Katalog źródeł

Zachowane karty pergaminowe z liturgicznego rękopisu muzycznego (antyfonarza) zawierają teksty i nuty chorałowe oficjów brewiarzowych na uroczystości m.in. św. Piotra Męczennika, św. Filipa i Jakuba Apostołów, św. Antonina z Florencji, Znalezienia Krzyża Świętego oraz św. Katarzyny Sieneńskiej.

Niewypełniony pergaminowy blankiet in blanco z adnotacją kancelaryjną oraz przywieszoną pieczęcią metropolity kijowskiego Michała Rahozy. Przygotowany dokument miał posłużyć do późniejszego spisania właściwego aktu.

Tekst stanowi zachowany fragment XV-wiecznego manuskryptu liturgicznego zawierający śpiewy i czytania dotyczące biblijnej historii Jakuba oraz okresu wielkopostnego (wypędzenie kupców ze świątyni). Karta została wtórnie zużyta jako oprawa introligatorska i uzupełniona w XVII wieku o dopiski kancelaryjne.

Dokument stanowi fragment księgi liturgicznej z zapisem czytań oraz śpiewów mszalnych, w tym graduału, komunii i ofiarowania. Zawiera wyimki z psalmów oraz Ewangelii św. Mateusza.

Zachowany fragment karty z łacińskiej księgi liturgicznej zawiera urywki śpiewów mszalnych i wersetów psalmowych z rubrykami. Tekst obejmuje m.in. formuły ofertorium oraz śpiewów przeznaczonych na dni powszednie.

Fragment łacińskiej księgi liturgicznej z zapisem nutowym na pięcioliniach, zawierający śpiewy ku czci św. Jana Chrzciciela oraz część eucharystycznej sekwencji „Lauda Sion Salvatorem”. Rękopis zachował się jako karta makulaturowa użyta wtórnie do oprawy.

Biskup chełmiński Teodor Potocki informuje lwowskiego rajcę Krupińskiego o pomyślnym wstawiennictwie króla u generała Krassaua i nakazuje wypłatę okazicielowi listu kwoty w talarach. Pod tekstem znajduje się pokwitowanie odbioru części sumy sporządzone we Lwowie przez Antoniego Makorzewskiego.

Prymas Teodor Potocki nakłania magistrat lwowski do polubownego zakończenia zatargu z krajczym koronnym i zaniechania procesów o niefortunny incydent. Apeluje o przyjęcie zaoferowanego odszkodowania zamiast domagania się surowych kar kryminalnych dla ludzi szlachcica.

Kanclerz wielki koronny Mikołaj Prażmowski ponawia prośbę do władz Lwowa o nieczynienie przeszkód panu Potockiemu w odbiorze czterech tysięcy złotych ze skarbu koronnego. Zapewnia o swojej życzliwości dla miasta oraz dodaje, że polecił sprawę podskarbiemu koronnemu celem wypłaty należności na najbliższej komisji.

Kanclerz wielki koronny Mikołaj Prażmowski informuje władze Lwowa o planowanym, rychłym przyjeździe króla i poleca poczynienie wszelkich przygotowań na tę wizytę. Zwraca się także z prośbą o przychylność dla spraw prywatnych załatwianych w jego imieniu przez metrykanta Kuszewicza.

Ksiądz Mikołaj Prażmowski, biskup łucki i kanclerz wielki koronny, wstawia się u władz Lwowa za obywatelem zamojskim Piotrem Symsonem, mającym sprawę w tamtejszym urzędzie. Prosi o przychylne potraktowanie jego wniosków, zapewniając rajców o swojej stałej życzliwości.

Biskup Mikołaj Prażmowski interweniuje u władz Lwowa w obronie wdowy po panu Bandinellim, wzywanej do zapłaty zaległych podatków. Apeluje o skompensowanie jej rzekomych zaległości z miejskim długiem zaciągniętym u jej zmarłego męża lub o odroczenie egzekucji do czasu uregulowania należności ze skarbu publicznego.

Biskup Mikołaj Prażmowski zawiadamia władze Lwowa o wstrzymaniu przez pana Bellego procesu o depozyt ratuszowy przejęty na okup miasta. Apeluje do rajców o podjęcie rzetelnych kroków w celu polubownego zaspokojenia roszczeń wierzyciela.

Kanclerz Mikołaj Prażmowski odpowiada na pismo władz Lwowa dotyczące postulatów wysuwanych przez wojskowych ze Związku Święconego, wyjaśniając, że rozstrzygnięcie sprawy leży wyłącznie w gestii króla. Uspokaja zarazem rajców, wyrażając przekonanie, że żołnierze nie dopuszczą się aktów przemocy ani działań na szkodę Rzeczypospolitej.

Kanclerz wielki koronny Mikołaj Prażmowski wzywa władze i pospólstwo Lwowa do pilnego uchwalenia podatków na spłatę miejskich długów oraz zaległych wyderkafów wobec duchowieństwa i szpitali. W razie oporu społeczności upoważnia magistrat do samodzielnego nałożenia i ściągnięcia opłat, nakazując jednocześnie zachowanie wewnętrznej zgody w mieście.

Biskup łucki i kanclerz wielki koronny Mikołaj Prażmowski ostro gani władze miejskie Lwowa za brak reakcji na krwawy napad na dzielnicę żydowską. Nakazuje uwięzienie sprawców, umożliwienie pochówku ofiarom i ochronę ocalałych, przestrzegając przed rozlaniem się fali przemocy na chrześcijan.

Referendarz koronny Maciej Pstrokoński wstawia się u burmistrza i rajców lwowskich za tamtejszymi Żydami, prosząc o przedłużenie zawartego z nimi kontraktu. Apeluje do poczucia słuszności oraz przychylności władz miejskich.

Biskup przemyski Maciej Pstrokoński apeluje do burmistrza i rajców lwowskich o doprowadzenie do ugody w sprawie między jezuitami a lwowskimi Żydami. Prosi adresatów o podporządkowanie się woli królewskiej, którą szczegółowo ma im przekazać podsędek lwowski.

Regent Remigian Piasecki przesyła władzom Lwowa pismo skierowane do lwowskich brygidek, zastępując w tej sprawie referendarza koronnego. Zaleca w nim doprowadzenie do ugody zakonnic z miastem z zachowaniem praw miejskich.

Biskup warmiński i podkanclerzy koronny Michał Radziejowski prosi władze Lwowa o życzliwe potraktowanie sklepu kupca Bandinellego po zakończeniu jarmarku i nieobejmowanie go restrykcjami nałożonymi na cudzoziemców. W zamian za przychylność wobec dawnego mieszkańca miasta autor listu deklaruje magistratowi swoją wdzięczność i wsparcie.

Biskup kijowski Bogusław Radoszewski informuje władze Lwowa o swoich zabiegach u króla o obsadzenie zwolnionej cerkwi brackiej przez duchownego unickiego. W tym celu wysyła archimandrytę Kasjana Sakowicza, apelując do rajców o poparcie kandydatury sprzyjającej unii kościelnej.

Tomasz Sakowski prosi pisarza lwowskiego Wojciecha Zimnickiego o wyjednanie u księdza legata listu zezwalającego na przyjęcie święceń kapłańskich poza zwyczajnym czasem oraz o zwolnienie z przeszkód kanonicznych. Podaje przy tym swoje dane personalne, w tym wiek oraz przynależność diecezjalną, zapewniając o uregulowaniu wszelkich kosztów.

Ksiądz Adam Sarnowski uspokaja prezydenta Lwowa, że król Jan III Sobieski odprawił natrętnego suplikanta i jest gotów sprawiedliwie wysłuchać racji miejskich władz. Zapewnia także, iż przedłożył monarsze nadesłane przez magistrat wyjaśnienia na obronę miasta.

Referendarz koronny Stanisław Sarnowski potwierdza odbiór siódmej raty pożyczki dla króla i przesyła rajcom lwowskim królewską asekurację na pełną sumę siedmiu tysięcy złotych. Zapewnia zarazem o wdzięczności monarchy oraz o własnej gotowości do wstawiennictwa za miastem.

Stanisław Sarnowski dziękuje władzom Lwowa za gotowość wsparcia skarbu królewskiego pożyczką i informuje o wyznaczeniu pisarza skarbowego do wynegocjowania z dzierżawcami ceł warunków jej zaspokojenia. Podkreśla przy tym warunek, aby bieżące dochody i raty królewskie nie były potrącane z zabezpieczonej kwoty.

Jan Siemieński informuje władze Lwowa o skierowaniu prośby o łaskawość do starosty bełskiego i doradza jak najszybsze zabieganie o poparcie u regimentarza generalnego. Przed wyjazdem do obozu wojskowego zapewnia rajców, że będzie pamiętał o sprawach miasta.

Jan Siemieński dziękuje prezydentowi Lwowa za życzenia na Wielki Post i informuje o działaniach podjętych w celu redukcji obciążeń finansowych miasta za styczeń. Dodaje słowa otuchy w znoszeniu udręk oraz zapowiada swój rychły przyjazd do Lwowa.

Jan Siemieński zwraca się do magistratu miasta Lwowa z prośbą o przyznanie wakującej po księdzu Wiśniowskim kanonii katedralnej księdzu Pelczarskiemu. Autor apeluje o sprawiedliwość i powołuje się na wieloletnie zasługi duchownego w katedrze metropolitalnej oraz prawo patronatu przysługujące władzom miejskim.

Jan Siemieński wzywa magistrat Lwowa do wystawienia pisemnego zobowiązania do rozliczenia legatu wojewody Matczyńskiego, przeznaczonego na oczyszczenie miejskich fos, co pozwoli wstrzymać proces przed Trybunałem Radomskim. Przypomina o dotychczasowych ulgach podatkowych czynionych dla miasta z powodu jego ubóstwa i zaleca uregulowanie zaległości z podatku szelężnego na miejscu, w sądzie grodzkim.

Jan Siemieński informuje Magistrat Lwowa o wstrzymaniu pozwu przed Trybunałem Radomskim w sprawie długu po wojewodzie ruskim w zamian za przedstawienie wiarygodnej asekuracji. Równocześnie zarzuca rajcom miejskim unikanie własnych opłat i bezduszne przerzucanie ciężarów podatkowych na najuboższych mieszkańców.

Jan Siemieński popiera starania księdza Strzyłowskiego o wakującą kanonię lwowską po zmarłym księdzu Złotorowiczu, podlegającą nadaniu przez lwowski magistrat. Autor dołącza swoje wstawiennictwo do wcześniejszej rekomendacji wojewody bełskiego.

Arcybiskup lwowski Jan Skarbek apeluje do prezydenta oraz magistratu Lwowa o powstrzymanie egzekucji i darowanie życia skazanemu na śmierć więźniowi, powołując się na czas wielkanocny oraz chrześcijańskie miłosierdzie. Za uratowanie nawróconego skazańca hierarcha deklaruje władzom miejskim swoją wdzięczność i gotowość do wzajemnych przysług.

Arcybiskup Jan Skarbek rekomenduje magistratowi lwowskiemu kandydaturę ks. Czarkowskiego na wakującą kanonię katedralną po zmarłym ks. Rusińskim. Powołuje się przy tym na dawniejsze precedensy oraz wyjaśnia kwestie papieskich bulli regulujących obsadę beneficjów.

Jakub Sobieski zwraca się do ojca Adama Zborowskiego z prośbą o wskazanie potrzeb związanych z przygotowaniem obiadu żałobnego. Zależy mu na godnym podjęciu przybyłych gości, odpowiednim do wysokiej pozycji zmarłego.

Jakub Sobieski informuje księdza Adama Zborowskiego o wyznaczeniu nabożeństwa żałobnego na wtorkowy poranek. Pismo kończą tradycyjne formuły pożegnalne oraz podpis podczaszego koronnego.

Jakub Sobieski pociesza o. Adama Zborowskiego po śmierci ojca oraz zapewnia o rzetelnym wykonaniu testamentu i zabezpieczeniu majątku. Sprzeciwia się jednocześnie zamiarowi pochowania zmarłego poza cmentarzem, nalegając na godny pogrzeb w kościele we Lwowie.

Wojewoda ruski Jakub Sobieski dziękuje rajcom lwowskim za czujność i dbałość o bezpieczeństwo stolicy ziem ruskich. W odpowiedzi na ich pismo wysyła do Lwowa oddział piechoty z rozkazem pilnowania domu Borucowego i współdziałania z miejskim magistratem.

Jakub Sobieski wyraża współczucie rajcom lwowskim z powodu zatargów z arcybiskupem i informuje o wysłaniu listu z apelem o polubowne lub sądowe rozwiązanie konfliktu bez użycia przemocy. Donosi także o nakazie wydania pozwów przeciwko Żydom.

Wojewoda Jakub Sobieski doradza rajcom lwowskim odstąpienie od apelacji i zawarcie poufnej ugody finansowej z Żydami w sprawie kradzieży w kościele św. Stanisława. Odnosi się także do bezzasadnych pretensji księdza Łukasza do skonfiskowanej kamienicy oraz prosi o właściwe ulokowanie legatu szpitalnego po zmarłym dziekanie zamojskim.

Biskup nominat krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje burmistrzowi i rajcom lwowskim za nadesłane modlitwy oraz życzenia z okazji Bożego Narodzenia i Nowego Roku. W odpowiedzi odwzajemnia powinszowania, życząc władzom miasta obfitego Bożego błogosławieństwa i wszelkiej pomyślności.

Biskup nominat krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje wiceburmistrzowi i rajcom Lwowa za pamięć, życzenia świąteczne oraz gratulacje z okazji otrzymania biskupstwa krakowskiego. Zapewnia władze miejskie o swojej trwałej wdzięczności i życzliwości.

Biskup krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje władzom Lwowa za nadesłane uprzejmości z okazji minionych świąt i nowego roku. W odpowiedzi przesyła rajcom oraz całemu miastu wzajemne życzenia wszelkiej pomyślności na nadchodzące lata.

Biskup krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje magistratowi lwowskiemu za nadesłane powinszowania z okazji nowego roku. W odpowiedzi odwzajemnia życzenia, życząc rajcom pełni Bożego błogosławieństwa na obecny i przyszłe lata.

Biskup krakowski Kajetan Sołtyk z wdzięcznością odpowiada na życzenia noworoczne nadesłane przez magistrat lwowski. Odwzajemnia powinszowania pomyślności z Bożym błogosławieństwem i deklaruje swoją przychylność.

Biskup krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje władzom Lwowa za nadesłane powinszowania wielkanocne. W odpowiedzi odwzajemnia się wyrazami szacunku oraz życzeniami Bożego błogosławieństwa dla wszystkich członków magistratu.

Biskup krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje władzom miasta Lwowa za nadesłane powinszowania noworoczne. W odpowiedzi zapewnia rajców o swojej stałej życzliwości i składa im wzajemne życzenia wszelkiej pomyślności.

Biskup krakowski Kajetan Sołtyk dziękuje magistratowi lwowskiemu za życzenia świąteczne i popiera jego starania o zachowanie praw Akademii Krakowskiej do obsadzania rektora tamtejszej kolonii akademickiej, zagrożonych działaniami arcybiskupa lwowskiego. Deklaruje podjęcie interwencji listownej u hierarchy oraz w razie potrzeby osobiste zaangażowanie się w spór jako kanclerz i wizytator uniwersytetu.

Prowincjał karmelitów, o. Krzysztof Sforza, przeprasza władze Lwowa za pośpieszny wyjazd ze شناcznego z powodu spraw zakonnych i informuje o wyznaczeniu miejscowego przeora do przeprowadzenia pomiaru oraz przejęcia darowanego gruntu. Prosi rajców o życzliwe i bezzwłoczne sfinalizowanie nadania ziemi pod budowę świątyni i klasztoru, obiecując stałą pamięć modlitewną za darczyńców.

Aleksander Trzebiński, dziekan sandomierski, dziękuje burmistrzowi i rajcom lwowskim za przesłanie pieniędzy należnych podkanclerzemu od podkomorzego lwowskiego. Deklaruje wdzięczność, gotowość do wzajemnych przysług oraz prosi o zachowanie go w dalszej życzliwości.

Aleksander Trzebiński prosi burmistrza i radców Lwowa o życzliwe rozpatrzenie jego sprawy powierzonej panu Załęskiemu. Jednocześnie gorąco rekomenduje Załęskiego na wakujący urząd pisarza radzieckiego, wskazując na jego wysokie kompetencje i pracowitość.