Вирок третейського суду у спорі між Ієронімом Добростанським та містом Львовом

Павло Кола з Далейова, воєвода подільський, Станіслав із Ходча, маршалок Королівства Польського та староста руських земель тощо, кам'янецький, Анджей Гербурт [кам'янецький?], Ян Гербурт із Фельштина, староста самбірський, та Анджей Джевіцький із Джевиці, староста перемишльський і дрогобицький [...] судді третейські та мирові посередники, обрані вельможним і шляхетним Ієронімом Добростанським з одного боку, та [...] райцями й усією громадою міста Львова з другого боку [...] [...] позивачі з приводу пам'ятного насильства між шляхетним Добростанським та містом Львовом [...] за рани [...] учні львівської кафедральної [школи] [...] у середу перед найближчим святом святої Аполлонії діви, Року Божого тисяча п'ятсот дев'ятого, у присутності шляхетних Яна з Дідошиць, Траяна з Кохавини, Станіслава з Болехівців, Прандоти Уніцького з Чижова, Станіслава Давидовського та Невесельського, Станіслава з Бодзанова, а також багатьох інших достовірних свідків вищезазначеного. На підтвердження чого було підвішено наші печатки. [Зворот:] [Штемпель:] АРХІВ ДАВНІХ АКТІВ МІСТА ЛЬВОВА [Архівна примітка:] 816 [Архівна примітка:] до Зв'язки 291 [Архівна примітка:] Пам'ятний акт про насильство між шляхетним Добростанським та містом Львовом року 1509 [Архівна примітка:] Скриня п'ята [Сигнатура червоним чорнилом:] № 178 [так?]

[Invocatio / Intitulatio:] Paulus Kola de Daleiow Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie maressalcus et terrarum Russie etc. Camenecen[sis] Capit[aneus], Andreas de Herborth [Camenecen[sis]?], Ioan[nes] Herborth de Felschin Samborien[sis] Capit[aneus] et Andreas Drzewiczki de Drzewycza Premislien[sis] ac Drohobiczen[sis] Capitanei [...] arbitri et amicabiles conpositores electi per et inter Generosum ac Nobilem Ieronimum Dobrostanski ex una, et [...] Consules ac Totam Communitatem Civitatis Leopoliensis partibus ex altera [...] [Infrascriptio / Narratio / Dispositio:] [...] Actores ex violentia memorabili inter Dobrostanski nobilem et civitatem Leopoliensem [...] pro vulneribus [...] scolares cathedralis Leopoliensis [...] feria quarta ante festum Sancte Appolonie virginis proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nono, presentibus nobilibus Iohanne de Dzyedoszyce, Traiano de Kochani, Stanislao de Bolyechycze, Prandotha Vnyczki de Czyrzow, Stanislao Dawydowszki et Neweszyelski, Stanislao de Bodzanow et aliis quampluribus fidedignis testibus ad praemissa. In cuius rei robur nostra sigilla sunt appensa. [Verso:] [Stempel:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA [Nota archiwalna:] 816 [Nota archiwalna:] ad Fasc. 291 [Nota archiwalna:] Actus de violentia memorabilis inter Dobrostanski nobilem et Civitatem Leopoliensem Ao 1509 [Nota archiwalna:] Arca Quinta [Sygnatura czerwonym atramentem:] Nro 178 [tak?]