Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

320 pism · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/10021002-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1723-10-18Stanisław Sobolewski do magistratu Lwowa o pomoc w schwytaniu złodzieja

Stanisław Sobolewski powiadamia władze Lwowa o kradzieży majątku wartego piętnaście tysięcy złotych, popełnionej w jego warszawskiej kamienicy. Prosi magistrat o wsparcie wysłanych w pościg sług w schwytaniu zbiegłego do Lwowa złodzieja oraz w odzyskaniu skradzionych rzeczy.

Stanisław Sobolewski (Stanislaus Sobolewsky, Terr[æ] Castr[i] Varsaviensis Notarius)
Do: Magistrat miasta Lwowa (Prænobiles & Spectabiles Domini D[omi]ni Proconsul, Consules totusq[ue] Magistratus Civitatis Regiæ Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10181018-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1772-04-01List kapitana Steczkiewicza do prezydenta Blechnera w sprawie fałszywego doniesienia

Kapitan Steczkiewicz zwraca się do prezydenta Lwowa o aresztowanie osób składających fałszywe doniesienie dotyczące zgonu dziewczyny na folwarku jego żony. Wyjaśnia, że zmarła ona z przyczyn naturalnych w wyniku dwutygodniowej febry i biegunki, mimo zapewnionej jej opieki.

J[akub?] Steczkiewicz, kapitan
Do: Szlachetny JMć Pan Blechner, prezydent miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10461046-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1647-03-27Tomasz Ujejski do Samuela Kuszewicza w sprawie ryb przysłanych kanclerzowi

Tomasz Ujejski dziękuje Samuelowi Kuszewiczowi i panu Hajderowi za życzliwość oraz doręczenie przesyłki. Relacjonuje chłodne przyjęcie daru ryb nadesłanych przez miasto Lwów dla kanclerza i podkanclerzego, deklarując zarazem stałą gotowość do pomocy.

Thomas Uieyski
Do: Samuel Kuszewicz (Mnie wielce M[iłościwy] Pan Samuel Kuszewic, syndyk lwowski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10571057-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1575-02-07List Jakuba Uchańskiego do rajców lwowskich w sprawie bezprawnych sądów kapturowych

Prymas Jakub Uchański wyraża poparcie dla lwowskich mieszczan protestujących przeciwko narzucanym przez szlachtę sądom kapturowym i zaleca trwanie przy swoim sprzeciwie. Zapewnia również o wysłaniu listu do wojewody ruskiego z prośbą o ochronę praw miejskich do czasu wyboru nowego monarchy.

Jakub Uchański, arcybiskup gnieźnieński
Do: Rajcy miasta Lwowa (Nobilibus et Famatis dominis Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10611061-005132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-05-31List Johanna Farquhara do Arthura Forbesa w sprawach handlowych i finansowych

Johann Farquhar informuje Arthura Forbesa o krakowskich rozliczeniach wekslowych, sprzedaży safianu oraz pomyślnym odbiorze przesyłki towarów lipskich. Wspomina również o interwencjach u boku króla w sprawie uwięzionego pana Nikołajewa oraz przekazuje prośby rezydenta szwedzkiego.

Johann Farquhar
Do: Arthur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10801080-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1632-11-23List Jakuba Maksymiliana Fredry do Wojciecha Zimnickiego w sprawach rozliczeń po bracie

Jakub Maksymilian Fredro prosi Wojciecha Zimnickiego o rozliczenie długu ze złotnikiem Grünwaldem na podstawie kontraktu pozostałego po zmarłym bracie, biskupie bakowskim. Przekazuje także list do arcybiskupa lwowskiego z prośbą o darowanie stuzłotowego długu zaciągniętego przez zmarłego.

Jakub Maxymilian Fredro Stolnik Lwowski
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz radziecki lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10831083-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-04-26List Jakuba Kalepińskiego do Tomasza Gordona w sprawie okradzenia kamienicy przez krawca

Jakub Kalepiński informuje rajcę Tomasza Gordona o kradzieży cennych okuć zwierciadeł oraz wypełnienia materaca, jakiej dopuścił się krawiec zarządzający jego lwowską kamienicą. Prosi o wytropienie sprawcy, sprawdzenie rzemieślników skupujących skradzione srebro i włosie oraz o zwolnienie z aresztu żony złodzieja.

Jakob Kalepiński S[ekretarz] K[rólewski] Zwoli[ński] Sta[rosta]
Do: Mnie Wielce M[ciw]y Panie Gordon Moy M[ciw]y Panie y Bracie [Tomasz Gordon, rajca lwowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10961096-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1636-11-08Jakub Chronowski do Macieja Hajdera z usprawiedliwieniem nieobecności na rodzinnej uroczystości

Jakub Chronowski przeprasza Macieja Hajdera za brak obecności na rodzinnej uroczystości, tłumacząc się późnym nadejściem zaproszenia oraz chorobą żony, która po podróży poroniła. Wyraża żal z powodu zwłoki, przesyła spóźnione podarki i składa najlepsze życzenia nowożeńcom.

Jakub Chronowski
Do: Maciej Hajder, rajca i kupiec lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11061106-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-08-18List Krzysztofa Cytwarowskiego do Artura Forbesa w sprawie kredytu towarowego

Krzysztof Cytwarowski przesyła Arturowi Forbesowi skrypt dłużny z poręczeniem Donika Axetowicza i prosi o przekazanie na kredyt partii sukna oraz innych tkanin o wartości 500 talarów lewkowych. Zobowiązuje się do uregulowania należności do dnia św. Jakuba w 1688 roku, deklarując pozyskanie środków z handlu wołami.

Krzysztof Cytwarowski
Do: Artur Forbes (w tekście: Pan Forbes)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11241124-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1685-08-06James Chambers do Arthura Forbesa o kłopotach finansowych i procesie

James Chambers opisuje Arturowi Forbesowi swoją dramatyczną sytuację materialną, zły stan zdrowia oraz straty gospodarcze. Skarży się również na kosztowny proces sądowy i ciężary związane z utrzymaniem rodziny, prosząc przyjaciela o wyrozumiałość i wsparcie.

James Chambers
Do: Arthur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11501150-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1620-04-21Raport Jakuba Szulca dla władz Lwowa o sprawach sądowych i miejskich

Jakub Szulc informuje władze Lwowa o przebiegu spraw zadwornych, w tym sporu z Rusinami, problemach z kwerendą dokumentów w Metryce oraz kwestii pozwania burgrabiego lwowskiego. Przesyła odpisy dekretów, relacjonuje bieżące wieści z Warszawy i prosi rajców o życzliwość oraz pomoc dla swojej rodziny podczas jego nieobecności.

Jakub Szulc
Do: Prokonsul i rajcy miasta Lwowa (Spectabilibus et Clarissimis Dominis Domino Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis Dominis meis Colendissimis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11671167-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-01-01List Jana Stanisława Jabłonowskiego do Chwałkowskiego w sprawie działu majątkowego i kwatery

Wojewoda ruski Jan Stanisław Jabłonowski instruuje Chwałkowskiego w kwestii przygotowań do podziału majątku, zbadania nastrojów panny oboźnej oraz załagodzenia zatargu z panią Poniatowską. Zleca także zorganizowanie kwatery we Lwowie, zakup siana i zebranie wiadomości o losach rotmistrza po starciu ze Szwedami.

Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (podpis: „Jabłonowski WRk”)
Do: pan Chwałkowski (nagłówek: „P. Chwałkowski”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11691169-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1762-06-28Wstawiennictwo wojewody Aleksandra Jabłonowskiego do magistratu Lwowa za poddanym Ezrą Jakubowiczem

Wojewoda nowogródzki Aleksander Jabłonowski apeluje do lwowskiego magistratu o sprawiedliwe i rychłe rozstrzygnięcie sporu swego poddanego Ezry Jakubowicza z lwowskim przedmieszczaninem, który celowo przewleka proces. Autor obiecuje wdzięczność i odwzajemnienie przysługi za przychylne potraktowanie sprawy ze względu na jego protekcję.

A[leksander] Jabłonowski W[ojewoda] N[owo]Grdzkj
Do: Nobiles ac Spectabiles, Consules Proconsules, Magistratus Civitt[atis] S[acrae] R[egiae] M[tt]is Leopoldiensis Viri Dilecti [Magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12021202-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1672-12-15Apel lwowskich zakładników w Kamieńcu do władz Lwowa o okup i wsparcie

Uwięzieni w Kamieńcu Podolskim zakładnicy lwowscy skarżą się na brak środków do życia oraz obojętność władz miejskich. W obliczu gróźb tortur i najazdu nieprzyjaciela błagają o pilne przysłanie pieniędzy i dopełnienie warunków wykupu.

Andrzey Szymonowicz, Gabriel Bernatowicz, Franciszek Grechucki, Stephan Ławryszewicz, Piotr Affendyk, Andreas Dobrzański, Edward Menoken [?], Jakub Jaskierowicz (zakładnicy lwowscy)
Do: Proconsul, Konsulowie i całe Pospólstwo Miasta Lwowa (Nobilibus Spectabilibus Honoratis ac Famatis Dominis Dominis Proconsuli Consulibus totiq[ue] Communitati Ciuitatis Leopolien[sis] Dominis ac Patronis obseruandis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12041204-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencjabrak [XVII w.]List Aksenta Lazarowicza do Artura Forbesa w sprawie uregulowania długów

Autorzy listu proszą Artura Forbesa o udzielenie wsparcia towarowego w postaci dobrego sukna o wartości 400 złotych, zobowiązując się do spłaty tej sumy wraz z dawnym długiem na świętego Jakuba. Zapewniają o swojej wypłacalności dzięki zgromadzonemu sianu dla wołów oraz informują o przesłaniu podpisanego skryptu dłużnego.

Axent Lazarowicz, Łazar Axentowicz
Do: Mnie wielce łaskawemu Panu y Przyjacielowi J[ego] M[ości] P[anu] Arthurowi Forbisowi [Artur Forbes]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12111211-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1753-09-27Pismo sukcesorów Jakuba Zaczkiewicza do magistratu lwowskiego w sprawie spadku

Sukcesorzy zmarłego pisarza miejskiego Jakuba Zaczkiewicza proszą magistrat lwowski o wsparcie i doprowadzenie do końca sprawy należnego im spadku. Informują także o wyznaczeniu Wojciecha Golenowskiego na swojego plenipotenta do odebrania sukcesji.

Reyna Balcerkiewiczowa, Franciszek Janecki, Wawrzyn Balcerkiewicz
Do: Szlachetny Magistracie Lwowski nasi osobliwi Dobrodzieje
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12221222-005132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-02-04Doniesienie ze zjazdu w Warszawie do wojewody ruskiego

Autor relacjonuje wojewodzie ruskiemu zjazd magnatów u prymasa w Warszawie, odnotowując przybycie Sobieskiego oraz oczekiwanie na wojewodów wileńskiego i poznańskich. Informuje także o represjach króla Francji wobec Przebendowskiego za uwięzienie posła d'Ussona oraz o sekwestrze dóbr Radziejowice.

[Podpis monogramem/parafą - ten sam autor]
Do: [A son Excellence Monseigneur le Palatin & General de Russie, a Leopol / Jasnie Wielmozny Mości Dobrodzieiu]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12231223-006132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-04-25List kupca ormiańskiego do Artura Forbesa w sprawie pożyczki i handlu wołami

Kupiec ormiański zwraca się do Artura Forbesa z prośbą o wypłacenie pożyczki za pośrednictwem posłańca, tłumacząc swą nieobecność zajęciami przy stadach bydła. Zobowiązuje się do uregulowania wszelkich należności po zbyciu wołów na jarmarkach, powołując się na kupiecką uczciwość.

Kupiec ormiański (podpis w alfabecie ormiańskim)
Do: Erther [Artur] Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12261226-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1577-10-20Jan Zaleski i Jakub Milejowski do władz Lwowa w sprawie procesu młyńskiego

Jan Zaleski i Jakub Milejowski informują władze Lwowa o poszukiwaniu króla w drodze pod Malbork oraz przesyłają dokumenty i instrukcję prawną w sporze młyńskim z Hynkami. Zalecają wniesienie odpowiednich protestacji w sądach oraz sporządzenie dodatkowego odpisu akt banicji.

Joannes Zaleski et Jacobus Myleiowski (Jan Zaleski i Jakub Milejowski)
Do: Spectabilibus & Famosis Dominis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopolien[sis] confratribus gratiosis et charissimis [Burmistrz i rajcy miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12291229-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-05-04Jan Stanisław Kącki do nieznanego adresata o wojskach szwedzkich i sejmikach

Jan Stanisław Kącki donosi o doniesieniach dotyczących koncentracji wojsk szwedzkich pod Szczecinem oraz krążących w Warszawie plotkach o ich dalszych zamiarach. Informuje również o unieważnieniu postanowień olkienickich na sejmikach litewskich oraz o trwających obradach sejmiku sandomierskiego.

Kącki [Jan Stanisław Kątski, miecznik koronny wg inwentarza]
Do: nieznany [„Jasnie Wielmozny M[ość] P[an] Dobrodziei”]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →