Вирок Львівського земського суду про надання інтромісії кметям із Басівки у маєтності Балтазара Лесньовського

Миколай Нарайовський із Нараєва, суддя, Ян Бжоздовський із Вовкова, підсудок, [судді] земські львівські, сповіщаємо змістом цього [документа] всім і кожному зокрема, кому це належить, теперішнім і майбутнім, які матимуть відомість про це. Що справа і позов у нашому суді львівському часу [...] у наших декретах розглядалася й точилася, і тут була внесена та вписана між працьовитими Станіславом і Мартином, [синами] покійного Блажея із села Басівка, підданими вельмишановних каноніків Львівської митрополичої церкви, позивачами з одного боку, та шляхетним Балтазаром Лесньовським із Зимної Води та Глинної [...] з іншого боку, як це з актів і нашого суду явно випливає. Якого позову і справи після смерті згаданого Блажея дослівний зміст іде слово в слово і є таким: Діялося це у Львові на земських рочках у найближчий четвер після свята Навернення святого Павла Апостола, Року Божого тисяча п'ятсот шістдесят восьмого [...] з Басівки підданий і кметь вельмишановних панів каноніків Львівської митрополичої церкви, позивач, шляхетного Балтазара Лесньовського із Зимної Води та Глинної [...] відповідача, через [судового] слугу кликаний, а позаяк не з'явився, того ж слугу і кметя свого з чередою на худобу і луки по Блажеєві [...] і спасу та служебних часток [...] вогнем і спаленням. Про що [...] позову їхнього, позивачів, на кару за нез'явлення відіслав і присягою їхньою згідно з актами [...] Зрештою на земських рочках у найближчий четвер після свята святої Маргарити, діви і мучениці, Року Божого тисяча п'ятсот шістдесят сьомого. Для виконання [...] із села Басівка [...] вельмишановних каноніків львівських позивачам [...] Станіслав Драп, генеральний поборець зі Львова [...] і Глинна [...] відповідача на вимогу згаданого Блажея, позивача [...] згаданий Балтазар Лесньовський, викликаний через того ж слугу Станіслава Драпа за три гроші [...] викликаний, не з'явився [...] Блажей [...] Сигізмунд Август, Божою милістю король Польщі [...] Басівка [...] Блажей [...] Далі на рочках [...] вельмишановні каноніки і вся Львівська капітула від працьовитих Станіслава, Мартина [...] Балтазар Лесньовський [...] Насамкінець і остаточно на Львівських земських рочках у четвер [...] Року Божого тисяча п'ятсот шістдесят восьмого. Працьовиті Станіслав і Мартин [...] Сигізмунд Август, Божою милістю [...] Після цієї дії [...] Суд [...] надано і введено [інтромісію] [...] у маєтностях того ж села Глинна і Зимна Вода [...] Дано у Львові в найближчий четвер після свята святої Маргарити, Діви і Мучениці, Року Божого тисяча п'ятсот шістдесят восьмого. У присутності уроджених і шляхетних Яна Понятовського, підчашого капітульного? [...], Єжи Войтика Бжоздовського [...]. На посвідчення чого наші печатки до цього [документа] привішено. Бартломей Коритко, писар земський львівський, власною рукою [Печатка 1: воскова в мисці з темного воску, підвішена на пергаментній смужці, шляхетський герб] [Печатка 2: воскова в мисці з темного воску, підвішена на пергаментній смужці, з гербом Троянда/Порай та літерами I B] [На звороті:] Басівка Зимна Вода 1568 Позиція 27. Том 13. нехай буде внесено до львівських гродських актів У справі випасання луки, що належить до села Басівка, з їхмостями панами Лесньовськими процес [Нотатка:] L. XXVII / 7

Nicolaus Naraiowski de Naraiow Judex, Joannes Brozdowski de Volkow Subiudex terrestres Leopolien[ses] Significamus tenore praesenciu[m] vniuersis et singulis quibus expedit praesentib[us] et futuris haru[m] notitia[m] habituris. Quia causa et actio in iudicio nostro Leopolien[si] tempore in Decretis n[ost]ri[s] vertebatur et vertebatur et hic inserta et descripta est inter Laboriosos Stanislau[m] et Martinu[m] post quondam Blazy de villa Basyowka subditos Venerabilium Canonicoru[m] eccle[si]e metropolitane Leopolien[sis] actores ab vna, et Nobilem Balthasarem Leszniowsky de Zimnawoda et Glynna faedore C[...] partem altera[m] prout actis et iudicio nostro patebunt. Cuius quidem actionis et causae post mortem praefati Blazy tenor de verbo ad verbum sequitur et est talis: Acta sunt haec Leopoli in terminis terrestribus feria quinta post festum Conuersionis Sancti Pauli Apostoli proxima Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo octavo [...] Basyowka subditus et cmetho Venerabilium Dominorum Canonicorum ecclesiae metropolitanae Leopolien[sis] actor, Nobilem Balthasarem Leszniowsky de Zimnawoda et Glinna faedore Cithum per Ministrum clamatur et viso non comparente eundem famulum et cmethonem suum cum grege post pecora et prata post Blazy [...] et depabulationis ac ancillariis partiq[ue] parati fari igne combustioneq[ue]. De qua latoru[m] continuat actionis ipsos actores in poena contumacie misit iuramentoq[ue] eorum iuxta actoru[m] [...] Tandem in terminis terrestribus feria quinta post festum Sancte Margarethae virginis et martyris proxima Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo septimo. Ad affectum [...] de villa Basyowka [...] Venerab[ilium] Canonicoru[m] Leopolien[sium] actoribus [...] Stanislaw Drap exactor generalis de Leopoli [...] et Glinna foedore Cithum ad instantiam praefati Blazy actoris [...] praefatus Balthazar Leszniowsky cithus per eu[n]d[e]m Ministrum Stanislaum Drap gross[is] tribus [...] clamatus non comparente [...] Blazy [...] Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae [...] Basyowka [...] Blazy [...] Deinde in terminis [...] Venerabiles Canonici et totum Capitulum Leopolien[se] a Laboriosis Stanislao Martino [...] Balthazar Leszniowsky [...] Postremo et ultimo in terminis terrestribus Leopolien[sibus] feria quinta [...] Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo octavo. Laboriosi Stanislaus et Martinus [...] Sigismundus Augustus Dei gratia [...] Post quam quidem actionis [...] Iudicium [...] datum et intromissum [...] in bonis eidem villae Glinna et Zimnawoda [...] Datum Leopoli feria quinta post festum sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo Octavo. Praesentib[us] Generosis et Nobilibus Joanne Poniatowsky subpincerna Capitula[ri?] [...], Georgio Woytiko Brzozdowsky [...]. In cuius rei testimonium sigilla nostra praesentibus sunt appensa. Bartholomaeus Korithko terrestris Leopolien[sis] Notarius ma[nu] sp[ro]p[ri]a [Pieczęć 1: woskowa w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, herb szlachecki] [Pieczęć 2: woskowa w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, z herbem Róża/Poraj i literami I B] [Verso:] Basiowka Zimnawoda 1568 Loc. 27. Vol. 13. feratur in Acta Castren[sia] Leopolien[sia] Radne depabulationis prati ad villam Basiowka spectan[tibus] cum P.P. Leszniowskie processu[s] [Nota:] L. XXVII / 7