Joannes Fridel [Jan Frydel]
Do: [Antoni?] Ziękiewicz, doktor obojga praw, prezydent Lwowa, oraz proconsules, consules i cały Magistrat lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10821082-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1765-07-14Prośba prezydenta Nowego Sambora do magistratu Lwowa o przysłanie kata

Prezydent Nowego Sambora Jan Funk zwraca się do magistratu Lwowa z prośbą o wypożyczenie miejskiego kata do wykonania wyroku śmierci na szlachcicu skazanym za zabójstwo, z powodu braku egzekutora w Przemyślu. W zamian przesyła posłańca ze zwyczajową opłatą w wysokości ośmiu złotych polskich i deklaruje wdzięczność oraz wzajemną pomoc.

Jan Funk, prezydent miasta J.K.Mci Nowego Sambora
Do: Szlachetny Magistrat Miasta Stołecznego Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10831083-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-04-26List Jakuba Kalepińskiego do Tomasza Gordona w sprawie okradzenia kamienicy przez krawca

Jakub Kalepiński informuje rajcę Tomasza Gordona o kradzieży cennych okuć zwierciadeł oraz wypełnienia materaca, jakiej dopuścił się krawiec zarządzający jego lwowską kamienicą. Prosi o wytropienie sprawcy, sprawdzenie rzemieślników skupujących skradzione srebro i włosie oraz o zwolnienie z aresztu żony złodzieja.

Jakob Kalepiński S[ekretarz] K[rólewski] Zwoli[ński] Sta[rosta]
Do: Mnie Wielce M[ciw]y Panie Gordon Moy M[ciw]y Panie y Bracie [Tomasz Gordon, rajca lwowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10841084-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-01-23W. Chwałkowski do syna Franciszka z wieściami rodzinnymi i bieżącymi

W. Chwałkowski pisze krótko do syna Franciszka, towarzysza chorągwi pancernej, wyrzucając mu brak korespondencji oraz donosząc o spotkaniu z krewnymi i ciężkiej chorobie pani Karczewskiej. Przekazuje również pozdrowienia od domowników i informacje o bieżących sprawach pocztowych.

W. Chwałkowski (sygnowany monogramem W. Ch.)
Do: Franciszek Chwałkowski, syn autora (na dworze wojewody ruskiego)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10851085-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-03-07Prośba Franciszka Chwałkowskiego do towarzysza Wolskiego o opiekę nad przysłanym pachołkiem

Franciszek Chwałkowski zwraca się do towarzysza pancernego Wolskiego z uprzejmą prośbą o roztoczenie opieki nad posłanym pachołkiem i uchronienie go przed krzywdą do czasu przybycia do chorągwi pana Siemieńskiego. W zamian za okazane wsparcie autor deklaruje pamięć, wdzięczność oraz gotowość do odwzajemnienia przysługi.

Franciszek Chwałkowski [F. Chwałkowski]
Do: [Jan?] Wolski, towarzysz roty pancernej chorążego wielkiego koronnego
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10851085-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-03-07List Franciszka Chwałkowskiego do chorążego wendeńskiego w sprawie służby pocztowego

Franciszek Chwałkowski ubolewa, że nie może osobiście służyć chorążemu wendeńskiemu, dlatego wyprawia do niego swojego pocztowego z prośbą o łaskawe przyjęcie. Zapewnia o gotowości do przyjmowania wszelkich uwag i napomnień oraz deklaruje chęć podtrzymywania stałej korespondencji.

Franciszek Chwałkowski [F. Chwałkowski]
Do: Chorąży wendeński, porucznik roty pancernej chorążego wielkiego koronnego
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10861086-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-01-15List Franciszka Chwałkowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego o sprawach publicznych

Franciszek Chwałkowski informuje wojewodę ruskiego o oczekiwaniu pana Stamirowskiego na spotkanie, wieściach z sejmiku, ruchach wojsk szwedzkich oraz pismach dyplomatycznych z Torunia. Donosi również o stanie zdrowia starosty lwowskiego i kwestiach finansowych dotyczących królewiczów.

Franciszek Chwałkowski
Do: Wojewoda ruski [Jan Stanisław Jabłonowski] (wg inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10901090-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1660-01-09List kniazia Iwana Chowańskiego do komisarzy Rzeczypospolitej w sprawie rozejmu i przejazdu

Kniaź Iwan Chowański odmawia wstrzymania marszu wojsk moskiewskich bez wyraźnego rozkazu carskiego, gwarantuje jednak komisarzom królewskim bezpieczny przejazd na rokowania. Tłumaczy również powody wcześniejszego zatrzymania polskiego posłańca w trakcie walk o twierdzę brzeską.

Kniaz Iwan Andreiewicz Chowanski, Boiaryn y Wojewoda (Iwan Andriejewicz Chowański)
Do: Wielcy i pełnomocni komisarze królewscy: Jerzy Hlebowicz, starosta generalny żmudzki; Krzysztof Zawisza, marszałek; Cyprian Paweł Brzostowski, referendarz i pisarz litewski (także: podkanclerzy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10921092-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-01-03Marcin Chomentowski prosi Jana Jabłonowskiego o protekcję nad zniszczonym starostwem siostry

Marcin Chomentowski wstawia się u wojewody ruskiego Jana Jabłonowskiego za swoją siostrą, podkomorzyną podolską, której starostwo baryckie zostało zrujnowane przez przemarsze i postoje chorągwi wojskowych. Apeluje o objęcie jej protekcją oraz o przychylne wysłuchanie wysłanego do Jabłonowskiego posłańca.

Marcin Chomentowski, wojewoda bracławski (podpis: MChomentowski WB)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Monseigneur / Imć Dobrodziej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10921092-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-01-01Marcin Chomentowski do Jana Jabłonowskiego w sprawie traktatów z wojskiem

Marcin Chomentowski deklaruje gotowość do pośpieszenia na wznowienie rokowań ze skonfederowanym wojskiem po rozwiązaniu lokalnych trudności. Wyjaśnia kwestię podporządkowania się ordynansowi na hibernę z dóbr dobrzyńskich i zapewnia adresata o swojej wierności.

Marcin Chomentowski, wojewoda bracławski (podpis: MChomentowski WB)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Monseigneur / Imć Dobrodziej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10931093-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-02-09Stanisław Chomentowski do Jana Stanisława Jabłonowskiego z zaproszeniem na swój ślub

Stanisław Chomentowski powiadamia wojewodę ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego o zbliżającym się ślubie z podkanclerzanką w Nieświeżu. Zwraca się z uniżoną prośbą do adresata i jego małżonki o uświetnienie uroczystości weselnych swoją obecnością, zapewniając o stałej wierności i gotowości do posług.

Stanisław Chomentowski, starosta radomski
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski, generał ziem ruskich, starosta mościski, świecki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10941094-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1727-01-02List Stanisława Chomentowskiego do magistratu Lwowa w sprawie kwaterunku regimentu

Stanisław Chomentowski prosi władze Lwowa o wyznaczenie należytych kwater oficerom i żołnierzom swojego regimentu, który ma objąć garnizon w mieście. W zamian wojewoda deklaruje wdzięczność oraz gotowość do świadczenia magistratowi opieki i przysług.

Stanisław Chomentowski, wojewoda mazowiecki ("SChomentowski Wda M[azowiec]ki")
Do: Magistrat miasta Lwowa ("Praenobiles ac Spectabiles Domini Et amici honorandi" / "Praenobilibus ac Spectabilibus Dominis, Proconsulibus Consulibus Totique Magistratui Ciwitatis Sacrae Regiae M[ajes]t[a]tis Leopoliensi...")
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10951095-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-02-07List ks. Tomasza do wojewody ruskiego o stanie zdrowia i niepokojach militarnych

Ks. Tomasz informuje wojewodę ruskiego o przybyciu do Zamościa, osłabieniu po zażyciu lekarstwa oraz zarządzeniach obronnych podjętych w majątkach z powodu panujących trwóg. Wspomina również o kłopotach z wojskiem i zapewnia adresata o stałej pamięci modlitewnej.

X. Tomasz P.S.J.
Do: Monseigneur le Palatin de Russie [Jan Stanisław Jabłonowski lub Stanisław Jan Jabłonowski, wojewoda ruski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10951095-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-11-12List ks. Tomasza SJ do wojewody ruskiego Jabłonowskiego w sprawie transportu sprzętów

Ks. Tomasz SJ donosi wojewodzie ruskiemu o problemach ze spławem statków z wyposażeniem oraz o opóźnieniu własnej podróży spowodowanym złą pogodą i okaleczeniem koni. Zapowiada rychły wyjazd z Zamościa do Lwowa zaraz po uroczystościach ku czci św. Stanisława Kostki.

X. T. P. S. J. [ks. Tomasz SJ]
Do: Monseigneur le Palatin de Russie [Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10951095-003132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1696List ks. Tomasza SJ do wojewody ruskiego w sprawie uciążliwości wojskowych

Autor przekazuje wojewodzie ruskiemu suplikę pani podskarbiny w imieniu jej brata referendarza, który skarży się na niszczące stacjonowanie wojska i prosi o wstawiennictwo u kasztelana krakowskiego. Informuje również o przejeździe deputatów trybunalskich przez Zamość oraz o swoim oczekiwaniu na poprawę dróg i uspokojenie nastrojów przed wyruszeniem do Lwowa.

X. T. P. S. J. [ks. Tomasz SJ]
Do: Monseigneur le Palatin de Russie [Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10991099-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1676-05-22Zaproszenie rajców lwowskich przez Jana Cetnera na uroczysty wjazd na starostwo

Nowy starosta lwowski Jan Cetner informuje rajców i mieszkańców Lwowa o planowanym na 1 czerwca 1676 roku uroczystym objęciu urzędu. Zwraca się do nich z prośbą o uświetnienie uroczystości wjazdu swoją obecnością, licząc na ich tradycyjną życzliwość.

Jan Cetner (starosta lwowski)
Do: Ich M[oś]ć M[oi] Panowie Raycy y wszytcy Obywatele Miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11001100-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1653-06-06List Aleksandra Cetnera do rajców lwowskich w sprawie stacji dla wojska

Aleksander Cetner wstawia się u władz Lwowa za swoim bratem, prosząc o ugodowe zakończenie sporu i wypłacenie należnych stacji żywnościowych. Podkreśla, że z powodu ciężkich czasów żołnierze cierpią głód i bez zaopatrzenia nie mogą wyruszyć do obozu.

Aleksander Cetner, kasztelan halicki (podpis: A Cetner KH mp)
Do: Rajcy miasta Lwowa (nagłówek: Mnie Wielce Mościwy Panowie Raycy Lwowscy; adres: Mnie Wielce Mościwym Panom y Przyiaciołom, Jegomościom Wszystkiey Radzie Lwowskiey)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11011101-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1766-03-31List Ludwiki Potockiej do prezydenta Lwowa w sprawie porwania mieszczanina Kocha

Ludwika z Cetnerów Potocka interweniuje u prezydenta Lwowa Jana Eliaszewicza w sprawie mieszczanina Kocha, uprowadzonego przez kozaków do Mariampola, wzywając władze miejskie do podjęcia kroków prawnych przed Komisją Skarbową. Autorka krytykuje bezczynność magistratu, ostrzega przed zagrożeniem bezpieczeństwa wszystkich lwowian i zapowiada powiadomienie króla o opieszałości władz miasta.

Ludwika z Cetnerów Potocka [podpisana: L. Cetnerowa... / monogram: LC]
Do: Jan Eliaszewicz [Iliaszewicz], prezydent Lwowa [na s. 2: „JP. Prezydent Lwowski”, na adresówce: „A monsieur Monsieur Eliascewicz a Lwow”]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11021102-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-03-22Zaproszenie Jana Jabłonowskiego przez Franciszka Cetnera na pogrzeb we Lwowie

Franciszek Cetner dziękuje Janowi Jabłonowskiemu za wizytę przynoszącą pociechę w żałobie i prosi go o udział w uroczystościach pogrzebowych wyznaczonych na 30 marca u lwowskich reformatów. O tę samą łaskę obecności zwraca się również do małżonki adresata.

Franciszek Cetner [wojewoda smoleński]
Do: Jan Jabłonowski [wojewoda ruski] (wg inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11031103-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-05-06List Wojciecha Cieńskiego do Jana Jabłonowskiego z gratulacjami i deklaracją służby

Wojciech Cieński gratuluje Janowi Jabłonowskiemu objęcia dowództwa nad wojskiem i życzy mu buławy polnej. Deklaruje również gotowość stawienia się na wezwanie w obozie, tłumacząc możliwe opóźnienie koniecznością skompletowania prowiantu.

Wojciech Cieński, pułkownik wojsk JKM (podpis: Woy: Cieński P. W. J. K. Mci. S. B.)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (w nagłówku: Jasnie Wielmozny Mści Dobrodzieiu; w adresie: Jasnie Wielmoznemu MJMS[ciwemu] Panu y Dobrodzieiowi J[aśnie] O[świeconemu] Mci Panu Wojewodzie y Generałowi Ziem Ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11031103-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1702-05-03List Wojciecha Cieńskiego do Jana Jabłonowskiego w sprawie koncentracji chorągwi i hiberny

Wojciech Cieński informuje Jana Jabłonowskiego o otrzymanych rozkazach koncentracji chorągwi pod Szczerzem oraz o trudnościach z wyruszeniem w pole z powodu niewypłacenia żołnierzom hiberny. Prosi o zapewnienie rychłej wypłaty należności i zaleca, aby podstolina Jabłonowska na czas kampanii schroniła się we Lwowie.

Wojciech Cieński, pułkownik wojsk JKM (podpis: Woy: Cieński P. W. J. K. Mci. S. B.)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich (w nagłówku: Jasnie Wielmozny Mscij Dobrodzieiu; w adresie: Jasnie Wielmoznemu memu wielce mci Panu y Dobrodzieiowi Imsc Pan Wojewodzie y Generałowi Ziem Ruskich)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11051105-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1763-06-26List ks. Cieszkowskiego do prokonsula Eliaszewicza w sprawie gruntu miejskiego

Przed wyjazdem ze Lwowa ksiądz K. Cieszkowski apeluje do prokonsula Eliaszewicza o ugodowe i sprawiedliwe uregulowanie sporu o grunt po jego powrocie. Deklaruje wolę zgody, wzywając jednocześnie do zachowania spokoju i powstrzymania się od wrogich działań ze strony podległych jurysdykcji miejskiej urzędników.

X. K. Cieszkowski
Do: Eliaszewicz, Proconsul Civitatis Regiae & Metropolitae Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11091109-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-07-21List Williama Chalmera do Arthura Forbesa w sprawie sądowego dochodzenia długu

William Chalmer donosi kupcowi Arthurowi Forbesowi o przekazaniu weksli prawnikowi i opłaceniu dekretu sądowego w celu przymusowego ściągnięcia należności od opornych dłużników. Informuje ponadto o interwencji Roberta Lowa oraz zapowiada swój rychły wyjazd z Lublina do Gdańska.

Wm Chalmer
Do: Arthur Forbess
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11111111-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1738-07-24List podskarbiego Czapskiego do magistratu Lwowa o delegata do nowego instruktarza celnego

Podskarbi wielki koronny Jan Antoni Czapski prosi władze Lwowa o wydelegowanie do Warszawy na 1 września 1738 roku doświadczonego i bezstronnego kupca. Ma on wziąć udział w opracowaniu sprawiedliwego instruktarza celnego, który ukróci nadużycia w komorach celnych i przyczyni się do ożywienia handlu.

Jan Antoni Czapski, podskarbi wielki koronny
Do: Prokonsul, konsulowie i magistrat miasta Lwowa (Nobilibus et Spectabilibus Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11121112-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1654-04-24List Stefana Czarnieckiego do rajców Lwowa w sprawie obrony miasta

Stefan Czarniecki dziękuje władzom Lwowa za gratulacje, zagrzewa mieszkańców do wytrwałej obrony przed wojskami Chmielnickiego oraz zapowiada nadejście posiłków sojuszniczych. Informuje również o przysłaniu stu żołnierzy piechoty pod dowództwem pana Podlewskiego i zapewnia o wstawiennictwie u szlachty w kwestii wypłaty miastu czopowego na cele obronne.

Stephan Czarniecki, Wojewoda Ruski
Do: Ichmościom Panom Rajcom i Wszystkiemu Urzędowi Miasta Jego Królewskiej Mości Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →