Привілей архієпископа Фелікса Ліґензи про включення маєтностей львівської капітули та вікаріїв до церковного імунітету

Фелікс Ліґенза з Бобрека, з Божої ласки архієпископ святої Митрополичої Львівської Церкви, усім і кожному зокрема, хто це наше письмо оглядатиме, бачитиме, читатиме та слухатиме, вітання в Господі. Оскільки з волі Господньої на наші рамена було покладено обов'язок керування Митрополичою Львівською Церквою, ми негайно запалилися думкою, щоб, наскільки вік і сили наші нам дозволяють, присвятити всю ревність і запал нашого розуму примноженню та прикрашанню цієї Церкви, а також зі шляхетною волею нашого серця взятися за розгляд справ цієї Церкви, як і маєтностей, як нашого архієпископського столу, так і наймиліших братів наших, каноніків нашої Митрополичої Львівської Церкви та їхніх вікаріїв у цій же Церкві, задля їх забезпечення та утвердження. А тому під час цього першого і [...] щасливого та корисного для цієї Церкви нашого в'їзду до Львова, прагнучи на ділі засвідчити цей намір нашого розуму, за своєю природою схильного до цього, як і належить, наймилішим братам нашим, канонікам нашої Львівської Церкви та їхнім вікаріям, які володіють: усі їхні права та спадщини, надані їм та їхньому столу навіки як Найяснішими Королями, володарями цієї преславної [держави], так і нашими попередниками та іншими особами, дані й подаровані, або ж цими наймилішими братами нашими чи їхніми вікаріями куплені, а саме села: Вербіж, Кагуїв, Гонятичі, Черкаси, Пикуловичі, Жидатичі, Басівка, а також деканат Годовиця, а на передмісті святого Івана за містом три солодові млини, один біля Галицької брами, Стехирівський та Вільховий із прилеглими садибами та їхніми луками, а також фільварками й садами: Іванівським, Балушинським [?], а під Калічою Горою Войнаровським та іншими, хоч би як вони називалися, та полем під назвою Пресвятої Діви Марії, а також мурованим будинком позаду них, та всіма іншими, включно з маєтностями наших вікаріїв, як-от проборство в Жидачеві з селом Рогізно та їхнім мурованим будинком, а також на передмісті полями й садами навколо храму Святого Хреста та іншими, хоч би як вони звалися й іменувалися, хоч би де вони нині утримувалися й посідалися на підставі будь-якого права, як духовного, земського, так і міського, а також парцели й будинки, що відповідають і прилягають до львівського деканату, сади, луки та всі інші, хоч би як вони були названі й означені – нашою ординарською владою до церковної свободи та імунітету зарахували, прилучили, з'єднали та включили, як і зараховуємо, прилучаємо, з'єднуємо та включаємо в ім'я Боже цим документом; так саме, щоб на прийдешні й вічні часи ці ж, вищезазначені маєтності наших наймиліших братів та вікаріїв цієї нашої Митрополичої Львівської Церкви могли користуватися, втішатися та мати пожиток з усякої церковної свободи та імунітету, і відтепер за церковні маєтності вважалися й визнавалися. Про що все разом і про кожне зокрема всім, кого це стосується, повідомляємо, доводимо до відома, проголошуємо і до відома всіх подаємо та подати бажаємо. На свідчення цього листа, до якого наша печатка була підвішена. Діялося й дано у Львові, десятого дня липня Року Божого тисяча п'ятсот п'ятдесят п'ятого, у присутності поважних і вельможних: Адама Мнішковського препозита, Станіслава Старжеховського, Яна з Тучеп магістра вільних наук, Клеменса Понятовського, Сигізмунда Ґротовського, Станіслава Бакалавра львівського та Станіслава Круля, львівських каноніків, а також шляхетних Яна Узнарського префекта мого двору, Яна Пясецького, Миколая Сухорабського, Себастьяна Будзінського, Яна Трояновського, Кшиштофа Старжеховського, Станіслава Нєдзьвецького та багатьох інших вірогідних свідків, до вищезазначеного прошених і покликаних. Миколай Лонцький, [канцлер курії?] перед Його Найпреподобнішим і Ясноосвіченим Отцівством [Печатка:] [Червоний віск у мисці з темного воску, підвішена на пергаментній смужці, зображує герб Пулкозиць під капелюхом або митрою] [Зворот:] [Канцелярська нотатка:] Року 1555 Ф. Ліґенза всі маєтності Капітули і Дому Вікаріїв [Канцелярська нотатка:] Підтвердження та включення до церковного імунітету набутих маєтностей для Капітули і Дому Вікаріїв архієпископом Ліґензою [Пізніші шифри:] L. 5 [Писарський знак / парафа]

Felix Ligeza a Bobrek Dei gracia sancte Ecclesie Metropolitane Leopolien[sis] Archiep[iscop]us vniuersis et singulis lr[as]s presentes nr[a]s inspecturis, visuris, lecturis, pariter et audituris, Salutem in Domino, Posteaq[uam] D[omi]no ita volen[te], munus Ecclesie Metropolitane leopolien[sis] regende humeris est n[ost]ris impositu[m], eam, protinus amplexi sumus cogitacio[n]em, vt qu[an]tum per eta[tis] tem viresq[ue] n[ost]ras nobis liceret, omne[m] studiu[m] animiq[ue] n[ost]ri alacritate[m] in augenda ornandaq[ue] eadem Ecclesia explicaremus, preclaraq[ue] mentis n[ost]re voluntate dispiciendis eiusdem Ecclesie negociis tum bonis, tam me[n]se nr[estr]e Archiepiscopalis qua[m] Charissimoru[m] fr[atr]um n[ost]rorum Ecclesie nr[estr]e Metropolitane leopolien[sis] Canocorum eoru[m]q[ue] in eade[m] Ecclesia vicarioru[m] prouidendis, ac stabiliendis adhiberemus, Atq[ue] hoc primo et vtima, eide[m] Ecclesie felici ac vtili n[ost]ro Leopolim ingressu, hac animi n[ost]ri voluntate, ad ea vti decet pronam re ip[s]a testari volen[tes] Charissimis fribus nris Ecclesie nre leopolien[sis] Canocis ac eoru[m] vicariis possidentibus Iura eoru[m] vniuersa hereditatesq[ue] illis et eoru[m] me[n]se collatas perpetuoq[ue] tam a Serenissimis Reg[ibu]s huius incliti Principibus qua[m] a predecessoribus n[ost]ris aliisq[ue] personis, datas et donatas seu per eosdem Charissimos fr[atr]es n[ost]ros vel eoru[m] vicarios emptas villas has v[idelice]zt Vierbiasz, Kauiow, Omatiecze, Czirkaszi, Pickulovicze, Zidaticzce, Bassowka, necnon decanatus Hodowicza, et in suburbio sancti Ioan[n]is, extra Ciuitate[m] moledina tria Braseo[rum] vn[um] an Halicien[si] porta Stechirowskj, et Olssowj, cu[m] hortulaniis adiacentibus et pratis eor[um], necnon prediis ac hortis, Iwanowski, Balu[si?]nski ac sub Calicza Gora Voinarowski aliisq[ue] quouis no[m]i[n]e vocatis, et agro beate Marie virgi[ni]s dicto tum domo in postico eoru[m] murata, ac quibusuis aliis, etia[m] Vicarioru[m] n[ost]roru[m] v[e]l[ut] parrochia in Zidaczow cu[m] villa Rogozna domoq[ue] eoru[m] murata, necnon in suburbio agris hortis circa templu[m] sancte Crucis et aliis quouis no[m]i[n]e dictis, et nu[n]cupatis vbinis locoru[m] pronu[n]c habitis ac possessis, in Iure, quouis tam Spirituali, Terestri quam Ciuili co[n]sistentibus, nec non areas et domos Decanatui Leopolien[si] corespondent[es] et adiacen[tes], hortos, prata aliaq[ue] o[mn]ia quouis no[m]i[n]e et vocabulo no[m]i[n]atis; Auctoritate n[ost]ra ordinaria, libertati, imu[n]tatiq[ue] Ecclesiastice ascripsimus, applicauimus, anneximus, et incorporauimus, prout ascribimus, applicamus, annectimus et incorporamus, in Dei no[m]i[n]e per presentes, Ita quippe vt futuris perpetuisq[ue] t[em]poribus eade[m] Charissimoru[m] fr[atr]um nostroru[m] eiusdemq[ue] Eccl[esi]e nre Metropolitane Leopolien[sis] vicarioru[m] bona superius expressa om[n]i libertate et imu[n]tate Eccl[esi]aca gaudere, vti, frui, ac pro Ecclesiasticis bonis deinceps censeri et reputari valeant Que om[n]ia et singula o[mn]ibus quoru[m] interest intimamus, insinuamus notificamus, ac ad omniu[m] noticiam deducimus et deduci volumus Ha[rum] rum quibus sigillu[m] n[ost]ru[m] presentibus est appensum testimonio l[itte]rarum Actum et datum Leopoli die decima Iulii Anno Domini Millesimo Quingentesimo, quinquagesimo, quinto, p[rese]ntibus V[e]n[er]alibus ac gno[so]sis Adamo Mniszkowski prep[osi]to, stamislao starszechowski, Ioanne a Thuczbala arcim Mag[ist]ro, Clemente Poniatowski, Sigismundo Grotowski, stamislao Baccala Leopolien[si] et stamislao Krol, Canocis Leopolien[sibus], ac Gnosis, Ioanne Vznarski curie me[e] prefecto, Ioanne Piaseczki, Nicolao Suchorabski, Sebastiano Budzinski, Ioanne Troianowski Christophoro Starszechowski, stamislao Niedzwieczki, et aliis plurimis fide dignis ad premissa rogatis et requisitis testibus. Nicolaus Lanczski Curia[e cancellarius?] coram sua R[everendissima] P[aternitate] Ill[ustrissi]ma [Pieczęć:] [Czerwony wosk w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, przedstawia herb Półkozic pod kapeluszem lub infułą] [Verso:] [Nota kancelaryjna:] A[nn]o 1555 F. Ligeza bona omnia Capituli et Domus Vicariorum [Nota kancelaryjna:] Confirmatio et Applicatio Immunitati Ecclesiasticae Emptionum bonorum pro Capitulo et Domo Vicariali per Ligenza Archiepiscopum [Sygnatury późniejsze:] L. 5 [Znak pisarski/parafa]